Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: buttock
FR: fesse
ZH: 臀部 (túnbù)
JA: 臀部 (denbu)
IT: natica
DE: Gesäß
ES: nalga
RU: ягодица (yagoditsa)
EO: postaĵo


EN: broadcast
FR: diffuser
ZH: 播送 (bòsòng)
JA: ブロードキャスト (burōdokyasuto)
IT: trasmissione
DE: übertragen
ES: transmisión
RU: транслировать (translirovat')
EO: elsendo


EN: brown (2)
FR: brun.e (2)
ZH: 棕色 (zōngsè)
JA: ブラウン (buraun)
IT: marrone
DE: braun
ES: marrón
RU: коричневый (korichnevyy)
EO: brun.e (2)


EN: tree
FR: arbre
ZH: 树 (shù)
JA: 木 (ki)
IT: albero
DE: Baum
ES: árbol
RU: де́рево (dérevo)
EO: arbo


EN: touch
FR: toucher
ZH: 触摸 (chùmō)
JA: 触る (sawaru)
IT: toccare
DE: berühren
ES: tocar
RU: тро́гать (trógat')
EO: tuŝi


EN: skyscraper
FR: gratte-ciel
ZH: 摩天大楼 (mótiāndàlóu)
JA: 超高層ビル,摩天楼 (chō kōsō biru,matenrou)
IT: grattacielo
DE: Wolkenkratzer
ES: rascacielos mpl.
RU: небоскрёб (neboskrob)
EO: ĉielskrapanto

WIVIWIC


EN: two
FR: deux
ZH: 二 (èr)
JA: 二 (ni)
IT: due
DE: zwei
ES: dos
RU: два (dva)
EO: du


EN: effort (body)
FR: effort (corps)
IT: sforzo (corpo)
DE: Anstrengung (Körper)
ES: esfuerzo (cuerpo)
EO: penado (korpo)

WIVIWIC


EN: cook (2)
FR: cuire
ZH: 烹,烧 (pēng, shāo)
JA: 煮る,炊く (niru, taku)
IT: cuocere
DE: kochen
ES: cocer
RU: печь (pech')
EO: baki

WIVIWIC


EN: trip
FR: déplacement
ZH: 旅行 (lǚxíng)
JA: 旅行 (ryokō)
IT: viaggio
DE: Reise
ES: viaje
RU: путешествие (puteshestviye)
EO: movo

WIVIWIC


EN: eye
FR: œil
ZH: 眼睛 (yǎnjing)
JA: 目 (me)
IT: occhio
DE: Auge
ES: ojo
RU: глаз (glaz)
EO: okulo


EN: shower (2)
FR: douche
ZH: 淋浴 (línyù)
JA: シャワー (shawā)
IT: doccia
DE: Dusche
ES: ducha
RU: душ (dush)
EO: duŝo

WIVIWIC


EN: rubber
FR: caoutchouc
ZH: 橡胶 (xiàngjiāo)
JA: ゴム (gomu)
IT: caucciù, gomma
DE: Gummi
ES: caucho,goma
RU: ластик (lastik)
EO: kaŭĉuko

WIVIWIC


EN: wine
FR: vin
ZH: 葡萄酒 (pútáojiǔ)
JA: ワイン (wain)
IT: vino
DE: Wein
ES: vino
RU: вино (vino)
EO: vinon

WIVIWIC


EN: shrimp
FR: crevette
ZH: 虾 (xiā)
JA: エビ (ebi)
IT: gamberetto
DE: Garnele
ES: camarón
RU: креветка (krevetka)
EO: salikoko


EN: snow
FR: neiger
ZH: 下雪 (xià xuě)
JA: 雪が降る (yuki ga furu)
IT: nevicare
DE: schneien
ES: nevar
RU: снег (sneg)
EO: neĝo

WIVIWIC


EN: parliament
FR: parlement
ZH: 议会 (yìhuì)
JA: 議会 (gikai)
IT: parlamento
DE: Parlament
ES: parlamento
RU: парламент (parlament)
EO: Parlamento

WIVIWIC


EN: find
FR: trouver
ZH: 发现,找到 (fāxiàn,zhǎodào)
JA: 見つける (mitsukeru)
IT: trovare
DE: finden
ES: encontrar
RU: найти (nayti)
EO: trovi

WIVIWIC


EN: sixty
FR: soixante
ZH: 六十 (liùshí)
JA: 六十 (roku jū)
IT: sessanta
DE: sechzig
ES: sesenta
RU: шестьдеся́т (shest'desyát)
EO: sesdek


EN: fern
FR: fougère
ZH: 蕨类 (jué lèi)
JA: シダ (shida)
IT: felce
DE: Farn
ES: helecho
RU: папоротник (paporotnik)
EO: filiko


EN: jacket
FR: veste
ZH: 外套 (wàitào)
JA: 上着 (uwagi)
IT: giacca
DE: Jacke
ES: chaqueta
RU: ку́ртка (kúrtka)
EO: jako


EN: trial,suit
FR: procès
ZH: 官司 (guānsī)
JA: 訴訟 (soshou)
IT: processo
DE: Prozess
ES: proceso
RU: проце́сс (protséss)
EO: provo

WIVIWIC


EN: chest of drawers
FR: commode
ZH: 橱柜 (chúguì)
JA: 箪笥 (tansu)
IT: cassetone,comò
DE: Kommode
ES: cómoda
RU: комо́д (komód)
EO: tirkestaro

