Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: give
FR: donner
ZH: 给 (gěi)
JA: 上げる,与える (ageru , ataeru)
IT: dare
DE: geben
ES: dar
RU: дать (dat')
EO: doni


EN: kill
FR: tuer
ZH: 杀死 (shā sǐ)
JA: 殺す (korosu)
IT: uccidere
DE: töten
ES: matar
RU: уби́ть,умертви́ть (ubít',umertvít')
EO: mortigi

WIVIWIC


EN: next week
FR: semaine prochaine
ZH: 下周,下个星期 (xiàzhōu,xià gè xīngqí,)
JA: 来週 (raishū)
IT: la prossima settimana
DE: nächste Woche
ES: la próxima semana
RU: cледующая неде́ле (cleduyushchaya nedéle)
EO: venontsemajne

WIVIWIC


EN: thought
FR: pensée
ZH: 想法 (xiǎngfǎ)
JA: 考え (kangae)
IT: Pensiero
DE: Gedanke
ES: pensamiento
RU: мысль (mysl')
EO: pensis


EN: drum
FR: tambour
ZH: 鼓 (gǔ)
JA: 太鼓 (taiko)
IT: tamburo
DE: Trommel
ES: tambor
RU: бараба́н (barabán)
EO: tamburo


EN: joy
FR: joie
ZH: 喜悦 (xǐyuè)
JA: 喜び (yorokobi)
IT: gioia
DE: Freude
ES: alegría
RU: ра́дость (rádost')
EO: ĝojo


EN: breathe
FR: respirer
ZH: 呼吸 (hūxī)
JA: 呼吸する (kokyū suru)
IT: respirare
DE: atmen
ES: respirar
RU: дыша́ть (dyshát')
EO: spiri

WIVIWIC


EN: control
FR: contrôler
ZH: 控制 (kòngzhì)
JA: 制す (seisu)
IT: controllare
DE: kontrollieren
ES: controlar
RU: контролировать (kontrolirovat')
EO: kontroli


EN: jade
FR: jade
ZH: 玉 (yù)
JA: 翡翠 (hisui)
IT: giada
DE: Jade
ES: jade
RU: нефрит (nefrit)
EO: jado

WIVIWIC


EN: summer
FR: été
ZH: 夏天 (xiàtiān)
JA: 夏 (natsu)
IT: estate
DE: Sommer
ES: verano
RU: ле́то (léto)
EO: somero

WIVIWIC


EN: ice
FR: glace
ZH: 冰 (bīng)
JA: 氷 (kōri)
IT: ghiaccio
DE: Eis
ES: hielo
RU: лёд (lod)
EO: glacio


EN: cook
FR: cuisiner
ZH: 烹饪,烧,煮 (pēngrèn,shāo,zhǔ)
JA: 料理する (ryōri suru)
IT: cucinare
DE: kochen
ES: cocinar
RU: гото́вить (gotóvit')
EO: kuiri

WIVIWIC


EN: period (2)
FR: période
ZH: 期间 (qíjiān)
JA: ピリオド (piriodo)
IT: periodo
DE: Zeitraum
ES: período
RU: период (period)
EO: periodo


EN: taxonomy
FR: taxonomie
ZH: 分类 (fēnlèi)
JA: 分類法 (bunruihō)
IT: tassonomia
DE: Taxonomie
ES: taxonomía
RU: таксономия (taksonomiya)
EO: taksonomio

WIVIWIC


EN: old age
FR: vieillesse
ZH: 老年 (lǎonián)
JA: 老齢 (rōrei)
IT: vecchiaia
DE: Alter
ES: vejez
RU: ста́рость (stárost')
EO: maljunaĝo


EN: transparent
FR: transparent.e
ZH: 透明 (tòumíng)
JA: 透明 (tōmei)
IT: trasparente
DE: transparent
ES: transparente
RU: прозрачный (prozrachnyy)
EO: travidebla

WIVIWIC


EN: forbid
FR: interdire
ZH: 禁止 (jìnzhǐ)
JA: 禁ずる (kinzuru)
IT: proibire
DE: verbieten
ES: prohibir
RU: запрети́ть (zapretít')
EO: malpermesi

WIVIWIC


EN: tent
FR: tente
ZH: 帐篷 (zhàngpéng)
JA: テント (tento)
IT: tenda
DE: Zelt
ES: tienda
RU: пала́тка (пала́тка)
EO: tendo


EN: handkerchief
FR: mouchoir
ZH: 手帕 (shǒupà)
JA: ハンカチ (hankachi)
IT: fazzoletto
DE: Taschentuch
ES: pañuelo
RU: (носово́й) плато́к ((nosovóy) platók)
EO: naztuko

WIVIWIC


EN: back
FR: dos
ZH: 背部 (bèibù)
JA: 背中 (senaka)
IT: dorso
DE: Rücken
ES: espalda
RU: спина́ (spiná)
EO: reen


EN: hairdresser
FR: coiffeur
ZH: 理发师 (lǐfǎshī)
JA: 美容師 (biyō shi)
IT: parrucchiere
DE: Friseur
ES: peluquero
RU: парикма́хер (parikmákher)
EO: frizisto

WIVIWIC


EN: length
FR: longueur
ZH: 长度 (chángdù)
JA: 長さ (naga sa)
IT: lunghezza
DE: Länge
ES: longitud
RU: длина (dlina)
EO: longeco


