Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: knee-jerk
FR: réflexe
ZH: 反省 (fǎnxǐng)
JA: 反射神経 (hanshashinkei)
IT: istintivo
EO: reflekso

WIVIWIC


EN: nervous system
FR: système nerveux
ZH: 神经系统 (shénjīng xìtǒng)
JA: 神経系 (shinkeikei)
IT: sistema nervoso
DE: nervöses System
ES: sistema nervioso
RU: нервная система (nervnaya sistema)
EO: la nerva sistemo

WIVIWIC


EN: learn
FR: apprendre
ZH: 学习 (xuéxí)
JA: 習う (narau)
IT: apprendere
DE: lernen
ES: aprender
RU: учи́ть (uchít')
EO: lerni

WIVIWIC


EN: wave
FR: vague
ZH: 海浪 (hǎilàng)
JA: 波 (nami)
IT: onda
DE: Welle
ES: ola
RU: волна (volna)
EO: svaga


EN: advantage
FR: avantage
ZH: 优点 (yōudiǎn)
IT: vantaggio
DE: Vorteil
ES: ventaja
RU: преимущество (preimushchestvo)
EO: avantaĝon

WIVIWIC


EN: sword
FR: épée
ZH: 剑 (jiàn)
JA: 剣 (ken)
IT: spada
DE: Schwert
ES: espada
RU: меч (mech)
EO: glavo

WIVIWIC


EN: screen
FR: écran
ZH: 屏幕 (píngmù)
JA: 画面 (gamen)
IT: schermo
DE: Bildschirm
ES: pantalla
RU: экра́н (ekrán)
EO: ekrano

WIVIWIC


EN: tired
FR: fatigué.e
ZH: 累 (lèi)
JA: 疲れた (tsukare ta)
IT: stanco,stanca
DE: ermüdet
ES: cansado,cansada
RU: уста́лый (ustályy)
EO: laca

WIVIWIC


EN: July
FR: juillet
ZH: 七月 (qīyuè)
JA: 七月 (shichigatsu)
IT: luglio
DE: Juli
ES: julio
RU: ию́ль (iyúl')
EO: julio

WIVIWIC


EN: thief
FR: voleur.se
ZH: 小偷 (xiǎotōu)
JA: 泥棒 (dorobō)
IT: ladro
DE: Dieb
ES: ladrón
RU: вор (vor)
EO: ŝtelisto

WIVIWIC


EN: forest
FR: forêt
ZH: 森林 (sēnlín)
JA: 森 (mori)
IT: foresta
DE: Wald
ES: bosque
RU: лес (les)
EO: arbaro


EN: like (2)
FR: c
ZH: 喜欢 (xǐhuān)
JA: のように (no yō ni)
IT: come
DE: wie
ES: me gusta
RU: как 2) (kak 2))
EO: kiel

WIVIWIC


EN: pride (2)
FR: fierté (2)
ZH: 骄傲 (jiāo'ào)
JA: 気位 (kigurai)
IT: orgoglio
DE: Stolz
ES: orgullo
RU: гордость (gordost')
EO: fiero (2)

WIVIWIC


EN: income
FR: revenu
ZH: 收入 (shōurù)
JA: 収入 (shūnyū)
IT: reddito
DE: Einkommen
ES: ingreso
RU: дохо́д (dokhód)
EO: enspezo

WIVIWIC


EN: grain (2)
FR: grain (2)
ZH: 谷物 (gǔwù)
JA: 穀物 (kokumotsu)
IT: grano
DE: Korn
ES: de granos
RU: зерно (zerno)
EO: greno (2)


EN: volcanic rock
FR: roche volcanique
ZH: 火山岩 (huǒshānshí)
JA: 火山岩 (kazangan)
IT: roccia vulcanica
DE: Vulkangestein
ES: Roca volcanica
RU: вулканическая порода (vulkanicheskaya poroda)
EO: vulkana roko

WIVIWIC


EN: fresh
FR: frais.îche
ZH: 新鲜的 (xīnxiān de)
JA: 新鮮 (shinsen)
IT: fresco
DE: frisch
ES: fresco
RU: свежий (svezhiy)
EO: freŝa.kokido

WIVIWIC


EN: trade (AI)
FR: commerce (IA)
ZH: 贸易(人工智能) (màoyì (réngōng zhìnéng))
JA: 貿易(AI) (bōeki (AI))
IT: commercio (KI)
DE: Handel (KI)
ES: comercio (AI)
RU: коммерция (IA) (kommertsiya (IA))
EO: komerco (AI)

WIVIWIC


EN: Africa
FR: Afrique
ZH: 非洲 (fēizhōu)
JA: アフリカ (afurika)
IT: Africa
DE: Afrika
ES: África
RU: А́фрика (Áfrika)
EO: Afriko


EN: chess
FR: échecs
ZH: 国际象棋 (guójì xiàngqí)
JA: チェス (chesu)
IT: scacchi
DE: Schach
ES: ajedrez
RU: ша́хматы (shákhmaty)
EO: ŝako

WIVIWIC


EN: arrive
FR: arriver
ZH: 到达 (dàodá)
JA: 着く (tsuku)
IT: arrivare
DE: ankommen
ES: llegar
RU: прийти́ (priytí)
EO: alveni


