Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: consume
FR: consommer
ZH: 消费 (xiāofèi)
JA: 消費する (shōhi suru)
IT: consumare
DE: verbrauchen
ES: consumir
RU: съесть (s"yest')
EO: konsumi

WIVIWIC


EN: kiss
FR: embrasser - embrasser (s')
ZH: 亲吻,接吻 (qīnwěn,jiēwěn)
JA: キスする (kisu suru)
IT: baciare
DE: küssen
ES: besar
RU: поцелова́ть (potselovát')
EO: ĉirkaŭbraku


EN: landmark
FR: repère
IT: punto di riferimento
DE: Wahrzeichen
ES: punto de referencia
EO: orientilo

WIVIWIC


EN: Wednesday
FR: mercredi
ZH: 星期三 (xīngqīsān)
JA: 水曜日 (suiyōbi)
IT: mercoledì
DE: Mittwoch
ES: miércoles
RU: среда́ (sredá)
EO: merkredon

WIVIWIC


EN: width
FR: largeur
ZH: 宽度 (kuāndù)
JA: 幅 (haba)
IT: larghezza
DE: Breite
ES: ancho
RU: ширина (shirina)
EO: larĝo


EN: pink
FR: rose (2)
ZH: 粉红色 (fěnhóngsè)
JA: バラ (bara)
IT: rosa
DE: rosa
ES: rosado
RU: ро́зовый (rózovyy)
EO: rozkolora

WIVIWIC


EN: pregnant
FR: enceinte
ZH: 怀孕 (huáiyùn)
JA: 妊娠 (ninshin)
IT: incinta
DE: schwanger
ES: embarazada
RU: бере́менная (berémennaya)
EO: graveda

WIVIWIC


EN: subway
FR: métro
ZH: 地铁 (dìtiě)
JA: 地下鉄 (chikatetsu)
IT: metro
DE: Metro
ES: metro
RU: метро́ (metró)
EO: metroo

WIVIWIC


EN: unuseful
FR: inutile
ZH: 没用的 (méi yòng de)
JA: 役に立たない (yakunitatanai)
IT: inutile
DE: nutzlos
ES: inútil
RU: бесполезный (bespoleznyy)
EO: senutila

WIVIWIC


EN: city
FR: ville
ZH: 城市 (chéngshì)
JA: 市 (shi)
IT: città
DE: Stadt
ES: ciudad
RU: го́род (górod)
EO: urbo


EN: bell shape
FR: forme de cloche
ZH: 钟形 (zhōng xíng)
JA: ベル形状 (beru keijō)
IT: forma a campana
DE: Glockenform
ES: forma de campana
RU: форма колокола (forma kolokola)
EO: sonorila formo

WIVIWIC


EN: forgive
FR: pardonner
ZH: 原谅 (yuánliàng)
JA: 許します (yurushi masu)
IT: perdonare
DE: vergeben
ES: perdonar
RU: прости́ть (prostít')
EO: pardoni


EN: which
FR: quel.le
ZH: 哪一个 (nǎ yīgè)
JA: どの (dono)
IT: quale
DE: welche
ES: cual
RU: кото́рый (kotóryy)
EO: kio

WIVIWIC


EN: game (AI)
FR: jeu (IA)
ZH: 游戏(人工智能) (yóuxì (réngōng zhìnéng))
JA: ゲーム(AI) (gēmu (AI))
IT: gioco (KI)
DE: Spiel (KI)
ES: juego (IA)
RU: игра (ИИ) (igra (II))
EO: ludo (AI)

WIVIWIC


EN: order
FR: ordre
ZH: 命令 (mìnglìng)
JA: 注文 (chūmon)
IT: ordine
DE: Befehl
ES: orden
RU: заказ (zakaz)
EO: ordo

WIVIWIC


EN: scholar
FR: savant
ZH: 学者 (xuézhě)
JA: 学者 (gakusha)
IT: studioso
DE: Gelehrte
ES: erudito
RU: ученый (uchenyy)
EO: klerulo


EN: rubber
FR: caoutchouc
ZH: 橡胶 (xiàngjiāo)
JA: ゴム (gomu)
IT: caucciù, gomma
DE: Gummi
ES: caucho,goma
RU: ластик (lastik)
EO: kaŭĉuko

WIVIWIC


EN: pronunciation
FR: prononciation
ZH: 发音 (fāyīn)
JA: 発音 (hatsuon)
IT: pronuncia
DE: Aussprache
ES: pronunciación
RU: произноше́ние (proiznoshéniye)
EO: prononco

WIVIWIC


EN: helmet
FR: casque
ZH: 头盔 (tóukuī)
JA: ヘルメット (herumetto)
IT: casco
DE: Helm
ES: casco
RU: шлем (shlem)
EO: kasko


EN: shirt
FR: chemise
ZH: 衬衫 (chènshān)
JA: シャツ (shatsu)
IT: camicia
DE: Hemd
ES: camisa
RU: руба́шка (rubáshka)
EO: ĉemizo


EN: tulip
FR: tulipe
ZH: 郁金香 (yùjīnxiāng)
JA: チューリップ (chūrippu)
IT: tulipano
DE: Tulpe
ES: tulipán
RU: тюльпан (tyul'pan)
EO: tulipo


