Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: stand
FR: debout
ZH: 站 (zhàn)
JA: 立っている (tatte iru)
IT: in piedi
DE: stehend
ES: de pie
RU: стоя́ть (stoyát')
EO: stari


EN: opposition
FR: opposition
ZH: 反对 (fǎnduì)
JA: 反対 (hantai)
IT: opposizione
DE: Opposition
ES: oposición
RU: оппозиция (oppozitsiya)
EO: opozicio


EN: wallet
FR: portefeuille
ZH: 钱包 (qiánbāo)
JA: 財布 (saifu)
IT: portafoglio
DE: Brieftasche
ES: cartera
RU: бума́жник (bumázhnik)
EO: monujo

WIVIWIC


EN: dialect
FR: dialecte
ZH: 方言 (fāngyán)
JA: 方言 (hōgen)
IT: dialetto
DE: Dialekt
ES: dialecto
RU: диалект (dialekt)
EO: dialekto

WIVIWIC


EN: reaction
FR: réaction (2)
ZH: 反应 (fǎnyìng)
JA: 反応 (hannō)
IT: reazione
DE: Reaktion
ES: reacción
RU: реакция (reaktsiya)
EO: reago


EN: parliament
FR: parlement
ZH: 议会 (yìhuì)
JA: 議会 (gikai)
IT: parlamento
DE: Parlament
ES: parlamento
RU: парламент (parlament)
EO: Parlamento

WIVIWIC


EN: happen
FR: passer (se)
ZH: 发生,经过 (fāshēng,jīngguò)
JA: 起こる (okoru)
IT: succedere
DE: passieren
ES: ocurrir
RU: случа́ться (sluchát'sya)
EO: pasi

WIVIWIC


EN: consequence
FR: conséquence
ZH: 后果 (hòuguǒ)
JA: 結果 (kekka)
IT: conseguenza
DE: Konsequenz
ES: consecuencia
RU: после́дствие (poslédstviye)
EO: rezulto


EN: a lot, much
FR: beaucoup
ZH: 很多 (hěnduō)
JA: 沢山 (takusan)
IT: molto
DE: viel
ES: mucho
RU: много (mnogo)
EO: multa


EN: creation
FR: création
ZH: 创建 (chuàngjiàn)
JA: 作成 (sakusei)
IT: creazione
DE: Schaffung
ES: creación
RU: творчество (tvorchestvo)
EO: kreado


EN: oil well
FR: puits de pétrole
ZH: 油井 (yóujǐng)
JA: 油井 (yusei)
IT: pozzo petrolifero
DE: Ölquelle
ES: pozo de petróleo
RU: нефтяная скважина (neftyanaya skvazhina)
EO: oleoputo

WIVIWIC


EN: teacher (AI)
FR: professeur (IA)
ZH: 老师（人工智能） (lǎoshī (réngōng zhìnéng))
JA: 教師（AI） (kyōshi (AI))
IT: insegnante (KI)
DE: Lehrer (KI)
ES: profesor (IA)
RU: учитель (ИИ) (uchitel' (II))
EO: instruisto (AI)

WIVIWIC


EN: cell nucleus
FR: noyau cellulaire
ZH: 细胞核 (xìbāohé)
JA: 細胞核 (saibō kaku)
IT: nucleo cellulare
DE: Zellkern
ES: Nucleo celular
RU: ядро клетки (yadro kletki)
EO: ĉela kerno


EN: watch (2)
FR: montre
ZH: 手表 (shǒubiǎo)
JA: 時計 (tokei)
IT: orologio
DE: Armbanduhr
ES: reloj
RU: часы́ (chasý)
EO: rigardi

WIVIWIC


EN: wave (2)
FR: vague
ZH: 波浪 (bōlàng)
JA: 波 (nami)
IT: onda
DE: Welle
ES: ola
RU: волна́ (volná)
EO: ondo


EN: shout
FR: crier
ZH: 叫喊 (jiàohǎn)
JA: 叫ぶ (sakebu)
IT: ridare
DE: schreien
ES: gritar
RU: крича́ть (krichát')
EO: krii

WIVIWIC


EN: domestic appliance
FR: appareil ménager
ZH: 家电 (jiādiàn)
JA: 家庭用品 (kateiyouhin)
IT: elettrodomestico
DE: Haushaltsgerät
ES: electrodoméstico
RU: электроприбо́р (elektropribór)
EO: hejma aparato

WIVIWIC


EN: distance
FR: distance
ZH: 差距 (chā jù)
JA: 距離 (kyori)
IT: distanza
DE: Entfernung,Abstand
ES: distancia
RU: расстоя́ние (rasstoyániye)
EO: distanco


EN: ophtalmologist
FR: ophtalmologiste
ZH: 眼科医生 (yǎnkē yīshēng)
JA: 眼科医 (gankai)
IT: oculista
DE: Augenarzt
ES: oftalmólogo
RU: офтальмолог (oftal'molog)
EO: okulkuracisto

WIVIWIC


EN: more or less
FR: plus ou moins
ZH: 或多或少 (huò duō huò shǎo)
JA: 多かれ少なかれ (ōkare sukunakare)
IT: più o meno
DE: mehr oder weniger
ES: más o menos
RU: бо́лее и́ли ме́нее (bóleye íli méneye)
EO: pli aŭ malpli

WIVIWIC


EN: sovereignty
FR: souveraineté
ZH: 主权 (zhǔquán)
JA: 主権 (shuken)
IT: sovranità
DE: Souveränität
ES: soberanía
RU: суверенитет (suverenitet)
EO: suvereneco


