Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: stick (2)
FR: coller
ZH: 棒 (bàng)
JA: スティック (sutikku)
IT: incollare
DE: Paste
ES: pegar
RU: палка (palka)
EO: algluiĝi


EN: until
FR: jusqu’à
ZH: 直到 (zhídào)
JA: までに (made ni)
IT: fino a
DE: nach
ES: hasta
RU: до (do)
EO: ĝis


EN: station
FR: gare
ZH: 火车站 (huǒchēzhàn)
JA: 駅 (eki)
IT: stazione
DE: Bahnhof
ES: estación
RU: вокза́л (vokzál)
EO: stacio

WIVIWIC


EN: iron
FR: fer
ZH: 铁 (tiě)
JA: 鉄 (tetsu)
IT: ferro
DE: Eisen
ES: hierro
RU: желе́зо (zhelézo)
EO: fero

WIVIWIC


EN: next year
FR: année prochaine
ZH: 明年 (míngnián)
JA: 来年 (rainen)
IT: l'anno prossimo
DE: nächstes Jahr
ES: el próximo año
RU: в сле́дующем году́ (v sléduyushchem godú)
EO: venonta jaro

WIVIWIC


EN: middle
FR: milieu
ZH: 中间 (zhōngjiān)
JA: 中間,真ん中,途中 (chūkan , mannaka , tochū)
IT: mezzo
DE: Mitte
ES: medio
RU: середи́на (seredína)
EO: medio


EN: youth
FR: jeunesse
ZH: 青年 (qīngnián)
JA: 若者,青年時代 (wakamono,seinenjidai)
IT: gioventù
DE: Jugend
ES: juventud
RU: молодёжь (molodozh')
EO: juneco

WIVIWIC


EN: painter
FR: peintre
ZH: 画家 (huàjiā)
JA: 画家 (gaka)
IT: pittore
DE: Maler
ES: pintor
RU: художник (khudozhnik)
EO: pentristo

WIVIWIC


EN: intention
FR: intention
ZH: 意向 (yìxiàng)
IT: intenzione
DE: Absicht
ES: intención
RU: намерение (namereniye)
EO: intenco


EN: autocontrol
FR: autocontrôle
ZH: 自动控制 (zìdòng kòngzhì)
JA: 自動制御 (jidō seigyo)
IT: autocontrollo
DE: Selbstkontrolle
ES: auto control
RU: автоуправление (avtoupravleniye)
EO: aŭtomata kontrolo

WIVIWIC


EN: yard
FR: cour
ZH: 庭院,院子 (tíngyuàn,yuànzi)
JA: 中庭 (nakaniwa)
IT: cortile
DE: Hof
ES: yarda
RU: двор (dvor)
EO: tribunalo

WIVIWIC


EN: protect
FR: protéger
ZH: 保护 (bǎohù)
JA: 守ります (mamori masu)
IT: proteggere
DE: schützen
ES: proteger
RU: защища́ть (zashchishchát')
EO: protekti

WIVIWIC


EN: danger
FR: danger
ZH: 危险 (wéixiǎn)
JA: 危険 (kiken)
IT: pericolo
DE: Gefahr
ES: peligro
RU: опа́сность (opásnost')
EO: danĝero

WIVIWIC


EN: New Year
FR: Nouvel An
ZH: 新年 (xīnnián)
JA: 新年 ,お正月 (shinnen , oshōgatsu)
IT: capodanno
DE: Neujahr
ES: Año Nuevo
RU: Но́вый год (Nóvyy god)
EO: nova jaro

WIVIWIC


EN: stairs
FR: escalier
ZH: 楼梯 (lóutī)
JA: 階段 (kaidan)
IT: scala
DE: Treppe
ES: escalera
RU: ле́стница (léstnitsa)
EO: ŝtuparoj

WIVIWIC


EN: mobile phone
FR: téléphone portable
ZH: 手机 (shǒujī)
JA: 携帯(電話) (keitai (denwa))
IT: cellulare
DE: Mobiltelefon
ES: teléfono móvil
RU: моби́льный телефо́н (mobíl'nyy telefón)
EO: poŝtelefono


EN: relief (2)
FR: secours
ZH: 救援,救助 (jiùyuán,jiùzhù)
JA: 救済 (kyūsai)
IT: soccorso,aiuto
DE: Relief
ES: socorro,auxilio
RU: по́мощь (pómoshch')
EO: reliefo

WIVIWIC


EN: inflammation
FR: inflammation
ZH: 炎 (yán)
JA: 炎症 (enshō)
IT: infiammazione
DE: Entzündung
ES: inflamación
RU: воспаление (vospaleniye)
EO: inflamo

WIVIWIC


EN: hunt
FR: chasser
ZH: 打猎 (dǎliè)
JA: 狩る (karu)
IT: cacciare
DE: jagen
ES: cazar
RU: охота (okhota)
EO: ĉasi

WIVIWIC


EN: air
FR: air
ZH: 大气 (dàqì)
JA: 空気 (kūki)
IT: aria
DE: Luft
ES: aire
RU: во́здух (vózdukh)
EO: aero


EN: volcanic rock
FR: roche volcanique
ZH: 火山岩 (huǒshānshí)
JA: 火山岩 (kazangan)
IT: roccia vulcanica
DE: Vulkangestein
ES: Roca volcanica
RU: вулканическая порода (vulkanicheskaya poroda)
EO: vulkana roko

WIVIWIC


EN: Jewish
FR: juif.ve
ZH: 犹太的,犹太人 (yóutàide,yóutàirén)
JA: ユダヤ人 (yudaya jin)
IT: ebraico,ebraica
DE: Jude,Jüdin
ES: judío,judia
RU: иуде́йский (iudéyskiy)
EO: jud

