Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: rectangle
FR: rectangle
ZH: 长方形 (chángfāngxíng)
JA: 長方形 (chōhōkei)
IT: rettangolo
DE: Rechteck
ES: rectángulo
RU: прямоуго́льник (pryamougól'nik)
EO: rektangulo


EN: anatomy
FR: anatomie
ZH: 解剖学 (jiěpōu xué)
JA: 解剖学 (kaibōgaku)
IT: anatomia
DE: Anatomie
ES: anatomía
RU: анатомия (anatomiya)
EO: anatomio

WIVIWIC


EN: disabled
FR: handicapé.e
ZH: 残疾的,残废 (cánjí de,cánfèi)
JA: 障害のある,ハンディキャップ (shōgai no aru , handikyappu)
IT: disabilitato,disabilitata
DE: behindert
ES: discapacitado,discapacitada
RU: неполноце́нный (nepolnotsénnyy)
EO: malfunkciigita


EN: wealth
FR: richesse
ZH: 丰富 (fēngfù)
JA: 豊かさ (yutaka sa)
IT: ricchezza
DE: Reichtum
ES: riqueza
RU: богатство (bogatstvo)
EO: riĉeco

WIVIWIC


EN: aspect
FR: aspect
ZH: 外形 (wàixíng)
JA: 外観 (gaikan)
IT: aspetto
DE: Aussehen
ES: aspecto
RU: о́блик (óblik)
EO: aspekto

WIVIWIC


EN: beauty
FR: beauté
ZH: 漂亮的 (piàoliàngde)
JA: 奇麗 (kirei)
IT: bello,a
DE: schön
ES: hermoso,a - bello,a
RU: красивая (krasivaya)
EO: beleco


EN: he
FR: il
ZH: 他 (tā)
JA: 彼 (kare)
IT: lui
DE: er
ES: él
RU: он (on)
EO: li


EN: moment
FR: moment
ZH: 时刻,时候 (shíkè,shíhòu)
JA: 瞬間 (shunkan)
IT: momento
DE: Moment
ES: momento
RU: моме́нт (momént)
EO: momento


EN: poor
FR: pauvre
ZH: 穷的 (qióngde)
JA: 貧しい (mazushii)
IT: povero,povera
DE: arm
ES: pobre
RU: бе́дный (bédnyy)
EO: malriĉa


EN: watermark
FR: filigrane
ZH: 水印 (shuǐyìn)
JA: 透かし (sukashi)
IT: filigrana
DE: Wasserzeichen
ES: filigrana
EO: akvomarko

WIVIWIC


EN: tourism
FR: tourisme
ZH: 旅游事业 (lǚyóu shìyè)
JA: 観光 (kankō)
IT: turismo
DE: Tourismus
ES: turismo
RU: тури́зм (turízm)
EO: turismo

WIVIWIC


EN: frog
FR: grenouille
ZH: 青蛙 (qīngwā)
JA: カエル (kaeru)
IT: rana
DE: Frosch
ES: rana
RU: лягу́шка (lyagúshka)
EO: rano


EN: unreal
FR: irréel.le
ZH: 虚幻 (xūhuàn)
JA: 非現実的 (hi genjitsu teki)
IT: irreale
DE: unwirklich
ES: irreal
RU: нереально (nereal'no)
EO: nereala


EN: saliva
FR: salive
ZH: 唾液 (tuòyè)
JA: 唾液 (daeki)
IT: saliva
DE: Speichel
ES: saliva
RU: слюна (slyuna)
EO: salivo


EN: fifth
FR: cinquième
ZH: 第五 (dì wǔ)
JA: 5番目 (5 banme)
IT: quinto
DE: fünfte
ES: quinto
RU: пятый (pyatyy)
EO: kvina

WIVIWIC


EN: ten thousand
FR: dix mille


EN: cereal
FR: céréale
ZH: 谷类 (gǔwù)
JA: 穀物 (kokumotsu)
IT: cereale
DE: Getreide
ES: cereal
RU: зерновой (zernovoy)
EO: cerealo


EN: exoplanet
FR: exoplanète
ZH: 系外行星 (xì wài háng xīng)
JA: 系外惑星 ()
IT: esopianeta
DE: Exoplanet
ES: exoplaneta
RU: экзопланета (ekzoplaneta)
EO: eksoplanedo

WIVIWIC


EN: justice (AI)
FR: justice (IA)
ZH: 正义（人工智能） (zhèngyì (réngōng zhìnéng))
JA: 正義（AI） (masayoshi (AI))
IT: giustizia (KI)
DE: Gerechtigkeit (KI)
ES: justicia (AI)
RU: справедливость (ИИ) (spravedlivost' (II))
EO: justeco (AI)

WIVIWIC


EN: present
FR: présent
ZH: 目前 (mùqián)
JA: 現在 (genzai)
IT: presente
DE: Gegenwart
ES: presente
RU: совреме́нность (sovreménnost')
EO: ĉi tie


