Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: itself
FR: lui-même
ZH: 本身 (běnshēn)
JA: 自体 (jitai)
IT: si
DE: selbst
ES: sí mismo
RU: сам (sam)
EO: sin mem


EN: manner
FR: manière
ZH: 方式 (fāngshì)
JA: 流儀 (ryuugi)
IT: maniera
DE: Benehmen
ES: manera
RU: манера (manera)
EO: maniero

WIVIWIC


EN: instrument
FR: instrument
ZH: 仪器 (yíqì)
JA: 道具 (dougu)
IT: strumento
DE: Instrument
ES: instrumento
RU: инструмент (instrument)
EO: instrumento


EN: symbol
FR: symbole
ZH: 符号 (fúhào)
JA: 記号 (kigō)
IT: simbolo
DE: Symbol
ES: símbolo
RU: символ (Simvol)
EO: simbolo

WIVIWIC


EN: electricity
FR: électricité
ZH: 电 (diàn)
JA: 電気 (denki)
IT: elettricità
DE: Elektrizität
ES: electricidad
RU: электри́чество (elektríchestvo)
EO: elektro


EN: knowledge
FR: connaissance
ZH: 知识 (zhīshì)
JA: 知識 (chishiki)
IT: conoscenza
DE: Wissen
ES: conocimiento
RU: знание (znaniye)
EO: konscio


EN: period
FR: période
ZH: 时期 (shíqí)
JA: 期間 (kikan)
IT: periodo
DE: Periode
ES: período
RU: пери́од (períod)
EO: periodo


EN: music
FR: musique
ZH: 音乐 (yīnyuè)
JA: 音楽 (ongaku)
IT: musica
DE: Musik
ES: música
RU: му́зыка (múzyka)
EO: muziko

WIVIWIC


EN: blanket
FR: couverture
ZH: 被子 (bèizi)
JA: 毛布 (mōfu)
IT: coperta
DE: Decke
ES: cobija
RU: одея́ло (odeyálo)
EO: litkovrilo

WIVIWIC


EN: hair (2)
FR: cheveu
ZH: 头发 (tóufa)
JA: 髪の毛 (kaminoke)
IT: capello
DE: Haar
ES: pelo
RU: во́лосы (vólosy)
EO: hararo

WIVIWIC


EN: part
FR: partie
ZH: 部分 (bùfèn)
JA: 部 (bu)
IT: parte
DE: Teil
ES: parte
RU: часть (chast')
EO: parto


EN: green
FR: vert.e
ZH: 绿色的 (lǜsède)
JA: 緑 (midori)
IT: verde
DE: grün
ES: verde
RU: зелёный (zelonyy)
EO: verda

WIVIWIC


EN: truck (2)
FR: camion (2)
ZH: 卡车 (kǎchē)
JA: トラック (torakku)
IT: camion
DE: LKW
ES: camión
RU: грузовик (gruzovik)
EO: kamiono


EN: cook
FR: cuisiner
ZH: 烹饪,烧,煮 (pēngrèn,shāo,zhǔ)
JA: 料理する (ryōri suru)
IT: cucinare
DE: kochen
ES: cocinar
RU: гото́вить (gotóvit')
EO: kuiri

WIVIWIC


EN: kidney
FR: rein
ZH: 肾 (shèn)
JA: 腎臓 (jinzō)
IT: rene
DE: Niere
ES: riñón
RU: почка (pochka)
EO: reno

WIVIWIC


EN: long time
FR: longtemps
ZH: 长久 (chángjiǔ)
JA: 長い間 (nagaiaida)
IT: a lungo
DE: lange Zeit
ES: mucho tiempo
RU: до́лго (dólgo)
EO: longe

WIVIWIC


EN: rectangle
FR: rectangle
ZH: 长方形 (chángfāngxíng)
JA: 長方形 (chōhōkei)
IT: rettangolo
DE: Rechteck
ES: rectángulo
RU: прямоуго́льник (pryamougól'nik)
EO: rektangulo


