Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: spouse
FR: époux.se
ZH: 配偶 (pèi'ǒu)
JA: 配偶者 (haigūsha)
IT: Sposa
DE: Ehepartner
ES: cónyuge
RU: супруг (suprug)
EO: edzino

WIVIWIC


EN: eucalyptus
FR: eucalyptus
ZH: 桉树 (ānshù)
JA: ユーカリ (yūkari)
IT: eucalipto
DE: Eukalyptus
ES: eucalipto
RU: эвкалипт (evkalipt)
EO: eŭkalipto

WIVIWIC


EN: open - close
FR: ouvrir - fermer
ZH: 开关 (kāiguān)
JA: 開閉 (kaihei)
IT: aperto - chiuso
DE: öffnen - schließen
ES: abierto - cerrado
RU: открыто - закрыто (otkryto - zakryto)
EO: malfermi - fermi


EN: slow
FR: lent.e
ZH: 慢的 (màn de)
JA: 遅い (osoi)
IT: lento,lenta
DE: langsam
ES: lento
RU: ме́дленный (médlennyy)
EO: malrapida

WIVIWIC


EN: ceramics
FR: céramique
ZH: 陶瓷 (táocí)
JA: セラミック (seramikku)
IT: ceramica
DE: Keramik
ES: cerámica
RU: керамика (keramika)
EO: ceramiko

WIVIWIC


EN: six
FR: six
ZH: 六 (liù)
JA: 六 (roku)
IT: sei
DE: sechs
ES: seis
RU: шесть (shest')
EO: ses


EN: electronics
FR: électronique
ZH: 电子产品 (diànzǐ chǎnpǐn)
JA: エレクトロニクス (erekutoronikusu)
IT: elettronica
DE: Elektronik
ES: electrónica
RU: электроника (elektronika)
EO: elektronika

WIVIWIC


EN: cheek
FR: joue
ZH: 脸颊 (liǎnjiá)
JA: 頬 (hō)
IT: guancia
DE: Wange
ES: mejilla
RU: щека (shcheka)
EO: vango


EN: aviation
FR: aviation
ZH: 航空 (hángkōng)
JA: 航空 (kōkū)
IT: aviazione
DE: Luftfahrt
ES: aviación
RU: авиация (aviatsiya)
EO: aviado


EN: resin
FR: résine
ZH: 树脂 (shùzhī)
JA: 樹脂 (jushi)
IT: resina
DE: Harz
ES: resina
RU: смола (smola)
EO: rezino

WIVIWIC


EN: warm
FR: chaleureux.se
ZH: 温暖的 (wēnnuǎn de)
JA: 暖かい (atatakai)
IT: Caldo
DE: warm
ES: cálido
RU: теплый (teplyy)
EO: varma

WIVIWIC


EN: responsible
FR: responsable
ZH: 负责的 (fùzé de)
JA: 責任ある (sekinin aru)
IT: responsabile
DE: verantwortlich
ES: responsable
RU: ответственный (otvetstvennyy)
EO: respondeca

WIVIWIC


EN: work
FR: travailler
ZH: 工作,劳动 (gōngzuò,láodòng)
JA: 働く,仕事する (hataraku , shigoto suru)
IT: lavorare
DE: arbeiten
ES: trabajar
RU: рабо́тать (rabótat')
EO: labori


EN: bathroom
FR: salle de bains
ZH: 浴室 (yùshì)
JA: 浴室 (yokushitsu)
IT: (stanza da) bagno
DE: Badezimmer
ES: cuarto de baño
RU: ва́нная (vánnaya)
EO: banĉambro

WIVIWIC


EN: past
FR: passé
ZH: 过去 (guòqù)
JA: 過去,昔 (kako,mukashi)
IT: passato
DE: Vergangenheit
ES: pasado
RU: про́шлое (próshloye)
EO: pasinteco


EN: full moon
FR: pleine lune
ZH: 满月 (mǎnyuè)
JA: 満月 (mangetsu)
IT: Luna piena
DE: Vollmond
ES: Luna llena
RU: полнолуние (polnoluniye)
EO: plenluno

WIVIWIC


    EN: power
    FR: pouvoir
    ZH: 权力 (quánlì)
    JA: 権力 (kenryoku)
    IT: potere
    DE: Macht
    ES: poder
    RU: мочь (moch')
    EO: potenco


      EN: body
      FR: corps
      ZH: 身体 (shēntǐ)
      JA: 体 (karada)
      IT: corpo
      DE: Körper
      ES: cuerpo
      RU: те́ло (télo)
      EO: korpo


      EN: molecule
      FR: molécule
      ZH: 分子 (fēnzǐ)
      JA: 分子 (bunshi)
      IT: molecola
      DE: Molekül
      ES: molécula
      RU: молекула (molekula)
      EO: molekulo


      EN: poem
      FR: poème
      ZH: 诗歌 (shīgē)
      JA: 詩 (shi)
      IT: poema,poesia
      DE: Gedicht
      ES: poema
      RU: поэ́зия (poéziya)
      EO: poemo

      WIVIWIC


      EN: look for - search
      FR: chercher
      ZH: 找 (zhǎo)
      JA: 探す (sagasu)
      IT: cercare
      DE: suchen
      ES: buscar
      RU: иска́ть (iskát')
      EO: serĉi

      WIVIWIC


      EN: mutual aid
      FR: aide mutuelle
      ZH: 互助 (hùzhù)
      JA: 共済 (kyōsai)
      IT: aiuto reciproco
      DE: gegenseitige Hilfe
      ES: ayuda mutua
      RU: взаимопомощь (vzaimopomoshch')
      EO: reciproka helpo

