Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: wish
FR: souhaiter
ZH: 祝愿 (zhùyuàn)
JA: 望む (nozomu)
IT: augurare
DE: wunschen
ES: desear
RU: жела́ть,хотеть (zhelát',khotet')
EO: deziri

WIVIWIC


EN: price
FR: prix
ZH: 价格 (jiàgé)
JA: 価格,値段 (kakaku , nedan)
IT: prezzo
DE: Preis
ES: precio
RU: цена́ (tsená)
EO: prezo


    EN: plant
    FR: plante
    ZH: 植物 (zhíwù)
    JA: 植物 (shokubutsu)
    IT: pianta
    DE: Pflanze
    ES: planta
    RU: расте́ние (rasténiye)
    EO: planto


    EN: cartoon
    FR: dessin animé
    ZH: 动画片 (dònghuà piàn)
    JA: 漫画映画 (mangaeiga)
    IT: cartone animato
    DE: Zeichentrickfilm
    ES: dibujos animados
    RU: мультфи́льм (mul'tfíl'm)
    EO: karikaturo

    WIVIWIC


    EN: eigth
    FR: huitième
    ZH: 第八 (dì bā)
    JA: 8番目 (8 banme)
    IT: ottavo
    DE: achte
    ES: octavo
    RU: восьмой (vos'moy)
    EO: oka

    WIVIWIC


    EN: mother
    FR: mère
    ZH: 母亲 (mǔqīn)
    JA: 母 (haha)
    IT: madre
    DE: Mutter
    ES: madre
    RU: ма́ма (máma)
    EO: patrino

    WIVIWIC


    EN: draw
    FR: dessiner
    ZH: 绘画 (huìhuà)
    JA: 描く (egaku)
    IT: disegnare
    DE: zeichnen
    ES: dibujar
    RU: рисова́ть (risovát')
    EO: desegni

    WIVIWIC


    EN: cow
    FR: vache
    ZH: 母牛 (mǔniú)
    JA: 牛 (ushi)
    IT: mucca
    DE: Kuh
    ES: vaca
    RU: коро́ва (koróva)
    EO: bovino


    EN: this month
    FR: ce mois-ci
    ZH: 这个月 (zhège yuè)
    JA: 今月 (kongetsu)
    IT: questo mese
    DE: diesen Monat
    ES: este mes
    RU: этот месяц (etot mesyats)
    EO: ĉi-monate

    WIVIWIC


    EN: tropic
    FR: tropique
    ZH: 热带 (rèdài)
    JA: 熱帯 (nettai)
    IT: tropico
    DE: Wendekreis
    ES: trópico
    RU: тропик (tropik)
    EO: tropiko


    EN: ophtalmologist
    FR: ophtalmologiste
    ZH: 眼科医生 (yǎnkē yīshēng)
    JA: 眼科医 (gankai)
    IT: oculista
    DE: Augenarzt
    ES: oftalmólogo
    RU: офтальмолог (oftal'molog)
    EO: okulkuracisto

    WIVIWIC


    EN: soft
    FR: mou.lle
    ZH: 软的 (ruǎn de)
    JA: 柔らかい (yawarakai)
    IT: morbido,morbida
    DE: weich
    ES: blando,blanda
    RU: мя́гкий (myágkiy)
    EO: mola

    WIVIWIC


    EN: cushion
    FR: coussin
    ZH: 垫子,坐垫 (diànzi,zuòdiàn)
    JA: クッション (kusshon)
    IT: cuscino
    DE: Kissen
    ES: cojín
    RU: поду́шка (podúshka)
    EO: kuzo

    WIVIWIC


    EN: authorize
    FR: autoriser
    ZH: 许可证 (xǔkě zhèng)
    JA: 許可する (kyoka suru)
    IT: permettere,autorizzare
    DE: ermächtigen
    ES: autorizar
    RU: одобря́ть (odobryát')
    EO: permesi


    EN: poor
    FR: pauvre
    ZH: 穷的 (qióngde)
    JA: 貧しい (mazushii)
    IT: povero,povera
    DE: arm
    ES: pobre
    RU: бе́дный (bédnyy)
    EO: malriĉa


    EN: apple
    FR: pomme
    ZH: 苹果 (píngguǒ)
    JA: りんご (ringo)
    IT: mela
    DE: Apfel
    ES: manzana
    RU: яблоко (yabloko)
    EO: pomo


    EN: seaweed
    FR: algue
    ZH: 藻类 (zǎolèi)
    JA: 海藻 (kaisō)
    IT: alga
    DE: Alge
    ES: alga
    RU: во́доросли (vódorosli)
    EO: algoj

    WIVIWIC


    EN: trade
    FR: commerce
    ZH: 贸易,商业 (màoyì, shāngyè)
    JA: 商業,商売 (shougyou,shoubai)
    IT: commercio
    DE: Handel
    ES: comercio
    RU: торго́вля (torgóvlya)
    EO: komerco

    WIVIWIC


    EN: daughter
    FR: fille
    ZH: 女孩 (nǚhái)
    JA: 娘 (musume)
    IT: figlia
    DE: Tochter
    ES: hija
    RU: дочь (doch')
    EO: filino

    WIVIWIC


    EN: therefore
    FR: donc
    ZH: 所以 (suǒyǐ)
    JA: したがって, (shitagatte ,)
    IT: quindi,dunque
    DE: also,doch
    ES: así pues, así que
    RU: поэ́тому (poétomu)
    EO: DO

