Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: software
FR: logiciel
ZH: 软件 (ruǎnjiàn)
JA: ソフトウェア (sofutowea)
IT: software
DE: Software
ES: programa,software
RU: софтве́рный,програ́мма (softvérnyy,prográmma)
EO: programaro


EN: charity
FR: charité
ZH: 慈善机构 (císhàn jīgòu)
JA: 慈恵 (jikei)
IT: beneficenza
DE: Wohltätigkeit
ES: caridad
RU: благотворительность (blagotvoritel'nost')
EO: karitato

WIVIWIC


EN: lose (2)
FR: perdre (2)
ZH: 输 (shū)
JA: 負ける (makeru)
IT: perdere
DE: verlieren
ES: perder
RU: проигра́ть (proigrát)
EO: perdi (2)

WIVIWIC


EN: almost
FR: presque
ZH: 差不多 (chàbùduō)
JA: ほぼ,殆ど (hobo,hotondo)
IT: quasi
DE: fast
ES: casi
RU: почти́ (pochtí)
EO: preskaŭ


EN: less
FR: moins
ZH: 更少 (gèng shǎo)
JA: 未満 (miman)
IT: di meno
DE: weniger
ES: menos
RU: ме́ньше (mén'she)
EO: malpli

WIVIWIC


EN: next year
FR: année prochaine
ZH: 明年 (míngnián)
JA: 来年 (rainen)
IT: l'anno prossimo
DE: nächstes Jahr
ES: el próximo año
RU: в сле́дующем году́ (v sléduyushchem godú)
EO: venonta jaro

WIVIWIC


EN: lie
FR: mentir
ZH: 撒谎,说谎 (sāhuǎng,shuōhuǎng)
JA: 嘘をつく (uso o tsuku)
IT: mentire
DE: lügen
ES: mentir
RU: лгать (lgat')
EO: mensogi

WIVIWIC


EN: supermarket
FR: supermarché
ZH: 超市 (chāoshì)
JA: スーパーマーケット (sūpāmāketto,sūpā)
IT: supermercato
DE: Supermarkt
ES: supermercado
RU: суперма́ркет (supermárket)
EO: superbazaro

WIVIWIC


EN: look for - search
FR: chercher
ZH: 找 (zhǎo)
JA: 探す (sagasu)
IT: cercare
DE: suchen
ES: buscar
RU: иска́ть (iskát')
EO: serĉi

WIVIWIC


EN: desinformation
FR: désinformation (IA)
ZH: 虚假信息 (xūjiǎ xìnxī)
JA: 偽情報 (nise jōhō)
IT: disinformazione
DE: Desinformation
ES: desinformación
RU: дезинформация (dezinformatsiya)
EO: misinformado (AI)

WIVIWIC


EN: step-mother
FR: belle-mère (second mariage)
ZH: 后母,继母 (hòu mǔ,jìmǔ)
JA: 継母 (keibo)
IT: matrigna
DE: Stiefmutter
ES: madrastra
RU: мачеха (machekha)
EO: bopatrino

WIVIWIC


EN: high (2)
FR: haut.e (2)
ZH: 高 (gāo)
JA: トップ (toppu)
IT: alto,alta
DE: hoch
ES: alto,alta
RU: высоко́ (vysokó)
EO: alta (2)

WIVIWIC


EN: handball
FR: handball
ZH: 手球 (shǒuqiú)
JA: ハンドボール (handobōru)
IT: palla a mano
DE: Handball
ES: balonmano
RU: гандбо́л (gandból)
EO: manpilkado

WIVIWIC


EN: grammar
FR: grammaire
ZH: 语法 (yǔfǎ)
JA: 文法 (bunpō)
IT: grammatica
DE: Grammatik
ES: gramática
RU: грамма́тика (grammátika)
EO: gramatiko

WIVIWIC


EN: peninsula
FR: péninsule
ZH: 半岛 (bàndǎo)
JA: 半島 (hantō)
IT: penisola
DE: Halbinsel
ES: península
RU: полуостров (poluostrov)
EO: duoninsulo


EN: reptile
FR: reptile
ZH: 爬虫 (páchóng)
JA: 爬虫類 (hachūrui)
IT: rettile
DE: Reptil
ES: reptil
RU: рептилия (reptiliya)
EO: reptilio


EN: bus
FR: bus
ZH: 公共汽车 (gōnggòngqìchē)
JA: バス (basu)
IT: (auto)bus
DE: (Auto-)Bus
ES: autobús
RU: автобус (avtobus)
EO: buso

WIVIWIC


EN: man
FR: homme (2)
ZH: 男人 (nánrén)
JA: 男 (otoko)
IT: uomo,maschio
DE: Mann
ES: hombre,varón
RU: мужчи́на (muzhchína)
EO: viro

WIVIWIC


EN: conductor
FR: chef d'orchestre
IT: conduttore
DE: Dirigent
ES: director de orquesta
EO: konduktoro

WIVIWIC


EN: symbolism
FR: symbolisme
ZH: 象征主义 (xiàngzhēng zhǔyì)
JA: 象徴主義 (shōchō shugi)
IT: simbolismo
DE: Symbolismus
ES: simbolismo
RU: символизм (simvolizm)
EO: simboleco


EN: cartography
FR: cartographie
ZH: 制图学 (zhìtú xué)
JA: 地図作成 (chizu sakusei)
IT: cartografia
DE: Kartographie
ES: cartografía
RU: картография (kartografiya)
EO: kartografio

WIVIWIC


EN: bad
FR: mal
ZH: 害处 (hàichu)
JA: 悪い (warui)
IT: male
DE: Böse
ES: mal
RU: зло (zlo)
EO: malbono


