Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: ophtalmologist
FR: ophtalmologiste
ZH: 眼科医生 (yǎnkē yīshēng)
JA: 眼科医 (gankai)
IT: oculista
DE: Augenarzt
ES: oftalmólogo
RU: офтальмолог (oftal'molog)
EO: okulkuracisto

WIVIWIC


EN: malaria
FR: paludisme
ZH: 疟疾 (nüèjí)
JA: マラリア (mararia)
IT: malaria
DE: Malaria
ES: malaria
RU: малярия (malyariya)
EO: malario

WIVIWIC


EN: peanut
FR: cacahuète
ZH: 花生 (huāshēng)
JA: 落花生 (rakkasei)
IT: arachidi
DE: Erdnuss
ES: maní
RU: арахис (arakhis)
EO: arakido


EN: system
FR: système
ZH: 系统 (xìtǒng)
JA: システム (shisutemu)
IT: sistema
DE: System
ES: sistema
RU: система (sistema)
EO: sistemo

WIVIWIC


EN: philosophy
FR: philosophie
ZH: 哲学 (zhéxué)
JA: 哲学 (tetsugaku)
IT: filosofia
DE: Philosophie
ES: filosofía
RU: философия (filosofiya)
EO: filozofio

WIVIWIC


EN: skin
FR: peau
ZH: 皮肤 (pífū)
JA: 皮膚 (hifu)
IT: pelle
DE: Haut
ES: piel
RU: ко́жа (kózha)
EO: haŭto


EN: joy
FR: joie
ZH: 喜悦 (xǐyuè)
JA: 喜び (yorokobi)
IT: gioia
DE: Freude
ES: alegría
RU: ра́дость (rádost')
EO: ĝojo


EN: sociology
FR: sociologie
ZH: 社会学 (shèhuì xué)
JA: 社会学 (shakaigaku)
IT: sociologia
DE: Soziologie
ES: sociología
RU: социология (sotsiologiya)
EO: sociologio

WIVIWIC


EN: pilot
FR: pilote
ZH: 飞行员 (fēixíngyuán)
JA: パイロット (pairotto)
IT: pilota
DE: Pilot
ES: piloto
RU: пилот (pilot)
EO: piloto

WIVIWIC


EN: impossible
FR: impossible
ZH: 不可能 (bù kěnéng)
JA: 不可能 (fukanō)
IT: impossibile
DE: unmöglich
ES: imposible
RU: невозмо́жно (nevozmózhno)
EO: malebla

WIVIWIC


EN: ask
FR: demander
ZH: 问 (wèn)
JA: 尋ねる,聞く (tazuneru,kiku)
IT: chiedere
DE: fragen
ES: pedir
RU: спроси́ть (sprosít')
EO: demandi


EN: desire
FR: désir
ZH: 欲望 (yùwàng)
JA: 欲望 (yokubō)
IT: desiderio
DE: Verlangen
ES: deseo
RU: желание (zhelaniye)
EO: deziro

WIVIWIC


EN: giraffe
FR: girafe
ZH: 长颈鹿 (chángjǐnglù)
JA: キリン (kirin)
IT: giraffa
DE: Giraffe
ES: jirafa
RU: жира́ф (zhiráf)
EO: ĝirafo


EN: cow
FR: vache
ZH: 母牛 (mǔniú)
JA: 牛 (ushi)
IT: mucca
DE: Kuh
ES: vaca
RU: коро́ва (koróva)
EO: bovino


EN: volcano
FR: volcan
ZH: 火山 (huǒshān)
JA: 火山 (kazan)
IT: vulcano
DE: Vulkan
ES: volcán
RU: вулка́н (vulkán)
EO: vulkano

WIVIWIC


EN: member (family)
FR: membre (famille)
ZH: 成员（家庭） (chéngyuán (jiātíng))
JA: 家族の一員 (kazoku no ichiin)
IT: membro (famiglia)
DE: Mitglied (Familie)
ES: miembro (familia)
RU: член (семья) (chlen (sem'ya))
EO: membro (familio)

