Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: gastronomy
FR: gastronomie
ZH: 美食 (měishí)
JA: ガストロノミー (gasutoronomī)
IT: gastronomia
DE: Gastronomie
ES: gastronomía
RU: гастрономия (gastronomiya)
EO: gastronomio

WIVIWIC


EN: arsenal
FR: arsenal
ZH: 兵工厂 (bīnggōngchǎng)
JA: アーセナル (āsenaru)
IT: arsenale
DE: Arsenal
ES: arsenal
RU: арсенал (arsenal)
EO: arsenalo

WIVIWIC


EN: eye
FR: œil
ZH: 眼睛 (yǎnjing)
JA: 目 (me)
IT: occhio
DE: Auge
ES: ojo
RU: глаз (glaz)
EO: okulo


EN: low (3)
FR: faible
ZH: 低 (dī)
JA: 低い (hikui)
IT: basso
DE: niedrig
ES: bajo
RU: низкий (nizkiy)
EO: malforta


EN: arrow
FR: flèche
ZH: 箭 (jiàn)
JA: 矢 (ya)
IT: freccia
DE: Pfeil
ES: flecha
RU: стрела́ (strelá)
EO: sago

WIVIWIC


EN: tooth
FR: dent
ZH: 牙齿 (yáchǐ)
JA: 歯 (ha)
IT: dente
DE: Zahn
ES: diente
RU: зуб (zub)
EO: dento


EN: next week
FR: semaine prochaine
ZH: 下周,下个星期 (xiàzhōu,xià gè xīngqí,)
JA: 来週 (raishū)
IT: la prossima settimana
DE: nächste Woche
ES: la próxima semana
RU: cледующая неде́ле (cleduyushchaya nedéle)
EO: venontsemajne

WIVIWIC


EN: clean
FR: propre
ZH: 干净 (gānjìng)
JA: 清潔な (seiketsu na)
IT: pulito,pulita
DE: reinlich,sauber
ES: limpio,limpia
RU: чи́стый (chístyy)
EO: propra

WIVIWIC


EN: book (2)
FR: réserver
ZH: 预定 (yùdìng)
JA: 予約する (yoyaku suru)
IT: prenotare
DE: reservieren
ES: reservar
RU: кни́га (kníga)
EO: rezervi

WIVIWIC


EN: busy (2)
FR: occupé.e (2)
ZH: 忙 (máng)
JA: 忙しい (isogashī)
IT: occupato
DE: beschäftigt
ES: ocupado
RU: занят (zanyat)
EO: okupata (2)

WIVIWIC


EN: be
FR: être
ZH: 是 (shì)
JA: ある (aru)
IT: essere
DE: sein
ES: estar
RU: быть (byt')
EO: esti


EN: decrease
FR: diminuer
ZH: 减少 (jiǎnshǎo)
JA: 下降 (kakō)
IT: diminuire
DE: verringern
ES: disminuir
RU: снижаться (snizhat'sya)
EO: malpliigi


EN: banana
FR: banane
ZH: 香蕉 (xiāngjiāo)
JA: バナナ (banana)
IT: banana
DE: Banane
ES: banana
RU: банан (banan)
EO: banano


EN: discontinuous
FR: discontinu.e
ZH: 不连续的 (bù liánxù de)
JA: 不連続 (furenzoku)
IT: discontinuo
DE: diskontinuierlich
ES: discontinuo
RU: прерывистый (preryvistyy)
EO: malkontinua

WIVIWIC


EN: rhinoceros
FR: rhinocéros
ZH: 犀牛 (xīniú)
JA: サイ (sai)
IT: rinoceronte
DE: Nashorn
ES: rinoceronte
RU: носоро́г (nosoróg)
EO: rinocero


EN: matryoshka
FR: matryoshka
ZH: 俄罗斯套娃 (èluósī tào wá)
JA: マトリョーシカ (matoryōshika)
IT: matrioska
DE: Matroschka
ES: matrioska
RU: матрешка (matreshka)
EO: matrioŝko

