Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: gastronomy
FR: gastronomie
ZH: 美食 (měishí)
JA: ガストロノミー (gasutoronomī)
IT: gastronomia
DE: Gastronomie
ES: gastronomía
RU: гастрономия (gastronomiya)
EO: gastronomio

WIVIWIC


EN: store,shop
FR: magasin
ZH: 商店 (shāngdiàn)
JA: 店,商店 (mise,shouten)
IT: negozio
DE: Lager(haus)
ES: tienda
RU: магази́н (magazín)
EO: vendejo

WIVIWIC


EN: elbow
FR: coude
ZH: 肘 (zhǒu)
JA: 肘 (hiji)
IT: gomito
DE: Ellbogen
ES: codo
RU: ло́коть (lókot')
EO: kubuto


EN: fog
FR: brouillard
ZH: 多雾路段 (duō wù lùduàn)
JA: 霧 (kiri)
IT: nebbia
DE: Nebel
ES: niebla
RU: туман (tuman)
EO: nebulo

WIVIWIC


EN: hunger
FR: faim
ZH: 饿 (è)
JA: 飢餓感 (kigakan)
IT: fame
DE: Hunger
ES: hambre
RU: го́лод (gólod)
EO: malsato

WIVIWIC


EN: independence (2)
FR: indépendance (2)
ZH: 独立 (dúlì)
JA: 独立 (dokuritsu)
IT: indipendenza
DE: Unabhängigkeit
ES: independencia
RU: независимость (nezavisimost')
EO: sendependeco (2)

WIVIWIC


EN: heart
FR: cœur
ZH: 心 (xīn)
JA: 心臓 (shinzō)
IT: cuore
DE: Herz
ES: corazón
RU: сердце (serdtse)
EO: koro

WIVIWIC


EN: when (2)
FR: quand
ZH: 当 (dāng)
JA: いつ (itsu)
IT: quando
DE: wann
ES: cuando
RU: когда (kogda)
EO: kiam

WIVIWIC


EN: dance
FR: danse
ZH: 舞蹈 (wǔdǎo)
JA: 踊る (odoru)
IT: danza
DE: tanzen
ES: bailar
RU: танец (tanets)
EO: danci


EN: baby
FR: bébé
ZH: 婴儿,宝宝 (yīngér,bǎobǎo)
JA: 赤ちゃん (akachan)
IT: bebè
DE: Baby
ES: bebé
RU: младе́нец (mladénets)
EO: bebo

WIVIWIC


EN: land forces
FR: forces terrestres
ZH: 陆军 (lùjūn)
JA: 陸軍 (rikugun)
IT: forze terrestri
DE: Landstreitkräfte
ES: Fuerzas Terrestres
RU: сухопутные войска (sukhoputnyye voyska)
EO: teraj fortoj

WIVIWIC


EN: spring
FR: printemps
ZH: 春天 (chūntiān)
JA: 春 (haru)
IT: primavera
DE: Frühling
ES: primavera
RU: весна́ (vesná)
EO: printempo

WIVIWIC


EN: field
FR: champ
ZH: 场地 (chǎngdì)
JA: 分野 (bunya)
IT: campo
DE: Feld
ES: campo
RU: поле (pole)
EO: kampo

WIVIWIC


EN: gold
FR: or
ZH: 金 (jīn)
JA: 黄金 (ōgon)
IT: oro
DE: Gold
ES: oro
RU: зо́лото (zóloto)
EO: oro

WIVIWIC


EN: birthday
FR: anniversaire
ZH: 生日 (shēngrì)
JA: 誕生日 (tanjōbi)
IT: compleanno
DE: Geburtstag
ES: cumpleaños
RU: день рожде́ния (den' rozhdéniya)
EO: datreveno

WIVIWIC


EN: why
FR: pourquoi
ZH: 为什么 (wèi shén me)
JA: どうして (doushite)
IT: perché
DE: warum
ES: por qué
RU: почему́ (pochemú)
EO: kial

WIVIWIC


EN: unbelief
FR: incroyance
ZH: 不信 (bùxìn)
IT: miscredenza
DE: Unglaube
ES: incredulidad
RU: неверие (neveriye)
EO: nekredemo