WIVIWIC


EN: shade
FR: ombre
ZH: 影子 (yǐngzi)
JA: 影 (kage)
IT: ombra
DE: Schatten
ES: sombra
RU: тень (ten')
EO: ombro

WIVIWIC


EN: narrow
FR: étroit.e
ZH: 狭 (xiá)
JA: 狭い (semai)
IT: stretto
DE: schmal
ES: estrecho
RU: у́зкий (úzkiy)
EO: mallarĝa


EN: foreigner
FR: étranger.ère
ZH: 外国人 (wàiguórén)
JA: 外人, 外国の (gaijin , gaikoku no)
IT: straniero,straniera
DE: fremd,Fremd
ES: extranjero,extranjera
RU: иностра́нец (inostránets)
EO: fremdulo

WIVIWIC


EN: jam
FR: confiture
ZH: 果酱 (guǒjiàng)
JA: ジャム (jamu)
IT: marmellata - confettura
DE: Marmelade
ES: mermelada
RU: варе́нье (varén'ye)
EO: marmelado

WIVIWIC


EN: coat
FR: manteau
ZH: 大衣 (dàyī)
JA: 外套,コート (gaitō , kōto)
IT: cappotto
DE: Mantel
ES: abrigo,tapado
RU: пальто́ (pal'tó)
EO: mantelo


EN: seaweed
FR: algue
ZH: 藻类 (zǎolèi)
JA: 海藻 (kaisō)
IT: alga
DE: Alge
ES: alga
RU: во́доросли (vódorosli)
EO: algoj

WIVIWIC


EN: goddess
FR: déesse
ZH: 女神 (nǚshén)
JA: 女神 (megami)
IT: dea
DE: Göttin
ES: diosa
RU: боги́ня (bogínya)
EO: diino

WIVIWIC


EN: gift
FR: cadeau
ZH: 礼物 (lǐwù)
JA: お土産,プレゼント (o miyage , purezento)
IT: regalo
DE: Geschenk
ES: regalo
RU: подарок (podarok)
EO: donaco


EN: defecate
FR: caca (faire)
ZH: 屎 (shǐ)
JA: うんこ (unko)
IT: fare la cacca
DE: Haüfschen machen
ES: hacer caca
RU: ка́кать (kákat')
EO: feko (fari)

WIVIWIC


EN: activist
FR: activiste
ZH: 活动家 (huódòng jiā)
JA: 活動家 (katsudōka)
IT: attivista
DE: Aktivist
ES: activista
RU: активист (aktivist)
EO: aktivulo

WIVIWIC


EN: liquor
FR: liqueur
ZH: 酒 (jiǔ)
JA: お酒 (o sake)
IT: liquore
DE: Alkohol
ES: espíritu
RU: ликер (liker)
EO: likvoro

WIVIWIC


EN: smoke (2)
FR: fumer
ZH: 吸烟 (xīyān)
JA: 煙草を吸う (tabako o suu)
IT: fumare
DE: rauchen
ES: fumar
RU: кури́ть (kurít')
EO: fumi

WIVIWIC


EN: this
FR: ce - cet - cette
ZH: 这,这个 (zhè,zhège)
JA: この (kono)
IT: questo,questa
DE: Dies
ES: esto,esta
RU: это (eto)
EO: ĉi

WIVIWIC


EN: harvest
FR: moisson
ZH: 收获 (shōuhuò)
JA: 収穫 (shūkaku)
IT: mietitura
DE: Ernte
ES: siega
RU: убо́рка (урожа́я) (ubórka (urozháya))
EO: rikolto

WIVIWIC


EN: purple
FR: violet.te
ZH: 紫色的 (zǐsède)
JA: 紫 (murasaki)
IT: viola
DE: lila
ES: violeta
RU: пурпу́рный (purpúrnyy)
EO: viola

WIVIWIC


EN: tell (2)
FR: dire (4)
ZH: 告诉 (gàosù)
JA: 謂う (iu)
IT: raccontare
DE: erzählen
ES: decir
RU: рассказать (rasskazat')
EO: diri (4)


