Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: day after tomorrow
FR: après-demain
ZH: 后天 (hòutiān)
JA: 明後日 (asatte)
IT: dopodomani
DE: übermorgen
ES: pasado mañana
RU: послеза́втра (poslezávtra)
EO: post morgaŭ

WIVIWIC


EN: experience
FR: expérience
ZH: 实验 (shíyàn)
JA: 経験 (keiken)
IT: esperienza
DE: Erfahrung
ES: experiencia
RU: о́пыт (ópyt)
EO: sperto

WIVIWIC


EN: bifurcation
FR: détour
ZH: 分岔 (fēn chà)
JA: 分岐 (bunki)
IT: biforcazione
DE: Gabelung
ES: bifurcación
RU: бифуркация (bifurkatsiya)
EO: kromvojo

WIVIWIC


EN: glacier
FR: glacier
ZH: 冰川 (bīngchuān)
JA: 氷河 (hyōga)
IT: ghiacciaio
DE: Gletscher
ES: glaciar
RU: ледник (lednik)
EO: glaĉero

WIVIWIC


EN: crossroads
FR: carrefour
ZH: 十字路口 (shízìlùkǒu)
JA: 交差点,十字路 (kōsaten,juujiro)
IT: crocevia,incrocio
DE: Kreuzung
ES: cruce
RU: пересече́ние,перекрёсток (peresechéniye,perekrostok)
EO: vojkruciĝo


EN: if
FR: si
ZH: 如果 (rúguǒ)
JA: なら (nara)
IT: se
DE: ob
ES: si
RU: е́сли (yésli)
EO: se

WIVIWIC


EN: no
FR: non
ZH: 不 (bù)
JA: いいえ (īe)
IT: no
DE: nein
ES: no
RU: нет (net)
EO: ne

WIVIWIC


EN: protect
FR: protéger
ZH: 保护 (bǎohù)
JA: 守ります (mamori masu)
IT: proteggere
DE: schützen
ES: proteger
RU: защища́ть (zashchishchát')
EO: protekti

WIVIWIC


EN: free (4)
FR: libre (2)
ZH: 免费 (4) (miǎnfèi)
JA: 無料 (4) (muryō ( 4 ))
IT: gratuito
DE: kostenlos
ES: gratis
RU: бесплатно (besplatno)
EO: senpaga (2)

WIVIWIC


EN: whale shark
FR: requin-baleine
ZH: 鲸鲨 (jīngshā)
JA: 鯨鮫 (Kujira same)
IT: squalo balena
DE: Walhai
ES: tiburón ballena
RU: Китовая акула (Kitovaya akula)
EO: balenoŝarko


EN: sentence
FR: phrase
ZH: 句子 (jùzi)
JA: 文 (bun)
IT: frase
DE: Satz
ES: oración
RU: предложение (predlozheniye)
EO: frazo


EN: homeless
FR: sans domicile (2)
IT: senzatetto (2)
DE: obdachlos (2)
ES: sin hogar (2)
EO: senhejma (2)

WIVIWIC


EN: decide
FR: décider
ZH: 决定 (juédìng)
JA: 決める (kimeru)
IT: decidere
DE: entscheiden
ES: decidir
RU: принять решение (prinyat' resheniye)
EO: decidi


EN: less
FR: moins
ZH: 更少 (gèng shǎo)
JA: 未満 (miman)
IT: di meno
DE: weniger
ES: menos
RU: ме́ньше (mén'she)
EO: malpli

WIVIWIC


EN: skill
FR: compétence
ZH: 技能 (jìnéng)
JA: スキル (sukiru)
IT: abilità
DE: Fähigkeit
ES: habilidad
RU: навык (navyk)
EO: lerteco

WIVIWIC


EN: furniture
FR: meuble
ZH: 家具 (jiājù)
JA: 家具 (kagu)
IT: mobile
DE: Möbel
ES: mueble
RU: ме́бель (mébel')
EO: meblo

