Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: shamanism
FR: chamanisme
ZH: 萨满教 (sàmǎnjiào)
JA: シャーマニズム (shāmanizumu)
IT: sciamanesimo
DE: Schamanismus
ES: chamanismo
RU: шаманизм (shamanizm)
EO: ŝamanismo

WIVIWIC


EN: cloth
FR: tissu
ZH: 衣料 (yīliào)
JA: 布地,織物 (nunoji,orimono)
IT: tessuto
DE: Tuch
ES: tela
RU: ткань (tkan')
EO: ŝtofo


EN: limit
FR: limite
ZH: 限制 (xiànzhì)
JA: 限界 (genkai)
IT: limite
DE: Grenze
ES: límite
RU: ограничение (ogranicheniye)
EO: limo


EN: yourself
FR: toi-même
ZH: 你自己 (nǐ zìjǐ)
IT: te
DE: selbst
ES: usted mismo
RU: себя (sebya)
EO: vi mem

WIVIWIC


EN: follow
FR: suivre
ZH: 跟随 (gēnsuí)
JA: ついて行く (tsuiteiku)
IT: seguire
DE: folgen
ES: seguir
RU: сле́довать (slédovat')
EO: sekvi


EN: lightness
FR: légèreté
ZH: 亮度 (liàngdù)
IT: leggerezza
DE: Leichtigkeit
ES: ligereza
RU: легкость (legkost')
EO: malpezeco

WIVIWIC


EN: tonight
FR: cette nuit
ZH: 今晚 (jīn wǎn)
JA: 今夜 (konya)
IT: stasera
DE: heute Abend
ES: esta noche
RU: сегодня вечером (segodnya vecherom)
EO: ĉi-vespere


EN: tomb
FR: tombeau
ZH: 墓 (mù)
JA: 墓 (haka)
IT: tomba
DE: Grab
ES: tumba
RU: могила (mogila)
EO: tombo

WIVIWIC


EN: rectangle
FR: rectangle
ZH: 长方形 (chángfāngxíng)
JA: 長方形 (chōhōkei)
IT: rettangolo
DE: Rechteck
ES: rectángulo
RU: прямоуго́льник (pryamougól'nik)
EO: rektangulo


EN: tennis
FR: tennis
ZH: 网球 (wǎngqiú)
JA: テニス (tenisu)
IT: tennis
DE: Tennis
ES: tenis
RU: те́ннис (ténnis)
EO: teniso

WIVIWIC


EN: pyramid
FR: pyramide
ZH: 金字塔 (jīnzìtǎ)
JA: ピラミッド (piramiddo)
IT: piramide
DE: Pyramide
ES: pirámide
RU: пирамида (piramida)
EO: piramido


EN: width
FR: largeur
ZH: 宽度 (kuāndù)
JA: 幅 (haba)
IT: larghezza
DE: Breite
ES: ancho
RU: ширина (shirina)
EO: larĝo


EN: zoo
FR: zoo
ZH: 动物园 (dòngwùyuán)
JA: 動物園 (dōbutsu en)
IT: zoo
DE: Zoo
ES: zoo
RU: зоопа́рк (zoopárk)
EO: zooparko

WIVIWIC


EN: record
FR: enregistrer
ZH: 记录 (jìlù)
JA: 登録する (Tōroku suru)
IT: registrare
DE: registrieren
ES: registrar
RU: записывать (zapisyvat')
EO: registri

WIVIWIC


EN: conversation (AI)
FR: conversation (IA)
ZH: 对话（人工智能） (duìhuà (réngōng zhìnéng))
JA: 会話（AI） (kaiwa (AI))
IT: conversazione (IA)
DE: Konversation (KI)
ES: conversación (IA)
RU: разговор (ИИ) (razgovor (II))
EO: konversacio

WIVIWIC


EN: beyond
FR: au-delà
ZH: 在另一边 (zài lìng yībiān)
IT: aldilà
DE: jenseits
ES: más allá
RU: вне (vne)
EO: pretere


EN: sphere
FR: sphère
ZH: 领域 (lǐngyù)
JA: 球 (tama)
IT: sfera
DE: Kugel
ES: esfera
RU: сфера (sfera)
EO: sfero


EN: corridor
FR: couloir
ZH: 走廊 (zǒuláng)
JA: 廊下 (rōka)
IT: corridoio
DE: Gang
ES: corredor
RU: коридо́р (koridór)
EO: koridoro


EN: word
FR: mot
ZH: 词 (cí)
JA: 言葉 (kotoba)
IT: parola
DE: Wort
ES: palabra
RU: сло́во (slóvo)
EO: vorto

WIVIWIC


EN: window (2)
FR: vitrine
ZH: 窗口 (chuāngkǒu)
JA: 窓 (mado)
IT: vetrina
DE: Vitrine
ES: vitrina
RU: витрина (vitrina)
EO: montrofenestro

WIVIWIC


EN: I,me
FR: je - moi
ZH: 我 (wǒ)
JA: 私,僕 (watashi , boku)
IT: io
DE: ich
ES: yo
RU: я (ya)
EO: mi


