Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: electricity
FR: électricité
ZH: 电 (diàn)
JA: 電気 (denki)
IT: elettricità
DE: Elektrizität
ES: electricidad
RU: электри́чество (elektríchestvo)
EO: elektro


EN: autumn equinox
FR: équinoxe d'automne
ZH: 秋分 (qiūfēn)
JA: 秋分の日 (shūbunnohi)
IT: equinozio d'autunno
DE: Herbst-Tagundnachtgleiche
ES: equinoccio de otoño
RU: осеннее равноденствие (osenneye ravnodenstviye)
EO: aŭtuna ekvinokso

WIVIWIC


EN: GDP
FR: PIB
ZH: 国内生产总值 (guónèi shēngchǎn zǒng zhí)
JA: 国内総生産 (kokunaisouseisan)
IT: PIL
DE: BIP (Bruttoinlandsprodukt)
ES: PIB
RU: ВВП (VVP)
EO: MEP

WIVIWIC


EN: extend
FR: étendre
ZH: 延长 (yáncháng)
JA: 拡張する (kakuchō suru)
IT: estendere
DE: erweitern
ES: ampliar
RU: продлевать (prodlevat')
EO: etendi


EN: battery
FR: pile
ZH: 电池 (diànchí)
JA: バッテリー (batterī)
IT: batteria
DE: Batterie
ES: batería
RU: батарея (batareya)
EO: baterio

WIVIWIC


EN: walk (4)
FR: marcher (4)
ZH: 步行 (4) (bùxíng)
JA: 歩く (aruku)
IT: camminare
DE: gehen
ES: caminar
RU: прогулка (progulka)
EO: marŝi

WIVIWIC


EN: consume
FR: consommer
ZH: 消费 (xiāofèi)
JA: 消費する (shōhi suru)
IT: consumare
DE: verbrauchen
ES: consumir
RU: съесть (s"yest')
EO: konsumi

WIVIWIC


EN: righthander
FR: droitier.ère
ZH: 右撇子 (yòu piē zi)
JA: 右利き (migi kiki)
IT: destro
DE: Rechtshänder
ES: diestro
RU: правша (pravsha)
EO: dekstramane

WIVIWIC


EN: repeat
FR: répéter
ZH: 重复 (chóngfù)
JA: 繰り返す (kurikaesu)
IT: ripetere
DE: wiederholen
ES: repetir
RU: повторе́ние (povtoréniye)
EO: ripeti

WIVIWIC


EN: panda
FR: panda
ZH: 熊猫 (xióngmāo)
JA: パンダ (panda)
IT: panda
DE: Panda
ES: panda
RU: панда (panda)
EO: pando


EN: wave
FR: vague
ZH: 海浪 (hǎilàng)
JA: 波 (nami)
IT: onda
DE: Welle
ES: ola
RU: волна (volna)
EO: svaga


EN: pray
FR: prier
ZH: 祈祷 (qídǎo)
JA: 祈る (inoru)
IT: pregare
DE: beten
ES: orar
RU: молиться (molit'sya)
EO: preĝu


EN: glove
FR: gant
ZH: 手套 (shǒutào)
JA: 手袋 (tebukuro)
IT: guanto
DE: Handschuh
ES: guante
RU: перча́тка (perchátka)
EO: ganto

WIVIWIC


EN: infection
FR: infection
ZH: 感染 (gǎnrǎn)
JA: 感染 (kansen)
IT: infezione
DE: Infektion
ES: infección
RU: инфекционное заболевание (infektsionnoye zabolevaniye)
EO: infekto

WIVIWIC


EN: voodoo (2)
FR: vaudou (2)
ZH: 巫术 (wū shù)
JA: ブードゥー (būdū)
IT: vudù
DE: Voodoo
ES: vudú
RU: вуду (vudu)
EO: voduo (2)

WIVIWIC


EN: busy (2)
FR: occupé.e (2)
ZH: 忙 (máng)
JA: 忙しい (isogashī)
IT: occupato
DE: beschäftigt
ES: ocupado
RU: занят (zanyat)
EO: okupata (2)

