Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication…
Eric
EN: land (2)
FR: atterrir
ZH: 降落 (jiàngluò)
JA: 着陸する (chakuriku suru)
IT: atterrare
DE: landen
ES: aterrizar
RU: приземли́ться (prizemlít'sya)
EO: alteriĝi
EN: kitchen
FR: cuisine
ZH: 厨房 (chúfáng)
JA: キッチン,台所 (kicchin , daidokoro)
IT: cucina
DE: Küche
ES: cocina
RU: ку́хня (kúkhnya)
EO: manĝaĵo
WIVIWIC
EN: beige (2)
FR: beige
ZH: 米色 (mǐsè)
JA: ベージュ (bēju)
IT: beige
DE: beige
ES: beis
RU: бежевый (bezhevyy)
EO: flavgriza
EN: cobweb
FR: toile d'araignée
ZH: 蛛网 (zhūwǎng)
JA: 蜘蛛の巣 (kumonosu)
IT: ragnatela
DE: Spinnennetz
ES: telaraña
RU: паути́на (pautina)
EO: araneaĵo
EN: pedal (2)
FR: pédale
ZH: 踏板 (tàbǎn)
JA: ペダル (pedaru)
IT: pedale
DE: Pedal
ES: pedalear
RU: педаль (pedal')
EO: pedalo
EN: unuseful
FR: inutile
ZH: 没用的 (méi yòng de)
JA: 役に立たない (yakunitatanai)
IT: inutile
DE: nutzlos
ES: inútil
RU: бесполезный (bespoleznyy)
EO: senutila
WIVIWIC
EN: take
FR: prendre
ZH: 取 (qǔ)
JA: 取る (toru)
IT: prendere
DE: nehmen
ES: tomar
RU: взять (vzyat')
EO: preni
WIVIWIC
EN: spread
FR: propager
ZH: 传播 (chuánbò)
JA: 広める (hiromeru)
IT: diffusione
DE: Ausbreitung
ES: desparramar
RU: распространение (rasprostraneniye)
EO: propagandi
EN: system
FR: système
ZH: 系统 (xìtǒng)
JA: システム (shisutemu)
IT: sistema
DE: System
ES: sistema
RU: система (sistema)
EO: sistemo
WIVIWIC
EN: spell
FR: épeler
ZH: 拼写 (pīnxiě)
JA: 綴りを言う (tsuzuriwoiu)
IT: sillabare
DE: Fluch
ES: deletrear
RU: заклинание (zaklinaniye)
EO: literumi
WIVIWIC
EN: health (AI)
FR: santé (IA)
ZH: 健康(人工智能) (jiànkāng (réngōng zhìnéng))
JA: 健康(AI) (kenkō (AI))
IT: salute (KI)
DE: Gesundheit (KI)
ES: salud (IA)
RU: здоровье (ИИ) (zdorov'ye (II))
EO: sano (AI)
WIVIWIC
EN: kill
FR: tuer
ZH: 杀死 (shā sǐ)
JA: 殺す (korosu)
IT: uccidere
DE: töten
ES: matar
RU: уби́ть,умертви́ть (ubít',umertvít')
EO: mortigi
WIVIWIC
EN: observe
FR: observer
ZH: 观察 (guānchá)
JA: 観察 (kansatsu)
IT: osservare
DE: beobachten
ES: observar
RU: наблюдать (nablyudat')
EO: observi
WIVIWIC
EN: luck
FR: chance
ZH: 运气 (yùnqì)
JA: 運 (un)
IT: fortuna
DE: Glück
ES: suerte
RU: сча́стье (schást'ye)
EO: ŝanco
EN: climate
FR: climat
ZH: 气候 (qìhòu)
JA: 気候 (kikō)
IT: clima
DE: Klima
ES: clima
RU: климат (klimat)
EO: klimato
EN: farmer
FR: agriculteur.rice
ZH: 农民 (nóngmín)
JA: 農家,農業従事者 (nōka , nōgyō jūji sha)
