Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: rule
FR: régner
ZH: 规则 (guīzé)
JA: ルール (rūru)
IT: regola
DE: Regel
ES: regla
RU: правило (pravilo)
EO: regi

WIVIWIC


EN: positive - negative
FR: positif - négatif
ZH: 正 - 负 (zhèng - fù)
JA: 正 - 負 (sei - fu)
IT: positivo - negativo
DE: positiv - negativ
ES: positivo - negativo
RU: позитивный - негативный (pozitivnyy - negativnyy)
EO: pozitiva - negativa


EN: ache
FR: mal (avoir)
ZH: 疼 (téng)
JA: 痛む (itamu)
IT: dolore
DE: schmerzen
ES: dolor
RU: болеть (bolet')
EO: esti en doloro


EN: thalium
FR: thalium
ZH: 铊 (tā)
JA: タリウム (tariumu)
IT: tallio
DE: Thallium
ES: talio
RU: талий (taliy)
EO: talio

WIVIWIC


EN: charity
FR: charité
ZH: 慈善机构 (císhàn jīgòu)
JA: 慈恵 (jikei)
IT: beneficenza
DE: Wohltätigkeit
ES: caridad
RU: благотворительность (blagotvoritel'nost')
EO: karitato

WIVIWIC


EN: kill
FR: tuer
ZH: 杀死 (shā sǐ)
JA: 殺す (korosu)
IT: uccidere
DE: töten
ES: matar
RU: уби́ть,умертви́ть (ubít',umertvít')
EO: mortigi

WIVIWIC


EN: jacket
FR: veste
ZH: 外套 (wàitào)
JA: 上着 (uwagi)
IT: giacca
DE: Jacke
ES: chaqueta
RU: ку́ртка (kúrtka)
EO: jako


EN: asiatic
FR: asiatique (2)
ZH: 亚洲的, (yàzhōu de)
JA: アジアの (ajia no)
IT: asiatico,asiatica
DE: asiatisch,Asiat, Asiatin
ES: asiático,asiatica
RU: азиа́тский (aziátskiy)
EO: azia


EN: suggest
FR: proposer
ZH: 建议,提议 (jiànyì,tíyì)
JA: 提案する (teian suru)
IT: suggerire
DE: vorschlagen
ES: sugerir
RU: предложи́ть (predlozhít')
EO: proponi

WIVIWIC


EN: ceramics
FR: céramique
ZH: 陶瓷 (táocí)
JA: セラミック (seramikku)
IT: ceramica
DE: Keramik
ES: cerámica
RU: керамика (keramika)
EO: ceramiko

WIVIWIC


EN: European
FR: européen.ne
ZH: 欧洲的 (ōuzhōu de)
JA: ヨーロッパの (yōroppa no)
IT: europeo,europea
DE: europäisch,Europäer
ES: europeo,europea
RU: европе́йский (yevropéyskiy)
EO: eŭropa

WIVIWIC


EN: arrange
FR: organiser
ZH: 安排 (ānpái)
JA: 整える (totonoeru)
IT: organizzare
DE: organisieren
ES: organizar
RU: организовывать (organizovyvat')
EO: aranĝi


EN: bronze
FR: bronze
ZH: 青铜 (qīngtóng)
JA: ブロンズ (buronzu)
IT: bronzo
DE: Bronze
ES: bronce
RU: бронза (bronza)
EO: bronzo

WIVIWIC


EN: positive (2)
FR: positif.ve (2)
ZH: 正面 (zhèngmiàn)
JA: ポジティブ (pojitibu)
IT: positivo
DE: positiv
ES: positivo
RU: положительный (polozhitel'nyy)
EO: pozitiva

WIVIWIC


EN: stool
FR: tabouret
ZH: 凳子 (dèngzǐ)
JA: 腰掛け (koshikake)
IT: sgabello
DE: Hocker
ES: taburete
RU: стул (stul)
EO: tabureto

WIVIWIC


EN: November
FR: novembre
ZH: 十一月 (shíyīyuè)
JA: 十一月 (jūichigatsu)
IT: novembre
DE: November
ES: noviembre
RU: ноя́брь (noyábr')
EO: novembro