WIVIWIC


EN: wave (2)
FR: vague
ZH: 波浪 (bōlàng)
JA: 波 (nami)
IT: onda
DE: Welle
ES: ola
RU: волна́ (volná)
EO: ondo


EN: program (2)
FR: programme (2)
ZH: 程序 (chéngxù)
JA: プログラム (puroguramu)
IT: programma
DE: Programm
ES: programa
RU: программа (programma)
EO: programo

WIVIWIC


EN: iron
FR: fer
ZH: 铁 (tiě)
JA: 鉄 (tetsu)
IT: ferro
DE: Eisen
ES: hierro
RU: желе́зо (zhelézo)
EO: fero

WIVIWIC


EN: classifier
FR: classificateur
ZH: 分类器 (fēnlèi qì)
JA: 分類器 (bunruiki)
IT: classificatore
DE: Klassifikator
ES: clasificador
RU: классификатор (klassifikator)
EO: klasigilo

WIVIWIC


EN: king
FR: roi
ZH: 国王 (guówáng)
JA: 王 (ō)
IT: re inv.
DE: König
ES: rey
RU: коро́ль (koról')
EO: reĝo


EN: grandmother
FR: grand-mère
ZH: 祖母 (zǔmǔ)
JA: 祖母 (sobo)
IT: nonna
DE: Großmutter
ES: abuela
RU: ба́бушка (bábushka)
EO: avino

WIVIWIC


EN: pray
FR: prier
ZH: 祈祷 (qídǎo)
JA: 祈る (inoru)
IT: pregare
DE: beten
ES: orar
RU: молиться (molit'sya)
EO: preĝu


EN: linguistics
FR: linguistique
ZH: 语言学 (yǔyán xué)
JA: 言語学 (gengogaku)
IT: linguistica
DE: Linguistik
ES: lingüística
RU: лингвистика (lingvistika)
EO: lingvaj

WIVIWIC


EN: credit
FR: crédit
ZH: 信用 (xìnyòng)
IT: credito
DE: Kredit
ES: crédito
RU: кредит (kredit)
EO: krediton

WIVIWIC


EN: assembly
FR: assemblée
ZH: 集会 (jíhuì)
JA: 会合 (kaigou)
IT: assemblea
DE: Versammlung
ES: asemblea
RU: ассамбле́я (assambléya)
EO: asembleo


EN: bad luck
FR: malchance
ZH: 厄运 (èyùn)
JA: 不運 (fūn)
IT: sfortuna
DE: Pech
ES: mala suerte
RU: неудача (neudacha)
EO: malbonŝanco

WIVIWIC


EN: slavery
FR: esclavage
ZH: 奴隶制 (núlì zhì)
JA: 奴隷制 (doreisei)
IT: schiavitù
DE: Sklaverei
ES: esclavitud
RU: рабство (rabstvo)
EO: sklaveco

WIVIWIC


EN: morning
FR: matin
ZH: 早晨 (zǎochén)
JA: 朝 (asa)
IT: mattina
DE: Morgen,Vormittag
ES: mañana
RU: у́тро (útro)
EO: mateno


EN: polka dot
FR: pois (à)
IT: a pois
DE: Tupfen
ES: lunares
RU: в горошек (v goroshek)

WIVIWIC


EN: eighty
FR: quatre-vingts
ZH: 八十 (bāshí)
JA: 八十 (hachijū)
IT: ottanta
DE: achtzig
ES: ochenta
RU: во́семьдесят (vósem'desyat)
EO: okdek


EN: inferior
FR: inférieur.e
ZH: 下 (xià)
JA: 劣っている (ototteiru)
IT: inferiore
DE: unterlegen
ES: inferior
RU: низший (nizshiy)
EO: malsupera


EN: young
FR: jeune
ZH: 年轻人,年轻的 (niánqīngrén,niánqīngde)
JA: 若い (wakai)
IT: giovane
DE: jung
ES: joven
RU: молодо́й (molodóy)
EO: juna

WIVIWIC


EN: everyone
FR: tout le monde
ZH: 大家 (dàjiā)
JA: みんな (minna)
IT: tutti
DE: jeder
ES: todo el mundo
RU: все (vse)
EO: ĉiuj

WIVIWIC


EN: dust
FR: poussière
ZH: 尘埃 (chén'āi)
JA: ほこり (hokori)
IT: polvere
DE: Staub
ES: polvo
RU: пыль (pyl')
EO: polvo

WIVIWIC


EN: unreal
FR: irréel.le
ZH: 虚幻 (xūhuàn)
JA: 非現実的 (hi genjitsu teki)
IT: irreale
DE: unwirklich
ES: irreal
RU: нереально (nereal'no)
EO: nereala


EN: study
FR: étudier
ZH: 学习 (xuéxí)
JA: 勉強 (benkyō)
IT: studia
DE: lernen
ES: estudio
RU: учиться (uchit'sya)
EO: studi


EN: legend
FR: légende
ZH: 传奇 (chuánqí)
JA: 伝説 (densetsu)
IT: leggenda
DE: Legende
ES: leyenda
RU: легенда (legenda)
EO: legendo

WIVIWIC


EN: crown
FR: couronne
ZH: 王冠 (wángguàn)
JA: クラウン (kuraun)
IT: corona
DE: Krone
ES: corona
RU: Корона (Korona)
EO: krono


EN: rule
FR: régner
ZH: 规则 (guīzé)
JA: ルール (rūru)
IT: regola
DE: Regel
ES: regla
RU: правило (pravilo)
EO: regi

WIVIWIC