Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: legend
FR: légende
ZH: 传奇 (chuánqí)
JA: 伝説 (densetsu)
IT: leggenda
DE: Legende
ES: leyenda
RU: легенда (legenda)
EO: legendo

WIVIWIC


EN: evolutionism
FR: évolutionnisme
ZH: 进化论 (jìnhuàlùn)
JA: 進化論 (shinkaron)
IT: evoluzionismo
DE: Evolutionismus
ES: evolucionismo
RU: эволюционизм (evolyutsionizm)
EO: evoluismo

WIVIWIC


EN: lock
FR: fermer à clé
ZH: 锁定 (suǒdìng)
JA: ロックする (rokku suru)
IT: chuidere a chiave
DE: sperren
ES: cerrar con llave
RU: замок (zamok)
EO: ŝlosi

WIVIWIC


EN: marriage
FR: mariage
ZH: 婚姻 (hūnyīn)
JA: 結婚 (kekkon)
IT: matrimonio
DE: Ehe
ES: matrimonio
RU: брак (brak)
EO: geedzeco

WIVIWIC


EN: ethics
FR: éthique
ZH: 伦理 (lúnlǐ)
JA: 倫理 (rinri)
IT: etica
DE: Ethik
ES: ética
RU: этика (etika)
EO: etiko


EN: eucalyptus
FR: eucalyptus
ZH: 桉树 (ānshù)
JA: ユーカリ (yūkari)
IT: eucalipto
DE: Eukalyptus
ES: eucalipto
RU: эвкалипт (evkalipt)
EO: eŭkalipto

WIVIWIC


EN: send
FR: envoyer
ZH: 寄 (jì)
JA: 送る (okuru)
IT: inviare
DE: senden
ES: enviar
RU: отпра́вить (otprávit')
EO: sendi


EN: trust (2)
FR: confiance (2)
ZH: 信任 (xìnrèn)
JA: 信頼 (shinrai)
IT: fiducia
DE: Vertrauen
ES: confianza
RU: доверие (doveriye)
EO: fidu (2)


EN: cape
FR: cap
ZH: 岬 (jiǎ)
JA: 岬 (misaki)
EO: kompreneble


EN: second (2)
FR: second.e
ZH: 第二 (dì èr)
JA: 2番目 (2 banme)
IT: secondo
DE: zweite
ES: segundo
RU: второй (vtoroy)
EO: dua


EN: giraffe
FR: girafe
ZH: 长颈鹿 (chángjǐnglù)
JA: キリン (kirin)
IT: giraffa
DE: Giraffe
ES: jirafa
RU: жира́ф (zhiráf)
EO: ĝirafo


EN: go out
FR: sortir
ZH: 出去 (chūqù)
JA: 外出する,つきあう (gaishutsu suru , tsukiau)
IT: uscire
DE: hinausgehen
ES: salir
RU: выходи́ть (vykhodít')
EO: eliri


EN: nine
FR: neuf
ZH: 九 (jiǔ)
JA: 九 (kyū)
IT: nove
DE: neun
ES: nueve
RU: де́вять (dévyat')
EO: naŭ


EN: cloning
FR: clonage
ZH: 克隆 (kèlóng)
JA: クローニング (kurōningu)
IT: clonazione
DE: Klonen
ES: clonación
RU: клонирование (klonirovaniye)
EO: klonado

WIVIWIC


EN: barter
FR: troc
ZH: 物物交换 (wù wù jiāohuàn)
JA: 物物交換 (butsubutsukoukan)
IT: permuta
DE: Tausch
ES: permuta
RU: бартер (barter)
EO: interŝanĝo

WIVIWIC


EN: stepson
FR: beau-fils (d'un remariage)
ZH: 前妻或前夫的儿子 (qiánqī huò qiánfū de érzi)
JA: 義理の息子 (giri no musuko)
IT: figliastro
DE: Stiefsohn
ES: hijastro
RU: пасынок (pasynok)
EO: bofilo

WIVIWIC


EN: credit
FR: crédit
ZH: 信用 (xìnyòng)
IT: credito
DE: Kredit
ES: crédito
RU: кредит (kredit)
EO: krediton

WIVIWIC


EN: player
FR: joueur.se
ZH: 玩家 (wánjiā)
JA: プレーヤー (purēyā)
IT: giocatore
DE: Spieler
ES: jugador
RU: игрок (igrok)
EO: ludanto


EN: compass
FR: boussole
ZH: 指南针 (zhǐnánzhēn)
JA: 羅針盤 (rashinban)
IT: bussola
DE: Kompass
ES: brújula
RU: компас (kompas)
EO: kompaso

WIVIWIC


EN: Chunjie
FR: Chunjie
ZH: 春节 (Chūnjié)
JA: 旧正月 (Kyū shōgatsu)


EN: music
FR: musique
ZH: 音乐 (yīnyuè)
JA: 音楽 (ongaku)
IT: musica
DE: Musik
ES: música
RU: му́зыка (múzyka)
EO: muziko

WIVIWIC


EN: devil
FR: diable
ZH: 魔鬼 (móguǐ)
JA: 悪魔 (akuma)
IT: diavolo
DE: Teufel
ES: diablo
RU: дья́вол (d'yávol)
EO: diablo


