Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: conquer
FR: conquérir
ZH: 征服 (zhēngfú)
JA: 征服する (seifuku suru)
IT: conquistare
DE: erobern
ES: conquistar
RU: завоевывать (zavoyevyvat')
EO: konkeri

WIVIWIC


EN: moose
FR: élan
ZH: 驼鹿 (tuólù)
JA: ムース (mūsu)
IT: alce
DE: Elch
ES: alce
RU: лось (los')
EO: movokvanto


EN: music
FR: musique
ZH: 音乐 (yīnyuè)
JA: 音楽 (ongaku)
IT: musica
DE: Musik
ES: música
RU: му́зыка (múzyka)
EO: muziko

WIVIWIC


EN: landmark
FR: repère
IT: punto di riferimento
DE: Wahrzeichen
ES: punto de referencia
EO: orientilo

WIVIWIC


    EN: plant
    FR: plante
    ZH: 植物 (zhíwù)
    JA: 植物 (shokubutsu)
    IT: pianta
    DE: Pflanze
    ES: planta
    RU: расте́ние (rasténiye)
    EO: planto


    EN: but
    FR: mais
    ZH: 可是,但是 (kěshì,dànshì)
    JA: だけど (dakedo)
    IT: ma
    DE: aber
    ES: pero
    RU: но (no)
    EO: sed

    WIVIWIC


    EN: peace
    FR: paix
    ZH: 和平 (hépíng)
    JA: 平和 (heiwa)
    IT: pace
    DE: Friede(n)
    ES: paz
    RU: мир (mir)
    EO: pacon

    WIVIWIC


    EN: bedroom
    FR: chambre
    ZH: 房间 (fángjiān)
    JA: 部屋,寝室 (heya,shinshitsu)
    IT: camera
    DE: Zimmer
    ES: habitación
    RU: ко́мната (kómnata)
    EO: dormoĉambro

    WIVIWIC


    EN: green (2)
    FR: vert.e (2)
    ZH: 绿色 (lǜsè)
    JA: 緑 (midori)
    IT: verde
    DE: grün
    ES: verde
    RU: зеленый (zelenyy)
    EO: verda (2)


    EN: emigrate
    FR: émigrer
    ZH: 移民 (yímín)
    JA: 移住する (ijū suru)
    IT: emigrare
    DE: auswandern
    ES: emigrar
    RU: эмигри́ровать (emigrírovat')
    EO: elmigri

    WIVIWIC


    EN: find
    FR: trouver
    ZH: 发现,找到 (fāxiàn,zhǎodào)
    JA: 見つける (mitsukeru)
    IT: trovare
    DE: finden
    ES: encontrar
    RU: найти (nayti)
    EO: trovi

    WIVIWIC


    EN: polka dot
    FR: pois (à)
    IT: a pois
    DE: Tupfen
    ES: lunares
    RU: в горошек (v goroshek)

    WIVIWIC


    EN: program (2)
    FR: programme (2)
    ZH: 程序 (chéngxù)
    JA: プログラム (puroguramu)
    IT: programma
    DE: Programm
    ES: programa
    RU: программа (programma)
    EO: programo

    WIVIWIC


    EN: effort (mind)
    FR: effort (esprit)
    IT: sforzo (mente)
    DE: Anstrengung (Geist)
    ES: esfuerzo (mente)
    EO: penado (menso)

    WIVIWIC


    EN: renewal
    FR: renouvellement
    ZH: 更新 (gēngxīn)
    JA: 改新 (kaishin)
    IT: rinnovo
    DE: Erneuerung
    ES: renovación
    RU: обновление (obnovleniye)
    EO: renovigo


    EN: post office
    FR: bureau de poste
    ZH: 邮局 (yóujú)
    JA: 郵便局 (yuubinkyoku)
    IT: ufficio postale
    DE: Postamt
    ES: oficina de correos
    RU: по́чта (póchta)
    EO: poŝtoficejo

