Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: evolutionism
FR: évolutionnisme
ZH: 进化论 (jìnhuàlùn)
JA: 進化論 (shinkaron)
IT: evoluzionismo
DE: Evolutionismus
ES: evolucionismo
RU: эволюционизм (evolyutsionizm)
EO: evoluismo

WIVIWIC


    EN: feeling
    FR: sentiment
    ZH: 感觉 (gǎnjué)
    JA: 気持ち (kimochi)
    IT: sentimento
    DE: Gefühl
    ES: sentimiento
    RU: чу́вство (chúvstvo)
    EO: sento


    EN: call back
    FR: rappeler
    ZH: 再打电话 (zài dǎ diànhuà)
    JA: 掛け直す (kakenaosu)
    IT: richiamare
    DE: Rückrufen
    ES: volver a llamar
    RU: припо́мнить (pripómnit')
    EO: rememori

    WIVIWIC


    EN: harvest
    FR: moisson
    ZH: 收获 (shōuhuò)
    JA: 収穫 (shūkaku)
    IT: mietitura
    DE: Ernte
    ES: siega
    RU: убо́рка (урожа́я) (ubórka (urozháya))
    EO: rikolto

    WIVIWIC


    EN: similarity
    FR: similarité
    ZH: 相似 (xiāngsì)
    IT: somiglianza
    DE: Ähnlichkeit
    ES: semejanza
    RU: сходство (skhodstvo)
    EO: simileco


    EN: Protestantism
    FR: protestantisme
    ZH: 新教 (xīnjiào)
    JA: プロテスタント (purotesutanto)
    IT: protestantesimo
    DE: Protestantismus
    ES: protestantismo
    RU: Протестантизм (Protestantizm)
    EO: Protestantismo


    EN: limit
    FR: limite
    ZH: 限制 (xiànzhì)
    JA: 限界 (genkai)
    IT: limite
    DE: Grenze
    ES: límite
    RU: ограничение (ogranicheniye)
    EO: limo


    EN: simplistic
    FR: simpliste
    ZH: 简单化 (jiǎndān huà)
    JA: 単純化 (tanjun ka)
    IT: semplicistico
    DE: simpel
    ES: simplista
    RU: упрощенный (uproshchennyy)
    EO: simplisma


    EN: six
    FR: six
    ZH: 六 (liù)
    JA: 六 (roku)
    IT: sei
    DE: sechs
    ES: seis
    RU: шесть (shest')
    EO: ses


    EN: ask
    FR: demander
    ZH: 问 (wèn)
    JA: 尋ねる,聞く (tazuneru,kiku)
    IT: chiedere
    DE: fragen
    ES: pedir
    RU: спроси́ть (sprosít')
    EO: demandi


    EN: picture
    FR: image
    ZH: 图片 (túpiàn)
    JA: 写真 (shashin)
    IT: foto
    DE: Bild
    ES: imagen
    RU: рисунок (risunok)
    EO: bildo


    EN: devil
    FR: diable
    ZH: 魔鬼 (móguǐ)
    JA: 悪魔 (akuma)
    IT: diavolo
    DE: Teufel
    ES: diablo
    RU: дья́вол (d'yávol)
    EO: diablo


    EN: tooth
    FR: dent
    ZH: 牙齿 (yáchǐ)
    JA: 歯 (ha)
    IT: dente
    DE: Zahn
    ES: diente
    RU: зуб (zub)
    EO: dento


    EN: refugee
    FR: réfugié.e
    ZH: 难民 (nànmín)
    JA: 難民 (nanmin)
    IT: profugo
    DE: Flüchtling
    ES: refugiado
    RU: беженец (bezhenets)
    EO: rifuĝinto

    WIVIWIC


    EN: letter
    FR: lettre
    ZH: 信 (xìn)
    JA: 手紙 (tegami)
    IT: lettera
    DE: Brief
    ES: carta
    RU: письмо (pis'mo)
    EO: letero

