Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: next
FR: suivant.e
ZH: 下个 (xià gè)
JA: 次の (tsugi no)
IT: prossimo,prossima
DE: nächster
ES: siguiente
RU: сле́дующий (sléduyushchiy)
EO: sekva


EN: endanger
FR: mettre en danger
ZH: 危害 (wéihài)
JA: 危険にさらす (kiken ni sarasu)
IT: mettere in pericolo
DE: bedrohen
ES: poner en peligro
RU: подвергать опасности (podvergat' opasnosti)
EO: meti en danĝeron


EN: twelve
FR: douze
ZH: 十二 (shíèr)
JA: 十二 (jū ni)
IT: dodici
DE: zwölf
ES: doce
RU: двена́дцать (dvenádtsat')
EO: dek du


EN: illusion
FR: illusion
ZH: 错觉 (cuòjué)
JA: 錯覚 (sakkaku)
IT: illusione
DE: Illusion
ES: espejismo
RU: иллюзия (illyuziya)
EO: iluzio

WIVIWIC


EN: next year
FR: année prochaine
ZH: 明年 (míngnián)
JA: 来年 (rainen)
IT: l'anno prossimo
DE: nächstes Jahr
ES: el próximo año
RU: в сле́дующем году́ (v sléduyushchem godú)
EO: venonta jaro

WIVIWIC


EN: father in law
FR: beau-père (père du mari ou de l'épouse)
ZH: 公公,岳父 (gōnggōng, yuè fù)
JA: 義父,舅 (gifu , shūto)
IT: suocero
DE: Schwiegervater
ES: suegro
RU: тесть (test')
EO: bopatro


EN: misery
FR: misère
ZH: 苦难 (kǔnàn)
JA: 悲惨 (hisan)
IT: misere
DE: Misère
ES: miseria
RU: несчастный (neschastnyy)
EO: mizero

WIVIWIC


EN: thirst
FR: soif
ZH: 渴 (kě)
JA: 渇き (kawaki)
IT: sete
DE: Durst
ES: sed
RU: жа́жда (zházhda)
EO: soifo

WIVIWIC


EN: manner
FR: manière
ZH: 方式 (fāngshì)
JA: 流儀 (ryuugi)
IT: maniera
DE: Benehmen
ES: manera
RU: манера (manera)
EO: maniero

WIVIWIC


EN: army
FR: armée
ZH: 军队 (jūnduì)
JA: 軍 (gun)
IT: esercito
ES: ejercito
RU: армия (armiya)
EO: armeo


EN: go up
FR: monter
ZH: 登上,乘上,上 (dēngshàng,chéng shàng,shàng)
JA: 上る (noboru)
IT: salire
DE: aufsteigen
ES: subir
RU: поднима́ться ,сесть (podnimát'sya ,sest')
EO: supreniri


EN: atom nucleus
FR: noyau de l’atome
ZH: 原子核 (yuánzǐhé)
JA: 原子核 (genshikaku)
IT: atomnucleus
DE: Atomkern
ES: núcleo atómico
RU: атомное ядро (atomnoye yadro)
EO: atomkerno


EN: breeding
FR: reproduction
ZH: 配种 (pèizhǒng)
JA: 育種 (ikushu)
IT: allevamento
DE: Zucht
ES: cría
RU: разведение (razvedeniye)
EO: reproduktado


EN: page
FR: page
ZH: 页 (yè)
JA: ページ (pēji)
IT: pagina
DE: Seite
ES: página
RU: страни́ца (stranítsa)
EO: paĝo

WIVIWIC


EN: yesterday
FR: hier
ZH: 昨天 (zuótiān)
JA: 昨日 (kinō)
IT: ieri
DE: gestern
ES: ayer
RU: вчера́ (vcherá)
EO: hieraŭ

WIVIWIC


EN: bad weather
FR: mauvais temps
ZH: 坏天气 (huài tiānqì)
JA: 悪天候 (akutenkō)
IT: brutto tempo
DE: schlechtes Wetter
ES: mal tiempo
RU: плохая погода (plokhaya pogoda)
EO: malbona vetero

WIVIWIC


EN: port
FR: port
ZH: 港口 (gǎngkǒu)
JA: 港 (minato)
IT: porto
DE: Hafen
ES: puerto
RU: порт (port)
EO: haveno

WIVIWIC


EN: bathe
FR: baigner (se)
ZH: 洗澡 (xǐ zǎo)
JA: 水浴 (suiyokusuru)
IT: fare il bagno
DE: baden
ES: bañarse
RU: купать,искупа́ть (kupat',iskupát')
EO: bani

WIVIWIC


EN: intestine
FR: intestin
ZH: 肠 (cháng)
JA: 腸 (chō)
IT: intestino
DE: Darm
ES: intestino
RU: кишка́ (kishká)
EO: intesto

WIVIWIC


EN: turn (2)
FR: virage
ZH: 弯道 (wāndào)
IT: curva
DE: Wende
ES: curva
RU: поворо́т (povorót)
EO: turni

WIVIWIC


EN: marbles
FR: bille
ZH: 弹珠 (dànzhū)
JA: ビー玉 (bīdama)
IT: biglia
DE: Kugel
ES: canica
RU: стекля́нные ша́рики (steklyánnyye sháriki)
EO: pilko

WIVIWIC


EN: return
FR: retour
ZH: 返回 (fǎnhuí)
JA: 戻る (modoru)
IT: ritorno
DE: zurückkehren
ES: devolver
RU: возвращаться (vozvrashchat'sya)
EO: retrosciigo