EN: cartographer
FR: cartographe
ZH: 制图师 (zhìtú shī)
JA: 地図製作者 (chizu seisakusha)
IT: cartografo
DE: Kartograph
ES: cartógrafo
RU: картограф (kartograf)
EO: kartografo

WIVIWIC


EN: diabetes
FR: diabète
ZH: 糖尿病 (tángniàobìng)
JA: 糖尿病 (tōnyōbyō)
IT: diabete
DE: Diabetes
ES: diabetes
RU: диабет (diabet)
EO: diabeto

WIVIWIC


EN: wood
FR: bois
ZH: 木头 (mùtou)
JA: 木材 (mokuzai)
IT: legno
DE: Holz
ES: madera
RU: дерево (derevo)
EO: trinki


EN: contemplate
FR: contempler
ZH: 沉思 (chénsī)
JA: 熟考する (jukkō suru)
IT: contemplare
DE: betrachten
ES: contemplar
RU: созерцать (sozertsat')
EO: kontempli

WIVIWIC


EN: ceramics
FR: céramique
ZH: 陶瓷 (táocí)
JA: セラミック (seramikku)
IT: ceramica
DE: Keramik
ES: cerámica
RU: керамика (keramika)
EO: ceramiko

WIVIWIC


EN: refuse
FR: refuser
ZH: 拒绝 (jùjué)
JA: 断る (kotowaru)
IT: rifiutare
DE: verweigern, ablehnen
ES: rechazar
RU: отказа́ться (otkazát'sya)
EO: rifuzi

WIVIWIC


EN: mosquito
FR: moustique
ZH: 蚊子 (wénzi)
JA: 蚊 (ka)
IT: zanzara
DE: Moskito
ES: mosquito
RU: кома́р (komár)
EO: moskito


EN: ambulance
FR: ambulance
ZH: 救护车 (jiùhù chē)
JA: 救急車 (kyūkyūsha)
IT: ambulanza
DE: Krankenwagen
ES: ambulancia
RU: скорая помощь (skoraya pomoshch')
EO: ambulanco

WIVIWIC


EN: parents-in-laws
FR: beaux-parents (parents du mari)
ZH: 公婆 (gōngpó)
JA: 義両親,義父母 (gi ryōshin,gifubo)
IT: genitori-suoceri
DE: Eltern-in-Gesetze
ES: Suegros
RU: свекор законы (svekor zakony)
EO: bogepatroj

WIVIWIC


EN: mine,my
FR: mon - ma - mes
ZH: 我的 (wǒde)
JA: 私の (watashino)
IT: il mio
DE: meines mein
ES: mi
RU: мой, мой (moy, moy)
EO: mia


EN: wool
FR: laine
ZH: 羊毛 (yángmáo)
JA: 羊毛,ウール (yōmō , wuru)
IT: lana
DE: Wolle
ES: lana
RU: шерсть (sherst')
EO: lano

WIVIWIC


EN: throat
FR: gorge
ZH: 喉咙 (hóulóng)
JA: 喉 (nodo)
IT: gola
DE: Hals
ES: cuello
RU: го́рло (górlo)
EO: gorĝo


EN: then
FR: alors
ZH: 那么,因此 (nàme,yīncǐ)
JA: それでは (soredewa)
IT: allora
DE: dann
ES: entonces
RU: так что,зна́чит (tak chto,znáchit)
EO: tiel

WIVIWIC


EN: exist
FR: exister
ZH: 存在 (cúnzài)
JA: 存在する (sonzaisuru)
IT: esistere
DE: existieren
ES: existe
RU: существова́ть (sushchestvovát')
EO: ekzisti

WIVIWIC


EN: participate
FR: participer
ZH: 参加 (cānjiā)
JA: 参加する (sanka suru)
IT: partecipare
DE: teilnehmen
ES: participar
RU: приня́ть уча́стие,принима́ть уча́стие (prinyát' uchástiye,prinimát' uchástiye)
EO: partopreni


EN: switch
FR: appuyer (2)
ZH: 转变 (zhuǎnbiàn)
JA: スイッチ (suicchi)
IT: interruttore
DE: schalten
ES: cambiar
RU: выключатель (vyklyuchatel')
EO: premi


EN: celebrate
FR: célébrer
ZH: 庆祝 (qìngzhù)
JA: 祝る (iwaru)
IT: celebrare
DE: feiern
ES: celebrar
RU: пра́здновать (prázdnovat')
EO: festi


EN: blue (2)
FR: bleu.e (2)
ZH: 蓝色 (lán sè)
JA: 青 (ao)
IT: blu
DE: blau
ES: azul
RU: синий (siniy)
EO: blua.e (2)


EN: worker
FR: ouvrier.ère
ZH: 工人 (gōngrén)
JA: 労働者,工場労働者 (rōdō sha,koujouroudousha)
IT: operaio,operaia
DE: Arbeitnehmer
ES: obrero,obrera
RU: рабо́тник (rabótnik)
EO: laboristo

WIVIWIC


EN: group
FR: groupe
ZH: 团队 (tuánduì)
JA: グループ (gurūpu)
IT: gruppo
DE: Gruppe
ES: grupo
RU: гру́ппа (grúppa)
EO: bando


EN: Jew
FR: juif.ve (2)
ZH: 犹 (yóu)
JA: ユダヤ人 (yudayajin)
IT: ebreo
DE: Jude
ES: judío
RU: еврей (yevrey)
EO: jud

WIVIWIC


EN: edible
FR: comestible
ZH: 可食用的 (kě shíyòng de)
JA: 食用 (shokuyō)
IT: commestibile
DE: essbar
ES: comestible
RU: съедо́бный (s"yedóbnyy)
EO: manĝebla

WIVIWIC