EN: mouse
FR: souris
ZH: 小鼠 (xiǎoshǔ)
JA: 鼠 (nezumi)
IT: topo
DE: Maus
ES: ratón
RU: мышь (mysh')
EO: muso

WIVIWIC


EN: horizon
FR: horizon
ZH: 地平线 (dìpíngxiàn)
JA: 地平線 (chiheisen)
IT: orizzonte
DE: Horizont
ES: horizonte
RU: горизонт (gorizont)
EO: horizonto


EN: baby
FR: bébé
ZH: 婴儿,宝宝 (yīngér,bǎobǎo)
JA: 赤ちゃん (akachan)
IT: bebè
DE: Baby
ES: bebé
RU: младе́нец (mladénets)
EO: bebo

WIVIWIC


EN: store,shop
FR: magasin
ZH: 商店 (shāngdiàn)
JA: 店,商店 (mise,shouten)
IT: negozio
DE: Lager(haus)
ES: tienda
RU: магази́н (magazín)
EO: vendejo

WIVIWIC


EN: twist
FR: tordre
ZH: 捻 (niǎn)
JA: ねじれ (nejire)
IT: torcere
DE: umdrehen
ES: torcer
RU: крутить (krutit')
EO: tordi


EN: spider
FR: araignée
ZH: 蜘蛛 (zhīzhū)
JA: 蜘蛛 (kumo)
IT: ragno
DE: Spinne
ES: araña
RU: пау́к (paúk)
EO: araneo


EN: millet
FR: millet
ZH: 小米 (xiǎomǐ)
JA: キビ (kibi)
IT: miglio
DE: Hirse
ES: mijo
RU: просо (proso)
EO: milio


EN: living creature
FR: créature vivante
ZH: 生物 (shēngwù)
JA: 生き物 (ikimono)
IT: creatura vivente
DE: lebende Kreatur
ES: criatura viviente
RU: живое существо (zhivoye sushchestvo)
EO: vivanta estaĵo


EN: dry
FR: sec.èche
ZH: 干的 (gàn de)
JA: 乾いた (kawaita)
IT: asciutto,asciutta
DE: trocken
ES: seco,seca
RU: сухо́й (sukhóy)
EO: seka seka

WIVIWIC


EN: seafood
FR: fruit de mer
ZH: 海鲜 (hǎixiān)
JA: 魚介類 (gyokairui)
IT: frutti di mare
DE: Meeresfrüchte
ES: mariscos
RU: морепродукты (moreprodukty)
EO: mariskoj

WIVIWIC


EN: plastic
FR: plastique
ZH: 塑料 (sùliào)
JA: プラスチック (purasuchikku)
IT: plastica
DE: Plastik
ES: el plastico
RU: пластик (plastik)
EO: plasto


EN: passport
FR: passeport
ZH: 护照 (hùzhào)
JA: パスポート (pasupōto)
IT: passaporto
DE: Reisepass
ES: pasaporte
RU: па́спорт (pásport)
EO: pasporto

WIVIWIC


EN: rhinoceros
FR: rhinocéros
ZH: 犀牛 (xīniú)
JA: サイ (sai)
IT: rinoceronte
DE: Nashorn
ES: rinoceronte
RU: носоро́г (nosoróg)
EO: rinocero


EN: tourism
FR: tourisme
ZH: 旅游事业 (lǚyóu shìyè)
JA: 観光 (kankō)
IT: turismo
DE: Tourismus
ES: turismo
RU: тури́зм (turízm)
EO: turismo

WIVIWIC


EN: republic
FR: république
ZH: 共和国 (gònghéguó)
JA: 共和国 (kyōwa koku)
IT: repubblica
DE: Republik
ES: república
RU: респу́блика (respúblika)
EO: respubliko

WIVIWIC


EN: classroom
FR: classe
ZH: 课堂,课室 (kètáng,kèshì)
JA: 教室 (kyōshitsu)
IT: classe
DE: Klassenzimmer
ES: clase
RU: класс (klass)
EO: klaso

WIVIWIC


EN: storyteller
FR: conteur
ZH: 说故事的人 (shuō gùshì de rén)
JA: 語り部 (kataribu)
IT: narratore
DE: Erzähler
ES: cuentista
RU: рассказчик (rasskazchik)
EO: rakontisto

WIVIWIC


EN: develop
FR: développer
ZH: 发展 (fāzhǎn)
JA: 発展 (hatten)
IT: sviluppare
DE: entwickeln
ES: desarrollar
RU: развивать (razvivat')
EO: disvolvi

WIVIWIC


EN: third
FR: tiers
ZH: 三分之一 (sān fēn zhī yī)
JA: 三分の一 (sanbunnoichi)
IT: terzo
DE: dritte
ES: tercero
RU: третий (tretiy)
EO: tria

WIVIWIC


EN: stock exchange
FR: Bourse
ZH: 股票交易 (gǔpiào jiāoyì)
JA: 証券取引所 (shōken torihikisho)
IT: Borsa valori
DE: Börse
ES: bolsa de valores
RU: фондовая биржа (fondovaya birzha)
EO: Sotck interŝanĝo

WIVIWIC


EN: champion
FR: champion
ZH: 冠军 (guànjūn)
JA: チャンピオン (chanpion)
IT: campione
DE: Champion
ES: campeón
RU: чемпион (chempion)
EO: ĉampiono

WIVIWIC