EN: god
FR: dieu
ZH: 神 (shén)
JA: 神 (kami)
IT: dio
DE: Gott
ES: dios
RU: Бог (Bog)
EO: dio


EN: belong
FR: appartenir
ZH: 属于 (shǔyú)
JA: 属する (zokusuru)
IT: appartenere
DE: gehören
ES: pertenecer a
RU: принадлежа́ть (prinadlezhát')
EO: aparteni


EN: cut hair
FR: coupe de cheveux
ZH: 理发 (lǐfǎ)
JA: 散髪 (sanpatsu)
IT: taglio di capelli
DE: Haare schneiden
ES: Corte de pelo
RU: стричь волосы (strich' volosy)
EO: hartondado

WIVIWIC


EN: advantage
FR: avantage
ZH: 优点 (yōudiǎn)
IT: vantaggio
DE: Vorteil
ES: ventaja
RU: преимущество (preimushchestvo)
EO: avantaĝon

WIVIWIC


EN: peacock
FR: paon
ZH: 孔雀 (kǒngquè)
JA: 孔雀 (kujaku)
IT: pavone
DE: Pfau
ES: pavo real
RU: павлин (pavlin)
EO: pavo


EN: sponsor
FR: sponsor
ZH: 赞助 (zànzhù)
JA: スポンサー (suponsā)
IT: sponsor
DE: Sponsor
ES: patrocinador
RU: спонсор (sponsor)
EO: sponsoro

WIVIWIC


EN: environment
FR: environnement
ZH: 环境 (huánjìng)
JA: 環境 (kankyō)
IT: ambiente
DE: Umwelt
ES: ambiente
RU: окружа́ющая среда́ (okruzháyushchaya sredá)
EO: medio


EN: separate
FR: séparer
ZH: 分离 (fēnlí)
JA: 別 (betsu)
IT: separare
DE: trennen
ES: separar
RU: разделять (razdelyat')
EO: apartigi


EN: dike
FR: digue
ZH: 堤 (dī)
JA: 堤防 (teibō)
IT: diga
DE: Deich
ES: dique
RU: плотина (plotina)
EO: digo

WIVIWIC


EN: memory
FR: mémoire
ZH: 记忆 (jìyì)
JA: 記憶 (kioku)
IT: memoria
DE: Erinnerung
ES: memoria
RU: Память (Pamyat')
EO: memoro


EN: price
FR: prix
ZH: 价格 (jiàgé)
JA: 価格,値段 (kakaku , nedan)
IT: prezzo
DE: Preis
ES: precio
RU: цена́ (tsená)
EO: prezo


EN: full
FR: plein.e
ZH: 满 (mǎn)
JA: 満員 (manin)
IT: pieno,piena
DE: voll
ES: lleno,llena
RU: по́лный (pólnyy)
EO: plena

WIVIWIC


    EN: force
    FR: force
    ZH: 力 (lì)
    JA: 強 (tsuyoshi)
    IT: forza
    DE: Stärke
    ES: fuerza
    RU: си́ла (síla)
    EO: forto


    EN: sew
    FR: coudre
    ZH: 缝 (fèng)
    JA: 縫う (nuu)
    IT: cucire
    DE: nähen
    ES: coser
    RU: шить,строчи́ть (shit',strochít')
    EO: kudri


    EN: add
    FR: ajouter
    ZH: 添加 (tiānjiā)
    JA: 追加 (tsuika)
    IT: Inserisci
    DE: hinzufügen
    ES: agregar
    RU: добавлять (dobavlyat')
    EO: aldoni


    EN: permanent
    FR: permanent
    ZH: 永恒的 (yǒnghéng de)
    JA: 永続 (eizoku)
    IT: permanente
    DE: dauerhaft
    ES: permanente
    RU: постоянный (postoyannyy)
    EO: permanenta

    WIVIWIC


    EN: conquer
    FR: conquérir
    ZH: 征服 (zhēngfú)
    JA: 征服する (seifuku suru)
    IT: conquistare
    DE: erobern
    ES: conquistar
    RU: завоевывать (zavoyevyvat')
    EO: konkeri

    WIVIWIC


    EN: print
    FR: empreinte
    ZH: 打印 (dǎyìn)
    EO: presaĵo


    EN: kind
    FR: gentil.le
    ZH: 客气的,亲切,热情 (kèqì de,qīnqiè,rèqíng)
    JA: 優しい (yasashii)
    IT: gentile,carino
    DE: niedlich, nett
    ES: amable,bonito
    RU: любе́зный (lyubéznyy)
    EO: afabla

    WIVIWIC


    EN: after
    FR: après
    ZH: 以后 (yǐhòu)
    JA: 後で (atode)
    IT: dopo
    DE: nach
    ES: después de
    RU: по́сле (pósle)
    EO: post


    EN: trousers
    FR: pantalon
    ZH: 裤子 (kùzi)
    JA: ズボン (zubon)
    IT: pantaloni mpl.
    DE: Hose
    ES: pantalones
    RU: брю́ки (bryúki)
    EO: pantalono


    EN: atom nucleus
    FR: noyau de l’atome
    ZH: 原子核 (yuánzǐhé)
    JA: 原子核 (genshikaku)
    IT: atomnucleus
    DE: Atomkern
    ES: núcleo atómico
    RU: атомное ядро (atomnoye yadro)
    EO: atomkerno