Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: hungry
FR: faim (avoir)
ZH: 饥饿的 (jī'è de)
JA: お腹がすいた (onaka ga suita)
IT: affamato
DE: hungrig
ES: hambriento
RU: голодный (golodnyy)
EO: malsata (esti)


EN: restaurant
FR: restaurant
ZH: 饭店 (fàndiàn)
JA: レストラン (resutoran)
IT: ristorante
DE: Restaurant
ES: restaurante
RU: рестора́н (restorán)
EO: restoracio

WIVIWIC


EN: light
FR: lumière
ZH: 光 (guāng)
JA: 光 (hikari)
IT: luce
DE: Licht
ES: luz
RU: свет (svet)
EO: lumo


EN: point
FR: point
ZH: 点 (diǎn)
JA: 句点 (kuten)
IT: punto
DE: Punkt
ES: punto
RU: то́чка (tóchka)
EO: punkto


EN: sculptor
FR: sculpteur.rice
ZH: 雕塑家 (diāosùjiā)
JA: 彫刻家 (chōkoku ka)
IT: scultore,scultrice
DE: Bildhauer
ES: escultor
RU: ску́льптор (skúl'ptor)
EO: skulptisto

WIVIWIC


EN: taxonomy
FR: taxonomie
ZH: 分类 (fēnlèi)
JA: 分類法 (bunruihō)
IT: tassonomia
DE: Taxonomie
ES: taxonomía
RU: таксономия (taksonomiya)
EO: taksonomio

WIVIWIC


EN: milk
FR: lait
ZH: 牛奶 (niúnǎi)
JA: 牛乳 (gyūnyū)
IT: latte
DE: Milch
ES: leche
RU: молоко́ (molokó)
EO: lakto

WIVIWIC


EN: faculty
FR: faculté
ZH: 才能 (cáinéng)
JA: 才能 (sainō)
IT: facoltà
DE: Fakultät
ES: facultad
RU: факультет (fakul'tet)
EO: fakultato


EN: artist (AI)
FR: artiste (IA)
ZH: 艺术家（人工智能） (yìshùjiā (réngōng zhìnéng))
JA: アーティスト（AI） (ātisuto (AI))
IT: artista (AI)
DE: Künstler (KI)
ES: artista (IA)
RU: художник (ИИ) (khudozhnik (II))
EO: artisto (AI)

WIVIWIC


EN: United nations
FR: Nations unies
ZH: 联合国 (liánhéguó)
JA: 国連 (kokuren)
IT: Nazioni Unite
DE: Vereinte Nationen
ES: Naciones Unidas
RU: Объединенные Нации (Ob"yedinennyye Natsii)
EO: Unuiĝintaj Nacioj

WIVIWIC


EN: decade
FR: décennie
ZH: 十年 (shí nián)
JA: 十年 (jū nen)
IT: decennio
DE: Jahrzehnt
ES: década
RU: десятилетие (desyatiletiye)
EO: jardeko

WIVIWIC


EN: toothbrush
FR: brosse (à dents)
ZH: 牙刷 (yáshuā)
JA: 歯ブラシ (haburashi)
IT: spazzolino da denti
DE: Zahnbürste
ES: cepillo de dientes
RU: зубна́я щётка (zubnáya shchotka)
EO: dentobroso

WIVIWIC


EN: teacher (AI)
FR: professeur (IA)
ZH: 老师（人工智能） (lǎoshī (réngōng zhìnéng))
JA: 教師（AI） (kyōshi (AI))
IT: insegnante (KI)
DE: Lehrer (KI)
ES: profesor (IA)
RU: учитель (ИИ) (uchitel' (II))
EO: instruisto (AI)

WIVIWIC


    EN: measure
    FR: mesure
    ZH: 测量 (cèliáng)
    JA: 寸法,サイズ,大きさ (sunpou,saizu,ookisa)
    IT: misura
    DE: Maß
    ES: medida
    RU: измере́ние (izmeréniye)
    EO: mezuron


    EN: olive
    FR: olive
    ZH: 橄榄 (gǎnlǎn)
    JA: オリーブ (orību)
    IT: oliva
    DE: Olive
    ES: oliva
    RU: оливковый (olivkovyy)
    EO: olivo


    EN: evening
    FR: soir
    ZH: 晚上 (wǎnshàng)
    JA: 夕方,晩 (yūgata,ban)
    IT: sera
    DE: Abend
    ES: tarde
    RU: ве́чер (vécher)
    EO: vespero


    EN: multicellular
    FR: multicellulaire
    ZH: 多细胞 (duō xìbāo)
    JA: 多細胞の (ta saibō no)
    IT: multicellulare
    DE: mehrzellig
    ES: multicelular
    RU: многоклеточный (mnogokletochnyy)
    EO: plurĉela

    WIVIWIC


    EN: health
    FR: santé
    ZH: 健康 (jiànkāng)
    JA: 健康 (kenkō)
    IT: salute
    DE: Gesundheit
    ES: salud
    RU: здоро́вье (zdoróv'ye)
    EO: sano

    WIVIWIC


    EN: opensea
    FR: large (mer)
    ZH: 外海 (wài hǎi)
    JA: 公海 (kōkai)
    IT: mare aperto
    DE: offenes Meer
    ES: mar abierto
    RU: открытое море (otkrytoye more)
    EO: malferma maro

    WIVIWIC


    EN: old (2)
    FR: vieux.ille (2)
    ZH: 旧 (jiù)
    JA: 古い (furui)
    IT: vecchio
    DE: alt
    ES: viejo
    RU: старый (staryy)
    EO: maljuna

