Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: return trip
FR: aller retour
ZH: 回程 (huíchéng)
JA: 帰路 (kiro)
IT: viaggio di ritorno
DE: Hin-und Rückfahrt
ES: viaje de vuelta
RU: обратный путь (obratnyy put')
EO: rondveturo

WIVIWIC


EN: curve
FR: courbe
ZH: 曲线 (qūxiàn)
JA: 曲線 (kyokusen)
IT: curva
DE: Kurve
ES: curva
RU: изгиб (izgib)
EO: kurbo

WIVIWIC


EN: proud
FR: fier.ère
ZH: 自豪的 (zìháo de)
JA: 誇らしい (hokorashii)
IT: orgoglioso
DE: stolz
ES: orgulloso
RU: гордый (gordyy)
EO: fiera

WIVIWIC


EN: generation
FR: génération
ZH: 世代 (shìdài)
JA: 世代 (sedai)
IT: generazione
DE: Generation
ES: Generacion
RU: поколе́ние (pokoléniye)
EO: generacio

WIVIWIC


EN: cook
FR: cuisiner
ZH: 烹饪,烧,煮 (pēngrèn,shāo,zhǔ)
JA: 料理する (ryōri suru)
IT: cucinare
DE: kochen
ES: cocinar
RU: гото́вить (gotóvit')
EO: kuiri

WIVIWIC


EN: deconnection
FR: déconnexion
ZH: 断开连接 (duàn kāi liánjiē)
JA: 切断 (setsudan)
IT: disconnessione
DE: Trennung
ES: desconexión
RU: отключение (otklyucheniye)
EO: elsaluti

WIVIWIC


EN: equal
FR: égal
ZH: 平等的 (píngděng de)
JA: 同等 (dōtō)
IT: pari
DE: gleich
ES: igual
RU: равный (ravnyy)
EO: egala


EN: east
FR: est
ZH: 东方 (dōngfāng)
JA: 東 (higashi)
IT: est
DE: Ost(en)
ES: este
RU: восто́к (vostók)
EO: oriento

WIVIWIC


EN: around (2)
FR: autour (2)
ZH: 周围 (zhōuwéi)
JA: 周り (mawari)
IT: in giro
DE: um
ES: alrededor
RU: вокруг (vokrug)
EO: ĉirkaŭ (2)

WIVIWIC


EN: our
FR: notre
ZH: 我们的 (wǒmen de)
JA: 私たちの (watashitachi no)
IT: Nostro
DE: unser
ES: nuestro
RU: наш (nash)
EO: nia


EN: young people
FR: jeune
ZH: 年轻人 (niánqīng rén)
JA: 若者たち (wakamonotachi)
IT: giovani
DE: Junge Leute
ES: gente joven
RU: молодежь (molodezh')
EO: juna

WIVIWIC


EN: buttock
FR: fesse
ZH: 臀部 (túnbù)
JA: 臀部 (denbu)
IT: natica
DE: Gesäß
ES: nalga
RU: ягодица (yagoditsa)
EO: postaĵo


EN: rhombus
FR: rhombe
ZH: 菱形 (língxíng)
JA: ひし形 (hishigata)
IT: rombo
DE: Rhombus
ES: rombo
RU: ромб (romb)
EO: rombo


EN: year
FR: an
ZH: 年,岁 (nián,suì)
JA: 年,歳 (toshi,sai)
IT: anno
DE: Jahr
ES: año
RU: год (god)
EO: jaro

WIVIWIC


EN: present (2)
FR: présent.e
ZH: 出席 (chūxí)
JA: 出席 (shusseki)
IT: presente
DE: gegenwärtig
ES: presente
RU: прису́тствующий (prisútstvuyushchiy)
EO: ĉeestanta

WIVIWIC


EN: wildboar
FR: sanglier
ZH: 野猪 (yězhū)
JA: イノシシ (inoshishi)
IT: cinghiale
DE: Wildschwein
ES: Jabalí
RU: дикий кабан (dikiy kaban)
EO: apro


EN: pollution
FR: pollution
ZH: 污染 (wūrǎn)
JA: 汚染,公害 (osen , kōgai)
IT: inquinamento
DE: Verschmutzung
ES: polución
RU: загрязнение (zagryazneniye)
EO: poluo

WIVIWIC


EN: peacock
FR: paon
ZH: 孔雀 (kǒngquè)
JA: 孔雀 (kujaku)
IT: pavone
DE: Pfau
ES: pavo real
RU: павлин (pavlin)
EO: pavo


EN: hesitate
FR: hésiter
ZH: 犹豫 (yóuyù)
JA: 躊躇する (chūcho suru)
IT: esitare
DE: zögern
ES: vacilar,dudar
RU: колеба́ться (kolebát'sya)
EO: heziti

WIVIWIC


EN: decrease
FR: diminuer
ZH: 减少 (jiǎnshǎo)
JA: 下降 (kakō)
IT: diminuire
DE: verringern
ES: disminuir
RU: снижаться (snizhat'sya)
EO: malpliigi


EN: gender
FR: genre
ZH: 性别 (xìngbié)
JA: 性別 (seibetsu)
IT: genere
DE: Geschlecht
ES: género
RU: пол (pol)
EO: sekso

WIVIWIC


EN: observatory
FR: observatoire
ZH: 天文台 (tiānwéntái)
JA: 天文台 (tenmondai)
IT: osservatorio
DE: Observatorium
ES: observatorio
RU: обсерватория (observatoriya)
EO: observatorio

WIVIWIC


EN: chair
FR: chaise
ZH: 椅子 (yǐzi)
JA: 椅子 (isu)
IT: sedia
DE: Stuhl
ES: silla
RU: стул (stul)
EO: seĝo