    WIVIWIC


    EN: thought
    FR: pensée
    ZH: 想法 (xiǎngfǎ)
    JA: 考え (kangae)
    IT: Pensiero
    DE: Gedanke
    ES: pensamiento
    RU: мысль (mysl')
    EO: pensis


    EN: pull
    FR: tirer
    ZH: 拉 (lā)
    JA: 引く (hiku)
    IT: tirare
    DE: ziehen
    ES: tirar
    RU: тяну́ть (tyanút')
    EO: tiri

    WIVIWIC


    EN: far
    FR: loin
    ZH: 远 (yuǎn)
    JA: 遠くに (tōku ni)
    IT: lontano,lontana
    DE: weit
    ES: lejos
    RU: далеко́ (dalekó)
    EO: malproksima


    EN: pedal (2)
    FR: pédale
    ZH: 踏板 (tàbǎn)
    JA: ペダル (pedaru)
    IT: pedale
    DE: Pedal
    ES: pedalear
    RU: педаль (pedal')
    EO: pedalo


    EN: disease
    FR: maladie
    ZH: 生病 (shēngbìng)
    JA: 病気 (byōki)
    IT: malattia
    DE: Krankheit
    ES: enfermedad
    RU: боле́знь (bolézn')
    EO: malsano

    WIVIWIC


    EN: kind
    FR: gentil.le
    ZH: 客气的,亲切,热情 (kèqì de,qīnqiè,rèqíng)
    JA: 優しい (yasashii)
    IT: gentile,carino
    DE: niedlich, nett
    ES: amable,bonito
    RU: любе́зный (lyubéznyy)
    EO: afabla

    WIVIWIC


    EN: elephant
    FR: éléphant
    ZH: 象 (xiàng)
    JA: 象 (zō)
    IT: elefante
    DE: Elefant
    ES: elefante
    RU: слон (slon)
    EO: elefanto


    EN: robotics
    FR: robotique
    ZH: 机器人技术 (jīqìrén jìshù)
    JA: ロボット工学 (robotto kōgaku)
    IT: robotica
    DE: Robotik
    ES: robótica
    RU: робототехника (robototekhnika)
    EO: robotiko

    WIVIWIC


    EN: until
    FR: jusqu’à
    ZH: 直到 (zhídào)
    JA: までに (made ni)
    IT: fino a
    DE: nach
    ES: hasta
    RU: до (do)
    EO: ĝis


    EN: translate (AI)
    FR: traduire (IA)
    ZH: 翻译（人工智能） (fānyì (réngōng zhìnéng))
    JA: 翻訳（AI） (honyaku (AI))
    IT: tradurre (KI)
    DE: übersetzen (KI)
    ES: traducir (IA)
    RU: перевести (ИИ) (perevesti (II))
    EO: traduki (AI)

    WIVIWIC


    EN: Chunjie
    FR: Chunjie
    ZH: 春节 (Chūnjié)
    JA: 旧正月 (Kyū shōgatsu)


    EN: garden
    FR: jardin
    ZH: 花园 (huāyuán)
    JA: 庭 (niwa)
    IT: giardino,orto
    DE: Garten
    ES: jardín
    RU: сад (sad)
    EO: ĝardeno


    EN: study
    FR: étudier
    ZH: 学习 (xuéxí)
    JA: 勉強 (benkyō)
    IT: studia
    DE: lernen
    ES: estudio
    RU: учиться (uchit'sya)
    EO: studi


    EN: lose (2)
    FR: perdre (3)
    ZH: 输 (shū)
    JA: 失う (ushinau)
    IT: perdere
    DE: verlieren
    ES: perder
    RU: потеря́ть (poteryát')
    EO: perdi (3)

    WIVIWIC


    EN: song
    FR: chanson
    ZH: 歌曲 (gēqǔ)
    JA: 歌 (uta)
    IT: canzone
    DE: Lied
    ES: canción
    RU: песня (pesnya)
    EO: kanto

    WIVIWIC


    EN: crab
    FR: crabe
    ZH: 螃蟹 (pángxiè)
    JA: 蟹 (kani)
    IT: granchio
    DE: Krabbe
    ES: cangrejo
    RU: краб (krab)
    EO: krabo