    WIVIWIC


    EN: thousand
    FR: mille
    ZH: 千 (qiān)
    JA: 千 (sen)
    IT: mille
    DE: tausend
    ES: mil
    RU: ты́сяча (týsyacha)
    EO: mil


    EN: wave (2)
    FR: vague
    ZH: 波浪 (bōlàng)
    JA: 波 (nami)
    IT: onda
    DE: Welle
    ES: ola
    RU: волна́ (volná)
    EO: ondo


    EN: buzkashi
    FR: bouzkashi
    ZH: 布兹卡西 (bù zī kǎ xī)
    JA: ブズカシ (buzukashi)
    IT: buzkashi
    DE: Buskashi
    ES: buzkashi
    RU: бузкаши (buzkashi)
    EO: buzkashi

    WIVIWIC


    EN: tongue
    FR: langue
    ZH: 舌头 (shétou)
    JA: 舌 (shita)
    IT: lingua
    DE: Zunge
    ES: lengua
    RU: язы́к (yazýk)
    EO: lango


    EN: geoglyph
    FR: géoglyphe
    ZH: 地形文字 (dìxíng wénzì)
    JA: 地上絵 (chijōe)
    IT: geoglifo
    DE: Geoglyphe
    ES: geoglifo
    RU: геоглиф (geoglif)
    EO: geoglifo

    WIVIWIC


    EN: go with
    FR: accompagner
    ZH: 陪同 (péitóng)
    JA: ...と一緒に行く (... to issho ni iku)
    IT: accompagnare
    DE: begleiten
    ES: acompañar
    RU: сопровожда́ть (soprovozhdát')
    EO: akompani


    EN: very
    FR: très
    ZH: 非常 (fēicháng)
    JA: 非常に (hijō ni)
    IT: molto
    DE: sehr
    ES: muy
    RU: о́чень (óchen')
    EO: tre


    EN: game
    FR: jeu
    ZH: 游戏 (yóuxì)
    JA: ゲーム (gēmu)
    IT: gioco
    DE: Spiel
    ES: juego
    RU: игра́ (igrá)
    EO: ludo


    EN: species (2)
    FR: espèce (2)
    ZH: 物种 (wùzhǒng)
    JA: 種 (tane)
    EO: specio

    WIVIWIC


    EN: business
    FR: affaires
    ZH: 生意 (shēngyì)
    JA: 商用 ,ビジネス (shōyō , bijinesu)
    IT: affari
    DE: Geschäft
    ES: negocios
    RU: би́знес (bíznes)
    EO: komerco

    WIVIWIC


    EN: stairs
    FR: escalier
    ZH: 楼梯 (lóutī)
    JA: 階段 (kaidan)
    IT: scala
    DE: Treppe
    ES: escalera
    RU: ле́стница (léstnitsa)
    EO: ŝtuparoj

    WIVIWIC


    EN: napkin
    FR: serviette (de table)
    ZH: 餐巾 (cānjīn)
    JA: ナプキン (napukin)
    IT: tovagliolo
    DE: Serviette
    ES: servilleta
    RU: салфе́тка (salfétka)
    EO: buŝtuko

    WIVIWIC


    EN: northwest
    FR: nord-ouest
    ZH: 西北 (xīběi)
    JA: 北西 (hokusei)
    IT: nord-ovest
    DE: Nordwest
    ES: noroeste
    RU: северо-Запад (severo-Zapad)
    EO: nordokcidento

    WIVIWIC


    EN: twenty
    FR: vingt
    ZH: 二十 (érshí)
    JA: 二十 (ni jū)
    IT: venti
    DE: zwanzig
    ES: veinte
    RU: два́дцать (dvádtsat')
    EO: dudek


    EN: shout
    FR: crier
    ZH: 叫喊 (jiàohǎn)
    JA: 叫ぶ (sakebu)
    IT: ridare
    DE: schreien
    ES: gritar
    RU: крича́ть (krichát')
    EO: krii

    WIVIWIC


    EN: stepson
    FR: beau-fils (d'un remariage)
    ZH: 前妻或前夫的儿子 (qiánqī huò qiánfū de érzi)
    JA: 義理の息子 (giri no musuko)
    IT: figliastro
    DE: Stiefsohn
    ES: hijastro
    RU: пасынок (pasynok)
    EO: bofilo

    WIVIWIC


    EN: frontier (2)
    FR: frontière (2)
    ZH: 边境 (biānjìng)
    JA: 国境 (kokkyou)
    IT: frontiera
    DE: Grenze
    ES: frontera
    RU: граница (granitsa)
    EO: limo

    WIVIWIC


    EN: DNA
    FR: ADN
    ZH: 脱氧核糖核酸 (tuōyǎng hétáng hésuān)
    JA: DNA (DNA)
    IT: DNA
    DE: DNA
    ES: ADN
    RU: ДНК (DNK)
    EO: DNA

    WIVIWIC


    EN: raw
    FR: cru.e
    ZH: 生的 (shēng de)
    JA: 生 (nama)
    IT: crudo, cruda
    DE: roh
    ES: crudo
    RU: сырой (syroy)
    EO: kruda

    WIVIWIC


    EN: how much
    FR: combien
    ZH: 多少 (duōshǎo)
    JA: いくら (ikura)
    IT: quanto
    DE: wie viel
    ES: cuánto
    RU: ско́лько (skól'ko)
    EO: kiom

    WIVIWIC


    EN: yellow (2)
    FR: jaune (2)
    ZH: 黄色 (huángsè)
    JA: イエロー (ierō)
    IT: giallo
    DE: gelb
    ES: amarillo
    RU: желтый (zheltyy)
    EO: flava (2)