Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: yesterday
FR: hier
ZH: 昨天 (zuótiān)
JA: 昨日 (kinō)
IT: ieri
DE: gestern
ES: ayer
RU: вчера́ (vcherá)
EO: hieraŭ

WIVIWIC


EN: death
FR: mort
ZH: 死亡 (sǐwáng)
JA: 死 (shi)
IT: morto
DE: Tod
ES: muerte
RU: смерть (smert')
EO: morto

WIVIWIC


EN: bad
FR: mal
ZH: 害处 (hàichu)
JA: 悪い (warui)
IT: male
DE: Böse
ES: mal
RU: зло (zlo)
EO: malbono


EN: straight
FR: droit (2)
ZH: 直的 (zhí de)
JA: 真っ直ぐ (massugu)
IT: dritto
DE: gerade
ES: derecho
RU: прямой (pryamoy)
EO: ĝuste

WIVIWIC


EN: appointment
FR: rendez-vous
ZH: 约会 (yuēhuì)
JA: 待ち合わせ,予約,会う約束 (machiawase , yoyaku,auyakusoku)
IT: appuntamento
DE: Termin
ES: cita,hora
RU: встре́ча (vstrécha)
EO: rendevuo

WIVIWIC


EN: knead
FR: pétrir
ZH: 揉 (róu)
JA: こねる (koneru)
IT: impastare
DE: kneten
ES: amasar
RU: месить (mesit')
EO: knedi


EN: analyse (2)
FR: analyser (2)
ZH: 分析 (fēnxī)
JA: 分析する (bunseki suru)
IT: analizzare
DE: analysieren
ES: analizar
RU: анализировать (analizirovat')
EO: analizi (2)


EN: follow
FR: suivre
ZH: 跟随 (gēnsuí)
JA: ついて行く (tsuiteiku)
IT: seguire
DE: folgen
ES: seguir
RU: сле́довать (slédovat')
EO: sekvi


EN: sing
FR: chanter
ZH: 唱歌 (chànggē)
JA: 歌う (utau)
IT: cantare
DE: singen
ES: cantar
RU: петь (pet')
EO: kanti

WIVIWIC


EN: hide
FR: cacher
ZH: 隐藏 (yǐncáng)
JA: 隠れる (kakureru)
IT: nascondere
DE: verbergen
ES: esconder
RU: Спрятать (Spryatat')
EO: kaŝi


EN: window
FR: fenêtre
ZH: 窗户 (chuānghu)
JA: 窓 (mado)
IT: finestra
DE: Fenster
ES: ventana
RU: окно́ (oknó)
EO: fenestro

WIVIWIC


EN: always
FR: toujours
ZH: 总是 (zǒngshì)
JA: 何時も (itsumo)
IT: sempre
DE: immer
ES: siempre
RU: всегда́ (vsegdá)
EO: ĉiam

WIVIWIC


EN: quote
FR: guillemet
ZH: 引号 (yǐnhào)
JA: 引用符 (in'youfu)
IT: virgoleta
DE: Anführungzeichen
ES: comilla
RU: кавы́чки (kavýchki)
EO: citilo

WIVIWIC


EN: absent
FR: absent.e
ZH: 缺席 (quēxí)
JA: 欠席 (kesseki)
IT: assente
DE: abwesend
ES: ausente
RU: отсу́тствующий (otsútstvuyushchiy)
EO: forestanta

WIVIWIC


EN: reptile
FR: reptile
ZH: 爬虫 (páchóng)
JA: 爬虫類 (hachūrui)
IT: rettile
DE: Reptil
ES: reptil
RU: рептилия (reptiliya)
EO: reptilio


EN: delay
FR: retard
ZH: 延迟,迟到 (yánchí,chídào)
JA: 遅れ (okure)
IT: ritardo
DE: Verspätung
ES: retraso
RU: заде́ржка (zadérzhka)
EO: prokrasto

WIVIWIC


    EN: family
    FR: famille
    ZH: 家庭 (jiātíng)
    JA: 家族 (kazoku)
    IT: famiglia
    DE: Familie
    ES: familia
    RU: семья́ (sem'yá)
    EO: familio