EN: legend
FR: légende
ZH: 传奇 (chuánqí)
JA: 伝説 (densetsu)
IT: leggenda
DE: Legende
ES: leyenda
RU: легенда (legenda)
EO: legendo

WIVIWIC


EN: diagram
FR: diagramme
ZH: 图表 (túbiǎo)
JA: ダイアグラム (daiaguramu)
IT: diagramma
DE: Diagramm
ES: diagrama
RU: диаграмма (diagramma)
EO: diagramo

WIVIWIC


EN: trousers
FR: pantalon
ZH: 裤子 (kùzi)
JA: ズボン (zubon)
IT: pantaloni mpl.
DE: Hose
ES: pantalones
RU: брю́ки (bryúki)
EO: pantalono


EN: comic
FR: bande dessinée
ZH: 连环画 (liánhuánhuà)
JA: 漫画 (manga)
IT: fumetto
DE: Comic
ES: tira cómica
RU: ко́микс (kómiks)
EO: komika

WIVIWIC


EN: social class
FR: classe sociale
ZH: 社会阶层 (shèhuì jiēcéng)
JA: ソーシャルクラス (sōsharukurasu)
IT: classe sociale
DE: Gesellschaftsklasse
ES: clase social
RU: социальный класс (sotsial'nyy klass)
EO: klaso


EN: love (AI)
FR: amour (IA)
ZH: 爱（人工智能） (ài (réngōng zhìnéng))
JA: 愛（あい） (ai （AI）)
IT: amore (KI)
DE: Liebe (KI)
ES: amor (AI)
RU: любовь (ИИ) (lyubov' (II))
EO: amo (AI)

WIVIWIC


EN: autumn
FR: automne
ZH: 秋天 (qiūtiān)
JA: 秋 (aki)
IT: autunno
DE: Herbst
ES: otoño
RU: о́сень (ósen')
EO: aŭtuno

WIVIWIC


    EN: market
    FR: marché
    ZH: 市场 (shìchǎng)
    JA: 市場 (ichiba)
    IT: mercato
    DE: Markt
    ES: mercado
    RU: ма́ркет (márket)
    EO: merkato


    EN: cash machine
    FR: distributeur de billets
    ZH: 取款机 (qǔkuǎn jī)
    JA: ATM (ATM)
    IT: bancomat
    DE: Geldmaschine
    ES: cajero automático
    RU: банкома́т (bankomát)
    EO: mona maŝino

    WIVIWIC


    EN: dining room
    FR: salle à manger
    ZH: 饭厅 (fàntīng)
    JA: ダイニングルーム (dainingu rūmu)
    IT: sala da pranzo
    DE: Esszimmer
    ES: comedor
    RU: столо́вая (stolóvaya)
    EO: manĝoĉambro

    WIVIWIC


    EN: third (2)
    FR: troisième (2)
    ZH: 第三（2） (dì sān)
    JA: 三番目 (san banme)
    IT: terzo
    DE: dritte
    ES: tercero
    RU: третий (tretiy)
    EO: tria (2)

    WIVIWIC


    EN: scorpion
    FR: scorpion
    ZH: 蝎 (xiē)
    JA: サソリ (sasori)
    IT: scorpione
    DE: Skorpion
    ES: escorpión
    RU: скорпион (skorpion)
    EO: skorpio


    EN: there
    FR: là-bas
    ZH: 那边 (nàbiān)
    JA: そこに (soko ni)
    IT: laggiù
    DE: dort
    ES: allí,allá
    RU: там (tam)
    EO: tie


    EN: New Year
    FR: Nouvel An
    ZH: 新年 (xīnnián)
    JA: 新年 ,お正月 (shinnen , oshōgatsu)
    IT: capodanno
    DE: Neujahr
    ES: Año Nuevo
    RU: Но́вый год (Nóvyy god)
    EO: nova jaro

