Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: lantern
FR: lanterne
ZH: 灯笼 (dēnglóng)
JA: 灯籠 (tōrō)
IT: lanterna
DE: Laterne
ES: linterna
RU: фонарь (fonar')
EO: lanterno

WIVIWIC


EN: hook
FR: crochet
ZH: 钩 (gōu)
JA: 針 (hari)
IT: gancio
DE: Haken
ES: gancho
RU: крюк (kryuk)
EO: hoko


EN: catch (2)
FR: attraper (2)
ZH: 抓住 (zhuā zhù)
JA: 捕られる (torareru)
IT: catturare
DE: fangen
ES: atrapar
RU: поймать (poymat')
EO: kapti

WIVIWIC


EN: analyse (2)
FR: analyser (2)
ZH: 分析 (fēnxī)
JA: 分析する (bunseki suru)
IT: analizzare
DE: analysieren
ES: analizar
RU: анализировать (analizirovat')
EO: analizi (2)


EN: visitor
FR: visiteur.se
ZH: 游客 (yóukè)
JA: ビジター (bijitā)
IT: visitatore
DE: Besucher
ES: visitante
RU: посетитель (posetitel')
EO: vizitanto

WIVIWIC


EN: hotel
FR: hôtel
ZH: 旅馆 (lǚguǎn)
JA: ホテル (hoteru)
IT: albergo
DE: Hotel
ES: hotel
RU: гости́ница (gostínitsa)
EO: hotelo

WIVIWIC


EN: park (2)
FR: parc
ZH: 公园 (gōngyuán)
JA: 公園 (kōen)
IT: parco
DE: Park
ES: parque
RU: парк (park)
EO: parko

WIVIWIC


EN: matryoshka
FR: matryoshka
ZH: 俄罗斯套娃 (èluósī tào wá)
JA: マトリョーシカ (matoryōshika)
IT: matrioska
DE: Matroschka
ES: matrioska
RU: матрешка (matreshka)
EO: matrioŝko

WIVIWIC


    EN: family
    FR: famille
    ZH: 家庭 (jiātíng)
    JA: 家族 (kazoku)
    IT: famiglia
    DE: Familie
    ES: familia
    RU: семья́ (sem'yá)
    EO: familio


    EN: infobesity
    FR: infobésité
    ZH: 信息生活 (xìnxī shēnghuó)
    JA: 肥満症 (himanshō)
    IT: infoobesità
    DE: Infobesität
    ES: infobesidad
    RU: информационное ожирение (informatsionnoye ozhireniye)
    EO: infobeseco

    WIVIWIC


    EN: stand
    FR: debout
    ZH: 站 (zhàn)
    JA: 立っている (tatte iru)
    IT: in piedi
    DE: stehend
    ES: de pie
    RU: стоя́ть (stoyát')
    EO: stari


    EN: Mediterranean Sea
    FR: mer Méditerranée
    ZH: 地中海 (dìzhōnghǎi)
    JA: 地中海 (chichūkai)
    IT: mar Mediterraneo
    DE: Mittelmeer
    ES: mar Mediterráneo
    RU: Средиземное море (Sredizemnoye more)
    EO: Mediteranea Maro


    EN: travel
    FR: voyager
    ZH: 旅行 (lǚxíng)
    JA: 旅行する (ryokō suru)
    IT: viaggiare
    DE: reisen
    ES: viajar
    RU: путеше́ствовать (puteshéstvovat')
    EO: vojaĝi


    EN: coast
    FR: côte
    ZH: 海岸 (hǎi'àn)
    JA: 海岸 (kaigan)
    IT: costa
    DE: Küste
    ES: costa
    RU: побережье (poberezh'ye)
    EO: marbordo


      EN: communication
      FR: communication
      ZH: 交通 (jiāotōng)
      JA: 通信,伝える (tsūshin,dentatsu)
      IT: comunicazione
      DE: Kommunikation
      ES: comunicación
      RU: коммуника́ция (kommunikátsiya)
      EO: komunikado


      EN: park (3)
      FR: parc (2)
      ZH: 公园 (gōngyuán)
      JA: 公園 (kōen)
      IT: parco
      DE: parken
      ES: parque
      RU: парк (park)
      EO: parko