WIVIWIC


EN: information
FR: information
ZH: 信息 (xìnxī)
JA: 情報 (jōhō)
IT: informazione
DE: Information
ES: información
RU: Информация (Informatsiya)
EO: informo


EN: thick
FR: épais.se
ZH: 厚的 (hòu de)
JA: 厚い (atsui)
IT: denso
DE: dick
ES: grueso
RU: то́лстый (tólstyy)
EO: dika

WIVIWIC


EN: consciousness
FR: conscience
ZH: 意识 (yìshí)
JA: 意識 (ishiki)
IT: coscienza
DE: Bewusstsein
ES: conciencia
RU: сознание (soznaniye)
EO: konscio

WIVIWIC


EN: certain
FR: certain.e
ZH: 肯定的 (kěndìng de)
JA: 確信,確か (kakushin,tashika)
IT: certo,certa
DE: sicher
ES: cierto,cierta
RU: определенный (opredelennyy)
EO: certe


EN: meteorology
FR: météorologie
ZH: 气象 (qìxiàng)
JA: 気象学 (kishōgaku)
IT: meteorologia
DE: Meteorologie
ES: meteorología
RU: метеорология (meteorologiya)
EO: meteologio

WIVIWIC


EN: bow
FR: arc
ZH: 弓 (gōng)
JA: 弓 (yumi)
IT: arco
DE: Bogen
ES: arco
RU: лук (luk)
EO: pafarkon


EN: defeat
FR: défaite
ZH: 打败 (dǎbài)
JA: 敗北 (haiboku)
IT: sconfitta
DE: Niederlage
ES: derrota
RU: поражение (porazheniye)
EO: malvenko

WIVIWIC


EN: blow nose
FR: moucher (se)
ZH: 擤鼻涕 (xǐng bítì)
JA: 鼻をかむ (hana o kamu)
IT: soffiarsi
DE: die Nase putzen
ES: sonarse
RU: вы́сморкаться (výsmorkat'sya)
EO: blovi la nazon

WIVIWIC


EN: hour
FR: heure
ZH: 小时 (xiǎoshí)
JA: 時間 (jikan)
IT: hora
DE: Stunde,Uhr
ES: hora
RU: вре́мя (vrémya)
EO: horo


EN: exist
FR: exister
ZH: 存在 (cúnzài)
JA: 存在する (sonzaisuru)
IT: esistere
DE: existieren
ES: existe
RU: существова́ть (sushchestvovát')
EO: ekzisti

WIVIWIC


EN: molecule
FR: molécule
ZH: 分子 (fēnzǐ)
JA: 分子 (bunshi)
IT: molecola
DE: Molekül
ES: molécula
RU: молекула (molekula)
EO: molekulo


EN: itself
FR: lui-même
ZH: 本身 (běnshēn)
JA: 自体 (jitai)
IT: si
DE: selbst
ES: sí mismo
RU: сам (sam)
EO: sin mem


EN: artist
FR: artiste
ZH: 艺术家 (yìshùjiā)
JA: アーティスト (ātisuto)
IT: artista
DE: Künstler
ES: artista
RU: художник (khudozhnik)
EO: artisto

WIVIWIC


EN: aged
FR: agé.e
ZH: 年迈的 (niánmài de)
JA: 高齢者 (kōrei-sha)
IT: invecchiato
DE: alt
EO: maljuna

WIVIWIC


EN: cigarette
FR: cigarette
ZH: 香烟 (xiāngyān)
JA: タバコ (tabako)
IT: sigaretta
DE: Zigarette
ES: cigarrillo
RU: сигаре́та (sigaréta)
EO: cigaredo

WIVIWIC


EN: law
FR: loi
ZH: 法律 (fǎlǜ)
JA: 法律 (hōritsu)
IT: legge
DE: Recht
ES: ley
RU: зако́н (zakón)
EO: leĝo

WIVIWIC


EN: answer
FR: répondre
ZH: 回答 (huídá)
JA: 答える (kotaeru)
IT: rispondere
DE: antworten
ES: responder
RU: ответить (otvetit')
EO: respondi


EN: platform
FR: quai (de gare)
ZH: 码头 (mǎtóu)
JA: プラットフォーム (purattofōmu)
IT: binario
DE: Dock
ES: andén
RU: перро́н (perrón)
EO: kajo

WIVIWIC


EN: steam
FR: vapeur
ZH: 蒸汽 (zhēngqì)
JA: 蒸気 (jōki)
IT: vapore
DE: Dampf
ES: vapor
RU: пар (par)
EO: vaporo

WIVIWIC


EN: one way trip
FR: aller simple
ZH: 单程 (dānchéng)
JA: 片道 (katamichi)
IT: viaggio di sola andata
DE: Einwegreise
ES: viaje sencillo
RU: поездка в один конец (poyezdka v odin konets)
EO: unudirekta bileto

WIVIWIC


EN: far
FR: loin
ZH: 远 (yuǎn)
JA: 遠くに (tōku ni)
IT: lontano,lontana
DE: weit
ES: lejos
RU: далеко́ (dalekó)
EO: malproksima


EN: inventor
FR: inventeur.rice
ZH: 发明者 (fāmíng zhě)
JA: 発明者 (hatsumeisha)
IT: inventore
DE: Erfinder
ES: inventor
RU: изобретатель (izobretatel')
EO: inventisto

WIVIWIC


EN: armor
FR: armure
ZH: 盔甲 (kuījiǎ)
JA: 鎧 (yoroi)
IT: armatura
DE: Rüstung
ES: armadura
RU: броня (bronya)
EO: kiraso

WIVIWIC


EN: kindness
FR: gentillesse
ZH: 仁慈 (réncí)
IT: gentilezza
DE: Freundlichkeit
ES: bondad
RU: доброта (dobrota)
EO: bonkoreco

WIVIWIC