Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: chin
FR: menton
ZH: 下巴 (xiàbā)
JA: 顎 (ago)
IT: mento
DE: Kinn
ES: barbilla,mentón
RU: подборо́док (podboródok)
EO: mentono


EN: book
FR: livre
ZH: 书 (shū)
JA: 本 (hon)
IT: libro
DE: Buch
ES: libro
RU: кни́га (kníga)
EO: libro

WIVIWIC


EN: kitchen
FR: cuisine
ZH: 厨房 (chúfáng)
JA: キッチン,台所 (kicchin , daidokoro)
IT: cucina
DE: Küche
ES: cocina
RU: ку́хня (kúkhnya)
EO: manĝaĵo

WIVIWIC


EN: crisis
FR: crise
IT: crisi
DE: Krise
ES: crisis
EO: krizo

WIVIWIC


EN: zoology
FR: zoologie
ZH: 动物学 (dòngwù xué)
JA: 動物学 (dōbutsugaku)
IT: zoologia
DE: Zoologie
ES: zoología
RU: зоология (zoologiya)
EO: zoologio

WIVIWIC


EN: barracks
FR: caserne
ZH: 军营 (jūnyíng)
JA: 兵舎 (heisha)
IT: caserme
DE: Kaserne
ES: cuartel
RU: казармы (kazarmy)
EO: kazerno

WIVIWIC


EN: hour
FR: heure
ZH: 小时 (xiǎoshí)
JA: 時間 (jikan)
IT: hora
DE: Stunde,Uhr
ES: hora
RU: вре́мя (vrémya)
EO: horo


EN: regret
FR: regret
ZH: 后悔 (hòuhuǐ)
JA: 後悔 (kōkai)
IT: rimpianto
DE: Reue
ES: arrepentimiento
RU: сожалеть (sozhalet')
EO: bedaŭro

WIVIWIC


EN: nail
FR: ongle
ZH: 指甲 (zhǐjiǎ)
JA: 爪 (tsume)
IT: unghia
DE: Nagel
ES: uña
RU: гвоздь (gvozd')
EO: najlo


EN: furniture
FR: meuble
ZH: 家具 (jiājù)
JA: 家具 (kagu)
IT: mobile
DE: Möbel
ES: mueble
RU: ме́бель (mébel')
EO: meblo

WIVIWIC


EN: Shintoism
FR: shintoisme
ZH: 神道教 (shén dàojiào)
JA: 神道 (shintō)
IT: shintoismo
DE: Schintoismus
ES: sintoísmo
RU: Синтоизм (Sintoizm)
EO: ŝintoismo


EN: quality
FR: qualité
ZH: 质量 (zhìliàng)
JA: 品質 (hinshitsu)
IT: qualità
DE: Qualität
ES: calidad
RU: качество (kachestvo)
EO: kvalito


    EN: do
    FR: faire
    ZH: 做 (zuò)
    JA: する ,やる (suru , yaru)
    IT: fare
    DE: tun,machen
    ES: hacer
    RU: де́лать (délat')
    EO: fari


    EN: kindness
    FR: gentillesse
    ZH: 仁慈 (réncí)
    IT: gentilezza
    DE: Freundlichkeit
    ES: bondad
    RU: доброта (dobrota)
    EO: bonkoreco

    WIVIWIC


    EN: eagle
    FR: aigle
    ZH: 鹰 (yīng)
    JA: 鷲 (washi)
    IT: aquila
    DE: Adler
    ES: águila
    RU: орел (orel)
    EO: aglo


    EN: manuscript
    FR: manuscrit
    ZH: 手稿 (shǒugǎo)
    JA: 原稿 (genkō)
    IT: manoscritto
    DE: Manuskript
    ES: manuscrito
    RU: рукопись (rukopis')
    EO: manuskripto

    WIVIWIC


    EN: organisation
    FR: organisation
    ZH: 组织 (zǔzhī)
    JA: 組織 (soshiki)
    IT: organizzazione
    DE: Organisation
    ES: organización
    RU: организация (organizatsiya)
    EO: organizo

    WIVIWIC


    EN: surface (2)
    FR: surface (2)
    ZH: 表面 (biǎomiàn)
    JA: 表面 (hyōmen)
    IT: superficie
    DE: Oberfläche
    ES: superficie
    RU: поверхность (poverkhnost')
    EO: areo