      WIVIWIC


      EN: artificial intelligence
      FR: intelligence artificielle
      ZH: 人工智能 (réngōng zhìnéng)
      JA: 人工知能 (jinkō chinō)
      IT: intelligenza artificiale
      DE: künstliche Intelligenz
      ES: inteligencia artificial
      RU: искусственный интеллект (iskusstvennyy intellekt)
      EO: artefarita inteligento


      EN: fever
      FR: fièvre
      ZH: 发烧 (fāshāo)
      JA: 熱 (netsu)
      IT: febbre
      DE: Fieber
      ES: fiebre
      RU: высокая температура (vysokaya temperatura)
      EO: febro

      WIVIWIC


      EN: yazidism
      FR: Yézidisme
      ZH: 雅兹迪主义 (yǎ zī dí zhǔyì)
      JA: ヤズディズム (yazudizumu)
      IT: yazidismo
      DE: Yazidismus
      ES: yazidismo
      RU: езидизм (yezidizm)
      EO: Yazidismo

      WIVIWIC


      EN: mix
      FR: mélanger
      ZH: 混合 (hùnhé)
      JA: 混ぜる (mazeru)
      IT: mescolare
      DE: mischen
      ES: mezclar,entreverar
      RU: смеси́ть (smesít')
      EO: miksi

      WIVIWIC


      EN: width
      FR: largeur
      ZH: 宽度 (kuāndù)
      JA: 幅 (haba)
      IT: larghezza
      DE: Breite
      ES: ancho
      RU: ширина (shirina)
      EO: larĝo


      EN: yourself
      FR: toi-même
      ZH: 你自己 (nǐ zìjǐ)
      IT: te
      DE: selbst
      ES: usted mismo
      RU: себя (sebya)
      EO: vi mem

      WIVIWIC


      EN: period (2)
      FR: période
      ZH: 期间 (qíjiān)
      JA: ピリオド (piriodo)
      IT: periodo
      DE: Zeitraum
      ES: período
      RU: период (period)
      EO: periodo


      EN: wifi
      FR: wifi
      ZH: 无线上网 (wúxiàn shàngwǎng)
      JA: Wi-Fi (Wi - Fi)
      IT: Wifi
      DE: W-lan
      ES: Wifi
      RU: Wi-Fi (Wi-Fi)
      EO: Sendrata


      EN: Saturday
      FR: samedi
      ZH: 星期六 (星,期,六)
      JA: 土曜日 (doyōbi)
      IT: sabato
      DE: Samstag
      ES: sábado
      RU: суббо́та (subbóta)
      EO: sabato

      WIVIWIC


      EN: Milky Way
      FR: Voie Lactée
      ZH: 银河系 (yínhéxì)
      JA: 天の川 (amanogawa)
      IT: Via Lattea
      DE: Milchstraße
      ES: Vía Láctea
      RU: Млечный Путь (Mlechnyy Put')
      EO: Lakta Vojo

      WIVIWIC


      EN: ninety
      FR: quatre-vingt-dix
      ZH: 九十 (jiǔshí)
      JA: 九十 (kyū jū)
      IT: novanta
      DE: neunzig
      ES: noventa
      RU: девяно́сто (devyanósto)
      EO: naŭdek


        EN: hand
        FR: main
        ZH: 手 (shǒu)
        JA: 手 (te)
        IT: mano
        DE: Hand
        ES: mano
        RU: рука́ (ruká)
        EO: mano

        WIVIWIC


        EN: boat
        FR: bateau
        ZH: 船 (chuán)
        JA: 船 (fune)
        IT: batello,barca
        DE: Boot,Schiff
        ES: barco
        RU: лодка,кора́бль (lodka,korábl')
        EO: boato


        EN: nobel prize
        FR: prix Nobel
        ZH: 诺贝尔奖 (nuò bèi'ěr jiǎng)
        JA: ノーベル賞 (nōberushō)
        IT: premio Nobel
        DE: Nobelpreis
        ES: premio Nobel
        RU: Нобелевская премия (Nobelevskaya premiya)
        EO: Nobel-premio


        EN: connected object
        FR: objet connecté
        ZH: 连接对象 (liánjiē duìxiàng)
        JA: 接続されたオブジェクト (setsuzoku sareta obujekuto)
        IT: oggetto connesso
        DE: Objekt verbunden
        ES: objeto conectado
        RU: объект подключения (ob"yekt podklyucheniya)
        EO: ligita objekto

