Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: pile
FR: pile
ZH: 桩 (zhuāng)
JA: 山盛り (yamamori)
EO: amaso


EN: different
FR: différent.e
ZH: 不同的 (bùtóng de)
JA: 違った (chigatta)
IT: diverso,diversa
DE: anders
ES: diferente
RU: друго́й (drugóy)
EO: diferenca

WIVIWIC


EN: day after tomorrow
FR: après-demain
ZH: 后天 (hòutiān)
JA: 明後日 (asatte)
IT: dopodomani
DE: übermorgen
ES: pasado mañana
RU: послеза́втра (poslezávtra)
EO: post morgaŭ

WIVIWIC


EN: beauty
FR: beauté
ZH: 漂亮的 (piàoliàngde)
JA: 奇麗 (kirei)
IT: bello,a
DE: schön
ES: hermoso,a - bello,a
RU: красивая (krasivaya)
EO: beleco


EN: chess
FR: échecs
ZH: 国际象棋 (guójì xiàngqí)
JA: チェス (chesu)
IT: scacchi
DE: Schach
ES: ajedrez
RU: ша́хматы (shákhmaty)
EO: ŝako

WIVIWIC


EN: recycle
FR: recycler
ZH: 回收 (huíshōu)
JA: リサイクル (risaikuru)
IT: riciclare
DE: recyceln
ES: reciclar
RU: перерабатывать (pererabatyvat')
EO: recikli


EN: wheat
FR: blé
ZH: 小麦 (xiǎomài)
JA: 小麦 (komugi)
IT: grano,frumento
DE: Korn,Weizen
ES: trigo
RU: пшеница (pshenitsa)
EO: tritiko

WIVIWIC


EN: karate
FR: karaté
ZH: 空手道 (kōngshǒudào)
JA: 空手 (karate)
IT: karatè
DE: Karate
ES: kárate
RU: каратэ́ (karaté)
EO: karateo

WIVIWIC


EN: this month
FR: ce mois-ci
ZH: 这个月 (zhège yuè)
JA: 今月 (kongetsu)
IT: questo mese
DE: diesen Monat
ES: este mes
RU: этот месяц (etot mesyats)
EO: ĉi-monate

WIVIWIC


EN: vacuum cleaner
FR: aspirateur
ZH: 吸尘器 (xīchénqì)
JA: 掃除機 (sōji ki)
IT: aspirapolvere,aspiratore
DE: Staubsauger
ES: aspiradora
RU: пылесо́с (pylesós)
EO: vakuo

WIVIWIC


EN: text (2)
FR: texte (2)
ZH: 正文 (zhèngwén)
JA: テキスト (iu)
IT: testo
DE: Texte
ES: texto
RU: текст (tekst)
EO: teksto (2)


EN: question
FR: question
ZH: 问题 (wèntí)
JA: 質問 (shitsumon)
IT: domanda
DE: Frage
ES: pregunta
RU: вопро́с (voprós)
EO: demando


EN: cashew
FR: anacardier
ZH: 腰果 (yāoguǒ)
JA: カシュー (kashū)
IT: anacardi
DE: Cashew
ES: anacardo
RU: кешью (kesh'yu)
EO: kaĵuo


EN: equator
FR: équateur
ZH: 赤道 (chìdào)
JA: 赤道 (sekidō keigai wakusei)
IT: equatore
DE: Äquator
ES: ecuador
RU: экватор (ekvator)
EO: ekvatoro


EN: European (2)
FR: européen.ne (2)
ZH: 欧洲人 (ōuzhōurén)
JA: ヨーロッパ人 (yōroppa jin)
IT: Europeo
DE: Europäisch
ES: europeo
RU: Европейский (Yevropeyskiy)
EO: eŭropano

WIVIWIC


EN: illusion
FR: illusion
ZH: 错觉 (cuòjué)
JA: 錯覚 (sakkaku)
IT: illusione
DE: Illusion
ES: espejismo
RU: иллюзия (illyuziya)
EO: iluzio

