EN: Where are you going on vacation?
FR: Où vas-tu pour les vacances ?
ZH: 你要去哪里度假? (Nǐ yào qù nǎlǐ dùjià?)
JA: 休暇はどこに行きますか? (Kyūka wa doko ni ikimasu ka?)
EO: Kien vi iras por la ferioj?
A new way of re-presenting
EN: where
FR: où
ZH: 哪里 (nǎlǐ)
JA: どこ (doko)
IT: dove
DE: wo
ES: donde
RU: где (gde)
EO: aŭ
EN: Where are you going on vacation?
FR: Où vas-tu pour les vacances ?
ZH: 你要去哪里度假? (Nǐ yào qù nǎlǐ dùjià?)
JA: 休暇はどこに行きますか? (Kyūka wa doko ni ikimasu ka?)
EO: Kien vi iras por la ferioj?
EN: Happiness is coming to the door with laughing.
FR: Le bonheur arrive à la porte qui rit.
JA: 笑う門には福来る。 (Warau kado ni wa fuku kitaru.)
EO: Feliĉo venas al la ridanta pordo.
[JP] – Meaning « Happiness will come to the home of those who smile ».
WIVIWIC: