Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: writer
FR: écrivain
ZH: 作家 (zuòjiā)
JA: ライター (raitā)
IT: scrittore
DE: Schriftsteller
ES: escritor
RU: писатель (pisatel')
EO: verkisto

WIVIWIC


EN: representative
FR: représentant.e
ZH: 代表 (dàibiǎo)
JA: 代表 (daihyō)
IT: rappresentante
DE: Vertreter
ES: representante
RU: представитель (predstavitel')
EO: reprezentanta

WIVIWIC


EN: shield
FR: bouclier
ZH: 盾 (dùn)
JA: シールド (shīrudo)
IT: scudo
DE: Schild
ES: blindaje
RU: щит (shchit)
EO: ŝildo


EN: record
FR: enregistrer
ZH: 记录 (jìlù)
JA: 登録する (Tōroku suru)
IT: registrare
DE: registrieren
ES: registrar
RU: записывать (zapisyvat')
EO: registri

WIVIWIC


EN: orientation
FR: orientation
ZH: 方向 (fāngxiàng)
JA: オリエンテーション (orientēshon)
IT: orientamento
DE: Orientierung
ES: orientación
RU: ориентация (oriyentatsiya)
EO: orientiĝo


EN: pile up
FR: entasser
ZH: 积累 (jīlěi)
JA: パイルアップ (pairu appu)
IT: ammucchiare
DE: aufstapeln
ES: amontonar
RU: нагромождение (nagromozhdeniye)
EO: amasiĝi


EN: castle
FR: château
ZH: 城堡 (chéngbǎo)
JA: 城 (shiro)
IT: castello
DE: Schloss
ES: castillo
RU: за́мок,кремль (zámok,kreml')
EO: kastelo


EN: longitude
FR: longitude
ZH: 经度 (jīngdù)
JA: 経度 (kogumaza)
IT: longitudine
DE: Längengrad
ES: longitud
RU: долгота (dolgota)
EO: longitudo


EN: volcanic rock
FR: roche volcanique
ZH: 火山岩 (huǒshānshí)
JA: 火山岩 (kazangan)
IT: roccia vulcanica
DE: Vulkangestein
ES: Roca volcanica
RU: вулканическая порода (vulkanicheskaya poroda)
EO: vulkana roko

WIVIWIC


EN: felids
FR: félins
ZH: 猫科动物 (māo kē dòngwù)
JA: ネコ科 (nekoka)
IT: felini
DE: Katzen
ES: felinos
RU: кошачьи (koshach'i)
EO: feloj


EN: twelve
FR: douze
ZH: 十二 (shíèr)
JA: 十二 (jū ni)
IT: dodici
DE: zwölf
ES: doce
RU: двена́дцать (dvenádtsat')
EO: dek du


EN: thirty
FR: trente
ZH: 三十 (sānshí)
JA: 三十 (san jū)
IT: trenta
DE: dreißig
ES: treinta
RU: три́дцать (trídtsat')
EO: tridek


EN: throat
FR: gorge
ZH: 喉咙 (hóulóng)
JA: 喉 (nodo)
IT: gola
DE: Hals
ES: cuello
RU: го́рло (górlo)
EO: gorĝo


EN: thumb
FR: pouce
ZH: 拇指 (mǔzhǐ)
JA: 親指 (oyayubi)
IT: pollice
DE: Daumen
ES: pulgar
RU: большо́й па́лец (bol'shóy pálets)
EO: dikfingro


EN: egg
FR: œuf
ZH: 鸡蛋 (jīdàn)
JA: 卵 (tamago)
IT: uovo
DE: Ei
ES: huevo
RU: яйцо́ (yaytsó)
EO: ovo


EN: serious
FR: sérieux.se
ZH: 严重 (yánzhòng)
JA: 深刻な,真面目な (shinkoku na , majime na)
IT: serio,seria
DE: ernst
ES: serio,seria
RU: серьёзный (ser'yoznyy)
EO: serioza