WIVIWIC


EN: prefer (2)
FR: préférer (2)
ZH: 更喜欢 (gèng xǐhuān)
JA: 好む (konomu)
IT: preferire
DE: bevorzugen
ES: preferir
RU: предпочитаю (predpochitayu)
EO: preferi (2)

WIVIWIC


EN: breathe
FR: respirer
ZH: 呼吸 (hūxī)
JA: 呼吸する (kokyū suru)
IT: respirare
DE: atmen
ES: respirar
RU: дыша́ть (dyshát')
EO: spiri

WIVIWIC


EN: raw
FR: cru.e
ZH: 生的 (shēng de)
JA: 生 (nama)
IT: crudo, cruda
DE: roh
ES: crudo
RU: сырой (syroy)
EO: kruda

WIVIWIC


EN: ephemeral
FR: éphémère
ZH: 短暂的 (duǎnzàn de)
IT: effimero
DE: kurzlebig
ES: efímero
RU: эфемерный (efemernyy)
EO: mallongdaŭra

WIVIWIC


EN: lock
FR: fermer à clé
ZH: 锁定 (suǒdìng)
JA: ロックする (rokku suru)
IT: chuidere a chiave
DE: sperren
ES: cerrar con llave
RU: замок (zamok)
EO: ŝlosi

WIVIWIC


EN: shout
FR: crier
ZH: 叫喊 (jiàohǎn)
JA: 叫ぶ (sakebu)
IT: ridare
DE: schreien
ES: gritar
RU: крича́ть (krichát')
EO: krii

WIVIWIC


EN: difficult
FR: difficile
ZH: 难的 (nánde)
JA: 難しい (muzukashii)
IT: difficile
DE: schwer
ES: difícil
RU: сло́жный (slózhnyy)
EO: malfacila

WIVIWIC


EN: perfect
FR: parfait.e
ZH: 完美的 (wánměi de)
JA: 完全 (kanzen)
IT: perfetto.a
DE: perfekt
ES: perfecto.a
RU: идеальный (ideal'nyy)
EO: perfekta


    EN: technics
    FR: technique
    ZH: 技术 (jìshù)
    JA: 技術 (gijutsu)
    IT: tecnico
    DE: technisch
    ES: técnico
    RU: техни́ческий (tekhnícheskiy)
    EO: teknika


    EN: chest of drawers
    FR: commode
    ZH: 橱柜 (chúguì)
    JA: 箪笥 (tansu)
    IT: cassetone,comò
    DE: Kommode
    ES: cómoda
    RU: комо́д (komód)
    EO: tirkestaro

    WIVIWIC


    EN: show
    FR: montrer
    ZH: 显示 (xiǎnshì)
    JA: 見せる (miseru)
    IT: mostrare
    DE: zeigen
    ES: mostrar,enseñar
    RU: показа́ть (pokazát')
    EO: montri

    WIVIWIC


    EN: jade
    FR: jade
    ZH: 玉 (yù)
    JA: 翡翠 (hisui)
    IT: giada
    DE: Jade
    ES: jade
    RU: нефрит (nefrit)
    EO: jado

    WIVIWIC


    EN: back
    FR: dos
    ZH: 背部 (bèibù)
    JA: 背中 (senaka)
    IT: dorso
    DE: Rücken
    ES: espalda
    RU: спина́ (spiná)
    EO: reen


    EN: south
    FR: sud
    ZH: 南方 (nánfāng)
    JA: 南 (minami)
    IT: sud
    DE: Süden
    ES: sur
    RU: юг (yug)
    EO: sude


    EN: grandparents
    FR: grands-parents
    ZH: 祖父母 (zǔfùmǔ)
    JA: 祖父母 (sofubo)
    IT: nonni
    DE: Großeltern
    ES: abuelos
    RU: де́душка и ба́бушка, прароди́тели (dédushka i bábushka, prarodíteli)
    EO: geavoj


    EN: disorder
    FR: désordre
    ZH: 紊乱 (wěnluàn)
    JA: 障害 (shōgai)
    IT: disturbo
    DE: Störung
    ES: trastorno
    RU: беспорядок (besporyadok)
    EO: malordo


    EN: prime minister
    FR: premier ministre
    ZH: 总理 (zǒnglǐ)
    JA: 首相 (shushō)
    IT: primo ministro
    DE: Premierminister
    ES: Primer ministro
    RU: премьер-министр (prem'yer-ministr)
    EO: Ĉefministro


    EN: GDP
    FR: PIB
    ZH: 国内生产总值 (guónèi shēngchǎn zǒng zhí)
    JA: 国内総生産 (kokunaisouseisan)
    IT: PIL
    DE: BIP (Bruttoinlandsprodukt)
    ES: PIB
    RU: ВВП (VVP)
    EO: MEP

    WIVIWIC


    EN: wheel
    FR: roue
    ZH: 车轮 (chēlún)
    JA: 車輪 (sharin)
    IT: ruota
    DE: Rad
    ES: rueda
    RU: колесо́ (kolesó)
    EO: rado


    EN: contemplate
    FR: contempler
    ZH: 沉思 (chénsī)
    JA: 熟考する (jukkō suru)
    IT: contemplare
    DE: betrachten
    ES: contemplar
    RU: созерцать (sozertsat')
    EO: kontempli

    WIVIWIC


      EN: do
      FR: faire
      ZH: 做 (zuò)
      JA: する ,やる (suru , yaru)
      IT: fare
      DE: tun,machen
      ES: hacer
      RU: де́лать (délat')
      EO: fari