Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: chair
FR: chaise
ZH: 椅子 (yǐzi)
JA: 椅子 (isu)
IT: sedia
DE: Stuhl
ES: silla
RU: стул (stul)
EO: seĝo

WIVIWIC


EN: finish
FR: finir
ZH: 完 ()
JA: 終わる (owaru)
IT: finire,terminare
DE: beendigen
ES: acabar
RU: зако́нчить (zakónchit')
EO: fini


EN: glove
FR: gant
ZH: 手套 (shǒutào)
JA: 手袋 (tebukuro)
IT: guanto
DE: Handschuh
ES: guante
RU: перча́тка (perchátka)
EO: ganto

WIVIWIC


EN: video game
FR: jeu vidéo
ZH: 电子游戏 (diànzǐ yóuxì)
JA: ビデオゲーム (bideo gēmu)
IT: videogiochi
DE: Videospiel
ES: juego de vídeo
RU: видеоигра́ (videoigrá)
EO: videoludo

WIVIWIC


EN: window (2)
FR: vitrine
ZH: 窗口 (chuāngkǒu)
JA: 窓 (mado)
IT: vetrina
DE: Vitrine
ES: vitrina
RU: витрина (vitrina)
EO: montrofenestro

WIVIWIC


EN: river
FR: fleuve
ZH: 河 (hé)
JA: 川 (kawa)
IT: fiume
DE: Fluss
ES: río
RU: река́ (reká)
EO: rivero

WIVIWIC


EN: text
FR: texte
ZH: 正文 (zhèngwén)
JA: テキスト (tekisuto)
IT: testo
DE: Text
ES: texto
RU: текст (tekst)
EO: teksto


EN: bottle
FR: bouteille
ZH: 瓶子 (píngzi)
JA: 瓶 (bin)
IT: bottiglia
DE: Flasche
ES: botella
RU: бутылка (butylka)
EO: botelo


EN: appetite
FR: appétit
ZH: 胃口 (wèikǒu)
JA: 食欲 (shokuyoku)
IT: appetito
DE: Appetit
ES: apetito
RU: аппети́т (appetít)
EO: apetito

WIVIWIC


EN: eat
FR: manger
ZH: 吃 (chī)
JA: 食べる (taberu)
IT: mangiare
DE: essen
ES: comer
RU: есть,ку́шать (yest',kúshat')
EO: manĝi

WIVIWIC


EN: soldier (AI)
FR: cyberguerrier
ZH: 士兵（人工智能） (shìbīng (réngōng zhìnéng))
JA: 兵士（AI） (heishi (AI))
IT: soldato (KI)
DE: Soldat (KI)
ES: soldado (AI)
RU: солдат (ИИ) (soldat (II))
EO: cibermilitisto

WIVIWIC


EN: organ
FR: organe
ZH: 器官 (qìguān)
JA: 器官 (kikan)
IT: organo
DE: Organ
ES: Organo
RU: орган (organ)
EO: orgeno


EN: happiness
FR: bonheur
ZH: 幸福 (xìngfú)
IT: felicità
DE: Glück
ES: felicidad
RU: счастье (schast'ye)
EO: feliĉo

WIVIWIC


EN: man
FR: homme (2)
ZH: 男人 (nánrén)
JA: 男 (otoko)
IT: uomo,maschio
DE: Mann
ES: hombre,varón
RU: мужчи́на (muzhchína)
EO: viro

WIVIWIC


EN: useful
FR: utile
ZH: 有用的 (yǒuyòngde)
JA: 有益な,便利な (yūeki na , benri na)
IT: utile
DE: nützlich
ES: útil
RU: поле́зный (poléznyy)
EO: utila

WIVIWIC


EN: zoo
FR: zoo
ZH: 动物园 (dòngwùyuán)
JA: 動物園 (dōbutsu en)
IT: zoo
DE: Zoo
ES: zoo
RU: зоопа́рк (zoopárk)
EO: zooparko

WIVIWIC


EN: pression
FR: pression
ZH: 压力 (yālì)
JA: 圧力 (atsuryoku)
IT: pressione
DE: Druck
ES: presión
RU: давление (davleniye)
EO: premo


EN: slope
FR: pente
ZH: 坡 (pō)
JA: スロープ (surōpu)
IT: pendenza
DE: Neigung
ES: pendiente
RU: склон (sklon)
EO: deklivo


EN: law
FR: loi
ZH: 法律 (fǎlǜ)
JA: 法律 (hōritsu)
IT: legge
DE: Recht
ES: ley
RU: зако́н (zakón)
EO: leĝo

WIVIWIC


EN: horizontal
FR: horizontal.e
ZH: 水平的 (shuǐpíng de)
JA: 水平 (suihei)
IT: orizzontale
DE: horizontal
ES: horizontal
RU: горизонтальный (gorizontal'nyy)
EO: horizontala


EN: polar
FR: polaire
ZH: 极性 (jí xìng)
JA: 極地 (kyokuchi)
IT: polare
DE: Polar-
ES: polar
RU: полярный (polyarnyy)
EO: polusa


EN: grape
FR: raisin
ZH: 葡萄 (pútáo)
JA: 葡萄 (budō)
IT: uva
DE: Traube
ES: uva
RU: виноград (vinograd)
EO: vinbero

WIVIWIC


EN: come in
FR: entrer
ZH: 进入 (jìnrù)
JA: 入る (hairu)
IT: entrare
DE: eingeben,hineingehen
ES: entrar
RU: войти́,вступи́ть (voytí,vstupít')
EO: eniri