EN: arrow
FR: flèche
ZH: 箭 (jiàn)
JA: 矢 (ya)
IT: freccia
DE: Pfeil
ES: flecha
RU: стрела́ (strelá)
EO: sago

WIVIWIC


EN: game (3)
FR: partie (3)
ZH: 游戏 (yóuxì)
JA: 勝負 (shoubu)
IT: gioco
DE: Spiel
ES: juego
RU: игра (igra)
EO: parto

WIVIWIC


EN: bill
FR: addition
ZH: 账单 (zhàngdān)
JA: 会計 (kaikei)
IT: conto
DE: Zusatz
ES: cuenta
RU: счёт (schot)
EO: aldono

WIVIWIC


EN: prokaryote
FR: procaryote
ZH: 原核生物 (yuánhé shēngwù)
JA: 原核生物 (genkaku seibutsu)
IT: procariota
DE: prokaryot
ES: procariota
RU: прокариот (prokariot)
EO: prokarioto

WIVIWIC


EN: remove
FR: retirer
ZH: 消除 (xiāochú)
JA: 削除 (sakujo)
IT: rimuovere
DE: entfernen
ES: eliminar
RU: удалять (udalyat')
EO: retiriĝi


EN: warm
FR: chaleureux.se
ZH: 温暖的 (wēnnuǎn de)
JA: 暖かい (atatakai)
IT: Caldo
DE: warm
ES: cálido
RU: теплый (teplyy)
EO: varma

WIVIWIC


EN: nephew
FR: neveu
ZH: 侄子 (zhízi)
JA: 甥 (oi)
IT: nipote
DE: Neffe
ES: sobrino
RU: племянник (plemyannik)
EO: nevo

WIVIWIC


EN: cemetery
FR: cimetière
ZH: 公墓 (gōngmù)
JA: お墓 (o haka)
IT: cimitero
DE: Friedhof
ES: cementerio
RU: кладбище / пого́ст (kladbishche / pogóst)
EO: tombejo

WIVIWIC


EN: sad (2)
FR: triste (2)
ZH: 伤心 (shāngxīn)
JA: 悲しい (kanashī)
IT: triste
DE: traurig
ES: triste
RU: грустный (grustnyy)
EO: malĝoja (2)

WIVIWIC


EN: when (2)
FR: quand
ZH: 当 (dāng)
JA: いつ (itsu)
IT: quando
DE: wann
ES: cuando
RU: когда (kogda)
EO: kiam

WIVIWIC


    EN: dimension
    FR: dimension
    ZH: 大小,尺寸 (dàxiǎo, chǐcùn)
    JA: 次元,大きさ (jigen,ōki-sa)
    IT: dimensione
    DE: Dimension
    ES: dimensión
    RU: разме́рность (razmérnost')
    EO: dimensio


    EN: bridge
    FR: pont
    ZH: 桥 (qiáo)
    JA: 橋 (hashi)
    IT: ponte
    DE: Brücke
    ES: puente
    RU: мост (most)
    EO: ponto


    EN: anthropology
    FR: anthropologie
    ZH: 人类学 (rénlèi xué)
    JA: 人類学 (jinruigaku)
    IT: antropologia
    DE: Anthropologie
    ES: antropología
    RU: антропология (antropologiya)
    EO: antropologio

    WIVIWIC


    EN: climate
    FR: climat
    ZH: 气候 (qìhòu)
    JA: 気候 (kikō)
    IT: clima
    DE: Klima
    ES: clima
    RU: климат (klimat)
    EO: klimato


    EN: heir
    FR: héritier;ère
    ZH: 继承人 (jìchéngrén)
    JA: 相続人 (sōzokujin)
    IT: erede
    DE: Erben
    ES: heredero
    RU: наследник (naslednik)
    EO: heredanto

    WIVIWIC


    EN: riddle
    FR: devinette
    ZH: 谜语 (míyǔ)
    JA: 謎 (nazo)
    IT: enigma
    DE: Rätsel
    ES: enigma
    RU: загадка (zagadka)
    EO: enigmo

    WIVIWIC


    EN: lesson
    FR: cours
    ZH: 课 (kè)
    JA: 授業 (jugyō)
    IT: lezione
    DE: Lektion
    ES: lección
    RU: урок (urok)
    EO: leciono

    WIVIWIC


    EN: bark
    FR: écorce
    ZH: 树皮 (shù pí)
    JA: 樹皮 (juhi)

    WIVIWIC


    EN: why
    FR: pourquoi
    ZH: 为什么 (wèi shén me)
    JA: どうして (doushite)
    IT: perché
    DE: warum
    ES: por qué
    RU: почему́ (pochemú)
    EO: kial

    WIVIWIC


    EN: living room
    FR: salon
    ZH: 客厅 (kètīng)
    JA: リビングルーム,居間 (ribingu rūmu , ima)
    IT: salotto,salone
    DE: Wohnzimmer
    ES: salón
    RU: гости́ная (gostínaya)
    EO: salono

    WIVIWIC


    EN: drug,medicine (2)
    FR: médicament
    ZH: 药物 (yàowù)
    JA: 薬 (kusuri)
    IT: medicinale,farmaco
    DE: Medikament, Medizin
    ES: medicamento
    RU: медикаме́нт (medikamént)
    EO: medikamento

    WIVIWIC


    EN: coin
    FR: pièce de monnaie
    ZH: 硬币 (yìngbì)
    JA: コイン (koin)
    IT: moneta
    DE: Münze
    ES: moneda
    RU: монета (moneta)
    EO: peco da mono

    WIVIWIC