WIVIWIC


EN: independence (2)
FR: indépendance (2)
ZH: 独立 (dúlì)
JA: 独立 (dokuritsu)
IT: indipendenza
DE: Unabhängigkeit
ES: independencia
RU: независимость (nezavisimost')
EO: sendependeco (2)

WIVIWIC


EN: eight
FR: huit
ZH: 八 (bā)
JA: 八 (hachi)
IT: otto
DE: acht
ES: ocho
RU: во́семь (vósem')
EO: ok


EN: african
FR: africain.e
ZH: 非洲的 (fēizhōu de)
JA: アフリカの (afurika no)
IT: africano
DE: afrikanisch
ES: africano
RU: африканский (afrikanskiy)
EO: afrika

WIVIWIC


EN: right (2)
FR: droite
ZH: 右边 (yòubiān)
JA: 右 (migi)
IT: destra
DE: Gerade
ES: derecho,derecha
RU: пра́вый (právyy)
EO: leĝo


EN: proud
FR: fier.ère
ZH: 自豪的 (zìháo de)
JA: 誇らしい (hokorashii)
IT: orgoglioso
DE: stolz
ES: orgulloso
RU: гордый (gordyy)
EO: fiera

WIVIWIC


EN: rose
FR: rose
ZH: 玫瑰花 (méiguī huā)
JA: 薔薇 (bara)
IT: rosa
DE: Rosa
ES: rosa
RU: ро́за (róza)
EO: rozo


EN: bone
FR: os
ZH: 骨头 (gǔtou)
JA: 骨 (hone)
IT: osso
DE: Knochen
ES: hueso
RU: кость (kost')
EO: osto


EN: tail
FR: queue
ZH: 尾巴 (wěibā)
JA: 尾 (o)
IT: coda
DE: Schwanz
ES: cola
RU: хвост (khvost)
EO: vosto


EN: information (2)
FR: information (2)
ZH: 信息 (xìnxī)
JA: 情報 (jōhō)
IT: informazioni
DE: Informationen
ES: información
RU: информация (informatsiya)
EO: informo (2)


EN: Milky Way
FR: Voie Lactée
ZH: 银河系 (yínhéxì)
JA: 天の川 (amanogawa)
IT: Via Lattea
DE: Milchstraße
ES: Vía Láctea
RU: Млечный Путь (Mlechnyy Put')
EO: Lakta Vojo

WIVIWIC


EN: fossile
FR: fossile
ZH: 化石 (huàshí)
JA: 化石 (kaseki)
IT: fossile
DE: fossil
ES: fósil
RU: ископаемый (iskopayemyy)
EO: fosilio

WIVIWIC


EN: referee
FR: arbitre
ZH: 裁判 (cáipànyuán)
JA: 審判 (shinpan)
IT: arbitro
DE: Schiedsrichter
ES: árbitro
RU: судья́ (sud'yá)
EO: arbitrator

WIVIWIC


EN: mayor
FR: maire
ZH: 市长 (shìzhǎng)
JA: 市長 (shichō)
IT: sindaco
DE: Bürgermeister
ES: alcalde
RU: мэр (mer)
EO: urbestro

WIVIWIC


EN: seem
FR: sembler
ZH: 看起来 (kàn qǐlái)
JA: 思われる (omowareru)
IT: sembrare
DE: scheinen
ES: parecer
RU: каза́ться (kazát'sya)
EO: ŝajni

WIVIWIC


EN: faience
FR: faïence
ZH: 彩陶 (cǎitáo)
JA: ファイアンス (faiansu)
IT: terracotta
DE: Terrakotta
ES: terracota
RU: фаянс (fayans)
EO: argilaĵo

WIVIWIC


EN: flat (2)
FR: plat.e
ZH: 平坦 (píngtǎn)
JA: 平ら (taira)
IT: piatto, piatta
DE: flach
ES: plano, plana
RU: пло́ский (plóskiy)
EO: plado

