Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: winter
FR: hiver
ZH: 冬天 (dōngtiān)
JA: 冬 (fuyu)
IT: inverno
DE: Winter
ES: invierno
RU: зима́ (zimá)
EO: vintro

WIVIWIC


EN: usually
FR: d'habitude
ZH: 平时 (píngshí)
JA: いつも通り (tsūjō,itsumodoori)
IT: generalmente
DE: gewöhnlich
ES: generalmente
RU: обыкнове́нно (obyknovénno)
EO: kutime


EN: effort
FR: effort
IT: sforzo
DE: Anstrengung
ES: esfuerzo
EO: penado

WIVIWIC


EN: place
FR: lieu
ZH: 地方 (dìfāng)
JA: 場所,所 (basho,tokoro)
IT: luogo
DE: Platz
ES: lugar
RU: ме́сто (mésto)
EO: loko


EN: die
FR: mourir
ZH: 死亡,去世 (sǐwáng, qùshì)
JA: 死ぬ,亡くなる (shinu,nakunaru)
IT: morire
DE: sterben
ES: morir
RU: умере́ть (umerét')
EO: morti


EN: amphibian
FR: amphibie
ZH: 两栖动物 (liǎngqī dòngwù)
JA: 両生類 (ryōseirui)
IT: anfibio
DE: Amphibie
ES: anfibio
RU: амфибия (amfibiya)
EO: amfibia

WIVIWIC


EN: equilibrium
FR: équilibre
ZH: 平衡 (pínghéng)
JA: 均衡 (kinkou)
IT: equilibrio
DE: Gleichgewicht
ES: equilibrio
RU: равнове́сие (ravnovésiye)
EO: ekvilibro


EN: hard
FR: dur.e
ZH: 坚硬的 (jiānyìng de)
JA: 固い,大変な (katai , taihen na)
IT: difficile
DE: hart
ES: difícil
RU: жёсткий (zhostkiy)
EO: malmola


EN: deer
FR: cerf
ZH: 雄鹿 (xiónglù)
JA: 鹿 (shika)
IT: cervo
DE: Hirsch
ES: ciervo
RU: оле́нь (olén')
EO: cervo


EN: width
FR: largeur
ZH: 宽度 (kuāndù)
JA: 幅 (haba)
IT: larghezza
DE: Breite
ES: ancho
RU: ширина (shirina)
EO: larĝo


EN: observatory
FR: observatoire
ZH: 天文台 (tiānwéntái)
JA: 天文台 (tenmondai)
IT: osservatorio
DE: Observatorium
ES: observatorio
RU: обсерватория (observatoriya)
EO: observatorio

WIVIWIC


EN: truck (2)
FR: camion (2)
ZH: 卡车 (kǎchē)
JA: トラック (torakku)
IT: camion
DE: LKW
ES: camión
RU: грузовик (gruzovik)
EO: kamiono


EN: situation
FR: situation
ZH: 情况 (qíngkuàng)
JA: 状況 (jōkyō)
IT: situazione
DE: Lage
ES: situación
RU: ситуа́ция (situátsiya)
EO: situacio

WIVIWIC


EN: text
FR: texte
ZH: 正文 (zhèngwén)
JA: テキスト (tekisuto)
IT: testo
DE: Text
ES: texto
RU: текст (tekst)
EO: teksto


EN: what
FR: quoi
ZH: 什么 (shénme)
JA: 何 (nani)
IT: cosa
DE: was
ES: qué
RU: Какие (Kakiye)
EO: kio


EN: sex
FR: sexe
ZH: 性别 (xìngbié)
JA: セックス (sekkusu)
IT: sesso
DE: Sex
ES: sexo
RU: секс (seks)
EO: sekso


EN: sculpture
FR: sculpture
ZH: 雕塑 (diāosù)
JA: 彫刻 (chōkoku)
IT: scultura
DE: Skulptur
ES: escultura
RU: скульпту́ра (skul'ptúra)
EO: skulptaĵo

WIVIWIC


EN: warehouse
FR: dépot
ZH: 仓库 (cāngkù)
JA: 倉庫 (sōko)
IT: magazzino
DE: Lagerhaus
ES: depósito
RU: склад (sklad)
EO: deponejo

WIVIWIC


EN: rent
FR: louer
ZH: 租 (zū)
JA: 家賃 (kariru)
IT: affittare
DE: vermieten
ES: alquilar,rentar
RU: арендова́ть (arendovát')
EO: dungi

WIVIWIC


EN: frog
FR: grenouille
ZH: 青蛙 (qīngwā)
JA: カエル (kaeru)
IT: rana
DE: Frosch
ES: rana
RU: лягу́шка (lyagúshka)
EO: rano


EN: prepare
FR: préparer
ZH: 准备 (zhǔnbèi)
JA: 準備する (junbi suru)
IT: preparare
DE: bereiten
ES: preparar
RU: подгото́вить (podgotóvit')
EO: prepari

WIVIWIC


EN: sibling
FR: frère ou sœur
ZH: 兄弟 (xiōngdì)
JA: 兄弟 (kyoudai)
IT: fratelli i sorelle
DE: Geschwister
ES: hermanos
RU: родной брат (rodnoy brat)
EO: gefrato


EN: find
FR: trouver
ZH: 发现,找到 (fāxiàn,zhǎodào)
JA: 見つける (mitsukeru)
IT: trovare
DE: finden
ES: encontrar
RU: найти (nayti)
EO: trovi

WIVIWIC


EN: glasses
FR: lunettes (paire de)
ZH: 眼镜 (yǎnjìng)
JA: 眼鏡 (megane)
IT: occhiali
DE: Brille
ES: gafas
RU: очки́ (ochkí)
EO: okulvitroj