IT: agricoltore,agricoltrice
DE: Landwirt(in)
ES: agricultor,agricultora
RU: крестья́нин (krest'yánin)
EO: farmisto.farmistino
EN: Madam
FR: madame
ZH: 太太 ,夫人 (tàitài, fūrén)
JA: 夫人 (fujin)
IT: Signora
DE: Frau
ES: Señora
RU: госпожа́ (gospozhá)
EO: Sinjorino
EN: last
FR: dernier,.ère
ZH: 最后的 (zuìhòu de)
JA: 最後の (saigo no)
IT: ultimo
DE: letzte
ES: último
RU: после́дний (poslédniy)
EO: lasta
EN: laugh
FR: rire
ZH: 笑 (xiào)
JA: 笑う (warau)
IT: ridere
DE: lachen
ES: reír
RU: смех (smekh)
EO: ridi
WIVIWIC
EN: ondol
FR: ondol
WIVIWIC
EN: passport
FR: passeport
ZH: 护照 (hùzhào)
JA: パスポート (pasupōto)
IT: passaporto
DE: Reisepass
ES: pasaporte
RU: па́спорт (pásport)
EO: pasporto
WIVIWIC
EN: dictionary
FR: dictionnaire
ZH: 字典 (zìdiǎn)
JA: 辞書 (jisho)
IT: dizionario
DE: Wörterbuch
ES: diccionario
RU: слова́рь (slovár')
EO: vortaro
WIVIWIC
EN: albinism
FR: albinisme
ZH: 白化病 (báihuàbìng)
JA: アルビニズム (arubinizumu)
IT: albinismo
DE: Albinismus
ES: albinismo
RU: альбинизм (al'binizm)
EO: albinismo
WIVIWIC
EN: textile
FR: textile
ZH: 纺织品 (fǎngzhīpǐn)
JA: テキスタイル (tekisutairu)
IT: tessile
DE: Textil
ES: textil
RU: тексти́льный (tekstíl'nyy)
EO: tekstila
EN: thought
FR: pensée
ZH: 想法 (xiǎngfǎ)
JA: 考え (kangae)
IT: Pensiero
DE: Gedanke
ES: pensamiento
RU: мысль (mysl')
EO: pensis
EN: field (2)
FR: discipline
ZH: 字段 (zìduàn)
JA: 学問 (gakumon)
IT: campo
DE: Feld
ES: campo
RU: поле (pole)
EO: disciplino
WIVIWIC
EN: take off
FR: enlever
ZH: 脱掉 (tuō diào)
JA: 脱ぐ (nugu)
IT: decollare
DE: abheben
ES: despegar
RU: снимать (snimat')
EO: forigi
EN: yes
FR: oui
ZH: 是 (shì)
JA: はい (hai)
IT: sì
DE: ja
ES: sí
RU: да (da)
EO: jes
EN: everything
FR: tout
ZH: 一切 (yīqiè)
JA: すべての (subete no)
IT: tutto
DE: alle
ES: todos
RU: все (vse)
EO: ĉio
WIVIWIC
EN: truth
FR: vérité
ZH: 真相 (zhēnxiàng)
JA: 真実 (shinjitsu)
IT: verità
DE: Wahrheit
ES: verdad
RU: правда (pravda)
EO: vero
EN: destroy
FR: détruire
ZH: 破坏 (pòhuài)
JA: 破壊する (hakai suru)
IT: distruggere
DE: vernichten
ES: destruir
RU: разрушать (razrushat')
EO: detrui
WIVIWIC
EN: we (2)
FR: nous (2)
ZH: 我们 (wǒmen)
JA: 私たち (watashitachi)
IT: noi
DE: wir
ES: nosotros
RU: мы (my)
EO: ni (2)
EN: stay
FR: rester
ZH: 留下 (liú xià)
JA: 留まる (todomaru)
IT: restare
DE: bleiben
ES: quedarse,permanecer
RU: оста́ться (ostát'sya)
EO: resti
WIVIWIC
EN: add
FR: ajouter