WIVIWIC


EN: life expectancy
FR: espérance de vie
ZH: 预期寿命 (yùqí shòumìng)
JA: 平均寿命 (heikin jumyō)
IT: aspettativa di vita
DE: Lebenserwartung
ES: esperanza de vida
RU: ожидаемая продолжительность жизни (ozhidayemaya prodolzhitel'nost' zhizni)
EO: vivdaŭro

WIVIWIC


EN: bridge
FR: pont
ZH: 桥 (qiáo)
JA: 橋 (hashi)
IT: ponte
DE: Brücke
ES: puente
RU: мост (most)
EO: ponto


EN: gather
FR: assembler - réunir
ZH: 收集 (shōují)
JA: 集める (atsumeru)
IT: assemblare
DE: zusammenbauen
ES: reunir
RU: собирать (sobirat')
EO: kunveni


EN: political system
FR: système politique
ZH: 政治体系 (zhèngzhì tǐxì)
JA: 政治体制 (seiji taisei)
IT: sistema politico
DE: politisches System
ES: sistema político
RU: политическая система (politicheskaya sistema)
EO: Politika sistemo

WIVIWIC


EN: sun
FR: soleil
ZH: 太阳,阳光 (tàiyáng,yángguāng)
JA: 太陽 (taiyō)
IT: sole
DE: Sonne
ES: sol
RU: со́лнце (sólntse)
EO: sunon


EN: embassy
FR: ambassade
ZH: 大使馆 (dàshǐguǎn)
JA: 大使館 (taishikan)
IT: ambasciata
DE: Botschaft
ES: embajada
RU: посо́льство (posól'stvo)
EO: ambasado

WIVIWIC


EN: respect
FR: respect
ZH: 尊重 (zūnzhòng)
JA: 尊敬 (sonkei)
IT: rispetto
DE: respektieren
ES: respeto
RU: уважать (uvazhat')
EO: respekto


EN: brother
FR: frère
ZH: 兄弟 (xiōngdì)
JA: 兄,弟 (ani,otouto)
IT: fratello
DE: Bruder
ES: hermano
RU: брат (brat)
EO: frato

WIVIWIC


EN: nine
FR: neuf
ZH: 九 (jiǔ)
JA: 九 (kyū)
IT: nove
DE: neun
ES: nueve
RU: де́вять (dévyat')
EO: naŭ


EN: disabled
FR: handicapé.e
ZH: 残疾的,残废 (cánjí de,cánfèi)
JA: 障害のある,ハンディキャップ (shōgai no aru , handikyappu)
IT: disabilitato,disabilitata
DE: behindert
ES: discapacitado,discapacitada
RU: неполноце́нный (nepolnotsénnyy)
EO: malfunkciigita


EN: peanut
FR: cacahuète
ZH: 花生 (huāshēng)
JA: 落花生 (rakkasei)
IT: arachidi
DE: Erdnuss
ES: maní
RU: арахис (arakhis)
EO: arakido


EN: her
FR: elle (2)
ZH: 她 (tā)
JA: 彼女 (kanojo)
IT: suo
DE: ihr
ES: su
RU: ее (yeye)
EO: ŝi


EN: sumo
FR: sumo
ZH: 相扑 (xiāng pū)
JA: 相撲 (sumō)
IT: sumo
DE: Sumo
ES: sumo
RU: сумо (sumo)
EO: sumoo

WIVIWIC


EN: wallet
FR: portefeuille
ZH: 钱包 (qiánbāo)
JA: 財布 (saifu)
IT: portafoglio
DE: Brieftasche
ES: cartera
RU: бума́жник (bumázhnik)
EO: monujo

WIVIWIC


EN: hundred
FR: cent
ZH: 百 (bǎi)
JA: 百 (hyaku)
IT: cento
DE: Hundert
ES: cien
RU: сто (sto)
EO: cent