WIVIWIC


EN: profit
FR: profit
ZH: 利润 (lìrùn)
IT: profitto
DE: Gewinn
ES: beneficio
RU: выгода (vygoda)
EO: profito

WIVIWIC


EN: dilatation
FR: dilatation
ZH: 扩张 (kuòzhāng)
JA: 膨張 (bōchō)
IT: dilatazione
DE: Erweiterung
ES: dilatación
RU: расширение (rasshireniye)
EO: dilatiĝo


EN: soul
FR: âme
ZH: 灵魂 (línghún)
JA: 魂 (tamashī)
IT: anima
DE: Seele
ES: alma
RU: душа (dusha)
EO: animo


    EN: movement
    FR: mouvement
    ZH: 运动 (yùndòng)
    JA: 身動き (miugoki)
    IT: movimento
    DE: Bewegung
    ES: movimiento
    RU: перемеще́ние (peremeshchéniye)
    EO: movado


    EN: resin
    FR: résine
    ZH: 树脂 (shùzhī)
    JA: 樹脂 (jushi)
    IT: resina
    DE: Harz
    ES: resina
    RU: смола (smola)
    EO: rezino

    WIVIWIC


      EN: spirituality
      FR: spiritualité
      ZH: 灵性 (língxìng)
      JA: 霊性 (reishō)
      IT: spiritualità
      DE: Spiritualität
      ES: espiritualidad
      RU: духовность (dukhovnost')
      EO: spiriteco


      EN: TV channel
      FR: chaîne (TV)
      ZH: 电视频道 (diànshì píndào)
      JA: チャンネル (channeru)
      IT: canale tv
      DE: Kanal
      ES: canal de televisión
      RU: телевизионный канал (televizionnyy kanal)
      EO: televidkanalo

      WIVIWIC


      EN: good (2)
      FR: bien
      ZH: 好 (hǎo)
      JA: 良い（2） (yoi)
      IT: bene
      DE: gut
      ES: bien
      RU: хорошо́ (khoroshó)
      EO: bona


      EN: ascendant
      FR: ascendant.e
      ZH: 方兴未艾 (fāngxīngwèi'ài)
      JA: 優勢 (yūsei)
      IT: ascendente
      DE: aufsteigend
      ES: ascendente
      RU: восходящий (voskhodyashchiy)
      EO: ascendanta

      WIVIWIC


      EN: orange (2)
      FR: orange (2)
      ZH: 橙色 (chéngsè)
      JA: オレンジ (orenji)
      IT: arancione
      DE: orange
      ES: naranja
      RU: оранжевый (oranzhevyy)
      EO: oranĝa (2)


      EN: reconciliation
      FR: réconciliation
      ZH: 和解 (héjiě)
      JA: 和解 (wakai)
      IT: riconciliazione
      DE: Versöhnung
      ES: reconciliación
      RU: примирение (primireniye)
      EO: repaciĝo

      WIVIWIC


      EN: art (AI)
      FR: art (IA)
      ZH: 艺术（人工智能） (yìshù (réngōng zhìnéng))
      JA: アート（AI） (āto (AI))
      IT: arte (AI)
      DE: Kunst (KI)
      ES: arte (IA)
      RU: искусство (ИИ) (iskusstvo (II))
      EO: arto (AI)

      WIVIWIC


      EN: none
      FR: aucun.e
      ZH: 没有一个 (méiyǒu yīgè)
      JA: 何もーーない (nani mo nai)
      IT: nessuno,a
      DE: kein
      ES: ninguno,a
      RU: никако́й (nikakóy)
      EO: neniu


      EN: homosexuality
      FR: homosexualité
      ZH: 同性恋 (tóngxìngliàn)
      JA: 同性愛 (dōseiai)
      IT: omosessualità
      DE: Homosexualität
      ES: homosexualidad
      RU: гомосексуальность (gomoseksual'nost')
      EO: samseksemo

      WIVIWIC


      EN: positive - negative
      FR: positif - négatif
      ZH: 正 - 负 (zhèng - fù)
      JA: 正 - 負 (sei - fu)
      IT: positivo - negativo
      DE: positiv - negativ
      ES: positivo - negativo
      RU: позитивный - негативный (pozitivnyy - negativnyy)
      EO: pozitiva - negativa