        WIVIWIC


        EN: chef
        FR: chef (2)
        ZH: 厨师 (chúshī)
        JA: シェフ (shefu)
        IT: cuoco
        DE: Koch
        ES: cocinero
        RU: повар (povar)
        EO: gvidanto (2)

        WIVIWIC


        EN: insect
        FR: insecte
        ZH: 昆虫 (kūnchóng)
        JA: 昆虫 (konchū)
        IT: insetto
        DE: Insekt
        ES: insecto
        RU: насеко́мое (nasekómoye)
        EO: insekto


        EN: spring equinox
        FR: équinoxe de printemps
        ZH: 春分 (chūnfēn)
        JA: 春分 (shunbun)
        IT: equinozio di primavera
        DE: Frühlings-Tagundnachtgleiche
        ES: equinoccio de primavera
        RU: весеннее равноденствие (vesenneye ravnodenstviye)
        EO: printempa ekvinokso

        WIVIWIC


        EN: camel
        FR: chameau
        ZH: 骆驼 (luòtuo)
        JA: 駱駝 (rakuda)
        IT: cammello
        DE: Kamel
        ES: camello
        RU: верблюд (verblyud)
        EO: kamelo


        EN: field (2)
        FR: discipline
        ZH: 字段 (zìduàn)
        JA: 学問 (gakumon)
        IT: campo
        DE: Feld
        ES: campo
        RU: поле (pole)
        EO: disciplino

        WIVIWIC


        EN: lose (2)
        FR: perdre (3)
        ZH: 输 (shū)
        JA: 失う (ushinau)
        IT: perdere
        DE: verlieren
        ES: perder
        RU: потеря́ть (poteryát')
        EO: perdi (3)

        WIVIWIC


        EN: direction (2)
        FR: direction (2)
        ZH: 方向 (fāngxiàng)
        JA: 方向 (hōkō)
        IT: direzione
        DE: Richtung
        ES: dirección
        RU: направление (napravleniye)
        EO: stirado


        EN: understand (AI)
        FR: comprendre (IA)
        ZH: 理解（人工智能） (lǐjiě (réngōng zhìnéng))
        JA: 理解する (AI) (rikai suru ( AI ))
        IT: capire (KI)
        DE: verstehen (KI)
        ES: entender (IA)
        RU: понять (ИИ) (ponyat' (II))
        EO: kompreni (AI)

        WIVIWIC


        EN: albinism
        FR: albinisme
        ZH: 白化病 (báihuàbìng)
        JA: アルビニズム (arubinizumu)
        IT: albinismo
        DE: Albinismus
        ES: albinismo
        RU: альбинизм (al'binizm)
        EO: albinismo

        WIVIWIC


        EN: machine
        FR: machine
        ZH: 机器 (jīqì)
        JA: 機械 (kikai)
        IT: macchina
        DE: Maschine
        ES: máquina
        RU: маши́на (mashína)
        EO: maŝino

        WIVIWIC


        EN: archeology
        FR: archéologie
        ZH: 考古学 (kǎogǔ xué)
        JA: 考古学 (kōkogaku)
        IT: archeologia
        DE: Archäologie
        ES: arqueología
        RU: археология (arkheologiya)
        EO: arkeologio

        WIVIWIC


        EN: absent
        FR: absent.e
        ZH: 缺席 (quēxí)
        JA: 欠席 (kesseki)
        IT: assente
        DE: abwesend
        ES: ausente
        RU: отсу́тствующий (otsútstvuyushchiy)
        EO: forestanta

        WIVIWIC


        EN: meaning
        FR: signification
        ZH: 意思 (yìsi)
        JA: 意味 (imi)
        IT: senso
        DE: Bedeutung
        ES: sentido
        RU: смысл (smysl)
        EO: signifo


        EN: plant (3),factory
        FR: usine
        ZH: 工厂 (gōngchǎng)
        JA: 工場 (kōjō)
        IT: fabbrica
        DE: Werk,Fabrik
        ES: fábrica
        RU: фа́брика (fábrika)
        EO: fabriko


        EN: by chance
        FR: par hasard
        ZH: 偶然 (ǒurán)
        JA: 偶然 (gūzen)
        IT: per caso
        DE: zufällig
        ES: por casualidad
        RU: случа́йно (slucháyno)
        EO: hazarde

        WIVIWIC