WIVIWIC


EN: elsewhere
FR: ailleurs
ZH: 在其他地方,别处 (zài qítā dìfāng,bié chù)
JA: 余所 (yoso)
IT: altrove
DE: anderswo(hin)
ES: en otro parte
RU: в другу́ю сто́рону (v drugúyu stóronu)
EO: aliloke

WIVIWIC


    EN: force
    FR: force
    ZH: 力 (lì)
    JA: 強 (tsuyoshi)
    IT: forza
    DE: Stärke
    ES: fuerza
    RU: си́ла (síla)
    EO: forto


    EN: artistic work
    FR: oeuvre d'art
    ZH: 艺术作品 (yìshù zuòpǐn)
    JA: 芸術作品 (geijutsu sakuhin)
    IT: lavoro artistico
    DE: künstlerische Arbeit
    ES: Trabajo artístico
    RU: художественная работа (khudozhestvennaya rabota)
    EO: arta laboro

    WIVIWIC


    EN: sign
    FR: signe
    ZH: 符号 (fúhào)
    JA: サイン (sain)
    IT: cartello
    DE: Unterschrift
    ES: firmar
    RU: подписать (podpisat')
    EO: signo


      EN: art
      FR: art
      ZH: 艺术 (yìshù)
      JA: 芸術 (geijutsu)
      IT: arte
      DE: Kunst
      ES: arte
      RU: Tsel' (iskusstvo)
      EO: arto


      EN: lover
      FR: amoureux
      ZH: 情人 (qíngrén)
      JA: 愛人 (aijin)
      IT: amante
      DE: Liebhaber
      ES: amante
      RU: возлюбленный (vozlyublennyy)
      EO: amanto

      WIVIWIC


      EN: international
      FR: international.e
      ZH: 国际的 (guójì de)
      JA: インターナショナル (intānashonaru)
      IT: internazionale
      DE: International
      ES: internacional
      RU: Международный (Mezhdunarodnyy)
      EO: internacia


      EN: put (2)
      FR: mettre (2)
      ZH: 放 (fàng)
      JA: 置く (oku)
      IT: vestirsi
      DE: kleiden
      ES: vestir
      RU: одеваться (odevat'sya)
      EO: meti (2)


      EN: zoology
      FR: zoologie
      ZH: 动物学 (dòngwù xué)
      JA: 動物学 (dōbutsugaku)
      IT: zoologia
      DE: Zoologie
      ES: zoología
      RU: зоология (zoologiya)
      EO: zoologio

      WIVIWIC


      EN: when (2)
      FR: quand
      ZH: 当 (dāng)
      JA: いつ (itsu)
      IT: quando
      DE: wann
      ES: cuando
      RU: когда (kogda)
      EO: kiam

      WIVIWIC


      EN: Sikhism
      FR: sikhisme
      ZH: 锡克教 (xí kè jiào)
      JA: シーク教 (shīkukyō)
      IT: Sikhismo
      DE: Sikhismus
      ES: sijismo
      RU: сикхизм (sikkhizm)
      EO: sikismo


      EN: relief
      FR: relief
      ZH: 浮雕 (fúdiāo)
      JA: 地形,起伏 (chikei,kifuku)
      IT: rilievo
      DE: Relief
      ES: relieve
      RU: релье́ф (rel'yéf)
      EO: reliefo

      WIVIWIC


      EN: translate
      FR: traduire
      ZH: 翻译 (fānyì)
      JA: 翻訳 (honyaku)
      IT: tradurre
      DE: übersetzen
      ES: traducir
      RU: переводить (perevodit')
      EO: traduki

      WIVIWIC


      EN: childhood
      FR: enfance
      ZH: 童年 (tóngnián)
      JA: 子供時代 (kodomo jidai)
      IT: infanzia
      DE: Kindheit
      ES: infancia
      RU: детство (detstvo)
      EO: infanaĝo


