Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: cross legged
FR: jambes croisées
ZH: 盘腿 (pántuǐ)
JA: あぐら (agura)
IT: a gambe incrociate
DE: im Schneidersitz
ES: con las piernas cruzadas
RU: со скрещенными ногами (so skreshchennymi nogami)
EO: krucitaj kruroj


EN: win
FR: gagner
ZH: 赢 (yíng)
JA: 勝つ,稼ぐ (katsu , kasegu)
IT: vincere
DE: gewinnen
ES: ganar
RU: вы́играть (výigrat')
EO: gajni

WIVIWIC


EN: full moon
FR: pleine lune
ZH: 满月 (mǎnyuè)
JA: 満月 (mangetsu)
IT: Luna piena
DE: Vollmond
ES: Luna llena
RU: полнолуние (polnoluniye)
EO: plenluno

WIVIWIC


EN: Catholicism
FR: catholicisme
ZH: 天主教 (tiānzhǔjiào)
JA: カトリック (katorikku)
IT: cattolicesimo
DE: Katholizismus
ES: catolicismo
RU: католицизм (katolitsizm)
EO: Katolikismo

WIVIWIC


EN: band, orchestra
FR: orchestre
IT: orchestra
DE: Orchester
ES: orquesta
EO: orkestro

WIVIWIC


EN: step
FR: pas
ZH: 步子 (bùzi)
JA: 歩,歩み (ho,ayumi)
IT: passo
DE: nicht
ES: paso
RU: шаг (shag)
EO: paŝo


EN: reaction
FR: réaction
ZH: 反应 (fǎnyìng)
JA: 反応 (hannō)
IT: reazione
DE: Reaktion
ES: reacción
RU: реакция (reaktsiya)
EO: reago

WIVIWIC


EN: meditation
FR: méditation
ZH: 冥想 (míngxiǎng)
JA: 瞑想 (meisō)
IT: meditazione
DE: Meditation
ES: meditación
RU: медитация (meditatsiya)
EO: meditado

WIVIWIC


EN: Antarctica
FR: Antarctique
ZH: 南极洲 (nánjízhōu)
JA: 南極大陸 (nankyokutairiku)
IT: Antartide
DE: Antarktis
ES: Antártida
RU: Антаркти́да (Antarktída)
EO: Antarkto


EN: grandfather
FR: grand-père
ZH: 祖父 (zǔfù)
JA: 祖父 (sofu)
IT: nonno
DE: Großvater
ES: abuelo
RU: де́душка (dédushka)
EO: avo

WIVIWIC


EN: bookshelf
FR: étagère à livres
ZH: 书架 (shūjià)
JA: 本棚 (hondana)
IT: scaffale
DE: Bücherregal
ES: estanteria
RU: по́лка (pólka)
EO: librobreto

WIVIWIC


EN: port
FR: port
ZH: 港口 (gǎngkǒu)
JA: 港 (minato)
IT: porto
DE: Hafen
ES: puerto
RU: порт (port)
EO: haveno

WIVIWIC


EN: know
FR: connaître - savoir
ZH: 知道 (zhīdào)
JA: 知っている (shitte iru)
IT: conoscere
DE: kennt
ES: saber
RU: знать (znat')
EO: koni


EN: peninsula
FR: péninsule
ZH: 半岛 (bàndǎo)
JA: 半島 (hantō)
IT: penisola
DE: Halbinsel
ES: península
RU: полуостров (poluostrov)
EO: duoninsulo


EN: husband
FR: mari
ZH: 丈夫 (zhàngfū)
JA: 夫 (otto)
IT: marito
DE: Mann
ES: marido
RU: муж (muzh)
EO: edzo

WIVIWIC


EN: region
FR: région
ZH: 地区 (dìqū)
JA: 領域 (ryōiki)
IT: regione
DE: Region
ES: región
RU: область (oblast')
EO: regiono

WIVIWIC


EN: voodoo (2)
FR: vaudou (2)
ZH: 巫术 (wū shù)
JA: ブードゥー (būdū)
IT: vudù
DE: Voodoo
ES: vudú
RU: вуду (vudu)
EO: voduo (2)

WIVIWIC


EN: autocontrol
FR: autocontrôle
ZH: 自动控制 (zìdòng kòngzhì)
JA: 自動制御 (jidō seigyo)
IT: autocontrollo
DE: Selbstkontrolle
ES: auto control
RU: автоуправление (avtoupravleniye)
EO: aŭtomata kontrolo

WIVIWIC


EN: clap
FR: applaudir
ZH: 拍 (pāi)
JA: 拍手 (hakushu)
IT: applaudire
DE: klatschen
ES: aplaudir
RU: хлопать в ладоши (khlopat' v ladoshi)
EO: aplaŭdi

WIVIWIC


EN: pot
FR: pot
ZH: 锅 (guō)
JA: ポット (potto)
IT: pentola
DE: Topf
ES: maceta
RU: горшок (gorshok)
EO: kruĉo

WIVIWIC


EN: platform
FR: quai (de gare)
ZH: 码头 (mǎtóu)
JA: プラットフォーム (purattofōmu)
IT: binario
DE: Dock
ES: andén
RU: перро́н (perrón)
EO: kajo

WIVIWIC


EN: meteorology
FR: météorologie
ZH: 气象 (qìxiàng)
JA: 気象学 (kishōgaku)
IT: meteorologia
DE: Meteorologie
ES: meteorología
RU: метеорология (meteorologiya)
EO: meteologio

WIVIWIC


EN: wrestling
FR: lutte
ZH: 摔角 (shuāijiǎo)
JA: レスリング (resuringu)
IT: lotta
DE: Ringen
ES: lucha
RU: борьба (bor'ba)
EO: luktado