EN: point
FR: point
ZH: 点 (diǎn)
JA: 句点 (kuten)
IT: punto
DE: Punkt
ES: punto
RU: то́чка (tóchka)
EO: punkto


EN: unicellular
FR: unicellulaire
ZH: 单细胞的 (dān xìbāo de)
JA: 単細胞 (tansaibō)
IT: unicellulare
DE: einzellig
ES: unicelular
RU: одноклеточный (odnokletochnyy)
EO: unuĉela

WIVIWIC


EN: least
FR: le moins
ZH: 最少 (zuìshǎo)
IT: meno
DE: am wenigsten
ES: menos
RU: наиме́нее (naiméneye)
EO: malplej


EN: aboriginal
FR: aborigène
ZH: 土著 (tǔzhù)
JA: アボリジニ (aborijini)
IT: aborigeno
DE: Ureinwohner
ES: aborigen
RU: абориген (aborigen)
EO: aborigeno

WIVIWIC


EN: environment
FR: environnement
ZH: 环境 (huánjìng)
JA: 環境 (kankyō)
IT: ambiente
DE: Umwelt
ES: ambiente
RU: окружа́ющая среда́ (okruzháyushchaya sredá)
EO: medio


EN: institution
FR: institution
ZH: 机构 (jīgòu)
JA: 機関 (kikan)
IT: istituzione
DE: Institution
ES: institución
RU: учреждение (uchrezhdeniye)
EO: institucio


EN: oil
FR: pétrole
ZH: 石油 (shíyóu)
JA: 石油 (sekiyu)
IT: petrolio
DE: Öl
ES: petróleo
RU: нефть (neft')
EO: oleo

WIVIWIC


EN: ornithology
FR: ornithologie
ZH: 鸟类学 (niǎo lèi xué)
JA: 鳥類学 (chōruigaku)
IT: ornitologia
DE: Vogelkunde
ES: ornitología
RU: орнитология (ornitologiya)
EO: ornitologio

WIVIWIC


EN: volcanic eruption
FR: éruption volcanique
ZH: 火山爆发 (huǒshān bàofā)
JA: 火山噴火 (kazan funka)
IT: eruzione vulcanica
DE: Vulkanausbruch
ES: erupción volcánica
RU: извержение вулкана (izverzheniye vulkana)
EO: vulkana erupcio


EN: mud
FR: boue
ZH: 泥 (ní)
JA: 泥 (doro)
IT: fango
DE: Dreck
ES: lodo
RU: грязь (gryaz')
EO: koto

WIVIWIC


EN: suitcase
FR: valise
ZH: 手提箱 (shǒutíxiāng)
JA: トランク (toranku)
IT: valigia
DE: Koffer
ES: maleta
RU: чемода́н (chemodán)
EO: valizo

WIVIWIC


EN: translate (AI)
FR: traduire (IA)
ZH: 翻译（人工智能） (fānyì (réngōng zhìnéng))
JA: 翻訳（AI） (honyaku (AI))
IT: tradurre (KI)
DE: übersetzen (KI)
ES: traducir (IA)
RU: перевести (ИИ) (perevesti (II))
EO: traduki (AI)

WIVIWIC


EN: bird
FR: oiseau
ZH: 鸟 (niǎo)
JA: 鳥 (tori)
IT: uccello
DE: Vogel
ES: pájaro
RU: пти́ца (ptítsa)
EO: birdo

WIVIWIC


EN: user
FR: utilisateur.rice
ZH: 用户 (yònghù)
JA: ユーザー (yūzā)
IT: utente
DE: Benutzer
ES: usuario
RU: Пользователь (Pol'zovatel')
EO: uzanto

WIVIWIC


EN: violence (2)
FR: violence (2)
IT: violenza (2)
DE: Gewalt (2)
ES: violencia (2)
EO: perforto (2)

WIVIWIC


EN: more
FR: plus
ZH: 很多 (hěnduō)
JA: もっと (motto)
IT: più
DE: mehr
ES: más
RU: бо́льше (ból'she)
EO: pli


EN: curve
FR: courbe
ZH: 曲线 (qūxiàn)
JA: 曲線 (kyokusen)
IT: curva
DE: Kurve
ES: curva
RU: изгиб (izgib)
EO: kurbo

WIVIWIC


EN: violent
FR: violent
ZH: 暴力 (bàolì)
JA: 暴力的な (bōryoku tekina)
IT: violento
DE: gewalttätig
ES: violento
RU: жестокий (zhestokiy)
EO: perforta

WIVIWIC


EN: taxi
FR: taxi
ZH: 出租汽车 (chūzūqìchē)
JA: タクシー (takushī)
IT: taxi
DE: Taxi
ES: taxi
RU: такси́ (taksí)
EO: taksio

WIVIWIC


EN: bisexuality
FR: bisexualité
ZH: 双性恋 (shuāng xìng liàn)
JA: バイセクシャル (baisekusharu)
IT: bisessualità
DE: Bisexualität
ES: bisexualidad
RU: бисексуальность (biseksual'nost')
EO: ambaŭseksemo

WIVIWIC


EN: bad weather
FR: mauvais temps
ZH: 坏天气 (huài tiānqì)
JA: 悪天候 (akutenkō)
IT: brutto tempo
DE: schlechtes Wetter
ES: mal tiempo
RU: плохая погода (plokhaya pogoda)
EO: malbona vetero

WIVIWIC