WIVIWIC


EN: radish
FR: radis
ZH: 萝卜 (luóbo)
JA: だいこん (daikon)
IT: ravanello
DE: Rettich
ES: rábano
RU: редька (red'ka)
EO: rafano


EN: which
FR: quel.le
ZH: 哪一个 (nǎ yīgè)
JA: どの (dono)
IT: quale
DE: welche
ES: cual
RU: кото́рый (kotóryy)
EO: kio

WIVIWIC


EN: her
FR: elle (2)
ZH: 她 (tā)
JA: 彼女 (kanojo)
IT: suo
DE: ihr
ES: su
RU: ее (yeye)
EO: ŝi


EN: heir
FR: héritier;ère
ZH: 继承人 (jìchéngrén)
JA: 相続人 (sōzokujin)
IT: erede
DE: Erben
ES: heredero
RU: наследник (naslednik)
EO: heredanto

WIVIWIC


EN: late
FR: tard
ZH: 晚 (wǎn)
JA: 遅い (osoi)
IT: tardi
DE: spät
ES: tarde
RU: по́здно (pózdno)
EO: malfrue

WIVIWIC


EN: jade
FR: jade
ZH: 玉 (yù)
JA: 翡翠 (hisui)
IT: giada
DE: Jade
ES: jade
RU: нефрит (nefrit)
EO: jado

WIVIWIC


EN: kiss (2)
FR: embrasser (s’)
ZH: 吻 (wěn)
JA: キス (kisu)
IT: bacio
DE: Kuss
ES: beso
RU: поцелуй (potseluy)

WIVIWIC


EN: transport (2)
FR: transport (2)
ZH: 运输 (yùnshū)
JA: 輸送 (yusō)
IT: trasporto
DE: Transport
ES: transporte
RU: транспорт (transport)
EO: transportado

WIVIWIC


EN: true, right
FR: vrai.e
ZH: 真实的 (zhēnshíde)
JA: 本当の (hontō no)
IT: vero,vera
DE: wahr
ES: cierto,cierta
RU: правди́вый (pravdívyy)
EO: vera

WIVIWIC


EN: concentration
FR: concentration
ZH: 专注 (zhuānzhù)
JA: 集中 (shūchū)
IT: concentrazione
DE: Konzentration
ES: concentración
RU: концентрация (kontsentratsiya)
EO: koncentriĝo


EN: marbles
FR: bille
ZH: 弹珠 (dànzhū)
JA: ビー玉 (bīdama)
IT: biglia
DE: Kugel
ES: canica
RU: стекля́нные ша́рики (steklyánnyye sháriki)
EO: pilko

WIVIWIC


EN: matryoshka
FR: matryoshka
ZH: 俄罗斯套娃 (èluósī tào wá)
JA: マトリョーシカ (matoryōshika)
IT: matrioska
DE: Matroschka
ES: matrioska
RU: матрешка (matreshka)
EO: matrioŝko

WIVIWIC


EN: good (2)
FR: bien
ZH: 好 (hǎo)
JA: 良い（2） (yoi)
IT: bene
DE: gut
ES: bien
RU: хорошо́ (khoroshó)
EO: bona


EN: yazidism
FR: Yézidisme
ZH: 雅兹迪主义 (yǎ zī dí zhǔyì)
JA: ヤズディズム (yazudizumu)
IT: yazidismo
DE: Yazidismus
ES: yazidismo
RU: езидизм (yezidizm)
EO: Yazidismo

WIVIWIC


EN: who
FR: qui
ZH: 谁 (shuí)
JA: 誰 (dare)
IT: chi
DE: wer
ES: quien
RU: кто (kto)
EO: kiu