EN: twenty
FR: vingt
ZH: 二十 (érshí)
JA: 二十 (ni jū)
IT: venti
DE: zwanzig
ES: veinte
RU: два́дцать (dvádtsat')
EO: dudek


EN: itself
FR: lui-même
ZH: 本身 (běnshēn)
JA: 自体 (jitai)
IT: si
DE: selbst
ES: sí mismo
RU: сам (sam)
EO: sin mem


EN: oblique
FR: oblique
ZH: 斜 (xié)
JA: 斜め (naname)
IT: obliquo
DE: schräg
ES: oblicuo
RU: косой (kosoy)
EO: oblikva


EN: administration
FR: administration
ZH: 行政 (xíngzhèng)
JA: 管理 (kanri)
IT: amministrazione
DE: Verwaltung
ES: administración
RU: администрация (administratsiya)
EO: administrado

WIVIWIC


EN: more than
FR: plus que
ZH: 更多的 (gèng duō de)
JA: より多い (yori ōi)
IT: più di
DE: mehr als
ES: mas que
RU: больше, чем (bol'she, chem)
EO: pli ol


EN: tree
FR: arbre
ZH: 树 (shù)
JA: 木 (ki)
IT: albero
DE: Baum
ES: árbol
RU: де́рево (dérevo)
EO: arbo


EN: each
FR: chacun.e
ZH: 每一个 (měi yīgè)
JA: 各個,各々 (kakko,onoono)
IT: ognuno,ognuna
DE: jede
ES: cada uno, cada una
RU: каждый (kazhdyy)
EO: ĉiu


EN: community
FR: communauté
ZH: 社区 (shèqū)
JA: 共同体 (kyoudoutai)
IT: Comunità
DE: Gemeinschaft
ES: comunidad
RU: сообщество (soobshchestvo)
EO: komunumo

WIVIWIC


EN: drop
FR: goutte
ZH: 滴 (dī)
JA: 滴 (shizuku)
IT: goccia
DE: Tropfen
ES: gota
RU: ка́пля (káplya)
EO: guto


EN: prokaryote
FR: procaryote
ZH: 原核生物 (yuánhé shēngwù)
JA: 原核生物 (genkaku seibutsu)
IT: procariota
DE: prokaryot
ES: procariota
RU: прокариот (prokariot)
EO: prokarioto

WIVIWIC


EN: less
FR: moins
ZH: 更少 (gèng shǎo)
JA: 未満 (miman)
IT: di meno
DE: weniger
ES: menos
RU: ме́ньше (mén'she)
EO: malpli

WIVIWIC


EN: oil
FR: pétrole
ZH: 石油 (shíyóu)
JA: 石油 (sekiyu)
IT: petrolio
DE: Öl
ES: petróleo
RU: нефть (neft')
EO: oleo

WIVIWIC


EN: radish
FR: radis
ZH: 萝卜 (luóbo)
JA: だいこん (daikon)
IT: ravanello
DE: Rettich
ES: rábano
RU: редька (red'ka)
EO: rafano


EN: again (2)
FR: de nouveau
ZH: 再次 (zàicì)
JA: もう一度 (mōichido)
IT: di nuovo
DE: wieder
ES: otra vez
RU: снова (snova)
EO: denove

WIVIWIC


EN: August
FR: août
ZH: 八月 (bāyuè)
JA: 八月 (hachigatsu)
IT: agosto
DE: August
ES: agosto
RU: а́вгуст (ávgust)
EO: augusto

WIVIWIC


EN: olive
FR: olive
ZH: 橄榄 (gǎnlǎn)
JA: オリーブ (orību)
IT: oliva
DE: Olive
ES: oliva
RU: оливковый (olivkovyy)
EO: olivo


    EN: possession
    FR: posséder
    ZH: 拥有,具有 (yǒngyǒu, jùyǒu)
    JA: 所有する (shoyū suru)
    IT: possedere
    DE: besitzen
    ES: poseer
    RU: облада́ть (obladát')
    EO: posedo


    EN: dolphin
    FR: dauphin
    ZH: 海豚 (hǎitún)
    JA: 海豚 (iruka)
    IT: delfino
    DE: Delphin
    ES: delfín
    RU: дельфи́н (del'fín)
    EO: delfeno


    EN: ocean
    FR: océan
    ZH: 大海 (dàhǎi)
    JA: 海洋 (kaiyō)
    IT: oceano
    DE: Ozean
    ES: oceano
    RU: океа́н (okeán)
    EO: oceano


    EN: ground
    FR: sol (2)
    ZH: 地面 (dìmiàn)
    JA: 地面 (jimen)
    IT: suolo
    DE: Boden
    ES: suelo
    RU: по́чва (póchva)
    EO: tero

    WIVIWIC


    EN: tell (3)
    FR: dire (5)
    ZH: 告诉 (gàosù)
    JA: 謂う (iu)
    IT: raccontare
    DE: erzählen
    ES: decir
    RU: рассказать (rasskazat')
    EO: diri (5)


    EN: Tropic of Cancer
    FR: Tropique du Cancer
    ZH: 北回归线 (běi huíguīxiàn)
    JA: 北回帰線 (kitakaikisen)
    IT: Tropico del Cancro
    DE: Wendekreis des Krebses
    ES: trópico de Cáncer
    RU: Тропик Рака (Tropik Raka)
    EO: Tropiko de Kankro