    WIVIWIC


    EN: barracks
    FR: caserne
    ZH: 军营 (jūnyíng)
    JA: 兵舎 (heisha)
    IT: caserme
    DE: Kaserne
    ES: cuartel
    RU: казармы (kazarmy)
    EO: kazerno

    WIVIWIC


    EN: slave
    FR: esclave
    ZH: 奴隶 (núlì)
    JA: スレーブ (surēbu)
    IT: schiavo
    DE: Sklave
    ES: esclavo
    RU: раб (rab)
    EO: sklavo

    WIVIWIC


    EN: layer
    FR: couche
    ZH: 层 (céng)
    JA: 層 (sō)
    IT: strato
    DE: Schicht
    ES: capa
    RU: слой (sloy)
    EO: tavolo


    EN: apiculture
    FR: apiculture
    ZH: 养蜂业 (yǎng fēng yè)
    JA: 養蜂 (yōhō)
    IT: apicoltura
    DE: Bienenzucht
    ES: apicultura
    RU: пчеловодство (pchelovodstvo)
    EO: abelbredado

    WIVIWIC


    EN: unreal
    FR: irréel.le
    ZH: 虚幻 (xūhuàn)
    JA: 非現実的 (hi genjitsu teki)
    IT: irreale
    DE: unwirklich
    ES: irreal
    RU: нереально (nereal'no)
    EO: nereala


    EN: silver
    FR: argent
    ZH: 钱 (qián)
    JA: 銀 (gin)
    IT: argento
    DE: Silber
    ES: plata
    RU: серебро́ (serebró)
    EO: mono

    WIVIWIC


    EN: follow
    FR: suivre
    ZH: 跟随 (gēnsuí)
    JA: ついて行く (tsuiteiku)
    IT: seguire
    DE: folgen
    ES: seguir
    RU: сле́довать (slédovat')
    EO: sekvi


    EN: hope
    FR: espérer
    ZH: 希望 (xīwàng)
    JA: 希望する,望む (kibō suru , nozomu)
    IT: sperare
    DE: hoffen
    ES: esperar
    RU: наде́яться (nadéyat'sya)
    EO: esperi

    WIVIWIC


    EN: kingdom
    FR: royaume
    ZH: 王国 (wángguó)
    JA: 王国 (ōkoku)
    IT: regno
    DE: Königreich
    ES: reino
    RU: короле́вство (korolévstvo)
    EO: regno


    EN: child
    FR: enfant
    ZH: 孩子 (háizi)
    JA: 子供 (kodomo)
    IT: bambino,bambina
    DE: Kind
    ES: niño,niña f
    RU: ребёнок (rebonok)
    EO: infano


    EN: they (2)
    FR: ils
    ZH: 他们 (tāmen)
    JA: 彼ら (karera)
    IT: essi
    DE: sie
    ES: ellos
    RU: они́ (oní)
    EO: ili (2)

    WIVIWIC


    EN: next month
    FR: mois prochain
    ZH: 下个月 (xià gè yuè)
    JA: 来月 (raigetsu)
    IT: prossimo mese
    DE: nächsten Monat
    ES: próximo mes
    RU: в сле́дующем ме́сяце (v sléduyushchem mésyatse)
    EO: venontmonate

    WIVIWIC


    EN: responsibility
    FR: responsabilité
    ZH: 责任 (zérèn)
    IT: responsabilità
    DE: Verantwortung
    ES: responsabilidad
    RU: обязанность (obyazannost')
    EO: respondeco

    WIVIWIC


    EN: thirty
    FR: trente
    ZH: 三十 (sānshí)
    JA: 三十 (san jū)
    IT: trenta
    DE: dreißig
    ES: treinta
    RU: три́дцать (trídtsat')
    EO: tridek


    EN: take off (3)
    FR: enlever (2)
    ZH: 脱下 (tuōxià)
    JA: 脱ぐ (nugu)
    IT: togliersi
    DE: abheben
    ES: quitarse
    RU: снять (snyat')
    EO: demeti