EN: game (3)
FR: partie (3)
ZH: 游戏 (yóuxì)
JA: 勝負 (shoubu)
IT: gioco
DE: Spiel
ES: juego
RU: игра (igra)
EO: parto

WIVIWIC


EN: imply
FR: entraîner
ZH: 锻炼 (duànliàn)
JA: 齎す (motarasu)
IT: allenare,preparare
DE: trainieren
ES: entrenar
RU: тренирова́ть (trenirovát')
EO: impliki


EN: kill
FR: tuer
ZH: 杀死 (shā sǐ)
JA: 殺す (korosu)
IT: uccidere
DE: töten
ES: matar
RU: уби́ть,умертви́ть (ubít',umertvít')
EO: mortigi

WIVIWIC


EN: universal
FR: universel,.le
ZH: 普遍 (pǔbiàn)
IT: universale
DE: universal
ES: universal
RU: универсальный (universal'nyy)
EO: universala


EN: duty
FR: devoir
ZH: 责任 (zérèn)
JA: 義務 (gimu)
IT: dovere
DE: Pflicht
ES: deber, obligación
RU: обязанность (obyazannost)
EO: devo

WIVIWIC


EN: sedimentary rock
FR: roche sédimentaire
ZH: 沉积岩 (chénjīyán)
JA: 堆積岩 (taisekigan)
IT: roccia sedimentaria
DE: Sedimentgestein
ES: roca sedimentaria
RU: осадочная порода (osadochnaya poroda)
EO: sedimenta roko

WIVIWIC


EN: quarter
FR: trimestre
ZH: 四分之一 (sì fēn zhī yī)
JA: クォーター (kuōtā)
IT: trimestre
DE: Quartal
ES: cuarto
RU: четверть (chetvert')
EO: kvarono

WIVIWIC


EN: node
FR: nœud
ZH: 节点 (jiédiǎn)
JA: ノード (nōdo)
IT: nodo
DE: Knoten
ES: nodo
RU: узел (uzel)
EO: nodo


EN: slope
FR: pente
ZH: 坡 (pō)
JA: スロープ (surōpu)
IT: pendenza
DE: Neigung
ES: pendiente
RU: склон (sklon)
EO: deklivo


EN: weapon
FR: arme
ZH: 武器 (wǔ qì)
JA: 武器 (buki)
IT: arma
DE: Waffe
ES: arma
RU: ору́жие (orúzhiye)
EO: armita


EN: complexity
FR: complexité
ZH: 复杂性 (fùzáxìng)
IT: complessità
DE: Komplexität
ES: complejidad
RU: сложность (slozhnost')
EO: komplekseco


EN: bamboo
FR: bambou
ZH: 竹子 (zhúzi)
JA: 竹 (take)
IT: bambù
DE: Bambus
ES: bambú
RU: бамбук (bambuk)
EO: bambuo


EN: screw
FR: vis
ZH: 螺丝 (luósī)
JA: 捩子 (neji)
IT: vite
DE: Schraube
ES: tornillo
RU: винт (vint)
EO: ŝraŭbo


EN: underground
FR: souterrain.e
ZH: 地下 (dìxià)
JA: 地下 (chika)
IT: sotterraneo,sotterranea
DE: unterirdisch
ES: subterráneo,subterránea
RU: подзе́мный (podzémnyy)
EO: subtera


EN: worm
FR: ver de terre
ZH: 虫 (chóng)
JA: みみず (mimizu)
IT: verme
DE: Wurm
ES: gusano
RU: червь (cherv')
EO: lumbriko


EN: width
FR: largeur
ZH: 宽度 (kuāndù)
JA: 幅 (haba)
IT: larghezza
DE: Breite
ES: ancho
RU: ширина (shirina)
EO: larĝo


EN: cardgame
FR: jeu de cartes
ZH: 游戏卡 (yóuxì kǎ)
JA: ゲームカード (gēmu kādo)
IT: carte da gioco
DE: Spielkarten
ES: juego de cartas
RU: игра́ в ка́рты (igrá v kárty)
EO: kartludo