EN: guard
FR: gardien.ne
ZH: 警卫 (jǐngwèi)
JA: 番人 (bannin)
IT: guardia
DE: bewachen
ES: guardia
RU: сторожить (storozhit')
EO: gardisto

WIVIWIC


EN: fiber
FR: fibre
ZH: 纤维 (xiānwéi)
JA: ファイバ (faiba)
IT: fibra
DE: Faser
ES: fibra
RU: волокно (volokno)
EO: fibro


EN: tax
FR: impôt
ZH: 税 (shuì)
JA: 税金 (zeikin)
IT: imposta
DE: Steuer
ES: impuesto
RU: нало́г (nalóg)
EO: imposto

WIVIWIC


EN: bisexuality
FR: bisexualité
ZH: 双性恋 (shuāng xìng liàn)
JA: バイセクシャル (baisekusharu)
IT: bisessualità
DE: Bisexualität
ES: bisexualidad
RU: бисексуальность (biseksual'nost')
EO: ambaŭseksemo

WIVIWIC


EN: goodbye
FR: au revoir
ZH: 再见 (zàijiàn)
JA: さようなら (sayōnara)
IT: arrivederci
DE: auf wiedersehen
ES: adiós - hasta luego
RU: До свида́ния. (Do svidániya.)
EO: adiaŭ

WIVIWIC


EN: northpole
FR: pôle nord
ZH: 北极 (běijí)
JA: 北極 (hokkyoku)
IT: Polo Nord
DE: Nordpol
ES: Polo Norte
RU: Северный полюс (Severnyy polyus)
EO: Norda Poluso


EN: maximal
FR: maximal.e
ZH: 最大的 (zuìdà de)
JA: 最大 (saidai)
IT: massimale
DE: maximal
ES: máximo
RU: максимальный (maksimal'nyy)
EO: maksimuma


EN: polar
FR: polaire
ZH: 极性 (jí xìng)
JA: 極地 (kyokuchi)
IT: polare
DE: Polar-
ES: polar
RU: полярный (polyarnyy)
EO: polusa


EN: want,will
FR: vouloir
ZH: 想要 (xiǎng yào)
JA: 欲しい,-したい (hoshii ,shi tai)
IT: volere
DE: wollen
ES: querer
RU: хоте́ть (khotét')
EO: voli

WIVIWIC


EN: cream
FR: crème
ZH: 奶油 (nǎiyóu)
JA: クリーム (kurīmu)
IT: crema
DE: Creme
ES: crema
RU: крем (krem)
EO: kremo


EN: free
FR: libre
ZH: 自由的 (zìyóu de)
JA: 無料 (muryō)
IT: gratuito
DE: frei
ES: gratis
RU: бесплатно (besplatno)
EO: libera

WIVIWIC


EN: participate
FR: participer
ZH: 参加 (cānjiā)
JA: 参加する (sanka suru)
IT: partecipare
DE: teilnehmen
ES: participar
RU: приня́ть уча́стие,принима́ть уча́стие (prinyát' uchástiye,prinimát' uchástiye)
EO: partopreni


EN: congratulate
FR: féliciter
ZH: 祝贺 (zhùhè)
JA: おめでとう (omedetō)
IT: congratularmi
DE: gratulieren
ES: felicitar
RU: поздравлять (pozdravlyat')
EO: gratuli

WIVIWIC


EN: cinema actress
FR: actrice (cinéma)
ZH: 电影女演员 (diànyǐng nǚ yǎnyuán)
JA: 映画女優 (eiga joyū)
IT: attrice cinematografica
DE: Kinoschauspielerin
ES: actriz de cine
RU: актриса кино (aktrisa kino)
EO: aktorino (kinejo)

WIVIWIC


EN: toy
FR: jouet
ZH: 玩具 (wánjù)
JA: おもちゃ (omocha)
IT: giocattolo
DE: Spielzeug
ES: juguete
RU: игру́шка (igrúshka)
EO: ludilo


EN: rope
FR: corde
ZH: 丝线 (sīxiàn)
JA: 綱,ロープ (tsuna, rōpu)
IT: corda
DE: Seil
ES: cuerda
RU: верёвка (verovka)
EO: ŝnuro

WIVIWIC


EN: administration
FR: administration
ZH: 行政 (xíngzhèng)
JA: 管理 (kanri)
IT: amministrazione
DE: Verwaltung
ES: administración
RU: администрация (administratsiya)
EO: administrado

WIVIWIC


EN: scene
FR: scène
ZH: 场景 (chǎngjǐng)
JA: シーン (shīn)
IT: scena
DE: Szene
ES: escena
RU: сцена (stsena)
EO: scenejo

WIVIWIC


EN: post office
FR: bureau de poste
ZH: 邮局 (yóujú)
JA: 郵便局 (yuubinkyoku)
IT: ufficio postale
DE: Postamt
ES: oficina de correos
RU: по́чта (póchta)
EO: poŝtoficejo

WIVIWIC


EN: window (2)
FR: vitrine
ZH: 窗口 (chuāngkǒu)
JA: 窓 (mado)
IT: vetrina
DE: Vitrine
ES: vitrina
RU: витрина (vitrina)
EO: montrofenestro

WIVIWIC