WIVIWIC


EN: media
FR: média
ZH: 媒体 (méitǐ)
JA: メディア (media)
IT: media
DE: Medien
ES: media
RU: СМИ (SMI)
EO: amaskomunikiloj

WIVIWIC


EN: hesitate
FR: hésiter
ZH: 犹豫 (yóuyù)
JA: 躊躇する (chūcho suru)
IT: esitare
DE: zögern
ES: vacilar,dudar
RU: колеба́ться (kolebát'sya)
EO: heziti

WIVIWIC


EN: acquaintance
FR: connaissance
ZH: 熟人 (shúrén)
JA: 知り合い (shiriai)
IT: conoscenza
DE: Bekanntschaft
ES: conocido
RU: знакомство (znakomstvo)
EO: konato

WIVIWIC


EN: signal
FR: signal
ZH: 信号 (xìnhào)
JA: 信号 (shingō)
IT: segnale
DE: Signal
ES: señal
RU: сигнал (signal)
EO: signalo


EN: surface
FR: surface
ZH: 平面 (píngmiàn)
JA: 平面 (heimen)
IT: superficie
DE: Oberfläche
ES: superficie
RU: поверхность (poverkhnost')
EO: surfaco


EN: husband
FR: mari
ZH: 丈夫 (zhàngfū)
JA: 夫 (otto)
IT: marito
DE: Mann
ES: marido
RU: муж (muzh)
EO: edzo

WIVIWIC


EN: agriculture
FR: agriculture
ZH: 农业 (nóngyè)
JA: 農業 (nōgyō)
IT: agricoltura
DE: Landwirtschaft
ES: agricultura
RU: земледе́лие,се́льское хозя́йство (zemledéliye,sél'skoye khozyáystvo)
EO: agrikulturo

WIVIWIC


EN: brush teeth
FR: brosser les dents (se)
ZH: 刷牙 (shuāyá)
JA: 歯を磨く (ha o migaku)
IT: lavarse i denti
DE: Zähne putzen
ES: cepillarse los dientes
RU: чистить зубы (chistit' zuby)
EO: brosi la dentojn

WIVIWIC


EN: east
FR: est
ZH: 东方 (dōngfāng)
JA: 東 (higashi)
IT: est
DE: Ost(en)
ES: este
RU: восто́к (vostók)
EO: oriento

WIVIWIC


EN: group
FR: groupe
ZH: 团队 (tuánduì)
JA: グループ (gurūpu)
IT: gruppo
DE: Gruppe
ES: grupo
RU: гру́ппа (grúppa)
EO: bando


EN: wall
FR: mur
ZH: 墙 (qiáng)
JA: 壁 (kabe)
IT: muro
DE: Wand
ES: pared
RU: стена́ (stená)
EO: muro


EN: washing machine
FR: lave-linge
ZH: 洗衣机 (xǐyījī)
JA: 洗濯機 (sentaku ki)
IT: lavatrice
DE: Waschmaschine
ES: lavadora
RU: стира́льная маши́на (stirál'naya mashína)
EO: lavmaŝino

WIVIWIC


    EN: water
    FR: eau
    ZH: 水 (shuǐ)
    JA: 水 (mizu)
    IT: acqua
    DE: Wasser
    ES: agua
    RU: вода́ (vodá)
    EO: akvo


    EN: Vishnu
    FR: Vishnu
    ZH: 毗湿奴 (pí shī nú)
    JA: ヴィシュヌ (vishunu)
    IT: Vishnu
    DE: Vishnu
    ES: Vishnu
    RU: Вишну (Vishnu)
    EO: Viŝnu

    WIVIWIC


    EN: pack
    FR: emballer
    ZH: 包装 (bāozhuāng)
    JA: 包装する (hōsō suru)
    IT: imballare
    DE: packen
    ES: embalar
    RU: заверну́ть (zavernút')
    EO: envolvi


    EN: driver
    FR: chauffeur
    ZH: 汽车司机,驾驶员 (qìchē sījī, jiàshǐ yuán)
    JA: 運転者 (untensha)
    IT: autista,tassista
    DE: Fahrer
    ES: conductor,taxista
    RU: Водитель,шофёр (Voditel',shofor)
    EO: ŝoforo