WIVIWIC


EN: breakfast
FR: petit-déjeuner
ZH: 早餐 (zǎocān)
JA: 朝食,朝ご飯 (chōshoku,asagohan)
IT: prima colazione
DE: Frühstück
ES: desayuno
RU: за́втрак (závtrak)
EO: matenmanĝo

WIVIWIC


EN: ordinal
FR: ordinal
ZH: 序数 (xùshù)
JA: 序数 (josū)
IT: ordinale
DE: Ordnungs-
ES: ordinal
RU: порядковый (poryadkovyy)
EO: ordala


    EN: audio
    FR: audio
    ZH: 音 (yīn)
    JA: オーディオ (Ōdio)
    IT: audio
    DE: Audio
    ES: audio
    RU: аудио (audio)
    EO: sono


    EN: mouse (2)
    FR: souris (2)
    ZH: 鼠标 (shǔbiāo)
    JA: マウス (mausu)
    IT: mouse
    DE: Maus
    ES: ratón
    RU: мышь (mysh')
    EO: muso

    WIVIWIC


    EN: near
    FR: près
    ZH: 靠近 (kàojìn)
    JA: 近く (chikaku)
    IT: vicino
    DE: nahe
    ES: cerca
    RU: около (okolo)
    EO: proksime


    EN: trafficjam (2)
    FR: trafic(2)
    ZH: 交通堵塞 (jiāotōng dǔsè)
    JA: 交通渋滞 (kōtsū jūtai)
    IT: ingorgo
    DE: Stau
    ES: embotellamiento
    RU: пробка (probka)
    EO: trafiko

    WIVIWIC


    EN: permanent
    FR: permanent
    ZH: 永恒的 (yǒnghéng de)
    JA: 永続 (eizoku)
    IT: permanente
    DE: dauerhaft
    ES: permanente
    RU: постоянный (postoyannyy)
    EO: permanenta

    WIVIWIC


    EN: right
    FR: droit
    ZH: 权利 (quánlì)
    JA: 権利 (kenri)
    IT: diritto
    DE: Recht
    ES: derecho
    RU: пра́во (právo)
    EO: rajto


    EN: borrow
    FR: emprunter
    ZH: 借入 (jièrù)
    JA: 借りる (kariru)
    IT: prendere in prestito
    DE: leihen
    ES: pedir prestado
    RU: перехвати́ть (perekhvatít')
    EO: pruntepreni

    WIVIWIC


    EN: spice
    FR: épice
    ZH: 香料 (xiāngliào)
    JA: スパイス (supaisu)
    IT: Spezia
    DE: würzen
    ES: especia
    RU: специя (spetsiya)
    EO: spica


    EN: belt
    FR: ceinture
    ZH: 皮带 (pídài)
    JA: ベルト (beruto)
    IT: cintura
    DE: Gürtel
    ES: cinturón
    RU: ремень,по́яс (remen',póyas)
    EO: zono

    WIVIWIC


    EN: fear
    FR: peur
    ZH: 害怕 (hàipà)
    JA: 恐れる,怖い (osoreru,kowai)
    IT: paura
    DE: Angst
    ES: miedo
    RU: страх (strakh)
    EO: timo

    WIVIWIC


    EN: meaning (2)
    FR: signification (2)


    EN: individual
    FR: individu
    ZH: 个人 (gèrén)
    JA: 個人 (kojin)
    IT: individuale
    DE: Individuum
    ES: individual
    RU: индиви́д (indivíd)
    EO: individuo

    WIVIWIC


    EN: sugar
    FR: sucre
    ZH: 糖 (táng)
    JA: 砂糖 (satō)
    IT: zucchero
    DE: Zucker
    ES: azúcar
    RU: са́хар (sákhar)
    EO: sukero

    WIVIWIC


    EN: poetry
    FR: poésie
    ZH: 诗歌 (shīgē)
    JA: 詩 (shi)
    IT: poesia
    DE: Poesie
    ES: poesía
    RU: поэзия (poeziya)
    EO: poezio

    WIVIWIC