    WIVIWIC


    EN: barter
    FR: troc
    ZH: 物物交换 (wù wù jiāohuàn)
    JA: 物物交換 (butsubutsukoukan)
    IT: permuta
    DE: Tausch
    ES: permuta
    RU: бартер (barter)
    EO: interŝanĝo

    WIVIWIC


    EN: crocodile
    FR: crocodile
    ZH: 鳄鱼 (èyú)
    JA: 鰐 (wani)
    IT: coccodrillo
    DE: Krokodil
    ES: cocodrilo
    RU: крокоди́л (krokodíl)
    EO: krokodilo


    EN: oil extraction
    FR: extraction du pétrole
    ZH: 采油 (cǎiyóu)
    JA: 油の抽出 (abura no chūshutsu)
    IT: estrazione del petrolio
    DE: Ölgewinnung
    ES: extracción de petróleo
    RU: добыча нефти (dobycha nefti)
    EO: eltiro de oleo


    EN: guilty
    FR: coupable
    ZH: 有罪的 (yǒuzuì de)
    JA: 有罪 (yūzai)
    IT: colpevole
    DE: schuldig
    ES: culpable
    RU: вино́вный (vinóvnyy)
    EO: kulpa

    WIVIWIC


    EN: teacher
    FR: professeur
    ZH: 教授,老师 (jiàoshòu,lǎoshī)
    JA: 先生 (sensei)
    IT: professore,professoressa
    DE: Professor
    ES: profesor,profesora
    RU: профе́ссор (proféssor)
    EO: instruisto

    WIVIWIC


    EN: riddle
    FR: devinette
    ZH: 谜语 (míyǔ)
    JA: 謎 (nazo)
    IT: enigma
    DE: Rätsel
    ES: enigma
    RU: загадка (zagadka)
    EO: enigmo

    WIVIWIC


    EN: shade
    FR: ombre
    ZH: 影子 (yǐngzi)
    JA: 影 (kage)
    IT: ombra
    DE: Schatten
    ES: sombra
    RU: тень (ten')
    EO: ombro

    WIVIWIC


    EN: printer
    FR: imprimante
    ZH: 打印机 ()
    JA: プリンター (purintā)
    IT: stampante
    DE: Drucker
    ES: impresora
    RU: при́нтер (prínter)
    EO: presilo

    WIVIWIC


    EN: primary school
    FR: école primaire
    ZH: 小学 (xiǎoxué)
    JA: 小学校 (shōgakkō)
    IT: scuola elementare
    DE: Grundschule
    ES: escuela primaria
    RU: нача́льная шко́ла (nachál'naya shkóla)
    EO: bazlernejo

    WIVIWIC


    EN: buzkashi
    FR: bouzkashi
    ZH: 布兹卡西 (bù zī kǎ xī)
    JA: ブズカシ (buzukashi)
    IT: buzkashi
    DE: Buskashi
    ES: buzkashi
    RU: бузкаши (buzkashi)
    EO: buzkashi

    WIVIWIC


    EN: this
    FR: ce - cet - cette
    ZH: 这,这个 (zhè,zhège)
    JA: この (kono)
    IT: questo,questa
    DE: Dies
    ES: esto,esta
    RU: это (eto)
    EO: ĉi

    WIVIWIC


    EN: kitchen
    FR: cuisine
    ZH: 厨房 (chúfáng)
    JA: キッチン,台所 (kicchin , daidokoro)
    IT: cucina
    DE: Küche
    ES: cocina
    RU: ку́хня (kúkhnya)
    EO: manĝaĵo

    WIVIWIC


    EN: red (2)
    FR: rouge (2)
    ZH: 红色 (hóngsè)
    JA: 赤 (aka)
    IT: rosso
    DE: Rot 2)
    ES: rojo 2)
    RU: красный (krasnyy)
    EO: ruĝa (2)


    EN: purple
    FR: violet.te
    ZH: 紫色的 (zǐsède)
    JA: 紫 (murasaki)
    IT: viola
    DE: lila
    ES: violeta
    RU: пурпу́рный (purpúrnyy)
    EO: viola

    WIVIWIC


    EN: consequence
    FR: conséquence
    ZH: 后果 (hòuguǒ)
    JA: 結果 (kekka)
    IT: conseguenza
    DE: Konsequenz
    ES: consecuencia
    RU: после́дствие (poslédstviye)
    EO: rezulto


    EN: gold
    FR: or
    ZH: 金 (jīn)
    JA: 黄金 (ōgon)
    IT: oro
    DE: Gold
    ES: oro
    RU: зо́лото (zóloto)
    EO: oro

    WIVIWIC


    EN: screw
    FR: vis
    ZH: 螺丝 (luósī)
    JA: 捩子 (neji)
    IT: vite
    DE: Schraube
    ES: tornillo
    RU: винт (vint)
    EO: ŝraŭbo


    EN: discontinuous
    FR: discontinu.e
    ZH: 不连续的 (bù liánxù de)
    JA: 不連続 (furenzoku)
    IT: discontinuo
    DE: diskontinuierlich
    ES: discontinuo
    RU: прерывистый (preryvistyy)
    EO: malkontinua

    WIVIWIC


    EN: nickname
    FR: surnom
    ZH: 昵称 (nìchēng)
    JA: 綽名 (adana)
    IT: soprannome
    DE: Spitzname
    ES: apodo
    RU: прозвище (prozvishche)
    EO: kromnomo


    EN: over
    FR: au-dessus
    ZH: 超过 (chāoguò)
    JA: 以上 (ijō)
    IT: sopra
    DE: über
    ES: encima
    RU: над (nad)
    EO: sur