Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: motorbike
FR: moto
ZH: 摩托车 (mótuōchē)
JA: オートバイ (ōtobai)
IT: moto inv.
DE: Motorrad
ES: moto
RU: мотоци́кл (mototsíkl)
EO: motorciklo

WIVIWIC


EN: Sikhism
FR: sikhisme
ZH: 锡克教 (xí kè jiào)
JA: シーク教 (shīkukyō)
IT: Sikhismo
DE: Sikhismus
ES: sijismo
RU: сикхизм (sikkhizm)
EO: sikismo


EN: dig
FR: creuser
ZH: 挖 (wā)
JA: 掘る (horu)
IT: scavare
DE: graben
ES: excavar
RU: копать (kopat')
EO: fosi

WIVIWIC


EN: cocoa
FR: cacao
ZH: 可可 (kěkě)
JA: ココア (kokoa)
IT: cacao
DE: Kakao
ES: cacao
RU: какао (kakao)
EO: kakao


EN: season
FR: saison
ZH: 季节 (jìjié)
JA: 季節 (kisetsu)
IT: stagione
DE: Jahrezeit
ES: estación
RU: вре́мя го́да (vrémya góda)
EO: sezono


EN: hungry
FR: faim (avoir)
ZH: 饥饿的 (jī'è de)
JA: お腹がすいた (onaka ga suita)
IT: affamato
DE: hungrig
ES: hambriento
RU: голодный (golodnyy)
EO: malsata (esti)


EN: comparison
FR: comparaison
ZH: 比较 (bǐjiào)
JA: 比較 (hikaku)
IT: confronto
DE: Vergleich
ES: comparación
RU: сравнение (sravneniye)
EO: komparo


EN: wrestling
FR: lutte
ZH: 摔角 (shuāijiǎo)
JA: レスリング (resuringu)
IT: lotta
DE: Ringen
ES: lucha
RU: борьба (bor'ba)
EO: luktado

WIVIWIC


EN: arrive
FR: arriver
ZH: 到达 (dàodá)
JA: 着く (tsuku)
IT: arrivare
DE: ankommen
ES: llegar
RU: прийти́ (priytí)
EO: alveni


EN: stroll
FR: promener se
ZH: 散步 (sànbù)
JA: 歩く (aruku)
IT: passeggiare
DE: spazieren
ES: caminar
RU: провести́ (provestí)
EO: promeni


EN: remove
FR: retirer
ZH: 消除 (xiāochú)
JA: 削除 (sakujo)
IT: rimuovere
DE: entfernen
ES: eliminar
RU: удалять (udalyat')
EO: retiriĝi


EN: dilatation
FR: dilatation
ZH: 扩张 (kuòzhāng)
JA: 膨張 (bōchō)
IT: dilatazione
DE: Erweiterung
ES: dilatación
RU: расширение (rasshireniye)
EO: dilatiĝo


EN: yard
FR: cour
ZH: 庭院,院子 (tíngyuàn,yuànzi)
JA: 中庭 (nakaniwa)
IT: cortile
DE: Hof
ES: yarda
RU: двор (dvor)
EO: tribunalo

WIVIWIC


EN: with
FR: avec
ZH: 跟 (gēn)
JA: と (to)
IT: con
DE: mit
ES: con
RU: с (s)
EO: kun


EN: September
FR: septembre
ZH: 九月 (jiǔyuè)
JA: 九月 (kugatsu)
IT: settembre
DE: September
ES: septiembre
RU: сентя́брь (sentyábr')
EO: septembro

WIVIWIC


EN: Buddhism
FR: bouddhisme
ZH: 佛教 (fójiào)
JA: 仏教 (bukkyō)
IT: buddismo
DE: Buddhismus
ES: budismo
RU: будди́зм (buddízm)
EO: Budhismo

WIVIWIC


EN: grape
FR: raisin
ZH: 葡萄 (pútáo)
JA: 葡萄 (budō)
IT: uva
DE: Traube
ES: uva
RU: виноград (vinograd)
EO: vinbero

WIVIWIC


EN: step-mother
FR: belle-mère (second mariage)
ZH: 后母,继母 (hòu mǔ,jìmǔ)
JA: 継母 (keibo)
IT: matrigna
DE: Stiefmutter
ES: madrastra
RU: мачеха (machekha)
EO: bopatrino

WIVIWIC


EN: beige (2)
FR: beige
ZH: 米色 (mǐsè)
JA: ベージュ (bēju)
IT: beige
DE: beige
ES: beis
RU: бежевый (bezhevyy)
EO: flavgriza


EN: pot
FR: pot
ZH: 锅 (guō)
JA: ポット (potto)
IT: pentola
DE: Topf
ES: maceta
RU: горшок (gorshok)
EO: kruĉo

WIVIWIC


EN: life expectancy
FR: espérance de vie
ZH: 预期寿命 (yùqí shòumìng)
JA: 平均寿命 (heikin jumyō)
IT: aspettativa di vita
DE: Lebenserwartung
ES: esperanza de vida
RU: ожидаемая продолжительность жизни (ozhidayemaya prodolzhitel'nost' zhizni)
EO: vivdaŭro

WIVIWIC


EN: absent
FR: absent.e
ZH: 缺席 (quēxí)
JA: 欠席 (kesseki)
IT: assente
DE: abwesend
ES: ausente
RU: отсу́тствующий (otsútstvuyushchiy)
EO: forestanta

WIVIWIC


EN: eight
FR: huit
ZH: 八 (bā)
JA: 八 (hachi)
IT: otto
DE: acht
ES: ocho
RU: во́семь (vósem')
EO: ok


