Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: building
FR: immeuble
ZH: 大楼 (dàlóu)
JA: 建物 (tatemono)
IT: costruzione
DE: Gebäude
ES: edificio
RU: зда́ние (zdániye)
EO: konstruaĵo

WIVIWIC


EN: fur
FR: fourrure
ZH: 毛皮 (máopí)
JA: 毛皮 (kegawa)
IT: pelliccia
DE: Fell
ES: pelo
RU: шерсть (sherst')
EO: felo

WIVIWIC


EN: shamanism
FR: chamanisme
ZH: 萨满教 (sàmǎnjiào)
JA: シャーマニズム (shāmanizumu)
IT: sciamanesimo
DE: Schamanismus
ES: chamanismo
RU: шаманизм (shamanizm)
EO: ŝamanismo

WIVIWIC


EN: breathe in
FR: inspirer
ZH: 吸入 (xīrù)
JA: 息をする (iki o suru)
IT: respirare
DE: Einatmen
ES: respirar
RU: вдохни (vdokhni)
EO: inspiri

WIVIWIC


EN: political system
FR: système politique
ZH: 政治体系 (zhèngzhì tǐxì)
JA: 政治体制 (seiji taisei)
IT: sistema politico
DE: politisches System
ES: sistema político
RU: политическая система (politicheskaya sistema)
EO: Politika sistemo

WIVIWIC


EN: policeman
FR: policier.ère
ZH: 警察 (jǐngchá)
JA: 警察官 (keisatsukan)
IT: poliziotto,poliziotta
DE: Polizist
ES: policía
RU: полице́йский (politséyskiy)
EO: policano

WIVIWIC


EN: effort (mind)
FR: effort (esprit)
IT: sforzo (mente)
DE: Anstrengung (Geist)
ES: esfuerzo (mente)
EO: penado (menso)

WIVIWIC


EN: cry
FR: pleurer
ZH: 哭 (kū)
JA: 泣く (naku)
IT: piangere
DE: weinen
ES: llorar
RU: пла́кать (plákat')
EO: plori

WIVIWIC


EN: first name
FR: prénom
ZH: 名字 (míngzi)
JA: 下の名前 (shita no namae)
IT: nome
DE: Vorname
ES: nombre
RU: и́мя (ímya)
EO: antaŭnomo

WIVIWIC


EN: clothes
FR: vêtement
ZH: 衣服 (yīfú)
JA: 服 (fuku)
IT: abbigliamento
DE: Kleider
ES: ropa
RU: одежда (odezhda)
EO: vesto


EN: file
FR: fichier
ZH: 文件 (wénjiàn)
JA: ファイル (fairu)
IT: file
DE: Datei
ES: archivo
RU: файл (fayl)
EO: dosiero


EN: solution
FR: solution
ZH: 说明,回答 (shuōmíng, huídá)
IT: soluzione
DE: Lösung
ES: solución
RU: решение (resheniye)
EO: solvo

WIVIWIC


EN: project
FR: projet
ZH: 项目 (xiàngmù)
JA: 事業 (jigyō)
IT: progetto
DE: Projekt
ES: proyecto
RU: проект (proyekt)
EO: projekto

WIVIWIC


EN: glory
FR: gloire
ZH: 荣耀 (róngyào)
JA: 栄光 (eikō)
IT: gloria
DE: Ruhm
ES: gloria
RU: слава (slava)
EO: gloro


EN: prince
FR: prince
ZH: 王子 (wángzǐ)
JA: 王子 (ōji)
IT: principe
DE: Prinz
ES: príncipe
RU: принц (prints)
EO: princo

WIVIWIC


EN: this
FR: ce - cet - cette
ZH: 这,这个 (zhè,zhège)
JA: この (kono)
IT: questo,questa
DE: Dies
ES: esto,esta
RU: это (eto)
EO: ĉi

WIVIWIC


EN: ten thousand
FR: dix mille


EN: meaning
FR: signification
ZH: 意思 (yìsi)
JA: 意味 (imi)
IT: senso
DE: Bedeutung
ES: sentido
RU: смысл (smysl)
EO: signifo


EN: egg
FR: œuf
ZH: 鸡蛋 (jīdàn)
JA: 卵 (tamago)
IT: uovo
DE: Ei
ES: huevo
RU: яйцо́ (yaytsó)
EO: ovo


EN: also
FR: aussi
ZH: 还 (hái)
JA: また,も (mata,mo)
IT: anche
DE: auch
ES: también
RU: также (takzhe)
EO: ankaŭ


EN: hat
FR: chapeau
ZH: 帽子 (màozi)
JA: 帽子 (bōshi)
IT: cappello
DE: Hut
ES: sombrero
RU: шапка (shapka)
EO: ĉapelo

WIVIWIC


EN: landmark
FR: repère
IT: punto di riferimento
DE: Wahrzeichen
ES: punto de referencia
EO: orientilo

WIVIWIC


EN: direct
FR: direct.e
IT: diretto
DE: direkt
ES: directo
EO: rekta

WIVIWIC


EN: rarely
FR: rarement
ZH: 难得 (nándé)
JA: めったに (mettani)
IT: raramente
DE: selten
ES: raramente
RU: и́зредка (ízredka)
EO: malofte