WIVIWIC


EN: compass
FR: boussole
ZH: 指南针 (zhǐnánzhēn)
JA: 羅針盤 (rashinban)
IT: bussola
DE: Kompass
ES: brújula
RU: компас (kompas)
EO: kompaso

WIVIWIC


EN: pregnant
FR: enceinte
ZH: 怀孕 (huáiyùn)
JA: 妊娠 (ninshin)
IT: incinta
DE: schwanger
ES: embarazada
RU: бере́менная (berémennaya)
EO: graveda

WIVIWIC


EN: mayor
FR: maire
ZH: 市长 (shìzhǎng)
JA: 市長 (shichō)
IT: sindaco
DE: Bürgermeister
ES: alcalde
RU: мэр (mer)
EO: urbestro

WIVIWIC


EN: living room
FR: salon
ZH: 客厅 (kètīng)
JA: リビングルーム,居間 (ribingu rūmu , ima)
IT: salotto,salone
DE: Wohnzimmer
ES: salón
RU: гости́ная (gostínaya)
EO: salono

WIVIWIC


EN: first name
FR: prénom
ZH: 名字 (míngzi)
JA: 下の名前 (shita no namae)
IT: nome
DE: Vorname
ES: nombre
RU: и́мя (ímya)
EO: antaŭnomo

WIVIWIC


EN: spacetime
FR: espace-temps
ZH: 时空 (shíkōng)
JA: 時空 (jikū)
IT: spazio tempo
DE: Freizeit
ES: tiempo espacial
RU: пространство-время (prostranstvo-vremya)
EO: spaco-tempo

WIVIWIC


EN: childhood
FR: enfance
ZH: 童年 (tóngnián)
JA: 子供時代 (kodomo jidai)
IT: infanzia
DE: Kindheit
ES: infancia
RU: детство (detstvo)
EO: infanaĝo


EN: global warming
FR: réchauffement climatique
ZH: 全球暖化 (quánqiú nuǎn huà)
JA: 地球温暖化 (chikyū ondan ka)
IT: il riscaldamento globale
DE: die globale Erwärmung
ES: calentamiento global
RU: глобальное потепление (global'noye potepleniye)
EO: Tutmonda varmiĝo


EN: weather
FR: météo
ZH: 天气 (tiānqì)
JA: 天気 (tenki)
IT: meteo
DE: Wetter
ES: tiempo
RU: пого́да,метеороло́гия (pogóda,meteorológiya)
EO: veterraporto


EN: quantity
FR: quantité
ZH: 数量 (shùliàng)
JA: 量 (ryō)
IT: quantità
DE: Menge
ES: cantidad
RU: количество (kolichestvo)
EO: kvanto


EN: cashew
FR: anacardier
ZH: 腰果 (yāoguǒ)
JA: カシュー (kashū)
IT: anacardi
DE: Cashew
ES: anacardo
RU: кешью (kesh'yu)
EO: kaĵuo


EN: amber
FR: ambre
ZH: 琥珀 (hǔpò)
JA: アンバー (anbā)
IT: ambra
DE: Bernstein
ES: ámbar
RU: янтарь (yantar')
EO: sukceno

WIVIWIC


EN: acquaintance
FR: connaissance
ZH: 熟人 (shúrén)
JA: 知り合い (shiriai)
IT: conoscenza
DE: Bekanntschaft
ES: conocido
RU: знакомство (znakomstvo)
EO: konato

WIVIWIC


EN: thumb
FR: pouce
ZH: 拇指 (mǔzhǐ)
JA: 親指 (oyayubi)
IT: pollice
DE: Daumen
ES: pulgar
RU: большо́й па́лец (bol'shóy pálets)
EO: dikfingro


EN: draw
FR: dessiner
ZH: 绘画 (huìhuà)
JA: 描く (egaku)
IT: disegnare
DE: zeichnen
ES: dibujar
RU: рисова́ть (risovát')
EO: desegni

WIVIWIC


EN: knee-jerk
FR: réflexe
ZH: 反省 (fǎnxǐng)
JA: 反射神経 (hanshashinkei)
IT: istintivo
EO: reflekso

WIVIWIC


EN: fight
FR: combattre
ZH: 斗争 (dòuzhēng)
JA: 喧嘩 (kenka)
IT: combattere
DE: kampfen
ES: combatir
RU: борьба (bor'ba)
EO: batali

WIVIWIC


EN: shoe
FR: chaussure
ZH: 鞋子 (xiézi)
JA: 靴 (kutsu)
IT: scarpa
DE: Schuh
ES: zapato
RU: обувь (obuv')
EO: ŝuo

WIVIWIC


EN: constellation
FR: constellation
ZH: 星座 (xīngzuò)
JA: 星座 (seiza)
IT: costellazione
DE: Konstellation
ES: constelación
RU: созвездие (sozvezdiye)
EO: konstelacio


EN: inferior
FR: inférieur.e
ZH: 下 (xià)
JA: 劣っている (ototteiru)
IT: inferiore
DE: unterlegen
ES: inferior
RU: низший (nizshiy)
EO: malsupera


EN: wake up
FR: réveiller (se)
ZH: 醒来 (xǐng lái)
JA: 目を覚ます,起きる (me o samasu,okiru)
IT: svegliarsi
DE: aufwachen
ES: despertarse
RU: просыпа́ться (prosypát'sya)
EO: veki

WIVIWIC


EN: post office
FR: bureau de poste
ZH: 邮局 (yóujú)
JA: 郵便局 (yuubinkyoku)
IT: ufficio postale
DE: Postamt
ES: oficina de correos
RU: по́чта (póchta)
EO: poŝtoficejo

WIVIWIC