EN: pay
FR: payer
ZH: 支付 (zhīfù)
JA: 支払う (shiharau)
IT: pagare
DE: zahlen
ES: pagar
RU: плати́ть (platít')
EO: pagi

WIVIWIC


EN: sit
FR: asseoir (s')
ZH: 坐 (zuò)
JA: 座る (suwaru)
IT: sedere
DE: setzen
ES: sentar
RU: усади́ть,сиде́ть (usadít',sidét')
EO: sidi


EN: mud
FR: boue
ZH: 泥 (ní)
JA: 泥 (doro)
IT: fango
DE: Dreck
ES: lodo
RU: грязь (gryaz')
EO: koto

WIVIWIC


EN: animism
FR: animisme
ZH: 万物有灵论 (wànwù yǒu líng lùn)
JA: アニミズム (animizumu)
IT: animismo
DE: Animismus
ES: animismo
RU: анимизм (animizm)
EO: animismo

WIVIWIC


EN: extremity
FR: extrémité
ZH: 末端 (mòduān)
JA: 端 (haji)
IT: estremità
DE: Extremität
ES: extremidad
RU: крайность (kraynost')
EO: fino


EN: floor
FR: étage
ZH: 层 (céng)
JA: 階 (kai)
IT: piano
DE: Stock(werk)
ES: piso
RU: эта́ж (etázh)
EO: scenejo


EN: swim
FR: nager
ZH: 游泳 (yóuyǒng)
JA: 泳ぐ (oyogu)
IT: nuotare
DE: schwimmen
ES: nadar
RU: пла́вать (plávat')
EO: naĝi

WIVIWIC


EN: thirsty
FR: assoiffé.e
ZH: 渴 (kě)
JA: 乾く (kawaku)
IT: assetato
DE: durstig
ES: sediento
RU: испытывающий жажду (ispytyvayushchiy zhazhdu)
EO: soifanta


EN: basketball
FR: basket-ball
ZH: 篮球 (lánqiú)
JA: バスケットボール (basukettobōru)
IT: pallacanestro
DE: Basketball
ES: baloncesto
RU: баскетбол (basketbol)
EO: korbopilko

WIVIWIC


EN: bisexuality
FR: bisexualité
ZH: 双性恋 (shuāng xìng liàn)
JA: バイセクシャル (baisekusharu)
IT: bisessualità
DE: Bisexualität
ES: bisexualidad
RU: бисексуальность (biseksual'nost')
EO: ambaŭseksemo

WIVIWIC


EN: screw
FR: vis
ZH: 螺丝 (luósī)
JA: 捩子 (neji)
IT: vite
DE: Schraube
ES: tornillo
RU: винт (vint)
EO: ŝraŭbo


EN: zoo
FR: zoo
ZH: 动物园 (dòngwùyuán)
JA: 動物園 (dōbutsu en)
IT: zoo
DE: Zoo
ES: zoo
RU: зоопа́рк (zoopárk)
EO: zooparko

WIVIWIC


EN: cap
FR: casquette
ZH: 帽子 (màozi)
JA: キャップ (kyappu)
IT: berretto
DE: Schirmmütze
ES: gorra
RU: бейсбо́лка (beysbólka)
EO: ĉapo


EN: army
FR: armée
ZH: 军队 (jūnduì)
JA: 軍 (gun)
IT: esercito
ES: ejercito
RU: армия (armiya)
EO: armeo


EN: atoll
FR: atoll
ZH: 环礁 (huán jiāo)
JA: 環礁 (kanshō)
IT: atollo
DE: Atoll
ES: atolón
RU: атолл (atoll)
EO: atolo


EN: mood disorder
FR: trouble de l'humeur
ZH: 情绪障碍 (qíngxù zhàng'ài)
JA: 気分障害 (kibun shōgai)
IT: disturbo dell'umore
DE: Stimmungsschwankung
ES: desorden de ánimo
RU: перепады настроения (perepady nastroyeniya)
EO: malordo de la humoro

WIVIWIC


EN: day
FR: jour
ZH: 天 (tiān)
JA: 日 (hi)
IT: giorno
DE: Tag
ES: día
RU: день (den')
EO: tago

WIVIWIC


EN: poem
FR: poème
ZH: 诗歌 (shīgē)
JA: 詩 (shi)
IT: poema,poesia
DE: Gedicht
ES: poema
RU: поэ́зия (poéziya)
EO: poemo

WIVIWIC


EN: east
FR: est
ZH: 东方 (dōngfāng)
JA: 東 (higashi)
IT: est
DE: Ost(en)
ES: este
RU: восто́к (vostók)
EO: oriento

WIVIWIC


EN: be
FR: être
ZH: 是 (shì)
JA: ある (aru)
IT: essere
DE: sein
ES: estar
RU: быть (byt')
EO: esti


EN: sugar
FR: sucre
ZH: 糖 (táng)
JA: 砂糖 (satō)
IT: zucchero
DE: Zucker
ES: azúcar
RU: са́хар (sákhar)
EO: sukero

WIVIWIC


EN: foreboding
FR: pressentiment
ZH: 预感 (yùgǎn)
JA: 予感 (yokan)
IT: presagio
DE: Ahnung
ES: presentimiento
RU: предчувствие (predchuvstviye)
EO: antaŭsento

WIVIWIC