ZH: 添加 (tiānjiā)
JA: 追加 (tsuika)
IT: Inserisci
DE: hinzufügen
ES: agregar
RU: добавлять (dobavlyat')
EO: aldoni
EN: vertebrate
FR: vertébré
ZH: 脊椎动物 (jǐchuí dòngwù)
JA: 脊椎動物 (sekitsuidōbutsu)
IT: vertebrato
DE: Wirbeltier
ES: vertebrado
RU: позвоночное животное (pozvonochnoye zhivotnoye)
EO: vertebrulo
EN: rice
FR: riz
ZH: 稻谷(大米) (dàogǔ(dàmǐ))
JA: 米 (kome)
IT: riso
DE: Reis
ES: arroz
RU: рис (ris)
EO: rizo
EN: responsibility
FR: responsabilité
ZH: 责任 (zérèn)
IT: responsabilità
DE: Verantwortung
ES: responsabilidad
RU: обязанность (obyazannost')
EO: respondeco
WIVIWIC
EN: statue
FR: statue
ZH: 雕像 (diāoxiàng)
JA: 像 (zō)
IT: statua
DE: Statue
ES: estatua
RU: ста́туя (státuya)
EO: statuo
EN: step-mother
FR: belle-mère (second mariage)
ZH: 后母,继母 (hòu mǔ,jìmǔ)
JA: 継母 (keibo)
IT: matrigna
DE: Stiefmutter
ES: madrastra
RU: мачеха (machekha)
EO: bopatrino
WIVIWIC
EN: less
FR: moins
ZH: 更少 (gèng shǎo)
JA: 未満 (miman)
IT: di meno
DE: weniger
ES: menos
RU: ме́ньше (mén'she)
EO: malpli
WIVIWIC
EN: cyberwar (2)
FR: cyberguerre (2)
WIVIWIC
EN: cash machine
FR: distributeur de billets
ZH: 取款机 (qǔkuǎn jī)
JA: ATM (ATM)
IT: bancomat
DE: Geldmaschine
ES: cajero automático
RU: банкома́т (bankomát)
EO: mona maŝino
WIVIWIC
EN: cow
FR: vache
ZH: 母牛 (mǔniú)
JA: 牛 (ushi)
IT: mucca
DE: Kuh
ES: vaca
RU: коро́ва (koróva)
EO: bovino
EN: interesting
FR: intéressant.e
ZH: 有趣的 (yǒuqù de)
JA: 面白い (omoshiroi)
IT: interessante
DE: interessant
ES: interesante
RU: интересный (interesnyy)
EO: interesaj
WIVIWIC
EN: web
FR: web
ZH: 万维网 (wànwéiwǎng)
JA: ウェブ (webu)
IT: web
DE: Web
ES: web
RU: веб (veb)
EO: retejo
EN: sacrifice
FR: sacrifice
ZH: 牺牲 (xīshēng)
JA: 犠牲 (gisei)
IT: sacrificio
DE: opfern
ES: sacrificio
RU: жертва (zhertva)
EO: ofero
WIVIWIC
EN: eye
FR: œil
ZH: 眼睛 (yǎnjing)
JA: 目 (me)
IT: occhio
DE: Auge
ES: ojo
RU: глаз (glaz)
EO: okulo
EN: airforce
FR: armée de l'air
ZH: 空军 (kōngjūn)
JA: 空軍 (kūgun)
IT: aviazione
DE: Luftwaffe
ES: fuerza Aerea
RU: воздушные силы (vozdushnyye sily)
EO: Aerarmeon
WIVIWIC
EN: direction (2)
FR: direction (2)
ZH: 方向 (fāngxiàng)
JA: 方向 (hōkō)
IT: direzione
DE: Richtung
ES: dirección
RU: направление (napravleniye)
EO: stirado
EN: commercial
FR: publicité
ZH: 广告 (guǎnggào)
JA: 宣伝 (senden)
IT: pubblicità
DE: Werbung
ES: publicidad
RU: рекла́ма (rekláma)
EO: reklamo
WIVIWIC