    EN: real
    FR: réel.le
    ZH: 现实 (xiànshí)
    JA: リアル,現実(な) (riaru,genjitsu (na))
    IT: reale
    DE: wirklich
    ES: real
    RU: реа́льный (reál'nyy)
    EO: reala

    WIVIWIC


    EN: eat
    FR: manger
    ZH: 吃 (chī)
    JA: 食べる (taberu)
    IT: mangiare
    DE: essen
    ES: comer
    RU: есть,ку́шать (yest',kúshat')
    EO: manĝi

    WIVIWIC


    EN: seller
    FR: vendeur.se
    ZH: 卖方 (màifāng)
    JA: 売り手 (urite)
    IT: venditore.venditrice
    DE: Verkäufer.in
    ES: vendedoro.a
    RU: продавец (prodavets)
    EO: vendisto

    WIVIWIC


    EN: Miss
    FR: mademoiselle
    ZH: 小姐,女士 (xiǎojiě,nǚshì)
    JA: お嬢さん (ojōsan)
    IT: Signorina
    DE: Fräulein
    ES: Señorita
    RU: де́вушка (dévushka)
    EO: fraŭlino

    WIVIWIC


    EN: alone
    FR: seul.e
    ZH: 单独的 (dāndú de)
    JA: 独り,単独 (hitori,tandoku)
    IT: solo,sola
    DE: allein
    ES: solo,sola
    RU: оди́н (odín)
    EO: sole

    WIVIWIC


    EN: field
    FR: champ
    ZH: 场地 (chǎngdì)
    JA: 分野 (bunya)
    IT: campo
    DE: Feld
    ES: campo
    RU: поле (pole)
    EO: kampo

    WIVIWIC


    EN: political party
    FR: parti politique
    ZH: 政党 (zhèngdǎng)
    JA: 政党 (seitō)
    IT: partito politico
    DE: politische Partei
    ES: partido político
    RU: полити́ческий па́ртия (politícheskiy pártiya)
    EO: politika partio


    EN: export
    FR: exporter
    ZH: 出口 (chūkǒu)
    JA: 輸出する (yushutsu suru)
    IT: esportare
    DE: exportieren
    ES: exportar
    RU: экспорти́ровать (eksportírovat')
    EO: eksporti

    WIVIWIC


    EN: dentist
    FR: dentiste
    ZH: 牙医 (yáyī)
    JA: 歯科医 (shikai)
    IT: dentista
    DE: Zahnarzt
    ES: dentista
    RU: зубно́й врач (zubnóy vrach)
    EO: dentisto

    WIVIWIC


    EN: salary,wage
    FR: salaire
    ZH: 工资 (gōngzī)
    JA: 給料 (kyūryō)
    IT: stipendio,salario
    DE: Gehalt
    ES: salario
    RU: зарпла́та (zarpláta)
    EO: salajro

    WIVIWIC


    EN: start
    FR: commencer
    ZH: 开始 (kāishǐ)
    JA: 始まる ,始める (hajimaru , hajimeru)
    IT: iniziare
    DE: anfangen,beginnen
    ES: comenzar
    RU: нача́ть (nachát')
    EO: komenci


    EN: burn
    FR: brûler
    ZH: 烧 (shāo)
    JA: 焼く (yaku)
    IT: bruciare
    DE: brennen
    ES: quemar
    RU: сжечь (szhech')
    EO: bruli


    EN: exit
    FR: sortie
    ZH: 出口 (chū kǒu)
    JA: 出口 (ideguchi)
    IT: uscita
    DE: Ausfahrt
    ES: salida
    RU: вы́ход (výkhod)
    EO: eliro


    EN: brother in law
    FR: beau-frère (mari de la sœur)
    ZH: 姐夫,妹夫 (jiěfū,mèifū)
    JA: 義兄弟 (gikyōdai)
    IT: cognato
    DE: Schwager
    ES: cuñado
    RU: шурин (shurin)
    EO: bofrato

    WIVIWIC


    EN: document (human)
    FR: document (humain)
    IT: documento (umano)
    DE: Dokument (Mensch)
    ES: documento (humano)
    EO: dokumento (homa)

    WIVIWIC


    EN: fly
    FR: voler
    ZH: 飞行 (fēixíng)
    JA: 飛ぶ (tobu)
    IT: volare
    DE: fliegen
    ES: volar
    RU: лета́ть (letát')
    EO: flugi


