Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: association
FR: association
ZH: 协会 (xiéhuì)
JA: 協会 (kyōkai)
IT: associazione
DE: Verband
ES: asociación
RU: о́бщество,ассоциа́ция (óbshchestvo,assotsiátsiya)
EO: asocio

WIVIWIC


EN: socks
FR: chaussette
ZH: 袜子 (wàzi)
JA: 靴下 (kutsushita)
IT: calzino
DE: Socke
ES: calcetín
RU: носо́к (nosók)
EO: ŝtrumpeto

WIVIWIC


EN: cargoboat
FR: cargo
ZH: 货船 (huòchuán)
JA: 貨物船 (kamotsusen)
IT: nave da carico
DE: Frachtschiff
ES: barco de carga
RU: грузовое судно (gruzovoye sudno)
EO: kargo

WIVIWIC


EN: politeness
FR: politesse
ZH: 礼貌 (lǐmào)
JA: 礼儀正しさ (reigi tadashi sa)
IT: cortesia
DE: Höflichkeit
ES: cortesía
RU: вежливость (vezhlivost')
EO: ĝentileco

WIVIWIC


EN: thermometer
FR: thermomètre
ZH: 温度计 (wēndùjì)
JA: 温度計 (ondokei)
IT: termometro
DE: Thermometer
ES: termómetro
RU: термометр (termometr)
EO: termometro

WIVIWIC


EN: rite
FR: rite
ZH: 仪式 (yíshì)
JA: 儀式 (gishiki)
IT: rito
DE: Ritus
ES: rito
RU: обряд (obryad)
EO: rito

WIVIWIC


EN: kite
FR: cerf-volant
ZH: 风筝 (fēngzhēng)
JA: 凧 (tako)
IT: aquilone
DE: (Papier-)Drachen
ES: cometa
RU: воздушный змей (vozdushnyy zmey)
EO: kajto

WIVIWIC


EN: eagle
FR: aigle
ZH: 鹰 (yīng)
JA: 鷲 (washi)
IT: aquila
DE: Adler
ES: águila
RU: орел (orel)
EO: aglo


EN: chromosome
FR: chromosome
ZH: 染色体 (rǎnsètǐ)
JA: 染色体 (senshokutai)
IT: cromosoma
DE: Chromosom
ES: cromosoma
RU: хромосома (khromosoma)
EO: kromosomo


EN: freeze
FR: geler
ZH: 使结冰 (shǐ jié bīng)
JA: 凍る,冷凍する (kōru,reitousuru)
IT: congelare
DE: einfrieren
ES: congelar
RU: замерза́ть (zamerzát')
EO: frosti


EN: war
FR: guerre
ZH: 战争 (zhànzhēng)
JA: 戦争 (sensō)
IT: guerra
DE: Krieg
ES: guerra
RU: война́ (voyná)
EO: milito


EN: dress
FR: habiller (s')
ZH: 穿衣 (chuān yī)
JA: 着る (kiru)
IT: vestire
DE: anleiden
ES: vestir
RU: пла́тье (plát'ye)
EO: vesti


EN: palm tree
FR: palmier
ZH: 棕榈树 (zōnglǘ shù)
JA: ヤシの木 (yashi no ki)
IT: palma
DE: Palme
ES: palma
RU: Пальма (Pal'ma)
EO: palmo


EN: minimal
FR: minimal.e
ZH: 最小的 (zuìxiǎo de)
JA: 最小限の (saishōgen no)
IT: minimo
DE: minimal
ES: mínimo
RU: минимальный (minimal'nyy)
EO: minimuma


EN: queen
FR: reine
ZH: 王后 (wánghòu)
JA: 女王 (joō)
IT: regina
DE: Königin
ES: reina
RU: короле́ва (koroléva)
EO: reĝino

WIVIWIC


EN: weather
FR: météo
ZH: 天气 (tiānqì)
JA: 天気 (tenki)
IT: meteo
DE: Wetter
ES: tiempo
RU: пого́да,метеороло́гия (pogóda,meteorológiya)
EO: veterraporto


EN: driving license
FR: permis de conduire
ZH: 驾驶证 (jiàshǐ zhèng)
JA: 運転免許証 (unten menkyo shō)
IT: patente di guida
DE: Fahrerlaubnis
ES: carné, permisode conducir
RU: води́тельские права́ (vodítel'skiye pravá)
EO: kondukpermesilon

WIVIWIC


EN: mouse (2)
FR: souris (2)
ZH: 鼠标 (shǔbiāo)
JA: マウス (mausu)
IT: mouse
DE: Maus
ES: ratón
RU: мышь (mysh')
EO: muso

WIVIWIC


EN: self
FR: soi
ZH: 自己 (zìjǐ)
JA: 自分 (jibun)
IT: se stesso
DE: sich selbst
ES: uno mismo,una misma
RU: себя́ (sebyá)
EO: mem


EN: disappear
FR: disparaître
ZH: 消失 (xiāoshī)
JA: 無くなる (nakunaru)
IT: scomparire
DE: verschwinden
ES: desaparecer
RU: исчеза́ть (ischezát')
EO: malaperi


EN: clean
FR: propre
ZH: 干净 (gānjìng)
JA: 清潔な (seiketsu na)
IT: pulito,pulita
DE: reinlich,sauber
ES: limpio,limpia
RU: чи́стый (chístyy)
EO: propra

WIVIWIC


EN: grammar
FR: grammaire
ZH: 语法 (yǔfǎ)
JA: 文法 (bunpō)
IT: grammatica
DE: Grammatik
ES: gramática
RU: грамма́тика (grammátika)
EO: gramatiko

WIVIWIC


EN: steal
FR: voler (3)
ZH: 偷窃 (tōuqiè)
JA: 盗む,どロボする (nusumu,dorobo suru)
IT: rubare
DE: stehlen
ES: robar
RU: укра́сть (ukrást')
EO: ŝteli