    WIVIWIC


    EN: gasoline
    FR: essence
    ZH: 汽油 (qìyóu)
    JA: ガソリン (gasorin)
    IT: gasolio
    DE: Benzin
    ES: gasolina
    RU: бензи́н (benzín)
    EO: esenco

    WIVIWIC


    EN: scissors
    FR: ciseaux (paire de)
    ZH: 剪刀 (jiǎndāo)
    JA: 鋏 (hasami)
    IT: forbici
    DE: Schere
    ES: tijeras fpl.
    RU: но́жницы (nózhnitsy)
    EO: tondilo

    WIVIWIC


    EN: dignity
    FR: dignité
    ZH: 尊严 (zūnyán)
    JA: 尊厳 (songen)
    IT: dignità
    DE: Würde
    ES: dignidad
    RU: достоинство (dostoinstvo)
    EO: digno

    WIVIWIC


    EN: kite
    FR: cerf-volant
    ZH: 风筝 (fēngzhēng)
    JA: 凧 (tako)
    IT: aquilone
    DE: (Papier-)Drachen
    ES: cometa
    RU: воздушный змей (vozdushnyy zmey)
    EO: kajto

    WIVIWIC


    EN: nobody
    FR: personne (2)
    ZH: 没有人 (méiyǒu rén)
    JA: 誰でもない (dare demonai)
    IT: nessuno
    DE: niemand
    ES: nadie
    RU: никто (nikto)
    EO: persono (2)

    WIVIWIC


    EN: soft
    FR: mou.lle
    ZH: 软的 (ruǎn de)
    JA: 柔らかい (yawarakai)
    IT: morbido,morbida
    DE: weich
    ES: blando,blanda
    RU: мя́гкий (myágkiy)
    EO: mola

    WIVIWIC


    EN: inventor
    FR: inventeur.rice
    ZH: 发明者 (fāmíng zhě)
    JA: 発明者 (hatsumeisha)
    IT: inventore
    DE: Erfinder
    ES: inventor
    RU: изобретатель (izobretatel')
    EO: inventisto

    WIVIWIC


    EN: change
    FR: changer
    ZH: 改变 (gǎibiàn)
    JA: 替える,変わる (kaeru , kawaru)
    IT: cambiare,scambiare
    DE: ändern,wechseln
    ES: cambiar
    RU: измени́ть (izmenít')
    EO: ŝanĝi

    WIVIWIC


    EN: curiosity
    FR: curiosité
    ZH: 好奇心 (hàoqí xīn)
    JA: 好奇心 (kōki shin)
    IT: curiosità
    DE: Neugier
    ES: curiosidad
    RU: любопы́тство (lyubopýtstvo)
    EO: scivolemo

    WIVIWIC


    EN: noon
    FR: midi
    ZH: 中午 (zhōngwǔ)
    JA: 正午 (shōgo)
    IT: mezzogiorno
    DE: Mittag
    ES: mediodía
    RU: по́лдень (pólden')
    EO: tagmezo

    WIVIWIC


    EN: truck (2)
    FR: camion (2)
    ZH: 卡车 (kǎchē)
    JA: トラック (torakku)
    IT: camion
    DE: LKW
    ES: camión
    RU: грузовик (gruzovik)
    EO: kamiono


    EN: pile up
    FR: entasser
    ZH: 积累 (jīlěi)
    JA: パイルアップ (pairu appu)
    IT: ammucchiare
    DE: aufstapeln
    ES: amontonar
    RU: нагромождение (nagromozhdeniye)
    EO: amasiĝi


    EN: heart
    FR: cœur
    ZH: 心 (xīn)
    JA: 心臓 (shinzō)
    IT: cuore
    DE: Herz
    ES: corazón
    RU: сердце (serdtse)
    EO: koro

    WIVIWIC


    EN: oceanography
    FR: océanographie
    ZH: 海洋学 (hǎiyáng xué)
    JA: 海洋学 (kaiyōgaku)
    IT: oceanografia
    DE: Ozeanographie
    ES: oceanografía
    RU: океанография (okeanografiya)
    EO: oceanografio

    WIVIWIC