Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: then
FR: alors
ZH: 那么,因此 (nàme,yīncǐ)
JA: それでは (soredewa)
IT: allora
DE: dann
ES: entonces
RU: так что,зна́чит (tak chto,znáchit)
EO: tiel

WIVIWIC


EN: change
FR: changer
ZH: 改变 (gǎibiàn)
JA: 替える,変わる (kaeru , kawaru)
IT: cambiare,scambiare
DE: ändern,wechseln
ES: cambiar
RU: измени́ть (izmenít')
EO: ŝanĝi

WIVIWIC


EN: photo
FR: photo
ZH: 照片 (zhàopiàn)
JA: 写真 (shashin)
IT: foto(grafia)
DE: Foto
ES: foto(grafía)
RU: фотогра́фия (fotográfiya)
EO: foto

WIVIWIC


EN: tell (3)
FR: dire (5)
ZH: 告诉 (gàosù)
JA: 謂う (iu)
IT: raccontare
DE: erzählen
ES: decir
RU: рассказать (rasskazat')
EO: diri (5)


EN: station
FR: gare
ZH: 火车站 (huǒchēzhàn)
JA: 駅 (eki)
IT: stazione
DE: Bahnhof
ES: estación
RU: вокза́л (vokzál)
EO: stacio

WIVIWIC


EN: gift
FR: cadeau
ZH: 礼物 (lǐwù)
JA: お土産,プレゼント (o miyage , purezento)
IT: regalo
DE: Geschenk
ES: regalo
RU: подарок (podarok)
EO: donaco


EN: vegetable
FR: légume
ZH: 蔬菜 (shūcài)
JA: 野菜 (yasai)
IT: verdura
DE: Gemüse
ES: verdura
RU: о́вощи (óvoshchi)
EO: legomo

WIVIWIC


EN: two
FR: deux
ZH: 二 (èr)
JA: 二 (ni)
IT: due
DE: zwei
ES: dos
RU: два (dva)
EO: du


EN: straight
FR: droit (2)
ZH: 直的 (zhí de)
JA: 真っ直ぐ (massugu)
IT: dritto
DE: gerade
ES: derecho
RU: прямой (pryamoy)
EO: ĝuste

WIVIWIC


EN: dignity
FR: dignité
ZH: 尊严 (zūnyán)
JA: 尊厳 (songen)
IT: dignità
DE: Würde
ES: dignidad
RU: достоинство (dostoinstvo)
EO: digno

WIVIWIC


EN: hospital
FR: hôpital
ZH: 医院 (yīyuàn)
JA: 病院 (byōin)
IT: ospedale
DE: Krankenhaus
ES: hospital
RU: больни́ца (bol'nítsa)
EO: hospitalo

WIVIWIC


EN: ice
FR: glace
ZH: 冰 (bīng)
JA: 氷 (kōri)
IT: ghiaccio
DE: Eis
ES: hielo
RU: лёд (lod)
EO: glacio


EN: speak
FR: parler
ZH: 说话 (shuōhuà)
JA: 話す (hanasu)
IT: parlare
DE: sprechen
ES: hablar
RU: говори́ть (govorít')
EO: paroli


EN: cinema actress
FR: actrice (cinéma)
ZH: 电影女演员 (diànyǐng nǚ yǎnyuán)
JA: 映画女優 (eiga joyū)
IT: attrice cinematografica
DE: Kinoschauspielerin
ES: actriz de cine
RU: актриса кино (aktrisa kino)
EO: aktorino (kinejo)

WIVIWIC


EN: positive (2)
FR: positif.ve (2)
ZH: 正面 (zhèngmiàn)
JA: ポジティブ (pojitibu)
IT: positivo
DE: positiv
ES: positivo
RU: положительный (polozhitel'nyy)
EO: pozitiva

WIVIWIC


EN: rocket
FR: fusée
ZH: 火箭 (huǒjiàn)
JA: ロケット (roketto)
IT: razzo
DE: Rakete
ES: cohete
RU: ракета (raketa)
EO: raketo

WIVIWIC


EN: army
FR: armée
ZH: 军队 (jūnduì)
JA: 軍 (gun)
IT: esercito
ES: ejercito
RU: армия (armiya)
EO: armeo


EN: relief
FR: relief
ZH: 浮雕 (fúdiāo)
JA: 地形,起伏 (chikei,kifuku)
IT: rilievo
DE: Relief
ES: relieve
RU: релье́ф (rel'yéf)
EO: reliefo

WIVIWIC


EN: trade
FR: commerce
ZH: 贸易,商业 (màoyì, shāngyè)
JA: 商業,商売 (shougyou,shoubai)
IT: commercio
DE: Handel
ES: comercio
RU: торго́вля (torgóvlya)
EO: komerco

WIVIWIC


EN: subtract
FR: soustraire
ZH: 减 (jiǎn)
JA: 引く,差し引く (hiku,sashihiku)
IT: sottrarre
DE: subtrahieren
ES: sustraer
RU: отчи́слить (otchíslit')
EO: subtrahi


EN: where
FR: où
ZH: 哪里 (nǎlǐ)
JA: どこ (doko)
IT: dove
DE: wo
ES: donde
RU: где (gde)
EO: aŭ