    WIVIWIC


    EN: soldier (AI)
    FR: cyberguerrier
    ZH: 士兵（人工智能） (shìbīng (réngōng zhìnéng))
    JA: 兵士（AI） (heishi (AI))
    IT: soldato (KI)
    DE: Soldat (KI)
    ES: soldado (AI)
    RU: солдат (ИИ) (soldat (II))
    EO: cibermilitisto

    WIVIWIC


    EN: universality
    FR: universalité
    ZH: 普遍性 (pǔbiàn xìng)
    IT: universalità
    DE: Universalität
    ES: universalidad
    RU: универсальность (universal'nost')
    EO: universaleco


    EN: sword
    FR: épée
    ZH: 剑 (jiàn)
    JA: 剣 (ken)
    IT: spada
    DE: Schwert
    ES: espada
    RU: меч (mech)
    EO: glavo

    WIVIWIC


    EN: snake (2)
    FR: serpent (2)
    ZH: 蛇 (shé)
    JA: 蛇 (hebi)
    IT: serpente
    DE: Schlange
    ES: serpiente
    RU: змея (zmeya)
    EO: serpento (2)


    EN: hospital (2)
    FR: hôpital (2)
    ZH: 医院 (yīyuàn)
    JA: 病院 (byōin)
    IT: ospedale
    DE: Krankenhaus
    ES: hospitales
    RU: больница (bol'nitsa)
    EO: hospitalo (2)

    WIVIWIC


    EN: conversion
    FR: conversion
    ZH: 转换 (zhuǎnhuàn)
    JA: 会話 (kaiwa)
    IT: conversione
    DE: Wandlung
    ES: conversión
    RU: преобразование (preobrazovaniye)
    EO: konvertiĝo

    WIVIWIC


    EN: exoplanet
    FR: exoplanète
    ZH: 系外行星 (xì wài háng xīng)
    JA: 系外惑星 ()
    IT: esopianeta
    DE: Exoplanet
    ES: exoplaneta
    RU: экзопланета (ekzoplaneta)
    EO: eksoplanedo

    WIVIWIC


    EN: gymnosperm
    FR: gymnospermes
    ZH: 裸子植物 (luǒzǐ zhíwù)
    JA: 裸子植物 (rashishokubutsu)
    IT: gimnosperme
    DE: Gymnosperm
    ES: gimnospermas
    RU: голосеменный (golosemennyy)
    EO: gimnospermoj

    WIVIWIC


    EN: apiculture
    FR: apiculture
    ZH: 养蜂业 (yǎng fēng yè)
    JA: 養蜂 (yōhō)
    IT: apicoltura
    DE: Bienenzucht
    ES: apicultura
    RU: пчеловодство (pchelovodstvo)
    EO: abelbredado

    WIVIWIC


    EN: cut hair
    FR: coupe de cheveux
    ZH: 理发 (lǐfǎ)
    JA: 散髪 (sanpatsu)
    IT: taglio di capelli
    DE: Haare schneiden
    ES: Corte de pelo
    RU: стричь волосы (strich' volosy)
    EO: hartondado

    WIVIWIC


    EN: hear
    FR: entendre
    ZH: 听见 (tīngjiàn)
    JA: 聞く (kiku)
    IT: sentire
    DE: hören
    ES: oír
    RU: слы́шать (slýshat')
    EO: aŭdi


    EN: calligraphy
    FR: calligraphie
    ZH: 书法 (shūfǎ)
    JA: 書道 (shodō)
    IT: calligrafia
    DE: Kalligraphie
    ES: caligrafía
    RU: каллиграфия (kalligrafiya)
    EO: kaligrafio

    WIVIWIC


    EN: amphitheatre
    FR: amphithéâtre
    ZH: 露天剧场 (lùtiān jùchǎng)
    JA: 円形劇場 (enkei gekijō)
    IT: anfiteatro
    DE: Amphitheater
    ES: anfiteatro
    RU: амфитеатр (amfiteatr)
    EO: amfiteatro

    WIVIWIC