EN: computer
FR: ordinateur
ZH: 电脑 (diànnǎo)
JA: コンピューター (konpyūtā)
IT: computer
DE: Computer
ES: ordenador
RU: компью́тер (komp'yúter)
EO: komputilo


EN: angry
FR: colérique
ZH: 生气的 (shēngqì de)
JA: 怒り (ikari)
IT: arrabbiato
DE: wütend
ES: enojado
RU: злой (zloy)
EO: kolera

WIVIWIC


EN: maize
FR: maïs
ZH: 玉米 (yùmǐ)
JA: とうもろこし (tōmorokoshi)
IT: granoturco
DE: Mais
ES: maíz
RU: кукуруза (kukuruza)
EO: maizo


EN: simplistic
FR: simpliste
ZH: 简单化 (jiǎndān huà)
JA: 単純化 (tanjun ka)
IT: semplicistico
DE: simpel
ES: simplista
RU: упрощенный (uproshchennyy)
EO: simplisma


EN: file
FR: fichier
ZH: 文件 (wénjiàn)
JA: ファイル (fairu)
IT: file
DE: Datei
ES: archivo
RU: файл (fayl)
EO: dosiero


EN: pray
FR: prier
ZH: 祈祷 (qídǎo)
JA: 祈る (inoru)
IT: pregare
DE: beten
ES: orar
RU: молиться (molit'sya)
EO: preĝu


EN: extraction
FR: extraction
ZH: 萃取 (cuìqǔ)
JA: 抽出 (chūshutsu)
IT: estrazione
DE: Extraktion
ES: extracción
RU: добыча (dobycha)
EO: eltiro

WIVIWIC


EN: global warming
FR: réchauffement climatique
ZH: 全球暖化 (quánqiú nuǎn huà)
JA: 地球温暖化 (chikyū ondan ka)
IT: il riscaldamento globale
DE: die globale Erwärmung
ES: calentamiento global
RU: глобальное потепление (global'noye potepleniye)
EO: Tutmonda varmiĝo


EN: kiss
FR: embrasser - embrasser (s')
ZH: 亲吻,接吻 (qīnwěn,jiēwěn)
JA: キスする (kisu suru)
IT: baciare
DE: küssen
ES: besar
RU: поцелова́ть (potselovát')
EO: ĉirkaŭbraku


EN: April
FR: avril
ZH: 四月 (sìyuè)
JA: 四月 (shigatsu)
IT: aprile
DE: April
ES: abril
RU: апрель (aprel')
EO: aprilo

WIVIWIC


EN: show
FR: montrer
ZH: 显示 (xiǎnshì)
JA: 見せる (miseru)
IT: mostrare
DE: zeigen
ES: mostrar,enseñar
RU: показа́ть (pokazát')
EO: montri

WIVIWIC


EN: oneself
FR: soi-même
ZH: 自己 (zìjǐ)
JA: 自分 (jibun)
IT: se stesso
DE: sich selbst
ES: uno mismo,una misma
RU: себя́ (sebyá)
EO: sin mem


EN: age
FR: âge
ZH: 年龄 (niánlíng)
JA: 年齢 (nenrei)
IT: età
DE: Alter
ES: edad
RU: во́зраст (vózrast)
EO: aĝo


EN: oyster
FR: huître
ZH: 牡蛎 (mǔlì)
JA: カキ (kaki)
IT: ostrica
DE: Auster
ES: ostra
RU: устрица (ustritsa)
EO: ostro


EN: wall
FR: mur
ZH: 墙 (qiáng)
JA: 壁 (kabe)
IT: muro
DE: Wand
ES: pared
RU: стена́ (stená)
EO: muro


EN: entrance
FR: entrée
ZH: 入口 (rùkǒu)
JA: 入口 (iriguchi)
IT: ingresso
DE: Eingang
ES: entrada
RU: вход (vkhod)
EO: enirejo


EN: bill
FR: addition
ZH: 账单 (zhàngdān)
JA: 会計 (kaikei)
IT: conto
DE: Zusatz
ES: cuenta
RU: счёт (schot)
EO: aldono

WIVIWIC


EN: fly (2)
FR: mouche
ZH: 飞 (fēi)
JA: フライ (furai)
IT: volare
DE: fliegen
ES: volar
RU: летать (letat')
EO: muŝo


EN: kill
FR: tuer
ZH: 杀死 (shā sǐ)
JA: 殺す (korosu)
IT: uccidere
DE: töten
ES: matar
RU: уби́ть,умертви́ть (ubít',umertvít')
EO: mortigi

WIVIWIC


EN: sea
FR: mer
ZH: 海 (hǎi)
JA: 海 (umi)
IT: mare
DE: Meer
ES: mar
RU: мо́ре (móre)
EO: maro


EN: how much
FR: combien
ZH: 多少 (duōshǎo)
JA: いくら (ikura)
IT: quanto
DE: wie viel
ES: cuánto
RU: ско́лько (skól'ko)
EO: kiom

WIVIWIC