WIVIWIC


EN: middle
FR: milieu
ZH: 中间 (zhōngjiān)
JA: 中間,真ん中,途中 (chūkan , mannaka , tochū)
IT: mezzo
DE: Mitte
ES: medio
RU: середи́на (seredína)
EO: medio


EN: dictionary
FR: dictionnaire
ZH: 字典 (zìdiǎn)
JA: 辞書 (jisho)
IT: dizionario
DE: Wörterbuch
ES: diccionario
RU: слова́рь (slovár')
EO: vortaro

WIVIWIC


EN: sculptor
FR: sculpteur.rice
ZH: 雕塑家 (diāosùjiā)
JA: 彫刻家 (chōkoku ka)
IT: scultore,scultrice
DE: Bildhauer
ES: escultor
RU: ску́льптор (skúl'ptor)
EO: skulptisto

WIVIWIC


EN: inherit
FR: hériter
ZH: 继承 (jìchéng)
JA: 継承する,相続する (keishō suru , sōzoku suru)
IT: ereditare
DE: erben
ES: heredar
RU: насле́довать (naslédovat')
EO: heredi

WIVIWIC


EN: smoke (2)
FR: fumer
ZH: 吸烟 (xīyān)
JA: 煙草を吸う (tabako o suu)
IT: fumare
DE: rauchen
ES: fumar
RU: кури́ть (kurít')
EO: fumi

WIVIWIC


EN: high tide
FR: marée haute
ZH: 高潮 (gāocháo)
JA: 満潮 (michishio)
IT: alta marea
DE: Flut
ES: la marea alta
RU: прилив (priliv)
EO: alta tajdo

WIVIWIC


EN: email
FR: mail
ZH: 电子邮件 ()
JA: メール (mēru)
IT: mail
DE: Mail
ES: e-mail
RU: ема́йл (yemáyl)
EO: retpoŝto

WIVIWIC


EN: glasses
FR: lunettes (paire de)
ZH: 眼镜 (yǎnjìng)
JA: 眼鏡 (megane)
IT: occhiali
DE: Brille
ES: gafas
RU: очки́ (ochkí)
EO: okulvitroj

WIVIWIC


EN: concert
FR: concert
ZH: 音乐会 (yīnyuè huì)
JA: コンサート (konsāto)
IT: concerto
DE: Konzert
ES: concierto
RU: концерт (kontsert)
EO: koncerto

WIVIWIC


EN: wide
FR: large
ZH: 宽的 (kuānde)
JA: 広い (hiroi)
IT: largo,larga
DE: breit
ES: ancho,ancha
RU: широ́кий (shirókiy)
EO: larĝa


EN: west
FR: ouest
ZH: 西方 (xīfāng)
JA: 西 (nishi)
IT: ovest
DE: West(en)
ES: oeste
RU: за́пад (západ)
EO: okcidento


EN: acquaintance
FR: connaissance
ZH: 熟人 (shúrén)
JA: 知り合い (shiriai)
IT: conoscenza
DE: Bekanntschaft
ES: conocido
RU: знакомство (znakomstvo)
EO: konato

WIVIWIC


EN: circulation
FR: circulation
ZH: 循环 (xúnhuán)
JA: 循環 (junkan)
IT: circolazione
DE: Verkehr
ES: circulación
RU: обращение (obrashcheniye)
EO: trafiko


EN: project
FR: projet
ZH: 项目 (xiàngmù)
JA: 事業 (jigyō)
IT: progetto
DE: Projekt
ES: proyecto
RU: проект (proyekt)
EO: projekto

WIVIWIC


EN: tricycle
FR: tricycle
ZH: 三轮车 (sānlúnchē)
JA: 三輪車 (sanrinsha)
IT: triciclo
DE: Dreirad
ES: triciclo
RU: трехколесный велосипед (trekhkolesnyy velosiped)
EO: triciklo

WIVIWIC


EN: bloom
FR: floraison
ZH: 盛开 (shèngkāi)
JA: 咲く (saku)
IT: fioritura
DE: blühen
ES: floración
RU: цвести (tsvesti)
EO: flori

WIVIWIC


EN: photo
FR: photo
ZH: 照片 (zhàopiàn)
JA: 写真 (shashin)
IT: foto(grafia)
DE: Foto
ES: foto(grafía)
RU: фотогра́фия (fotográfiya)
EO: foto

WIVIWIC


EN: fall
FR: tomber
ZH: 摔交 (shuāijiāo)
JA: 落ちる,転ぶ (ochiru , korobu)
IT: cadere
DE: fallen
ES: caer
RU: па́дать (pádat')
EO: fali


EN: barter
FR: troc
ZH: 物物交换 (wù wù jiāohuàn)
JA: 物物交換 (butsubutsukoukan)
IT: permuta
DE: Tausch
ES: permuta
RU: бартер (barter)
EO: interŝanĝo

WIVIWIC


EN: alone
FR: seul.e
ZH: 单独的 (dāndú de)
JA: 独り,単独 (hitori,tandoku)
IT: solo,sola
DE: allein
ES: solo,sola
RU: оди́н (odín)
EO: sole

WIVIWIC


EN: prehistory
FR: préhistoire
ZH: 史前 (shǐqián)
JA: 先史時代 (senshi jidai)
IT: preistoria
DE: Vorgeschichte
ES: prehistoria
RU: предыстория (predystoriya)
EO: prahistorio

WIVIWIC


EN: machine
FR: machine
ZH: 机器 (jīqì)
JA: 機械 (kikai)
IT: macchina
DE: Maschine
ES: máquina
RU: маши́на (mashína)
EO: maŝino

WIVIWIC