WIVIWIC


EN: politeness
FR: politesse
ZH: 礼貌 (lǐmào)
JA: 礼儀正しさ (reigi tadashi sa)
IT: cortesia
DE: Höflichkeit
ES: cortesía
RU: вежливость (vezhlivost')
EO: ĝentileco

WIVIWIC


EN: distance
FR: distance
ZH: 差距 (chā jù)
JA: 距離 (kyori)
IT: distanza
DE: Entfernung,Abstand
ES: distancia
RU: расстоя́ние (rasstoyániye)
EO: distanco


EN: face
FR: visage
ZH: 脸 (liǎn)
JA: 顔 (kao)
IT: volto
DE: Gesicht
ES: rostro,cara
RU: лицо́ (litsó)
EO: vizaĝo


EN: around (2)
FR: autour (2)
ZH: 周围 (zhōuwéi)
JA: 周り (mawari)
IT: in giro
DE: um
ES: alrededor
RU: вокруг (vokrug)
EO: ĉirkaŭ (2)

WIVIWIC


EN: conference
FR: conférence
ZH: 会议,报告会,讲座,讲演 (huìyì,bàogào huì,jiǎngzuò,jiǎngyǎn)
JA: 学会,会議 (gakkai,kaigi)
IT: conferenza
DE: Konferenz
ES: conferencia
RU: конференция (konferentsiya)
EO: konferenco

WIVIWIC


EN: bicycle
FR: vélo - bicyclette
ZH: 自行车 (zìxíngchē)
JA: 自転車 (jitensha)
IT: bici(cletta)
DE: Fahrrad
ES: bicicleta
RU: велосипе́д (velosipéd)
EO: biciklo

WIVIWIC


EN: document
FR: document
ZH: 文档 (wéndàng)
JA: 資料 (shiryō)
IT: documento
DE: dokumentieren
ES: documento
RU: документ (dokument)
EO: dokumento


EN: son-in-law
FR: beau-fils,gendre
ZH: 女婿 (nǚxù)
JA: 義理の息子,婿 (giri no musuko , muko)
IT: genero
DE: Schwiegersohn
ES: yerno
RU: зять (zyat')
EO: bofilo

WIVIWIC


EN: flame
FR: flamme
ZH: 火焰 (huǒyàn)
JA: 炎 (honoo)
IT: fiamma
DE: Flamme
ES: llama
RU: пла́мя (plámya)
EO: flamo

WIVIWIC


EN: energy
FR: énergie
ZH: 能量 (néngliàng)
JA: エネルギー (enerugī)
IT: energia
DE: Energie
ES: energía
RU: эне́ргия (enérgiya)
EO: energio


EN: synchronic
FR: synchronique
ZH: 同步的 (tóngbù de)
JA: シンクロ (shinkuro)
IT: sincronico
DE: synchron
ES: sincrónico
RU: синхронный (sinkhronnyy)
EO: sinkrona

WIVIWIC


EN: police
FR: police
ZH: 警察 (jǐngchá)
JA: 警察 (keisatsu)
IT: polizia
DE: Polizei
ES: policía
RU: поли́ция (polítsiya)
EO: polico

WIVIWIC


EN: bone
FR: os
ZH: 骨头 (gǔtou)
JA: 骨 (hone)
IT: osso
DE: Knochen
ES: hueso
RU: кость (kost')
EO: osto


EN: shine
FR: briller
ZH: 发光 (fāguāng)
JA: 輝きます (kagayaki masu)
IT: brillare,splendere
DE: glänzen
ES: brillar
RU: сия́ть (siyát')
EO: brili


EN: European
FR: européen.ne
ZH: 欧洲的 (ōuzhōu de)
JA: ヨーロッパの (yōroppa no)
IT: europeo,europea
DE: europäisch,Europäer
ES: europeo,europea
RU: европе́йский (yevropéyskiy)
EO: eŭropa