    EN: passage
    FR: passage
    ZH: 通道 (tōngdào)
    JA: 通路 (tsūro)
    IT: passaggio
    DE: Passage
    ES: paso
    RU: проход (prokhod)
    EO: pasejo

    WIVIWIC


    EN: migration
    FR: migration
    ZH: 移民 (yímín)
    JA: 移行 (ikō)
    IT: migrazione
    DE: Migration
    ES: migración
    RU: миграция (migratsiya)
    EO: migrado

    WIVIWIC


    EN: dress (2)
    FR: robe
    ZH: 连衣裙 (liányīqún)
    JA: ドレス,ワンピース (doresu , wanpīsu)
    IT: abito,vestito
    DE: Kleid
    ES: vestido
    RU: пла́тье (plát'ye)
    EO: robo


    EN: wood
    FR: bois
    ZH: 木头 (mùtou)
    JA: 木材 (mokuzai)
    IT: legno
    DE: Holz
    ES: madera
    RU: дерево (derevo)
    EO: trinki


      EN: audio
      FR: audio
      ZH: 音 (yīn)
      JA: オーディオ (Ōdio)
      IT: audio
      DE: Audio
      ES: audio
      RU: аудио (audio)
      EO: sono


      EN: butter
      FR: beurre
      ZH: 黄油 (huángyóu)
      JA: バター (batā)
      IT: burro
      DE: Butter
      ES: mantequilla
      RU: (сли́вочное) ма́сло ((slívochnoye) máslo)
      EO: butero

      WIVIWIC


      EN: sick
      FR: malade
      ZH: 生病的 (shēngbìng de)
      JA: 病気で (byōki de)
      IT: malato,malata
      DE: krank
      ES: enfermo,enferma
      RU: больно́й (bol'nóy)
      EO: malsana

      WIVIWIC


      EN: location
      FR: lieu (2)
      ZH: 地点 (dìdiǎn)
      JA: 位置 (ichi)
      IT: posizione
      DE: Standort
      ES: ubicación
      RU: расположение (raspolozheniye)
      EO: loko

      WIVIWIC


      EN: moustache
      FR: moustache
      ZH: 胡子 (húzi)
      JA: 口ひげ (kuchihige)
      IT: baffi
      DE: Schnurrbart
      ES: bigote
      RU: усы (usy)
      EO: lipharoj

      WIVIWIC


      EN: lefthander
      FR: gaucher.ère
      ZH: 左撇子 (zuǒpiēzi)
      JA: 左利き (hidarikiki)
      IT: mancino
      DE: Linkshänder
      ES: zurdo
      RU: левша (levsha)
      EO: maldekstramana

      WIVIWIC


      EN: self-taught
      FR: autodidacte
      ZH: 自学成才 (zìxué chéngcái)
      JA: 独学 (dokugaku)
      IT: autodidatta
      DE: selbst beigebracht
      ES: autodidacta
      RU: самоучка (samouchka)
      EO: memlernita


      EN: butterfly
      FR: papillon
      ZH: 蝴蝶 (húdié)
      JA: 蝶 (chō)
      IT: farfalla
      DE: Schmetterling
      ES: mariposa
      RU: бабочка (babochka)
      EO: papilio


      EN: statue
      FR: statue
      ZH: 雕像 (diāoxiàng)
      JA: 像 (zō)
      IT: statua
      DE: Statue
      ES: estatua
      RU: ста́туя (státuya)
      EO: statuo


      EN: gift
      FR: cadeau
      ZH: 礼物 (lǐwù)
      JA: お土産,プレゼント (o miyage , purezento)
      IT: regalo
      DE: Geschenk
      ES: regalo
      RU: подарок (podarok)
      EO: donaco


      EN: earth (2)
      FR: terre (3)
      ZH: 地球 (dìqiú)
      JA: 地球 (chikyū)
      IT: terra
      DE: Erde
      ES: tierra
      RU: земля (zemlya)
      EO: tero


      EN: certain
      FR: certain.e
      ZH: 肯定的 (kěndìng de)
      JA: 確信,確か (kakushin,tashika)
      IT: certo,certa
      DE: sicher
      ES: cierto,cierta
      RU: определенный (opredelennyy)
      EO: certe


