Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: accept
FR: accepter
ZH: 接受 (jiēshòu)
JA: 受け入れる (ukeireru)
IT: accettare
DE: akzeptieren
ES: aceptar
RU: принима́ть (prinimát')
EO: akcepti

WIVIWIC


EN: eye
FR: œil
ZH: 眼睛 (yǎnjing)
JA: 目 (me)
IT: occhio
DE: Auge
ES: ojo
RU: глаз (glaz)
EO: okulo


EN: hell
FR: enfer
ZH: 地狱 (dìyù)
JA: 地獄 (jigoku)
IT: inferno
DE: Hölle
ES: infierno
RU: ад (ad)
EO: infero


EN: subway
FR: métro
ZH: 地铁 (dìtiě)
JA: 地下鉄 (chikatetsu)
IT: metro
DE: Metro
ES: metro
RU: метро́ (metró)
EO: metroo

WIVIWIC


EN: telephone
FR: téléphone
ZH: 电话 (diànhuà)
JA: 電話 (denwa)
IT: telefono
DE: Telefon
ES: teléfono
RU: телефон (telefon)
EO: telefono


EN: bury
FR: enterrer
ZH: 埋葬,下葬 (máizàng,xiàzàng)
JA: 埋葬する (maisousuru)
IT: seppellire
DE: begraben
ES: enterrar
RU: похорони́ть (pokhoronít')
EO: enterigi

WIVIWIC


EN: poverty
FR: pauvreté
ZH: 贫困 (pínkùn)
JA: 貧困 (hinkon)
IT: povertà
DE: Armut
ES: pobreza
RU: бедность (bednost')
EO: malriĉeco

WIVIWIC


EN: engage (2)
FR: fiancer (se)
ZH: 订婚 (dìnghūn)
JA: 婚約する (kon'yaku suru)
IT: fidanzarsi
DE: engagieren
ES: prometerse
RU: обручи́ться (obruchít'sya)
EO: fianĉiĝi

WIVIWIC


EN: sleep
FR: dormir
ZH: 睡觉 (shuìjiào)
JA: 眠る (nemuru)
IT: dormire
DE: schlafen
ES: dormir
RU: спать (spat')
EO: dormi

WIVIWIC


EN: network
FR: réseau
ZH: 网络 (wǎngluò)
JA: 通信網 (tsūshinmō)
IT: rete
DE: Netzwerk
ES: red
RU: сеть (set')
EO: reto


EN: rubber
FR: caoutchouc
ZH: 橡胶 (xiàngjiāo)
JA: ゴム (gomu)
IT: caucciù, gomma
DE: Gummi
ES: caucho,goma
RU: ластик (lastik)
EO: kaŭĉuko

WIVIWIC


EN: glory
FR: gloire
ZH: 荣耀 (róngyào)
JA: 栄光 (eikō)
IT: gloria
DE: Ruhm
ES: gloria
RU: слава (slava)
EO: gloro


EN: crime
FR: criminalité
ZH: 犯罪 (fànzuì)
JA: 犯罪 (hanzai)
IT: crimine
DE: Verbrechen
ES: delito
RU: преступление (prestupleniye)
EO: krimo

WIVIWIC


EN: theatre actress
FR: actrice de théâtre
ZH: 戏剧演员 (xìjù yǎnyuán)
JA: 演劇女優 (engeki joyū)
IT: attrice di teatro
DE: Theaterschauspielerin
ES: actriz de teatro
RU: актриса театра (aktrisa teatra)
EO: teatra aktorino

WIVIWIC


EN: nothing
FR: rien
ZH: 什么也没有 (shénme yě méiyǒu)
JA: 何も (nani mo)
IT: niente
DE: nichts
ES: nada
RU: ничего́ (nichegó)
EO: Nenio

WIVIWIC


EN: intestine
FR: intestin
ZH: 肠 (cháng)
JA: 腸 (chō)
IT: intestino
DE: Darm
ES: intestino
RU: кишка́ (kishká)
EO: intesto

WIVIWIC


EN: dust
FR: poussière
ZH: 尘埃 (chén'āi)
JA: ほこり (hokori)
IT: polvere
DE: Staub
ES: polvo
RU: пыль (pyl')
EO: polvo

WIVIWIC


EN: restaurant
FR: restaurant
ZH: 饭店 (fàndiàn)
JA: レストラン (resutoran)
IT: ristorante
DE: Restaurant
ES: restaurante
RU: рестора́н (restorán)
EO: restoracio

WIVIWIC


EN: easy
FR: facile
ZH: 容易的 (róngyìde)
JA: 簡単な (kantan na)
IT: facile
DE: leicht
ES: fácil
RU: просто́й (prostóy)
EO: facila

WIVIWIC


EN: yard
FR: cour
ZH: 庭院,院子 (tíngyuàn,yuànzi)
JA: 中庭 (nakaniwa)
IT: cortile
DE: Hof
ES: yarda
RU: двор (dvor)
EO: tribunalo

WIVIWIC


EN: rental
FR: loyer
ZH: 出租,房租 (chūzū,fángzū)
JA: 家賃,賃借,賃貸 (yachin,chinshaku,chintai)
IT: affito
DE: Mieten
ES: alquiler
RU: аре́ндная пла́та (aréndnaya pláta)
EO: luo