    EN: diaspora
    FR: diaspora
    ZH: 侨民 (qiáomín)
    JA: ディアスポラ (diasupora)
    IT: diaspora
    DE: Diaspora
    ES: diáspora
    RU: диаспора (diaspora)
    EO: diasporo

    WIVIWIC


    EN: several, some, a few
    FR: plusieurs
    ZH: 好几个 (jǐ)
    JA: いくつかの (ikutsu ka no)
    IT: alcuni
    DE: mehrere
    ES: unos cuantos
    RU: не́сколько (néskol'ko)
    EO: pluraj


    EN: north
    FR: nord
    ZH: 北方 (běifāng)
    JA: 北 (kita)
    IT: nord
    DE: Norden
    ES: norte
    RU: се́вер (séver)
    EO: norde


    EN: income
    FR: revenu
    ZH: 收入 (shōurù)
    JA: 収入 (shūnyū)
    IT: reddito
    DE: Einkommen
    ES: ingreso
    RU: дохо́д (dokhód)
    EO: enspezo

    WIVIWIC


    EN: theatre actor
    FR: acteur de théâtre
    ZH: 戏剧演员 (xìjù yǎnyuán)
    JA: 演劇俳優 (engeki haiyū)
    IT: attore di teatro
    DE: Theaterschauspieler
    ES: actor de teatro
    RU: актер театра (akter teatra)
    EO: sceneja aktoro

    WIVIWIC


    EN: thread (2)
    FR: fil (2)
    ZH: 螺纹 (luówén)
    JA: スレッド (sureddo)
    IT: filo
    DE: Faden
    ES: hilo
    RU: нить (nit')
    EO: fadeno


    EN: when (2)
    FR: quand
    ZH: 当 (dāng)
    JA: いつ (itsu)
    IT: quando
    DE: wann
    ES: cuando
    RU: когда (kogda)
    EO: kiam

    WIVIWIC


    EN: person
    FR: personne
    ZH: 个人 (gè rén)
    JA: 人 (hito)
    IT: nessuno
    DE: Mensch,jemand
    ES: persona,alguien
    RU: лицо́ (litsó)
    EO: persono


    EN: wheat
    FR: blé
    ZH: 小麦 (xiǎomài)
    JA: 小麦 (komugi)
    IT: grano,frumento
    DE: Korn,Weizen
    ES: trigo
    RU: пшеница (pshenitsa)
    EO: tritiko

    WIVIWIC


    EN: street
    FR: rue
    ZH: 街道 (jiēdào)
    JA: 通り,道 (tōri , dō)
    IT: strada
    DE: Straße
    ES: calle
    RU: у́лица (úlitsa)
    EO: strato

    WIVIWIC


    EN: culture
    FR: culture
    ZH: 文化 (wénhuà)
    JA: 文化 (bunka)
    IT: cultura
    DE: Kultur
    ES: cultura
    RU: культура (kul'tura)
    EO: kulturo


    EN: spear
    FR: lance
    ZH: 长枪 (chángqiāng)
    JA: 槍 (yari)
    IT: lancia
    DE: Lanze
    ES: lanza
    RU: пи́ка (píka)
    EO: lanco

    WIVIWIC


    EN: forest
    FR: forêt
    ZH: 森林 (sēnlín)
    JA: 森 (mori)
    IT: foresta
    DE: Wald
    ES: bosque
    RU: лес (les)
    EO: arbaro


    EN: be
    FR: être
    ZH: 是 (shì)
    JA: ある (aru)
    IT: essere
    DE: sein
    ES: estar
    RU: быть (byt')
    EO: esti


    EN: throat
    FR: gorge
    ZH: 喉咙 (hóulóng)
    JA: 喉 (nodo)
    IT: gola
    DE: Hals
    ES: cuello
    RU: го́рло (górlo)
    EO: gorĝo


    EN: association
    FR: association
    ZH: 协会 (xiéhuì)
    JA: 協会 (kyōkai)
    IT: associazione
    DE: Verband
    ES: asociación
    RU: о́бщество,ассоциа́ция (óbshchestvo,assotsiátsiya)
    EO: asocio

    WIVIWIC