    EN: operating system
    FR: système d'exploitation
    ZH: 操作系统 (cāozuò xìtǒng)
    JA: オペレーティング·システム (operētingu · shisutemu)
    IT: sistema operativo
    DE: Betriebssystem
    ES: Sistema operativo
    RU: Операционная система (Operatsionnaya sistema)
    EO: operaciumo

    WIVIWIC


    EN: art (2)
    FR: art (2)
    ZH: 艺术 (yìshù)
    JA: アート (āto)
    IT: arte
    DE: Kunst
    ES: arte
    RU: искусство (iskusstvo)
    EO: arto (2)

    WIVIWIC


    EN: visit
    FR: visiter
    ZH: 访问 , 拜访,参观 (fǎngwèn,bàifǎng,cānguān)
    JA: 訪問する (hōmon suru)
    IT: visitare
    DE: besuchen
    ES: visitar
    RU: посети́ть (posetít')
    EO: viziti

    WIVIWIC


    EN: express
    FR: exprimer
    ZH: 表达 (biǎodá)
    JA: 表現する (hyougen suru)
    IT: esprimere
    DE: ausdrücken
    ES: exprimir
    RU: вы́разить (výrazit')
    EO: esprimi

    WIVIWIC


    EN: dissatisfaction
    FR: insatisfaction
    ZH: 不满意 (bù mǎnyì)
    JA: 不満 (fuman)
    IT: insoddisfazione
    DE: Unzufriedenheit
    ES: insatisfacción
    RU: неудовлетворенность (neudovletvorennost')
    EO: malkontento

    WIVIWIC


    EN: bronze
    FR: bronze
    ZH: 青铜 (qīngtóng)
    JA: ブロンズ (buronzu)
    IT: bronzo
    DE: Bronze
    ES: bronce
    RU: бронза (bronza)
    EO: bronzo

    WIVIWIC


    EN: wrist
    FR: poignet
    ZH: 手腕 (shǒuwàn)
    JA: 手首 (tekubi)
    IT: polso
    DE: Handgelenk
    ES: muñeca
    RU: запястье (zapyast'ye)
    EO: pojno


    EN: lawyer
    FR: avocat
    ZH: 律师 (lǜshī)
    JA: 弁護士 (bengoshi)
    IT: avvocato
    DE: Anwalt
    ES: abogado
    RU: адвокат (advokat)
    EO: advokato

    WIVIWIC


    EN: thirst
    FR: soif
    ZH: 渴 (kě)
    JA: 渇き (kawaki)
    IT: sete
    DE: Durst
    ES: sed
    RU: жа́жда (zházhda)
    EO: soifo

    WIVIWIC


    EN: pression
    FR: pression
    ZH: 压力 (yālì)
    JA: 圧力 (atsuryoku)
    IT: pressione
    DE: Druck
    ES: presión
    RU: давление (davleniye)
    EO: premo


    EN: divorce
    FR: divorcer
    ZH: 离婚 (líhūn)
    JA: 離婚する (rikon suru)
    IT: divorziare
    DE: scheiden
    ES: divorciarse
    RU: развести́сь (razvestís')
    EO: eksedziĝo

    WIVIWIC


    EN: terracotta
    FR: terre cuite
    ZH: 红陶 (hóng táo)
    JA: テラコッタ (terakotta)
    IT: terracotta
    DE: Terrakotta
    ES: terracota
    RU: терракота (terrakota)
    EO: terakoto

    WIVIWIC


    EN: Catholicism
    FR: catholicisme
    ZH: 天主教 (tiānzhǔjiào)
    JA: カトリック (katorikku)
    IT: cattolicesimo
    DE: Katholizismus
    ES: catolicismo
    RU: католицизм (katolitsizm)
    EO: Katolikismo

    WIVIWIC


    EN: driving license
    FR: permis de conduire
    ZH: 驾驶证 (jiàshǐ zhèng)
    JA: 運転免許証 (unten menkyo shō)
    IT: patente di guida
    DE: Fahrerlaubnis
    ES: carné, permisode conducir
    RU: води́тельские права́ (vodítel'skiye pravá)
    EO: kondukpermesilon

    WIVIWIC


    EN: credit card
    FR: carte de crédit
    ZH: 信用卡 (xìnyòngkǎ)
    JA: クレジットカード (kurejittokādo)
    IT: carte di credito
    DE: Kreditkarte
    ES: tarjeta de crédito
    RU: кредитная карта (kreditnaya karta)
    EO: kreditkarto