      EN: home
      FR: foyer
      ZH: 人家 (rénjiā)
      JA: 家 (ie)
      IT: casa,tetto
      DE: Zuhause
      ES: hogar
      RU: хозя́йство (khozyáystvo)
      EO: hejmen

      WIVIWIC


      EN: refrigerator
      FR: réfrigérateur
      ZH: 电冰箱 (diànbīngxiāng)
      JA: 冷蔵庫 (reizōko)
      IT: frigorifero
      DE: Kühlschrank
      ES: frigorífico,neveja,refrigerador
      RU: холоди́льник (kholodíl'nik)
      EO: fridujo

      WIVIWIC


      EN: where
      FR: où
      ZH: 哪里 (nǎlǐ)
      JA: どこ (doko)
      IT: dove
      DE: wo
      ES: donde
      RU: где (gde)
      EO: aŭ

      WIVIWIC


      EN: welcome
      FR: bienvenue
      ZH: 欢迎 (huānyíng)
      JA: ようこそ (yōkoso)
      IT: benvenuto
      DE: herzlich willkommen
      ES: Bienvenido
      RU: добро пожаловать (dobro pozhalovat')
      EO: bonvenon

      WIVIWIC


      EN: authorize
      FR: autoriser
      ZH: 许可证 (xǔkě zhèng)
      JA: 許可する (kyoka suru)
      IT: permettere,autorizzare
      DE: ermächtigen
      ES: autorizar
      RU: одобря́ть (odobryát')
      EO: permesi


      EN: Milky Way
      FR: Voie Lactée
      ZH: 银河系 (yínhéxì)
      JA: 天の川 (amanogawa)
      IT: Via Lattea
      DE: Milchstraße
      ES: Vía Láctea
      RU: Млечный Путь (Mlechnyy Put')
      EO: Lakta Vojo

      WIVIWIC


      EN: meditation
      FR: méditation
      ZH: 冥想 (míngxiǎng)
      JA: 瞑想 (meisō)
      IT: meditazione
      DE: Meditation
      ES: meditación
      RU: медитация (meditatsiya)
      EO: meditado

      WIVIWIC


      EN: lion
      FR: lion.ne
      ZH: 狮子 (shīzi)
      JA: ライオン,獅子 (raion , jishi)
      IT: leone
      DE: Löwe
      ES: león
      RU: лев (lev)
      EO: leono-leonino


      EN: shirt
      FR: chemise
      ZH: 衬衫 (chènshān)
      JA: シャツ (shatsu)
      IT: camicia
      DE: Hemd
      ES: camisa
      RU: руба́шка (rubáshka)
      EO: ĉemizo


      EN: village
      FR: village
      ZH: 乡村 (xiāngcūn)
      JA: 村 (mura)
      IT: villaggio,paese
      DE: Dorf
      ES: pueblo
      RU: дере́вня (derévnya)
      EO: vilaĝo

      WIVIWIC


      EN: end (2)
      FR: fin (2)
      ZH: 结束 (jiéshù)
      JA: 終了 (shūryō)
      IT: fine
      DE: Ende
      ES: fin
      RU: конец (konets)
      EO: fino (2)

      WIVIWIC


        EN: do
        FR: faire
        ZH: 做 (zuò)
        JA: する ,やる (suru , yaru)
        IT: fare
        DE: tun,machen
        ES: hacer
        RU: де́лать (délat')
        EO: fari


        EN: luck
        FR: chance
        ZH: 运气 (yùnqì)
        JA: 運 (un)
        IT: fortuna
        DE: Glück
        ES: suerte
        RU: сча́стье (schást'ye)
        EO: ŝanco


        EN: third (2)
        FR: troisième (2)
        ZH: 第三（2） (dì sān)
        JA: 三番目 (san banme)
        IT: terzo
        DE: dritte
        ES: tercero
        RU: третий (tretiy)
        EO: tria (2)

        WIVIWIC