WIVIWIC


EN: internet
FR: internet
ZH: 因特网 (yīntèwǎng)
JA: インターネット (intānetto)
IT: internet
DE: Internet
ES: internet
RU: Интерне́т (Internét)
EO: Interreto


EN: meditation
FR: méditation
ZH: 冥想 (míngxiǎng)
JA: 瞑想 (meisō)
IT: meditazione
DE: Meditation
ES: meditación
RU: медитация (meditatsiya)
EO: meditado

WIVIWIC


EN: cylinder
FR: cylindre
ZH: 圆筒 (yuán tǒng)
JA: シリンダー (shirindā)
IT: cilindro
DE: Zylinder
ES: cilindro
RU: цилиндр (tsilindr)
EO: cilindro

WIVIWIC


EN: nest (2)
FR: emboîter
ZH: 筑巢 (zhùcháo)
ES: encajar
EO: kunĝustigi


EN: ruin
FR: ruines
ZH: 废墟 (fèixū)
JA: 破滅 (hametsu)
IT: rovina
DE: Ruine
ES: ruina
RU: разорение (razoreniye)
EO: ruinoj


EN: tiger
FR: tigre.sse
ZH: 老虎 (lǎohǔ)
JA: 虎 (tora)
IT: tigre
DE: Tiger
ES: tigre,tigresa
RU: тигр (tigr)
EO: tigro-tigrino

WIVIWIC


EN: speed
FR: vitesse
ZH: 速度 (sùdù)
JA: 速度 (sokudo)
IT: velocità
DE: Geschwindigkeit
ES: velocidad
RU: ско́рость (skórost')
EO: rapido


EN: swimming pool
FR: piscine
ZH: 游泳池 (yóuyǒngchí)
JA: プール (pūru)
IT: piscina
DE: Schwimmbad
ES: piscina
RU: бассе́йн (basséyn)
EO: naĝejo

WIVIWIC


EN: dice
FR: dé (à jouer)
ZH: 骰子 (tóuzi)
JA: サイコロ (saikoro)
IT: dado
DE: Würfel
ES: dado
RU: ку́бик (kúbik)
EO: ĵetkubo

WIVIWIC


EN: task
FR: tâche
ZH: 任务 (rènwù)
JA: タスク (tasuku)
IT: compito
DE: Aufgabe
ES: tarea
RU: задача (zadacha)
EO: makulo

WIVIWIC


EN: seaplane
FR: hydravion
ZH: 水上飞机 (shuǐshàng fēijī)
JA: 水上飛行機 (mizukami hikōki)
IT: idrovolante
DE: Wasserflugzeug
ES: hidroavión
RU: гидросамолет (gidrosamolet)
EO: hidroplano

WIVIWIC


EN: bottom
FR: fond
ZH: 底部 (dǐbù)
JA: 下 (shita)
IT: fondo
DE: Boden
ES: fondo
RU: Нижний (Nizhniy)
EO: fundo


EN: autumn
FR: automne
ZH: 秋天 (qiūtiān)
JA: 秋 (aki)
IT: autunno
DE: Herbst
ES: otoño
RU: о́сень (ósen')
EO: aŭtuno

WIVIWIC


EN: brother in law
FR: beau-frère (mari de la sœur)
ZH: 姐夫,妹夫 (jiěfū,mèifū)
JA: 義兄弟 (gikyōdai)
IT: cognato
DE: Schwager
ES: cuñado
RU: шурин (shurin)
EO: bofrato

WIVIWIC


EN: Sikhism
FR: sikhisme
ZH: 锡克教 (xí kè jiào)
JA: シーク教 (shīkukyō)
IT: Sikhismo
DE: Sikhismus
ES: sijismo
RU: сикхизм (sikkhizm)
EO: sikismo


EN: satisfaction
FR: satisfaction
ZH: 满意 (mǎnyì)
JA: 満足 (manzoku)
IT: soddisfazione
DE: Befriedigung
ES: satisfacción
RU: удовлетворение (udovletvoreniye)
EO: kontentigo


EN: cotton
FR: coton
ZH: 棉布 (miánbù)
JA: コットン (kotton)
IT: cotone
DE: Baumwolle
ES: algodón
RU: хлопок (khlopok)
EO: kotono


EN: guilty
FR: coupable
ZH: 有罪的 (yǒuzuì de)
JA: 有罪 (yūzai)
IT: colpevole
DE: schuldig
ES: culpable
RU: вино́вный (vinóvnyy)
EO: kulpa

WIVIWIC


EN: effort
FR: effort
IT: sforzo
DE: Anstrengung
ES: esfuerzo
EO: penado

WIVIWIC


EN: marine animal
FR: animal marin
ZH: 海洋动物 (hǎiyáng dòngwù)
JA: 海洋動物 (kaiyō dōbutsu)
IT: animale marino
DE: Meerestier
ES: animal marino
RU: морское животное (morskoye zhivotnoye)
EO: mara besto

WIVIWIC


EN: humanity
FR: humanité
ZH: 人性 (rénxìng)
JA: 人類 (jinrui)
IT: umanità
DE: Menschheit
ES: humanidad
RU: человечество (chelovechestvo)
EO: homaro


EN: your (2)
FR: votre (2)
ZH: 你的 (nǐ de)
JA: あなたの (anata no)
IT: il tuo
DE: deine
ES: tu
RU: твой (tvoy)
EO: via (2)