Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: pear
FR: poire
ZH: 梨 (lí)
JA: 梨 (nashi)
IT: Pera
DE: Birne
ES: pera
RU: груша (grusha)
EO: piro


EN: triangle
FR: triangle
ZH: 三角形 (sānjiǎoxíng)
JA: 三角形 (sankakkei)
IT: triangolo
DE: Dreieck
ES: triángulo
RU: треуго́льник (treugól'nik)
EO: triangulo


EN: retired
FR: retraité.e
ZH: 退休 (tuìxiū)
JA: 引退した,退職した (intai shita,taishoku shita)
IT: pensionato,pensionata
DE: Rentner,Rentnerin
ES: retirado,jubilado
RU: отставно́й,пенсионе́р (otstavnóy,pensionér)
EO: retiriĝis

WIVIWIC


EN: palm tree
FR: palmier
ZH: 棕榈树 (zōnglǘ shù)
JA: ヤシの木 (yashi no ki)
IT: palma
DE: Palme
ES: palma
RU: Пальма (Pal'ma)
EO: palmo


EN: aged
FR: agé.e
ZH: 年迈的 (niánmài de)
JA: 高齢者 (kōrei-sha)
IT: invecchiato
DE: alt
EO: maljuna

WIVIWIC


EN: screen
FR: écran
ZH: 屏幕 (píngmù)
JA: 画面 (gamen)
IT: schermo
DE: Bildschirm
ES: pantalla
RU: экра́н (ekrán)
EO: ekrano

WIVIWIC


EN: person
FR: personne
ZH: 个人 (gè rén)
JA: 人 (hito)
IT: nessuno
DE: Mensch,jemand
ES: persona,alguien
RU: лицо́ (litsó)
EO: persono


EN: what
FR: quoi
ZH: 什么 (shénme)
JA: 何 (nani)
IT: cosa
DE: was
ES: qué
RU: Какие (Kakiye)
EO: kio


EN: voice
FR: voix
ZH: 嗓音 (sǎngyīn)
JA: 声 (koe)
IT: voce
DE: Stimme
ES: voz
RU: го́лос (gólos)
EO: voĉo

WIVIWIC


EN: hill
FR: colline
ZH: 爬坡道 (pá pō dào)
JA: 丘 (manchō)
IT: collina
DE: hügel
ES: colina
RU: холм (kholm)
EO: monteto

WIVIWIC


EN: speed
FR: vitesse
ZH: 速度 (sùdù)
JA: 速度 (sokudo)
IT: velocità
DE: Geschwindigkeit
ES: velocidad
RU: ско́рость (skórost')
EO: rapido


EN: matryoshka
FR: matryoshka
ZH: 俄罗斯套娃 (èluósī tào wá)
JA: マトリョーシカ (matoryōshika)
IT: matrioska
DE: Matroschka
ES: matrioska
RU: матрешка (matreshka)
EO: matrioŝko

WIVIWIC


EN: geology
FR: géologie
ZH: 地质学 (dìzhíxué)
JA: 地質学 (chishitsu-gaku)
IT: geologia
DE: Geologie
ES: geología
RU: геоло́гия (geológiya)
EO: geologio

WIVIWIC


EN: sort out
FR: trier
ZH: 整理 (zhěnglǐ)
JA: 整理する (seiri suru)
IT: organizzare
DE: aussortieren
ES: clasificar
RU: разбираться (razbirat'sya)
EO: ordigi


EN: flame
FR: flamme
ZH: 火焰 (huǒyàn)
JA: 炎 (honoo)
IT: fiamma
DE: Flamme
ES: llama
RU: пла́мя (plámya)
EO: flamo

WIVIWIC


EN: bin
FR: poubelle
ZH: 垃圾桶 (lèsè tǒng)
JA: ゴミ箱 (gomibako)
IT: bidone
DE: Behälter
ES: papelera
RU: мусорное ведро (musornoye vedro)
EO: rubujo

WIVIWIC


EN: drum
FR: tambour
ZH: 鼓 (gǔ)
JA: 太鼓 (taiko)
IT: tamburo
DE: Trommel
ES: tambor
RU: бараба́н (barabán)
EO: tamburo


EN: farmer
FR: agriculteur.rice
ZH: 农民 (nóngmín)
JA: 農家,農業従事者 (nōka , nōgyō jūji sha)
IT: agricoltore,agricoltrice
DE: Landwirt(in)
ES: agricultor,agricultora
RU: крестья́нин (krest'yánin)
EO: farmisto.farmistino


EN: they (3)
FR: elles
ZH: 她们 (tāmen)
JA: 彼女たち (kanojo tachi)
IT: loro
DE: sie
ES: ellas
RU: они́ (oní)
EO: ili