WIVIWIC


EN: force (2)
FR: force (2)
ZH: 力 (lì)
JA: 力 (chikara)
IT: forza
DE: Kraft
ES: fuerza
RU: сила (sila)
EO: forto (2)

WIVIWIC


EN: shape (2)
FR: forme (2)
ZH: 形状 (xíngzhuàng)
JA: 形状 (keijō)
IT: forma
DE: Form
ES: forma
RU: форма (forma)
EO: formo


EN: eternity
FR: éternité
ZH: 永恒 (yǒnghéng)
JA: 永遠 (eien)
IT: eternità
DE: Ewigkeit
ES: eternidad
RU: вечность (vechnost')
EO: eterneco

WIVIWIC


EN: sugar
FR: sucre
ZH: 糖 (táng)
JA: 砂糖 (satō)
IT: zucchero
DE: Zucker
ES: azúcar
RU: са́хар (sákhar)
EO: sukero

WIVIWIC


EN: old age
FR: vieillesse
ZH: 老年 (lǎonián)
JA: 老齢 (rōrei)
IT: vecchiaia
DE: Alter
ES: vejez
RU: ста́рость (stárost')
EO: maljunaĝo


EN: state
FR: état
ZH: 状态 (zhuàngtài)
JA: 州 (shū)
IT: stato
DE: Zustand
ES: estado
RU: состояние (sostoyaniye)
EO: stato


EN: childhood
FR: enfance
ZH: 童年 (tóngnián)
JA: 子供時代 (kodomo jidai)
IT: infanzia
DE: Kindheit
ES: infancia
RU: детство (detstvo)
EO: infanaĝo


EN: pardon
FR: pardon
ZH: 赦免 (shèmiǎn)
JA: 恩赦 (onsha)
IT: perdono
DE: Vergebung
ES: perdón
RU: прощение (proshcheniye)
EO: pardonu

WIVIWIC


EN: cycle
FR: cycle
ZH: 循环 (xúnhuán)
JA: サイクル (saikuru)
IT: ciclo
DE: Zyklus
ES: ciclo
RU: цикл (tsikl)
EO: ciklo


EN: fork
FR: fourchette
ZH: 叉子 (chāzi)
JA: フォーク (fōku)
IT: forchetta
DE: Gabel
ES: tenedor
RU: ви́лка (vílka)
EO: forko

WIVIWIC


EN: tunnel
FR: tunnel
ZH: 隧道 (suìdào)
JA: トンネル ,坑道 (tonneru , kōdō)
IT: tunnel inv.
DE: Tunnel
ES: túnel
RU: тонне́ль (tonnél')
EO: tunelo

WIVIWIC


EN: explosion
FR: explosion
ZH: 爆炸 (bàozhà)
JA: 爆発 (bakuhatsu)
IT: esplosione
DE: Explosion
ES: explosión
RU: взрыв (vzryv)
EO: eksplodo

WIVIWIC


EN: botany
FR: botanique
ZH: 植物学 (zhíwù xué)
JA: 植物学 (shokubutsugaku)
IT: botanica
DE: Botanik
ES: botánica
RU: ботаника (botanika)
EO: botanika

WIVIWIC


EN: cartography
FR: cartographie
ZH: 制图学 (zhìtú xué)
JA: 地図作成 (chizu sakusei)
IT: cartografia
DE: Kartographie
ES: cartografía
RU: картография (kartografiya)
EO: kartografio

WIVIWIC


EN: bronze
FR: bronze
ZH: 青铜 (qīngtóng)
JA: ブロンズ (buronzu)
IT: bronzo
DE: Bronze
ES: bronce
RU: бронза (bronza)
EO: bronzo

WIVIWIC


EN: daughter
FR: fille
ZH: 女孩 (nǚhái)
JA: 娘 (musume)
IT: figlia
DE: Tochter
ES: hija
RU: дочь (doch')
EO: filino

WIVIWIC