    WIVIWIC


    EN: tunnel
    FR: tunnel
    ZH: 隧道 (suìdào)
    JA: トンネル ,坑道 (tonneru , kōdō)
    IT: tunnel inv.
    DE: Tunnel
    ES: túnel
    RU: тонне́ль (tonnél')
    EO: tunelo

    WIVIWIC


    EN: wall (2)
    FR: muraille
    ZH: 墙 (qiáng)
    JA: 壁 (kabe)
    IT: parete
    DE: Wand
    ES: pared
    RU: стена (stena)
    EO: muro

    WIVIWIC


    EN: renounce
    FR: renoncer
    ZH: 放弃 (fàngqì)
    JA: 放棄する (hōki suru)
    IT: rinunciare
    DE: aufgeben
    ES: renunciar
    RU: отказываться (otkazyvat'sya)
    EO: rezigni

    WIVIWIC


    EN: their
    FR: leur
    ZH: 他们的 (tāmen de)
    JA: 彼らの (karera no)
    IT: loro
    DE: ihre
    ES: su
    RU: их (ikh)
    EO: ilia


    EN: this is
    FR: c'est
    ZH: 这是 (zhè shì)
    JA: これは (kore wa)
    IT: questo è
    DE: das ist
    ES: esto es
    RU: Это (Eto)
    EO: Ĝi estas


    EN: quantity
    FR: quantité
    ZH: 数量 (shùliàng)
    JA: 量 (ryō)
    IT: quantità
    DE: Menge
    ES: cantidad
    RU: количество (kolichestvo)
    EO: kvanto


    EN: saliva
    FR: salive
    ZH: 唾液 (tuòyè)
    JA: 唾液 (daeki)
    IT: saliva
    DE: Speichel
    ES: saliva
    RU: слюна (slyuna)
    EO: salivo


    EN: coat
    FR: manteau
    ZH: 大衣 (dàyī)
    JA: 外套,コート (gaitō , kōto)
    IT: cappotto
    DE: Mantel
    ES: abrigo,tapado
    RU: пальто́ (pal'tó)
    EO: mantelo


    EN: lover
    FR: amoureux
    ZH: 情人 (qíngrén)
    JA: 愛人 (aijin)
    IT: amante
    DE: Liebhaber
    ES: amante
    RU: возлюбленный (vozlyublennyy)
    EO: amanto

    WIVIWIC


    EN: oil
    FR: huile
    ZH: 油 (yóu)
    JA: 油 (abura)
    IT: olio
    DE: Öl
    ES: aceite
    RU: ма́сло (máslo)
    EO: oleo

    WIVIWIC


    EN: connect, log in
    FR: connecter
    ZH: 连接 (liánjiē)
    JA: 繋ぐ (tsunagu)
    IT: connettere, collegare
    DE: Verbinden,einloggen
    ES: conectar,iniciar sesión
    RU: подключи́ться (podklyuchít'sya)
    EO: konekti


    EN: surface (2)
    FR: surface (2)
    ZH: 表面 (biǎomiàn)
    JA: 表面 (hyōmen)
    IT: superficie
    DE: Oberfläche
    ES: superficie
    RU: поверхность (poverkhnost')
    EO: areo


    EN: ink
    FR: encre
    ZH: 墨水 (mòshuǐ)
    JA: インク (inku)
    IT: inchiostro
    DE: Tinte
    ES: tinta
    RU: черни́ла (cherníla)
    EO: inko

    WIVIWIC


    EN: these
    FR: ces
    ZH: 这些 (zhèxiē)
    JA: これらの (korera no)
    IT: queste
    DE: diese
    ES: estas
    RU: эти (eti)
    EO: ĉi tiuj


    EN: write
    FR: écrire
    ZH: 写 (xiě)
    JA: 書く (kaku)
    IT: scrivere
    DE: schreiben
    ES: escribir
    RU: писа́ть (pisát')
    EO: skribi

    WIVIWIC