EN: agree
FR: être d'accord
ZH: 同意 (tóngyì)
JA: 同意 (dōi)
IT: Essere d'accordo
DE: zustimmen
ES: aceptar
RU: соглашаться (soglashat'sya)
EO: konsenti


EN: neighbour
FR: voisin.e
ZH: 邻居 (línjū)
JA: 隣人 (rinjin)
IT: vicino,vicina
DE: Nachbar,Nachbarin
ES: vecino,vecina
RU: сосе́д (soséd)
EO: najbaro

WIVIWIC


EN: ground floor
FR: rez-de-chaussée
ZH: 一楼,第一层 (yī lóu,dì yī céng)
JA: 1階 (1 kai)
IT: pianoterra
DE: Erdgeschoss
ES: planta baja
RU: пе́рвый эта́ж (pérvyy etázh)
EO: teretaĝo

WIVIWIC


EN: cut hair
FR: coupe de cheveux
ZH: 理发 (lǐfǎ)
JA: 散髪 (sanpatsu)
IT: taglio di capelli
DE: Haare schneiden
ES: Corte de pelo
RU: стричь волосы (strich' volosy)
EO: hartondado

WIVIWIC


EN: width
FR: largeur
ZH: 宽度 (kuāndù)
JA: 幅 (haba)
IT: larghezza
DE: Breite
ES: ancho
RU: ширина (shirina)
EO: larĝo


EN: liver
FR: foie
ZH: 肝 (gān)
JA: 肝臓 (kanzō)
IT: fegato
DE: Leber
ES: hígado
RU: печень (pechen')
EO: hepato

WIVIWIC


EN: ball
FR: balle
ZH: 球 (qiú)
JA: ボール,鞠 (bōru , mari)
IT: palla
DE: Ball
ES: pelota,balón
RU: мяч (myach)
EO: pilko

WIVIWIC


EN: Sunday
FR: dimanche
ZH: 星期日,礼拜天,礼拜天, (xīngqīrì, lǐbàitiān,xīngqītiān,)
JA: 日曜日 (nichiyōbi)
IT: domenica
DE: Sonntag
ES: domingo
RU: воскресе́нье (voskresén'ye)
EO: dimanĉo

WIVIWIC


EN: be
FR: être
ZH: 是 (shì)
JA: ある (aru)
IT: essere
DE: sein
ES: estar
RU: быть (byt')
EO: esti


EN: ignorance
FR: ignorance
ZH: 无知 (wúzhī)
JA: 無知 (muchi)
IT: ignoranza
DE: Ignoranz
ES: ignorancia
RU: невежество (nevezhestvo)
EO: ignorante

WIVIWIC


EN: next month
FR: mois prochain
ZH: 下个月 (xià gè yuè)
JA: 来月 (raigetsu)
IT: prossimo mese
DE: nächsten Monat
ES: próximo mes
RU: в сле́дующем ме́сяце (v sléduyushchem mésyatse)
EO: venontmonate

WIVIWIC


EN: pedal
FR: pédaler
ZH: 踏板 (tàbǎn)
JA: ペダルを踏む (pedaru o fumu)
IT: pedalare
DE: radfahren
ES: pedalear
RU: крути́ть педа́ли (krutít' pedáli)
EO: pedali


EN: pot
FR: pot
ZH: 锅 (guō)
JA: ポット (potto)
IT: pentola
DE: Topf
ES: maceta
RU: горшок (gorshok)
EO: kruĉo

WIVIWIC


    EN: for
    FR: pour
    ZH: 为了 (wèile)
    JA: ために (tame ni)
    IT: per
    DE: zum
    ES: para
    RU: для (dlya)
    EO: por


    EN: princess
    FR: princesse
    ZH: 公主 (gōngzhǔ)
    JA: お姫様 (ohimesama)
    IT: principessa
    DE: Prinzessin
    ES: princesa
    RU: принцесса (printsessa)
    EO: princino

    WIVIWIC


    EN: camel
    FR: chameau
    ZH: 骆驼 (luòtuo)
    JA: 駱駝 (rakuda)
    IT: cammello
    DE: Kamel
    ES: camello
    RU: верблюд (verblyud)
    EO: kamelo


    EN: birthday
    FR: anniversaire
    ZH: 生日 (shēngrì)
    JA: 誕生日 (tanjōbi)
    IT: compleanno
    DE: Geburtstag
    ES: cumpleaños
    RU: день рожде́ния (den' rozhdéniya)
    EO: datreveno

    WIVIWIC


    EN: red (2)
    FR: rouge (2)
    ZH: 红色 (hóngsè)
    JA: 赤 (aka)
    IT: rosso
    DE: Rot 2)
    ES: rojo 2)
    RU: красный (krasnyy)
    EO: ruĝa (2)