      WIVIWIC


      EN: mad
      FR: fou.lle
      ZH: 疯狂的 (fēngkuáng de)
      JA: 狂った (kurutta)
      IT: pazzo
      DE: verrückt
      ES: enojado
      RU: безумный (bezumnyy)
      EO: freneza

      WIVIWIC


      EN: big (2)
      FR: corpulent.e
      ZH: 大（2） (dà)
      IT: grande
      DE: groß
      ES: grande
      RU: большой (bol'shoy)
      EO: korpulenta

      WIVIWIC


      EN: put
      FR: mettre
      ZH: 戴,放置 (dài,fàngzhì)
      JA: 置く,着る (oku , kiru)
      IT: mettere
      DE: stellen
      ES: poner
      RU: положи́ть (polozhít')
      EO: meti


      EN: spread
      FR: propager
      ZH: 传播 (chuánbò)
      JA: 広める (hiromeru)
      IT: diffusione
      DE: Ausbreitung
      ES: desparramar
      RU: распространение (rasprostraneniye)
      EO: disvastigi


      EN: leak
      FR: fuir
      ZH: 泄露 (xièlòu)
      JA: 漏る (moru)
      IT: gocciolare
      DE: auslaufen
      ES: gotear
      RU: течь (tech')
      EO: fuĝi


      EN: continuous
      FR: continu.e
      ZH: 继续 (jìxù)
      JA: 続ける (tsuzukeru)
      IT: proseguire
      DE: fortsetzen
      ES: continuar
      RU: продолжа́ть (prodolzhát')
      EO: daŭrigu


      EN: continue
      FR: continuer
      ZH: 继续 (jìxù)
      JA: 継続する (keizoku suru)
      IT: continuare
      DE: fortsetzen
      ES: continuar
      RU: Продолжать (Prodolzhat')
      EO: daŭrigi

      WIVIWIC


      EN: hundred
      FR: cent
      ZH: 百 (bǎi)
      JA: 百 (hyaku)
      IT: cento
      DE: Hundert
      ES: cien
      RU: сто (sto)
      EO: cent


      EN: quarter
      FR: trimestre
      ZH: 四分之一 (sì fēn zhī yī)
      JA: クォーター (kuōtā)
      IT: trimestre
      DE: Quartal
      ES: cuarto
      RU: четверть (chetvert')
      EO: kvarono

      WIVIWIC


      EN: kumadori
      FR: kumadori
      ZH: 熊通 (xióng tōng)
      JA: 隈取り (kumadori)
      IT: kumadori
      DE: kumadori
      ES: kumadori
      RU: кумадори (kumadori)

      WIVIWIC


      EN: more
      FR: plus
      ZH: 很多 (hěnduō)
      JA: もっと (motto)
      IT: più
      DE: mehr
      ES: más
      RU: бо́льше (ból'she)
      EO: pli


      EN: bear
      FR: ours
      ZH: 熊 (xióng)
      JA: クマ (kuma)
      IT: orso
      DE: tragen
      ES: oso
      RU: медведь (medved')
      EO: urso


      EN: table
      FR: table
      ZH: 桌子 (zhuōzi)
      JA: テーブル,机 (tēburu , tsukue)
      IT: tavolo
      DE: Tisch
      ES: mesa
      RU: табли́ца (tablítsa)
      EO: tablo


      EN: writingtool
      FR: outil d'écriture
      ZH: 书写工具 (shūxiě gōngjù)
      JA: 書き込みツール (kakikomi tsūru)
      IT: strumento di scrittura
      DE: Schreibwerkzeug
      ES: herramienta de escritura
      RU: инструмент для письма (instrument dlya pis'ma)
      EO: skribilo


      EN: menopause
      FR: ménopause
      ZH: 绝经 (juéjīng)
      JA: 閉経 (heikei)
      IT: menopausa
      DE: Menopause
      ES: menopausia
      RU: менопауза (menopauza)
      EO: menopaŭzo

      WIVIWIC


        EN: animal
        FR: animal
        ZH: 动物 (dòngwù)
        JA: 動物 (dōbutsu)
        IT: animale
        DE: Tier
        ES: animal
        RU: живо́тное (zhivótnoye)
        EO: besto


        EN: two
        FR: deux
        ZH: 二 (èr)
        JA: 二 (ni)
        IT: due
        DE: zwei
        ES: dos
        RU: два (dva)
        EO: du


        EN: mediation
        FR: médiation
        ZH: 调解 (tiáojiě)
        JA: 調停 (chōtei)
        IT: mediazione
        DE: Mediation
        ES: mediación
        RU: посредничество (posrednichestvo)
        EO: mediacio

        WIVIWIC


        EN: madness
        FR: folie
        ZH: 疯狂 (fēngkuáng)
        JA: 狂気 (kyōki)
        IT: follia
        DE: Wahnsinn
        ES: locura
        RU: безумие (bezumiye)
        EO: frenezo


        EN: exit
        FR: sortie
        ZH: 出口 (chū kǒu)
        JA: 出口 (ideguchi)
        IT: uscita
        DE: Ausfahrt
        ES: salida
        RU: вы́ход (výkhod)
        EO: eliro


        EN: eye
        FR: œil
        ZH: 眼睛 (yǎnjing)
        JA: 目 (me)
        IT: occhio
        DE: Auge
        ES: ojo
        RU: глаз (glaz)
        EO: okulo