Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: guess
FR: deviner
ZH: 猜测 (cāicè)
JA: 推測 (suisoku)
IT: indovinare
DE: raten
ES: adivinar
RU: угада́ть (ugadát')
EO: diveni

WIVIWIC


EN: least
FR: le moins
ZH: 最少 (zuìshǎo)
IT: meno
DE: am wenigsten
ES: menos
RU: наиме́нее (naiméneye)
EO: malplej


EN: autocontrol
FR: autocontrôle
ZH: 自动控制 (zìdòng kòngzhì)
JA: 自動制御 (jidō seigyo)
IT: autocontrollo
DE: Selbstkontrolle
ES: auto control
RU: автоуправление (avtoupravleniye)
EO: aŭtomata kontrolo

WIVIWIC


EN: pile
FR: pile
ZH: 桩 (zhuāng)
JA: 山盛り (yamamori)
EO: amaso


EN: white (2)
FR: blanc.he (2)
ZH: 白色 (báisè)
JA: ホワイト (howaito)
IT: bianco
DE: weiß
ES: blanco
RU: белый (belyy)
EO: blanka.li (2)


EN: naughty
FR: méchant.e
ZH: 凶恶的 (xiōng'è de)
JA: 意地悪な,悪い (ijiwaru na, warui)
IT: cattivo,cattiva
DE: böse
ES: malo,mala
RU: злой (zloy)
EO: malbono

WIVIWIC


EN: throw
FR: lancer
ZH: 扔 (rēng)
JA: 投げる (nageru)
IT: lanciare
DE: werfen
ES: lanzar
RU: ки́нуть,вски́нуть (kínut',vskínut')
EO: ĵeti


EN: trade
FR: commerce
ZH: 贸易,商业 (màoyì, shāngyè)
JA: 商業,商売 (shougyou,shoubai)
IT: commercio
DE: Handel
ES: comercio
RU: торго́вля (torgóvlya)
EO: komerco

WIVIWIC


EN: parliament
FR: parlement
ZH: 议会 (yìhuì)
JA: 議会 (gikai)
IT: parlamento
DE: Parlament
ES: parlamento
RU: парламент (parlament)
EO: Parlamento

WIVIWIC


EN: feminist
FR: féministe
ZH: 女权主义者 (nǚquán zhǔyì zhě)
JA: フェミニスト (feminisuto)
IT: femminista
DE: Feminist
ES: feminista
RU: феминистка (feministka)
EO: feminisma

WIVIWIC


EN: operating system
FR: système d'exploitation
ZH: 操作系统 (cāozuò xìtǒng)
JA: オペレーティング·システム (operētingu · shisutemu)
IT: sistema operativo
DE: Betriebssystem
ES: Sistema operativo
RU: Операционная система (Operatsionnaya sistema)
EO: operaciumo

WIVIWIC


EN: continue
FR: continuer
ZH: 继续 (jìxù)
JA: 継続する (keizoku suru)
IT: continuare
DE: fortsetzen
ES: continuar
RU: Продолжать (Prodolzhat')
EO: daŭrigi

WIVIWIC


EN: tableware
FR: vaisselle
ZH: 餐具 (cānjù)
JA: 食器 (shokki)
IT: stoviglie
DE: Geschirr
ES: vajilla
RU: посуда (posuda)
EO: pladojn


EN: pinch
FR: pincer
ZH: 捏 (niē)
EO: pinĉi

WIVIWIC


EN: point
FR: point
ZH: 点 (diǎn)
JA: 句点 (kuten)
IT: punto
DE: Punkt
ES: punto
RU: то́чка (tóchka)
EO: punkto


EN: no more
FR: pas plus
ZH: 不再 (bù zài)
JA: もういや (mō iya)
IT: non più
DE: nicht mehr
ES: no más
RU: больше не надо (bol'she ne nado)
EO: ne plu

WIVIWIC


EN: spacetime
FR: espace-temps
ZH: 时空 (shíkōng)
JA: 時空 (jikū)
IT: spazio tempo
DE: Freizeit
ES: tiempo espacial
RU: пространство-время (prostranstvo-vremya)
EO: spaco-tempo

WIVIWIC


EN: beak
FR: bec
ZH: 喙 (huì)
JA: 嘴 (kuchibashi)
IT: becco
DE: Schnabel
ES: pico
RU: клюв (klyuv)
EO: beko


EN: taxi
FR: taxi
ZH: 出租汽车 (chūzūqìchē)
JA: タクシー (takushī)
IT: taxi
DE: Taxi
ES: taxi
RU: такси́ (taksí)
EO: taksio

WIVIWIC


EN: gymnosperm
FR: gymnospermes
ZH: 裸子植物 (luǒzǐ zhíwù)
JA: 裸子植物 (rashishokubutsu)
IT: gimnosperme
DE: Gymnosperm
ES: gimnospermas
RU: голосеменный (golosemennyy)
EO: gimnospermoj

WIVIWIC


EN: ninth
FR: neuvième
ZH: 第九 (dì jiǔ)
JA: 9番目 (9 banme)
IT: nono
DE: neunte
ES: noveno
RU: девятый (devyatyy)
EO: naŭa

WIVIWIC


EN: bird
FR: oiseau
ZH: 鸟 (niǎo)
JA: 鳥 (tori)
IT: uccello
DE: Vogel
ES: pájaro
RU: пти́ца (ptítsa)
EO: birdo