      EN: migration
      FR: migration
      ZH: 移民 (yímín)
      JA: 移行 (ikō)
      IT: migrazione
      DE: Migration
      ES: migración
      RU: миграция (migratsiya)
      EO: migrado

      WIVIWIC


      EN: Society of Jesus
      FR: Société de jésus
      ZH: 耶稣会 (yēsū huì)
      JA: イエズス会 (kai)
      IT: Compagnia di Gesù
      DE: Gesellschaft Jesu
      ES: Compañía de Jesús
      RU: Общество Иисуса (Obshchestvo Iisusa)
      EO: Societo de Jesuo


      EN: stepson
      FR: beau-fils (d'un remariage)
      ZH: 前妻或前夫的儿子 (qiánqī huò qiánfū de érzi)
      JA: 義理の息子 (giri no musuko)
      IT: figliastro
      DE: Stiefsohn
      ES: hijastro
      RU: пасынок (pasynok)
      EO: bofilo

      WIVIWIC


      EN: yet
      FR: pourtant
      ZH: 然而 (rán'ér)
      JA: それでも (soredemo)
      IT: eppure, tuttavia
      DE: noch
      ES: sin embargo
      RU: всё же (vso zhe)
      EO: ankoraŭ

      WIVIWIC


        EN: hand
        FR: main
        ZH: 手 (shǒu)
        JA: 手 (te)
        IT: mano
        DE: Hand
        ES: mano
        RU: рука́ (ruká)
        EO: mano

        WIVIWIC


        EN: wake up
        FR: réveiller (se)
        ZH: 醒来 (xǐng lái)
        JA: 目を覚ます,起きる (me o samasu,okiru)
        IT: svegliarsi
        DE: aufwachen
        ES: despertarse
        RU: просыпа́ться (prosypát'sya)
        EO: veki

        WIVIWIC


        EN: friend
        FR: ami.e
        ZH: 朋友 (péngyou)
        JA: 友達 (tomodachi)
        IT: amico,amica
        DE: Freund(in)(f.)
        ES: amigo,amiga
        RU: друг (drug)
        EO: amiko


        EN: belt
        FR: ceinture
        ZH: 皮带 (pídài)
        JA: ベルト (beruto)
        IT: cintura
        DE: Gürtel
        ES: cinturón
        RU: ремень,по́яс (remen',póyas)
        EO: zono

        WIVIWIC


        EN: driver
        FR: chauffeur
        ZH: 汽车司机,驾驶员 (qìchē sījī, jiàshǐ yuán)
        JA: 運転者 (untensha)
        IT: autista,tassista
        DE: Fahrer
        ES: conductor,taxista
        RU: Водитель,шофёр (Voditel',shofor)
        EO: ŝoforo

        WIVIWIC


        EN: free
        FR: libre
        ZH: 自由的 (zìyóu de)
        JA: 無料 (muryō)
        IT: gratuito
        DE: frei
        ES: gratis
        RU: бесплатно (besplatno)
        EO: libera

        WIVIWIC


        EN: Virgin Mary
        FR: Vierge Marie
        ZH: 圣母玛利亚 (shèngmǔ mǎ lì yǎ)
        JA: 聖母マリア (seibo maria)
        IT: Vergine Maria
        DE: Jungfrau Maria
        ES: Virgen María
        RU: Дева Мария (Deva Mariya)
        EO: Virgulino Maria

        WIVIWIC


        EN: single
        FR: célibataire
        ZH: 单身者 (dānshēn zhě)
        JA: シングル,独身 (shinguru , dokushin)
        IT: celibe,nubile
        DE: ledig
        ES: soltero,soltera
        RU: Один (Odin)
        EO: unuopa

        WIVIWIC


        EN: judo
        FR: judo
        ZH: 柔道 (róudào)
        JA: 柔道 (jūdō)
        IT: judo
        DE: Judo
        ES: judo
        RU: дзюдо́ (dzyudó)
        EO: judo

        WIVIWIC


        EN: ripe
        FR: mûr.e
        ZH: 成熟 (chéngshú)
        JA: 熟した (jukushita)
        IT: maturo
        DE: reif
        ES: maduro
        RU: спелый (spelyy)
        EO: matura