WIVIWIC


EN: poet
FR: poète.étesse
ZH: 诗人 (shīrén)
JA: 詩人 (shijin)
IT: poeta
DE: Dichter
ES: poeta
RU: поэт (poet)
EO: poeto

WIVIWIC


EN: predict
FR: prédire
ZH: 预测 (yùcè)
JA: 予測する (yosoku suru)
IT: prevedere
DE: vorhersagen
ES: predecir
RU: предсказывать (predskazyvat')
EO: antaŭdiri

WIVIWIC


EN: eagle
FR: aigle
ZH: 鹰 (yīng)
JA: 鷲 (washi)
IT: aquila
DE: Adler
ES: águila
RU: орел (orel)
EO: aglo


EN: next year
FR: année prochaine
ZH: 明年 (míngnián)
JA: 来年 (rainen)
IT: l'anno prossimo
DE: nächstes Jahr
ES: el próximo año
RU: в сле́дующем году́ (v sléduyushchem godú)
EO: venonta jaro

WIVIWIC


EN: government
FR: gouvernement
ZH: 政府 (zhèngfǔ)
JA: 政府 (seifu)
IT: governo
DE: Regierung
ES: gobierno
RU: прави́тельство (pravítel'stvo)
EO: registaro

WIVIWIC


EN: imply (2)
FR: impliquer (2)
ZH: 暗示 (ànshì)
JA: ほのめかす (honomekasu)
IT: implicare
DE: implizieren
ES: implicar
RU: подразумевает (podrazumevayet)
EO: impliki (2)


EN: sing
FR: chanter
ZH: 唱歌 (chànggē)
JA: 歌う (utau)
IT: cantare
DE: singen
ES: cantar
RU: петь (pet')
EO: kanti

WIVIWIC


EN: effort (body)
FR: effort (corps)
IT: sforzo (corpo)
DE: Anstrengung (Körper)
ES: esfuerzo (cuerpo)
EO: penado (korpo)

WIVIWIC


EN: soon
FR: bientôt
ZH: 不久 (bùjiǔ)
JA: すぐに (sugu ni)
IT: presto
DE: bald
ES: pronto
RU: вско́ре, ско́ро (vskóre, skóro)
EO: baldaŭ

WIVIWIC


EN: foreigner
FR: étranger.ère
ZH: 外国人 (wàiguórén)
JA: 外人, 外国の (gaijin , gaikoku no)
IT: straniero,straniera
DE: fremd,Fremd
ES: extranjero,extranjera
RU: иностра́нец (inostránets)
EO: fremdulo

WIVIWIC


EN: drawing
FR: dessin
ZH: 绘画 (huìhuà)
JA: 描く (egaku)
IT: disegno
DE: Zeichnung
ES: dibujo
RU: рисунок (risunok)
EO: dezajno

WIVIWIC


EN: answer
FR: répondre
ZH: 回答 (huídá)
JA: 答える (kotaeru)
IT: rispondere
DE: antworten
ES: responder
RU: ответить (otvetit')
EO: respondi


EN: rich
FR: riche
ZH: 富裕的,丰富的 (fùyùde,fēngfùde)
JA: お金持ち (o kanemochi)
IT: ricco,ricca
DE: reich
ES: rico,rica
RU: бога́тый (bogátyy)
EO: riĉa

WIVIWIC


EN: accounting
FR: comptabilité
ZH: 会计 (kuàijì)
JA: 会計 (kaikei)
IT: contabilità
DE: Buchhaltung
ES: contabilidad
RU: бухгалтерский учет (bukhgalterskiy uchet)
EO: kontado

WIVIWIC


EN: breeding
FR: reproduction
ZH: 配种 (pèizhǒng)
JA: 育種 (ikushu)
IT: allevamento
DE: Zucht
ES: cría
RU: разведение (razvedeniye)
EO: reproduktado


EN: twist
FR: tordre
ZH: 捻 (niǎn)
JA: ねじれ (nejire)
IT: torcere
DE: umdrehen
ES: torcer
RU: крутить (krutit')
EO: tordi


EN: together
FR: ensemble
ZH: 一起 (yīqǐ)
JA: 一緒に (issho ni)
IT: insieme
DE: zusammen
ES: juntos
RU: вме́сте (vméste)
EO: kune


EN: chief
FR: chef
ZH: 首领 (shǒulǐng)
JA: 長 (chō)
IT: capo
DE: Chef,Führer
ES: jefe,jefa
RU: нача́льник,шеф (nachál'nik,shef)
EO: ĉefo


EN: rugby
FR: rugby
ZH: 橄榄球 (gǎnlǎnqiú)
JA: ラグビー (ragubī)
IT: rugby
DE: Rugby
ES: rugby
RU: ре́гби (régbi)
EO: rugbeo

WIVIWIC


EN: population
FR: population
ZH: 人口 (rénkǒu)
JA: 人口 (jinkō)
IT: popolazione
DE: Bevölkerung
ES: población
RU: Население (Naseleniye)
EO: loĝantaro

WIVIWIC