WIVIWIC


EN: interaction
FR: interaction
ZH: 相互作用 (xiānghù zuòyòng)
JA: 交流 (kōryū)
IT: interazione
DE: Interaktion
ES: interacción
RU: взаимодействие (vzaimodeystviye)
EO: interago

WIVIWIC


EN: fever
FR: fièvre
ZH: 发烧 (fāshāo)
JA: 熱 (netsu)
IT: febbre
DE: Fieber
ES: fiebre
RU: высокая температура (vysokaya temperatura)
EO: febro

WIVIWIC


EN: mine (2)
FR: mine
ZH: 我的 (wǒ de)
JA: 鉱山 (kōzan)
IT: miniera
DE: Mine
ES: mina
RU: шахта (shakhta)
EO: mia

WIVIWIC


EN: lizard
FR: lézard
ZH: 蜥蜴 (xīyì)
JA: トカゲ (tokage)
IT: lucertola
DE: Eidechse
ES: lagarto
RU: ящерица (yashcheritsa)
EO: lacerto


EN: defend (2)
FR: défendre (2)
ZH: 保卫 (bǎowèi)
JA: 守る (mamoru)
IT: difendere
DE: verteidigen
ES: defender
RU: защищать (zashchishchat')
EO: defendi (2)


EN: understand (AI)
FR: comprendre (IA)
ZH: 理解（人工智能） (lǐjiě (réngōng zhìnéng))
JA: 理解する (AI) (rikai suru ( AI ))
IT: capire (KI)
DE: verstehen (KI)
ES: entender (IA)
RU: понять (ИИ) (ponyat' (II))
EO: kompreni (AI)

WIVIWIC


EN: Hindu
FR: hindou.e
ZH: 印度教教徒 (yìndùjiàojiàotú)
JA: ヒンドゥー (hindū)
IT: indù
DE: Inder,Inderin
ES: hindú
RU: индуи́стский (induístskiy)
EO: hindua

WIVIWIC


EN: cold (2)
FR: froid.e (2)
ZH: 寒冷 (hánlěng)
JA: 寒い (samui)
IT: freddo
DE: kalt
ES: frío
RU: холодный (kholodnyy)
EO: malvarma


EN: shamanism
FR: chamanisme
ZH: 萨满教 (sàmǎnjiào)
JA: シャーマニズム (shāmanizumu)
IT: sciamanesimo
DE: Schamanismus
ES: chamanismo
RU: шаманизм (shamanizm)
EO: ŝamanismo

WIVIWIC


EN: node
FR: nœud
ZH: 节点 (jiédiǎn)
JA: ノード (nōdo)
IT: nodo
DE: Knoten
ES: nodo
RU: узел (uzel)
EO: nodo


EN: third
FR: tiers
ZH: 三分之一 (sān fēn zhī yī)
JA: 三分の一 (sanbunnoichi)
IT: terzo
DE: dritte
ES: tercero
RU: третий (tretiy)
EO: tria

WIVIWIC


EN: questioning
FR: interrogatoire
ZH: 质疑 (zhíyí)
JA: 尋問 (jinmon)
IT: interrogatorio
DE: Befragung
ES: interrogatorio
RU: допрос (dopros)
EO: ekzameno


EN: your (2)
FR: votre (2)
ZH: 你的 (nǐ de)
JA: あなたの (anata no)
IT: il tuo
DE: deine
ES: tu
RU: твой (tvoy)
EO: via (2)


EN: Virgin Mary
FR: Vierge Marie
ZH: 圣母玛利亚 (shèngmǔ mǎ lì yǎ)
JA: 聖母マリア (seibo maria)
IT: Vergine Maria
DE: Jungfrau Maria
ES: Virgen María
RU: Дева Мария (Deva Mariya)
EO: Virgulino Maria