WIVIWIC


EN: tomorrow
FR: demain
ZH: 明天 (míngtiān)
JA: 明日 (ashita)
IT: domani
DE: morgen
ES: mañana
RU: за́втра (závtra)
EO: morgaŭ


EN: hot
FR: chaud.e
ZH: 热的 (rède)
JA: 暖かい,熱い (atatakai , atsui)
IT: caldo,calda
DE: heiß
ES: caliente
RU: тёплый, горя́чий (toplyy, goryáchiy)
EO: varma


EN: sex
FR: sexe
ZH: 性别 (xìngbié)
JA: セックス (sekkusu)
IT: sesso
DE: Sex
ES: sexo
RU: секс (seks)
EO: sekso


EN: glove
FR: gant
ZH: 手套 (shǒutào)
JA: 手袋 (tebukuro)
IT: guanto
DE: Handschuh
ES: guante
RU: перча́тка (perchátka)
EO: ganto

WIVIWIC


EN: a lot, much
FR: beaucoup
ZH: 很多 (hěnduō)
JA: 沢山 (takusan)
IT: molto
DE: viel
ES: mucho
RU: много (mnogo)
EO: multa


EN: order
FR: ranger
ZH: 整理 (zhěnglǐ)
JA: 片づける (katazukeru)
IT: mettere in ordine
DE: ordnen
ES: ordenar
RU: расположи́ть (raspolozhít')
EO: ordigi


EN: tulip
FR: tulipe
ZH: 郁金香 (yùjīnxiāng)
JA: チューリップ (chūrippu)
IT: tulipano
DE: Tulpe
ES: tulipán
RU: тюльпан (tyul'pan)
EO: tulipo


EN: green (2)
FR: vert.e (2)
ZH: 绿色 (lǜsè)
JA: 緑 (midori)
IT: verde
DE: grün
ES: verde
RU: зеленый (zelenyy)
EO: verda (2)


EN: state
FR: état
ZH: 状态 (zhuàngtài)
JA: 州 (shū)
IT: stato
DE: Zustand
ES: estado
RU: состояние (sostoyaniye)
EO: stato


EN: princess
FR: princesse
ZH: 公主 (gōngzhǔ)
JA: お姫様 (ohimesama)
IT: principessa
DE: Prinzessin
ES: princesa
RU: принцесса (printsessa)
EO: princino

WIVIWIC


EN: share
FR: partager
ZH: 分享 (fēnxiǎng)
JA: 分ける,共有する (wakeru , kyōyū suru)
IT: condividere,dividere
DE: teilen
ES: partir,compartir
RU: дели́ть,дели́ться (delít',delít'sya)
EO: kunhavigi

WIVIWIC


EN: if
FR: si
ZH: 如果 (rúguǒ)
JA: なら (nara)
IT: se
DE: ob
ES: si
RU: е́сли (yésli)
EO: se

WIVIWIC


EN: beige (2)
FR: beige
ZH: 米色 (mǐsè)
JA: ベージュ (bēju)
IT: beige
DE: beige
ES: beis
RU: бежевый (bezhevyy)
EO: flavgriza


EN: taxi
FR: taxi
ZH: 出租汽车 (chūzūqìchē)
JA: タクシー (takushī)
IT: taxi
DE: Taxi
ES: taxi
RU: такси́ (taksí)
EO: taksio

WIVIWIC


EN: of course
FR: bien sûr
ZH: 当然 (dāngrán)
JA: もちろん (mochiron)
IT: naturalmente
DE: sicher
ES: por supuesto,desde luego
RU: конечно (konechno)
EO: kompreneble


EN: faience
FR: faïence
ZH: 彩陶 (cǎitáo)
JA: ファイアンス (faiansu)
IT: terracotta
DE: Terrakotta
ES: terracota
RU: фаянс (fayans)
EO: argilaĵo

WIVIWIC


EN: prokaryote
FR: procaryote
ZH: 原核生物 (yuánhé shēngwù)
JA: 原核生物 (genkaku seibutsu)
IT: procariota
DE: prokaryot
ES: procariota
RU: прокариот (prokariot)
EO: prokarioto

WIVIWIC


EN: urbanization
FR: urbanisation
ZH: 城市化 (chéngshì huà)
JA: 都市化 (toshi ka)
IT: urbanizzazione
DE: Urbanisierung
ES: urbanización
RU: урбанизация (urbanizatsiya)
EO: urbanizado

WIVIWIC


EN: moustache
FR: moustache
ZH: 胡子 (húzi)
JA: 口ひげ (kuchihige)
IT: baffi
DE: Schnurrbart
ES: bigote
RU: усы (usy)
EO: lipharoj

WIVIWIC