      EN: kind
      FR: gentil.le
      ZH: 客气的,亲切,热情 (kèqì de,qīnqiè,rèqíng)
      JA: 優しい (yasashii)
      IT: gentile,carino
      DE: niedlich, nett
      ES: amable,bonito
      RU: любе́зный (lyubéznyy)
      EO: afabla

      WIVIWIC


      EN: voice (AI)
      FR: voix (IA)
      ZH: 语音（人工智能） (yǔyīn (réngōng zhìnéng))
      JA: 声（AI） (koe (AI))
      IT: voce (KI)
      DE: Stimme (KI)
      ES: voz (IA)
      RU: голос (ИИ) (golos (II))
      EO: voĉo (AI)

      WIVIWIC


      EN: vineyard
      FR: vigne
      ZH: 葡萄园 (pútáoyuán)
      JA: ぶどうの木 (budō no ki)
      IT: vite
      DE: Rebe
      ES: vid
      RU: виногра́дник (vinográdnik)
      EO: vito


      EN: signal
      FR: signal
      ZH: 信号 (xìnhào)
      JA: 信号 (shingō)
      IT: segnale
      DE: Signal
      ES: señal
      RU: сигнал (signal)
      EO: signalo


      EN: Arctic (Ocean)
      FR: Océan Arctique
      ZH: 北冰洋） (běibīngyáng)
      JA: 北極海） (hokkyoku kai ）)
      IT: Oceano Artico)
      DE: Arktischer Ozean)
      ES: Océano Ártico)
      RU: Арктический океан) (Arkticheskiy okean))
      EO: Arkta oceano


      EN: old (2)
      FR: vieux.ille (2)
      ZH: 旧 (jiù)
      JA: 古い (furui)
      IT: vecchio
      DE: alt
      ES: viejo
      RU: старый (staryy)
      EO: maljuna

      WIVIWIC


      EN: play (musical instrument)
      FR: jouer d'un instrument de musique
      ZH: 弹 (tán)
      JA: 弾く,吹く (hiku , fuku)
      IT: suonare
      DE: spielen
      ES: tocar
      RU: игра́ть (igrát')
      EO: ludi muzikilon

      WIVIWIC


      EN: latitude
      FR: latitude
      ZH: 纬度 (wěidù)
      JA: 緯度 (ido)
      IT: latitudine
      DE: Breite
      ES: latitud
      RU: широта (shirota)
      EO: latitudo


      EN: lie
      FR: mentir
      ZH: 撒谎,说谎 (sāhuǎng,shuōhuǎng)
      JA: 嘘をつく (uso o tsuku)
      IT: mentire
      DE: lügen
      ES: mentir
      RU: лгать (lgat')
      EO: mensogi

      WIVIWIC


      EN: this month
      FR: ce mois-ci
      ZH: 这个月 (zhège yuè)
      JA: 今月 (kongetsu)
      IT: questo mese
      DE: diesen Monat
      ES: este mes
      RU: этот месяц (etot mesyats)
      EO: ĉi-monate

      WIVIWIC


      EN: return
      FR: retour
      ZH: 返回 (fǎnhuí)
      JA: 戻る (modoru)
      IT: ritorno
      DE: zurückkehren
      ES: devolver
      RU: возвращаться (vozvrashchat'sya)
      EO: retrosciigo


      EN: regular
      FR: régulier.ère
      ZH: 常规的 (chángguī de)
      JA: 通常 (tsūjō)
      IT: regolare
      DE: regulär
      ES: regular
      RU: обычный (obychnyy)
      EO: regula

      WIVIWIC


      EN: forty
      FR: quarante
      ZH: 四十 (sìshí)
      JA: 四十 (yon jū)
      IT: quaranta
      DE: vierzig
      ES: cuarenta
      RU: со́рок (sórok)
      EO: kvardek


      EN: back
      FR: dos
      ZH: 背部 (bèibù)
      JA: 背中 (senaka)
      IT: dorso
      DE: Rücken
      ES: espalda
      RU: спина́ (spiná)
      EO: reen