WIVIWIC


EN: line
FR: ligne
ZH: 线 (xiàn)
JA: ライン (rain)
IT: linea
DE: Linie
ES: línea
RU: линия (liniya)
EO: linio


EN: civilization
FR: civilisation
ZH: 文明 (wénmíng)
JA: 文明 (bunmei)
IT: civilizzazione
DE: Zivilisation
ES: civilización
RU: цивилизация (tsivilizatsiya)
EO: civilizacio


EN: discontinuous
FR: discontinu.e
ZH: 不连续的 (bù liánxù de)
JA: 不連続 (furenzoku)
IT: discontinuo
DE: diskontinuierlich
ES: discontinuo
RU: прерывистый (preryvistyy)
EO: malkontinua

WIVIWIC


EN: nightmare
FR: cauchemar
ZH: 梦魇,恶梦 (mèngyǎn,èmèng)
JA: 悪夢 (akumu)
IT: incubo
DE: Alptraum,Alpdruck
ES: pesadilla
RU: кошмар (koshmar)
EO: koŝmaro

WIVIWIC


EN: lagoon
FR: lagune
ZH: 泻湖 (xièhú)
JA: 潟 (kata)
IT: laguna
DE: Lagune
ES: laguna
RU: лагуна (laguna)
EO: laguno

WIVIWIC


EN: clap
FR: applaudir
ZH: 拍 (pāi)
JA: 拍手 (hakushu)
IT: applaudire
DE: klatschen
ES: aplaudir
RU: хлопать в ладоши (khlopat' v ladoshi)
EO: aplaŭdi

WIVIWIC


EN: sign
FR: signe
ZH: 符号 (fúhào)
JA: サイン (sain)
IT: cartello
DE: Unterschrift
ES: firmar
RU: подписать (podpisat')
EO: signo


EN: flower
FR: fleur
ZH: 花 (huā)
JA: 花 (hana)
IT: fiore
DE: Blume
ES: flor
RU: цвето́к (tsvetók)
EO: floro


EN: democracy
FR: démocratie
ZH: 民主 (mínzhǔ)
JA: 民主主義 (minshu shugi)
IT: democrazia
DE: Demokratie
ES: democracia
RU: демократия (demokratiya)
EO: demokratio

WIVIWIC


EN: offence
FR: infraction
ZH: 罪行 (zuìxíng)
JA: 犯罪 (hanzai)
IT: offesa
DE: Delikt
ES: ofensa
RU: оскорбление (oskorbleniye)
EO: ofendo

WIVIWIC


EN: reflection
FR: réflexion
ZH: 反射 (fǎnshè)
JA: 反射 (hansha)
IT: riflessione
DE: Betrachtung
ES: reflexión
RU: отражение (otrazheniye)
EO: reflekto


EN: court
FR: tribunal
ZH: 法院 (fǎyuàn)
JA: 裁判所 (saibansho)
IT: tribunale
DE: Gericht
ES: corte
RU: суд (sud)
EO: tribunalo

WIVIWIC


EN: mood disorder
FR: trouble de l'humeur
ZH: 情绪障碍 (qíngxù zhàng'ài)
JA: 気分障害 (kibun shōgai)
IT: disturbo dell'umore
DE: Stimmungsschwankung
ES: desorden de ánimo
RU: перепады настроения (perepady nastroyeniya)
EO: malordo de la humoro

WIVIWIC


EN: crime
FR: criminalité
ZH: 犯罪 (fànzuì)
JA: 犯罪 (hanzai)
IT: crimine
DE: Verbrechen
ES: delito
RU: преступление (prestupleniye)
EO: krimo

WIVIWIC


EN: prove
FR: prouver
ZH: 证明 (zhèngmíng)
JA: 証明する (shoumeisuru)
IT: provare,dimostrare
DE: beweisen
ES: probar,demostrar
RU: доказа́ть (dokazát)
EO: pruvi

WIVIWIC