EN: technology
FR: technologie
ZH: 技术 (jìshù)
JA: テクノロジー (tekunorojī)
IT: tecnologia
DE: Technologie
ES: tecnología
RU: технологии (tekhnologii)
EO: teknologio

WIVIWIC


EN: menstruation
FR: règles
ZH: 经期 (jīngqí)
JA: 月経 (gekkei)
IT: mestruazioni
DE: Menstruation
ES: menstruación
RU: менструация (menstruatsiya)
EO: reguloj

WIVIWIC


EN: heater
FR: radiateur
ZH: 散热器 (sànrèqì)
JA: ラジエーター (rajiētā)
IT: termosifone,radiatore
DE: Heizkörper
ES: radiador
RU: радиа́тор (radiátor)
EO: radiatoro

WIVIWIC


EN: complex
FR: complexe
ZH: 复杂的 (fùzá de)
JA: 繁雑 (hanzatsu)
IT: complesso
DE: Komplex
ES: complejo
RU: сложный (slozhnyy)
EO: kompleksa


EN: hail
FR: grêle
ZH: 冰雹 (bīngbáo)
JA: 雹 (hyō)
IT: salve
DE: Hagel
ES: granizo
RU: град (grad)
EO: hajlo

WIVIWIC


EN: eat
FR: manger
ZH: 吃 (chī)
JA: 食べる (taberu)
IT: mangiare
DE: essen
ES: comer
RU: есть,ку́шать (yest',kúshat')
EO: manĝi

WIVIWIC


EN: pajamas
FR: pyjama
ZH: 睡衣 (shuìyī)
JA: パジャマ (pajama)
IT: pigiama
DE: Schlafanzug
ES: pijama
RU: пижа́ма (pizháma)
EO: piĵamoj

WIVIWIC


EN: cashew
FR: anacardier
ZH: 腰果 (yāoguǒ)
JA: カシュー (kashū)
IT: anacardi
DE: Cashew
ES: anacardo
RU: кешью (kesh'yu)
EO: kaĵuo


EN: accept
FR: accepter
ZH: 接受 (jiēshòu)
JA: 受け入れる (ukeireru)
IT: accettare
DE: akzeptieren
ES: aceptar
RU: принима́ть (prinimát')
EO: akcepti

WIVIWIC


EN: bush
FR: buisson
ZH: 衬套 (chèn tào)
EO: arbusto


EN: mosque
FR: mosquée
ZH: 清真寺 (qīngzhēnsì)
JA: モスク (mosuku)
IT: moschea
DE: Moschee
ES: mezquita
RU: мечеть (mechet')
EO: moskeo

WIVIWIC


EN: find
FR: trouver
ZH: 发现,找到 (fāxiàn,zhǎodào)
JA: 見つける (mitsukeru)
IT: trovare
DE: finden
ES: encontrar
RU: найти (nayti)
EO: trovi

WIVIWIC


EN: vineyard
FR: vigne
ZH: 葡萄园 (pútáoyuán)
JA: ぶどうの木 (budō no ki)
IT: vite
DE: Rebe
ES: vid
RU: виногра́дник (vinográdnik)
EO: vito


EN: region
FR: région
ZH: 地区 (dìqū)
JA: 領域 (ryōiki)
IT: regione
DE: Region
ES: región
RU: область (oblast')
EO: regiono

WIVIWIC


EN: take off
FR: décoller
ZH: 起飞 (qǐfēi)
JA: 離陸する (ririku suru)
IT: decollare
DE: abfliegen
ES: despegar
RU: подня́ться (podnyát'sya)
EO: ekflugi


EN: prove
FR: prouver
ZH: 证明 (zhèngmíng)
JA: 証明する (shoumeisuru)
IT: provare,dimostrare
DE: beweisen
ES: probar,demostrar
RU: доказа́ть (dokazát)
EO: pruvi

WIVIWIC


EN: they (3)
FR: elles
ZH: 她们 (tāmen)
JA: 彼女たち (kanojo tachi)
IT: loro
DE: sie
ES: ellas
RU: они́ (oní)
EO: ili

WIVIWIC


EN: forest
FR: forêt
ZH: 森林 (sēnlín)
JA: 森 (mori)
IT: foresta
DE: Wald
ES: bosque
RU: лес (les)
EO: arbaro


EN: download
FR: télécharger
ZH: 下载 (xiàzài)
JA: ダウンロード (daunrōdo)
IT: scaricare
DE: herunterladen
ES: descargar
RU: скача́ть (skachát')
EO: elŝuti

WIVIWIC


EN: color
FR: couleur
ZH: 颜色 (yánsè)
JA: 色 (iro)
IT: colore
DE: Farbe
ES: color
RU: цвет (tsvet)
EO: koloro

WIVIWIC


EN: mayor
FR: maire
ZH: 市长 (shìzhǎng)
JA: 市長 (shichō)
IT: sindaco
DE: Bürgermeister
ES: alcalde
RU: мэр (mer)
EO: urbestro

WIVIWIC


EN: see
FR: voir
ZH: 看 (kàn)
JA: 見る (miru)
IT: vedere
DE: sehen
ES: ver
RU: ви́деть (vídet')
EO: vidu


EN: enthusiasm
FR: enthousiasme
ZH: 热情 (rèqíng)
JA: 熱意 (netsui)
IT: entusiasmo
DE: Begeisterung
ES: entusiasmo
RU: энтузиазм (entuziazm)
EO: entuziasmo

WIVIWIC