WIVIWIC


EN: liquid
FR: liquide
ZH: 液体 (yètǐ)
JA: 液体 (ekitai)
IT: liquido
DE: flüssig
ES: líquido
RU: жидкость (zhidkost')
EO: likva

WIVIWIC


EN: autism
FR: autisme
ZH: 自闭症 (zì bì zhèng)
JA: 自閉症 (jiheishō)
IT: autismo
DE: Autismus
ES: autismo
RU: аутизм (autizm)
EO: aŭtismo

WIVIWIC


EN: menstruation
FR: règles
ZH: 经期 (jīngqí)
JA: 月経 (gekkei)
IT: mestruazioni
DE: Menstruation
ES: menstruación
RU: менструация (menstruatsiya)
EO: reguloj

WIVIWIC


EN: credit card
FR: carte de crédit
ZH: 信用卡 (xìnyòngkǎ)
JA: クレジットカード (kurejittokādo)
IT: carte di credito
DE: Kreditkarte
ES: tarjeta de crédito
RU: кредитная карта (kreditnaya karta)
EO: kreditkarto


EN: marine animal
FR: animal marin
ZH: 海洋动物 (hǎiyáng dòngwù)
JA: 海洋動物 (kaiyō dōbutsu)
IT: animale marino
DE: Meerestier
ES: animal marino
RU: морское животное (morskoye zhivotnoye)
EO: mara besto

WIVIWIC


EN: five
FR: cinq
ZH: 五 (wǔ)
JA: 五 (go)
IT: cinque
DE: fünf
ES: cinco
RU: пятёрка (pyatorka)
EO: kvin


EN: education (AI)
FR: education (IA)
ZH: 教育（人工智能） (jiàoyù (réngōng zhìnéng))
JA: 教育（AI） (kyōiku (AI))
IT: istruzione (KI)
DE: Bildung (KI)
ES: educación (IA)
RU: образование (ИИ) (obrazovaniye (II))
EO: edukado (AI)

WIVIWIC


EN: study
FR: étudier
ZH: 学习 (xuéxí)
JA: 勉強 (benkyō)
IT: studia
DE: lernen
ES: estudio
RU: учиться (uchit'sya)
EO: studi


EN: forehead
FR: front
ZH: 前额 (qián'é)
JA: 額,おでこ (gaku , odeko)
IT: fronte
DE: Stirn,Kopf
ES: frente
RU: лоб (lob)
EO: frunto


EN: south
FR: sud
ZH: 南方 (nánfāng)
JA: 南 (minami)
IT: sud
DE: Süden
ES: sur
RU: юг (yug)
EO: sude


EN: moss
FR: mousse
ZH: 苔藓 (táixiǎn)
JA: モス (mosu)
IT: muschio
DE: Moos
ES: musgo
RU: мох (mokh)
EO: musko


EN: nostril
FR: narine
ZH: 鼻孔 (bíkǒng)
JA: 鼻孔 (bikō)
IT: narice
DE: Nasenloch
ES: ventana de la nariz
RU: ноздря́ (nozdryá)
EO: nazotruo


EN: hesitate
FR: hésiter
ZH: 犹豫 (yóuyù)
JA: 躊躇する (chūcho suru)
IT: esitare
DE: zögern
ES: vacilar,dudar
RU: колеба́ться (kolebát'sya)
EO: heziti

WIVIWIC


EN: bird
FR: oiseau
ZH: 鸟 (niǎo)
JA: 鳥 (tori)
IT: uccello
DE: Vogel
ES: pájaro
RU: пти́ца (ptítsa)
EO: birdo

WIVIWIC


EN: build
FR: construire
ZH: 建筑 (jiàn zhù)
JA: 建築する,建てる (kenchiku suru,tateru)
IT: costruire
DE: bauen
ES: construir
RU: стро́ить (stróit')
EO: konstrui

WIVIWIC


EN: sidewalk
FR: trottoir
ZH: 人行道 (rénxíngdào)
JA: 歩道 (hodō)
IT: marciapiede
DE: Bürgersteig
ES: acera,vereda
RU: тротуа́р (trotuár)
EO: bordero

WIVIWIC


EN: cow
FR: vache
ZH: 母牛 (mǔniú)
JA: 牛 (ushi)
IT: mucca
DE: Kuh
ES: vaca
RU: коро́ва (koróva)
EO: bovino


EN: karate
FR: karaté
ZH: 空手道 (kōngshǒudào)
JA: 空手 (karate)
IT: karatè
DE: Karate
ES: kárate
RU: каратэ́ (karaté)
EO: karateo

WIVIWIC


EN: rarely
FR: rarement
ZH: 难得 (nándé)
JA: めったに (mettani)
IT: raramente
DE: selten
ES: raramente
RU: и́зредка (ízredka)
EO: malofte

WIVIWIC


EN: right
FR: droit
ZH: 权利 (quánlì)
JA: 権利 (kenri)
IT: diritto
DE: Recht
ES: derecho
RU: пра́во (právo)
EO: rajto


EN: shout
FR: crier
ZH: 叫喊 (jiàohǎn)
JA: 叫ぶ (sakebu)
IT: ridare
DE: schreien
ES: gritar
RU: крича́ть (krichát')
EO: krii

WIVIWIC


EN: earn
FR: gagner (2)
ZH: 赚 (zhuàn)
JA: 得る (eru)
IT: guadagnare
DE: verdienen
ES: ganar
RU: зарабатывать (zarabatyvat')
EO: gajni (2)

WIVIWIC