WIVIWIC


EN: black (2)
FR: noir.e (2)
ZH: 黑色 (hēisè)
JA: 黒 (kuro)
IT: nero
DE: schwarz
ES: negro
RU: черный (chernyy)
EO: nigra.e (2)


EN: coat
FR: manteau
ZH: 大衣 (dàyī)
JA: 外套,コート (gaitō , kōto)
IT: cappotto
DE: Mantel
ES: abrigo,tapado
RU: пальто́ (pal'tó)
EO: mantelo


EN: laugh
FR: rire
ZH: 笑 (xiào)
JA: 笑う (warau)
IT: ridere
DE: lachen
ES: reír
RU: смех (smekh)
EO: ridi

WIVIWIC


EN: this is
FR: c'est
ZH: 这是 (zhè shì)
JA: これは (kore wa)
IT: questo è
DE: das ist
ES: esto es
RU: Это (Eto)
EO: Ĝi estas


EN: brown
FR: brun.e
ZH: 棕色 (zōngsè)
JA: 茶色 (chairo)
IT: Marrone
DE: braun
ES: marrón
RU: коричневый (korichnevyy)
EO: bruna

WIVIWIC


EN: violent
FR: violent
ZH: 暴力 (bàolì)
JA: 暴力的な (bōryoku tekina)
IT: violento
DE: gewalttätig
ES: violento
RU: жестокий (zhestokiy)
EO: perforta

WIVIWIC


EN: name
FR: nom
ZH: 名字 (míngzì)
JA: 名前 (namae)
IT: nome
DE: Name
ES: nombre
RU: имя (imya)
EO: nomo

WIVIWIC


EN: whole
FR: tout.e
ZH: 全部 (quánbù)
JA: 全体 (zentai)
IT: totale
DE: ganze
ES: todo
RU: все (vse)
EO: ĉiuj


EN: buy
FR: acheter
ZH: 买 (mǎi)
JA: 買う (kau)
IT: comprare
DE: kaufen
ES: comprar
RU: купи́ть (kupít')
EO: aĉeti


EN: long time
FR: longtemps
ZH: 长久 (chángjiǔ)
JA: 長い間 (nagaiaida)
IT: a lungo
DE: lange Zeit
ES: mucho tiempo
RU: до́лго (dólgo)
EO: longe

WIVIWIC


EN: foundation (2)
FR: fondation (2)
ZH: 基金会 (jījīn huì)
JA: 財団 (zaidan)
IT: fondazione
DE: Stiftung
ES: fundación
RU: фундамент (fundament)
EO: fondo


EN: teacher
FR: professeur
ZH: 教授,老师 (jiàoshòu,lǎoshī)
JA: 先生 (sensei)
IT: professore,professoressa
DE: Professor
ES: profesor,profesora
RU: профе́ссор (proféssor)
EO: instruisto

WIVIWIC


EN: GDP
FR: PIB
ZH: 国内生产总值 (guónèi shēngchǎn zǒng zhí)
JA: 国内総生産 (kokunaisouseisan)
IT: PIL
DE: BIP (Bruttoinlandsprodukt)
ES: PIB
RU: ВВП (VVP)
EO: MEP

WIVIWIC


EN: white (2)
FR: blanc.he (2)
ZH: 白色 (báisè)
JA: ホワイト (howaito)
IT: bianco
DE: weiß
ES: blanco
RU: белый (belyy)
EO: blanka.li (2)


EN: politician
FR: politicien.ne
ZH: 政治家 (zhèngzhì jiā)
JA: 政治家 (seijika)
IT: politico
DE: Politiker
ES: político
RU: политик (politik)
EO: politikisto

WIVIWIC


EN: communism
FR: communisme
ZH: 共产主义 (gòngchǎn zhǔyì)
JA: 共産主義 (kyōsan shugi)
IT: comunismo
DE: Kommunismus
ES: comunismo
RU: коммунизм (kommunizm)
EO: Komunismo

WIVIWIC


EN: drink
FR: boire
ZH: 喝 (hē)
JA: 飲む (nomu)
IT: bere
DE: trinken
ES: beber
RU: пить (pit')
EO: trinki

WIVIWIC


EN: belong
FR: appartenir
ZH: 属于 (shǔyú)
JA: 属する (zokusuru)
IT: appartenere
DE: gehören
ES: pertenecer a
RU: принадлежа́ть (prinadlezhát')
EO: aparteni


EN: feast
FR: fête
ZH: 节日 (jiérì)
JA: パーティ (pāti)
IT: festa
DE: Fest
ES: fiesta
RU: пра́здник (prázdnik)
EO: festo


EN: build
FR: construire
ZH: 建筑 (jiàn zhù)
JA: 建築する,建てる (kenchiku suru,tateru)
IT: costruire
DE: bauen
ES: construir
RU: стро́ить (stróit')
EO: konstrui

WIVIWIC


EN: beard
FR: barbe
ZH: 胡须 (húxū)
JA: 顎鬚 (ago hige)
IT: barba
DE: Bart
ES: barba
RU: борода́ (borodá)
EO: barbo

WIVIWIC


EN: judge
FR: juger
ZH: 法官 (fǎguān)
JA: 判断する (juger)
EO: juĝi

WIVIWIC


EN: cover (2)
FR: couvercle
ZH: 盖 (gà)
JA: カバー (kabā)
IT: coperchio
DE: Abdeckung
ES: cubierta
RU: крышка (kryshka)
EO: kovrilo