WIVIWIC


EN: itself
FR: lui-même
ZH: 本身 (běnshēn)
JA: 自体 (jitai)
IT: si
DE: selbst
ES: sí mismo
RU: сам (sam)
EO: sin mem


EN: width
FR: largeur
ZH: 宽度 (kuāndù)
JA: 幅 (haba)
IT: larghezza
DE: Breite
ES: ancho
RU: ширина (shirina)
EO: larĝo


EN: door
FR: porte
ZH: 门 (mén)
JA: ドア (doa)
IT: porta
DE: Tür
ES: puerta
RU: дверь (dver')
EO: pordo

WIVIWIC


EN: call (2)
FR: téléphoner
ZH: 打电话 (dǎdiànhuà)
JA: 電話をする (denwa o suru)
IT: telefonare
DE: rufen
ES: llamar,telefonear
RU: созвони́ться,позвони́ть (sozvonít'sya,pozvonít')
EO: voki

WIVIWIC


EN: soldier (AI)
FR: cyberguerrier
ZH: 士兵（人工智能） (shìbīng (réngōng zhìnéng))
JA: 兵士（AI） (heishi (AI))
IT: soldato (KI)
DE: Soldat (KI)
ES: soldado (AI)
RU: солдат (ИИ) (soldat (II))
EO: cibermilitisto

WIVIWIC


EN: busy (2)
FR: occupé.e (2)
ZH: 忙 (máng)
JA: 忙しい (isogashī)
IT: occupato
DE: beschäftigt
ES: ocupado
RU: занят (zanyat)
EO: okupata (2)

WIVIWIC


EN: regression
FR: régression
ZH: 回归 (huíguī)
JA: 回帰 (kaiki)
IT: regressione
DE: Rückschritt
ES: regresión
RU: регрессия (regressiya)
EO: regreso


EN: turtle
FR: tortue
ZH: 乌龟,龟 (wūguī,guī)
JA: 亀 (kame)
IT: tartaruga
DE: Schildkröte
ES: tortuga
RU: черепа́ха (cherepákha)
EO: testudo


EN: program (2)
FR: programme (2)
ZH: 程序 (chéngxù)
JA: プログラム (puroguramu)
IT: programma
DE: Programm
ES: programa
RU: программа (programma)
EO: programo

WIVIWIC


EN: connection
FR: connexion
ZH: 连接 (连,接)
JA: 接続,繋がり (setsuzoku , tsunagari)
IT: connessione
DE: Verbindung,Bindewort
ES: conexión
RU: подключе́ние (podklyuchéniye)
EO: konekto


EN: oil pipeline
FR: pipeline pétrolier
ZH: 石油管道 (shíyóu guǎndào)
JA: 石油パイプライン (sekiyu paipurain)
IT: oleodotto
DE: Erdölleitung
ES: tubería de aceite
RU: нефтепровод (nefteprovod)
EO: naftodukto


EN: sense
FR: sens
ZH: 感觉 (gǎnjué)
JA: 官能 (kannou)
IT: senso
DE: Sinn
ES: sentido
RU: смысл (smysl)
EO: senco


EN: ten
FR: dix
ZH: 十 (shí)
JA: 十 (jū)
IT: dieci
DE: zehn
ES: diez
RU: де́сять (désyat')
EO: dek


EN: Chunjie
FR: Chunjie
ZH: 春节 (Chūnjié)
JA: 旧正月 (Kyū shōgatsu)


EN: speak
FR: parler
ZH: 说话 (shuōhuà)
JA: 話す (hanasu)
IT: parlare
DE: sprechen
ES: hablar
RU: говори́ть (govorít')
EO: paroli


EN: come in
FR: entrer
ZH: 进入 (jìnrù)
JA: 入る (hairu)
IT: entrare
DE: eingeben,hineingehen
ES: entrar
RU: войти́,вступи́ть (voytí,vstupít')
EO: eniri


EN: snake
FR: serpent
ZH: 蛇 (shé)
JA: 蛇 (hebi)
IT: serpente
DE: Schlange
ES: serpiente
RU: змея́ (zmeyá)
EO: serpento


EN: holiday
FR: férié.e
ZH: 假日 (jiàrì)
JA: 休日 (kyūjitsu)
IT: festivo,festiva
DE: Urlaub
ES: festivo,festiva
RU: госуда́рственный (gosudárstvennyy)
EO: festotago

WIVIWIC


    EN: do
    FR: faire
    ZH: 做 (zuò)
    JA: する ,やる (suru , yaru)
    IT: fare
    DE: tun,machen
    ES: hacer
    RU: де́лать (délat')
    EO: fari


    EN: computer science
    FR: science informatique
    ZH: 计算机科学 (jìsuànjī kēxué)
    JA: コンピュータサイエンス (konpyūta saiensu)
    IT: informatica
    DE: Informatik
    ES: Ciencias de la Computación
    RU: Информатика (Informatika)
    EO: komputiko

    WIVIWIC


    EN: torrent
    FR: torrent
    ZH: 激流 (jīliú)
    IT: torrente
    DE: Schwall
    ES: torrente
    RU: торрент (torrent)
    EO: torento

    WIVIWIC