Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: sedimentary rock
FR: roche sédimentaire
ZH: 沉积岩 (chénjīyán)
JA: 堆積岩 (taisekigan)
IT: roccia sedimentaria
DE: Sedimentgestein
ES: roca sedimentaria
RU: осадочная порода (osadochnaya poroda)
EO: sedimenta roko

WIVIWIC


EN: crab
FR: crabe
ZH: 螃蟹 (pángxiè)
JA: 蟹 (kani)
IT: granchio
DE: Krabbe
ES: cangrejo
RU: краб (krab)
EO: krabo

WIVIWIC


EN: branch
FR: branche
ZH: 分支 (fēnzhī)
JA: 枝 (eda)
IT: ramo
DE: Ast
ES: rama
RU: филиал (filial)
EO: branĉo


EN: green (2)
FR: vert.e (2)
ZH: 绿色 (lǜsè)
JA: 緑 (midori)
IT: verde
DE: grün
ES: verde
RU: зеленый (zelenyy)
EO: verda (2)


EN: gun
FR: pistolet
ZH: 手枪 (shǒuqiāng)
JA: 銃,ピストル (jū , pisutoru)
IT: pistola
DE: Gewehr
ES: pistola
RU: пистоле́т (pistolét)
EO: pafilo

WIVIWIC


EN: mammal
FR: mammifère
ZH: 哺乳动物 (bǔrǔ dòngwù)
JA: 哺乳類 (honyūrui)
IT: mammifero
DE: Säugetier
ES: mamífero
RU: млекопита́ющее (mlekopitáyushcheye)
EO: mamulo


EN: leak
FR: fuir
ZH: 泄露 (xièlòu)
JA: 漏る (moru)
IT: gocciolare
DE: auslaufen
ES: gotear
RU: течь (tech')
EO: fuĝi


EN: present (2)
FR: présent.e
ZH: 出席 (chūxí)
JA: 出席 (shusseki)
IT: presente
DE: gegenwärtig
ES: presente
RU: прису́тствующий (prisútstvuyushchiy)
EO: ĉeestanta

WIVIWIC


EN: arrange
FR: organiser
ZH: 安排 (ānpái)
JA: 整える (totonoeru)
IT: organizzare
DE: organisieren
ES: organizar
RU: организовывать (organizovyvat')
EO: aranĝi


EN: say (2)
FR: dire (2)
ZH: 说 (shuō)
JA: 言う (iu)
IT: dire
DE: sagen
ES: decir
RU: сказать (skazat')
EO: diri


EN: good afternoon
FR: bon après-midi
ZH: 下午好 (xiàwǔ hǎo)
JA: こんにちは (konnichiwa)
IT: Buon pomeriggio
DE: Guten Tag
ES: buenas tardes
RU: добрый день (dobryy den')
EO: bonan posttagmezon

WIVIWIC


EN: band, orchestra
FR: orchestre
IT: orchestra
DE: Orchester
ES: orquesta
EO: orkestro

WIVIWIC


EN: stand up
FR: lever (se)
ZH: 起床,起身 (qǐchuáng,qǐshēn)
JA: 立ち上がる (tachiagaru)
IT: alzarsi
DE: aufstehen
ES: levantarse, pararse
RU: встать (vstat')
EO: stariĝi


EN: help
FR: aider
ZH: 帮助 (bāngzhù)
JA: 手伝う (tetsudau)
IT: aiutare
DE: helfen
ES: ayudar
RU: помо́чь (pomóch')
EO: helpi


EN: old
FR: vieux.ille
ZH: 年老的 (niánlǎode)
JA: 古い,年老いた (furui,toshioita)
IT: vecchio,vecchia
DE: alt
ES: viejo,vieja
RU: ста́рый (stáryy)
EO: maljuna

WIVIWIC


EN: nobel prize
FR: prix Nobel
ZH: 诺贝尔奖 (nuò bèi'ěr jiǎng)
JA: ノーベル賞 (nōberushō)
IT: premio Nobel
DE: Nobelpreis
ES: premio Nobel
RU: Нобелевская премия (Nobelevskaya premiya)
EO: Nobel-premio


EN: unity
FR: unité
ZH: 统一 (tǒngyī)
JA: 団結 (danketsu)
IT: unità
DE: Einheit
ES: unidad
RU: единство (yedinstvo)
EO: unuo

WIVIWIC


EN: more
FR: plus
ZH: 很多 (hěnduō)
JA: もっと (motto)
IT: più
DE: mehr
ES: más
RU: бо́льше (ból'she)
EO: pli


EN: appetite
FR: appétit
ZH: 胃口 (wèikǒu)
JA: 食欲 (shokuyoku)
IT: appetito
DE: Appetit
ES: apetito
RU: аппети́т (appetít)
EO: apetito

WIVIWIC


EN: plan
FR: planifier
ZH: 计划 (jìhuà)
JA: プラン (puran)
IT: piano
DE: planen
ES: plan
RU: план (plan)
EO: plani

WIVIWIC


EN: artistic work
FR: oeuvre d'art
ZH: 艺术作品 (yìshù zuòpǐn)
JA: 芸術作品 (geijutsu sakuhin)
IT: lavoro artistico
DE: künstlerische Arbeit
ES: Trabajo artístico
RU: художественная работа (khudozhestvennaya rabota)
EO: arta laboro

WIVIWIC


EN: hour
FR: heure
ZH: 小时 (xiǎoshí)
JA: 時間 (jikan)
IT: hora
DE: Stunde,Uhr
ES: hora
RU: вре́мя (vrémya)
EO: horo


EN: plane
FR: avion
ZH: 飞机 (fēijī)
JA: 飛行機 (hikōki)
IT: aereo
DE: Flugzeug
ES: avión
RU: самолет (samolet)
EO: aviadilo

WIVIWIC


EN: richness
FR: richesse (2)
ZH: 丰富 (fēngfù)
JA: 豊かさ (yutaka sa)
IT: ricchezza
DE: Reichtum
ES: riqueza
RU: богатство (bogatstvo)
EO: riĉeco

WIVIWIC


EN: bin
FR: poubelle
ZH: 垃圾桶 (lèsè tǒng)
JA: ゴミ箱 (gomibako)
IT: bidone
DE: Behälter
ES: papelera
RU: мусорное ведро (musornoye vedro)
EO: rubujo

WIVIWIC


EN: wish
FR: souhaiter
ZH: 祝愿 (zhùyuàn)
JA: 望む (nozomu)
IT: augurare
DE: wunschen
ES: desear
RU: жела́ть,хотеть (zhelát',khotet')
EO: deziri

WIVIWIC


EN: edible
FR: comestible
ZH: 可食用的 (kě shíyòng de)
JA: 食用 (shokuyō)
IT: commestibile
DE: essbar
ES: comestible
RU: съедо́бный (s"yedóbnyy)
EO: manĝebla

WIVIWIC


EN: knot
FR: nœud
ZH: 扣 (kòu)
JA: 結び目 / ノット (musubime / notto)
IT: nodo
DE: Knoten
ES: nodo
RU: у́зел (úzel)
EO: nodo


EN: violet (2)
FR: violet.te (2)
ZH: 紫罗兰 (zǐluólán)
JA: バイオレット (baioretto)
IT: viola
DE: violett
ES: violeta
RU: фиолетовый (fioletovyy)
EO: viola (2)


EN: adult
FR: adulte
ZH: 成人 (chéngrén)
JA: 大人 (otona)
IT: adulto,adulta
DE: Erwachsene
ES: adulto,adulta
RU: взрослый (vzroslyy)
EO: plenkreskulo

WIVIWIC


EN: tea
FR: thé
ZH: 茶 (chá)
JA: お茶 (ocha)
IT: tè
DE: Tee
ES: té
RU: чай (chay)
EO: teo

WIVIWIC


EN: spiral
FR: spirale
ZH: 螺旋 (luóxuán)
JA: 螺旋 (rasen)
IT: spirale
DE: Spiral-
ES: espiral
RU: спираль (spiral')
EO: spiralo


EN: appear
FR: apparaître
ZH: 出现 (chūxiàn)
JA: 現れる (arawareru)
IT: apparire
DE: erscheinen
ES: aparecer
RU: появи́ться (poyavít'sya)
EO: aperi


EN: customer
FR: client.e
ZH: 顾客 (gùkè)
JA: お客様 (okyakusama)
IT: cliente
DE: Kunde
ES: cliente
RU: клиент (kliyent)
EO: kliento

WIVIWIC


EN: tomb
FR: tombeau
ZH: 墓 (mù)
JA: 墓 (haka)
IT: tomba
DE: Grab
ES: tumba
RU: могила (mogila)
EO: tombo

WIVIWIC


EN: Vishnu
FR: Vishnu
ZH: 毗湿奴 (pí shī nú)
JA: ヴィシュヌ (vishunu)
IT: Vishnu
DE: Vishnu
ES: Vishnu
RU: Вишну (Vishnu)
EO: Viŝnu

WIVIWIC


EN: moment
FR: moment
ZH: 时刻,时候 (shíkè,shíhòu)
JA: 瞬間 (shunkan)
IT: momento
DE: Moment
ES: momento
RU: моме́нт (momént)
EO: momento


EN: thick
FR: épais.se
ZH: 厚的 (hòu de)
JA: 厚い (atsui)
IT: denso
DE: dick
ES: grueso
RU: то́лстый (tólstyy)
EO: dika

WIVIWIC


EN: snake
FR: serpent
ZH: 蛇 (shé)
JA: 蛇 (hebi)
IT: serpente
DE: Schlange
ES: serpiente
RU: змея́ (zmeyá)
EO: serpento


EN: hole
FR: trou
ZH: 洞 (dòng)
JA: 穴 (ana)
IT: buco
DE: Loch
ES: agujero
RU: дыра́ (dyrá)
EO: truo

WIVIWIC


EN: wash
FR: se
ZH: 洗 (xǐ)
JA: 洗う (arau)
IT: lavare
DE: waschen
ES: lavar
RU: стирать (stirat')
EO: al

WIVIWIC


EN: introduce
FR: introduire
ZH: 介绍 (jièshào)
JA: 導入 (dōnyū)
IT: introdurre
DE: einführen
ES: introducir
RU: представлять (predstavlyat')
EO: enkonduki

WIVIWIC


EN: sentence
FR: phrase
ZH: 句子 (jùzi)
JA: 文 (bun)
IT: frase
DE: Satz
ES: oración
RU: предложение (predlozheniye)
EO: frazo


EN: acquaintance
FR: connaissance
ZH: 熟人 (shúrén)
JA: 知り合い (shiriai)
IT: conoscenza
DE: Bekanntschaft
ES: conocido
RU: знакомство (znakomstvo)
EO: konato

WIVIWIC


EN: sibling
FR: frère ou sœur
ZH: 兄弟 (xiōngdì)
JA: 兄弟 (kyoudai)
IT: fratelli i sorelle
DE: Geschwister
ES: hermanos
RU: родной брат (rodnoy brat)
EO: gefrato


EN: ceramics
FR: céramique
ZH: 陶瓷 (táocí)
JA: セラミック (seramikku)
IT: ceramica
DE: Keramik
ES: cerámica
RU: керамика (keramika)
EO: ceramiko

WIVIWIC