Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: ten
FR: dix
ZH: 十 (shí)
JA: 十 (jū)
IT: dieci
DE: zehn
ES: diez
RU: де́сять (désyat')
EO: dek


EN: cook (2)
FR: cuire
ZH: 烹,烧 (pēng, shāo)
JA: 煮る,炊く (niru, taku)
IT: cuocere
DE: kochen
ES: cocer
RU: печь (pech')
EO: baki

WIVIWIC


EN: camera
FR: appareil photo
ZH: 照相机 (zhàoxiàngjī)
JA: カメラ (kamera)
IT: macchina fotografica
DE: Kamera
ES: cámara
RU: ка́мера (kámera)
EO: fotilo

WIVIWIC


EN: shorts
FR: short
ZH: 短裤 (duǎnkù)
JA: ショートパンツ (shōto pantsu)
IT: pantaloncini
DE: kurze Hose
ES: pantalones cortos
RU: шо́рты (shórty)
EO: pantaloneto


EN: compound
FR: composé
ZH: 化合物 (huàhéwù)
JA: 化合物 (kagōbutsu)
IT: composto
DE: Verbindung
ES: compuesto
RU: сложный (slozhnyy)
EO: kunmetaĵo

WIVIWIC


EN: chief
FR: chef
ZH: 首领 (shǒulǐng)
JA: 長 (chō)
IT: capo
DE: Chef,Führer
ES: jefe,jefa
RU: нача́льник,шеф (nachál'nik,shef)
EO: ĉefo


EN: pile
FR: pile
ZH: 桩 (zhuāng)
JA: 山盛り (yamamori)
EO: amaso


EN: throat
FR: gorge
ZH: 喉咙 (hóulóng)
JA: 喉 (nodo)
IT: gola
DE: Hals
ES: cuello
RU: го́рло (górlo)
EO: gorĝo


EN: trip
FR: déplacement
ZH: 旅行 (lǚxíng)
JA: 旅行 (ryokō)
IT: viaggio
DE: Reise
ES: viaje
RU: путешествие (puteshestviye)
EO: movo

WIVIWIC


EN: speak
FR: parler
ZH: 说话 (shuōhuà)
JA: 話す (hanasu)
IT: parlare
DE: sprechen
ES: hablar
RU: говори́ть (govorít')
EO: paroli


EN: legal
FR: légal.e
ZH: 合法的 (héfǎ de)
JA: 法的 (hōteki)
IT: legale
DE: legal
ES: legal
RU: законный (zakonnyy)
EO: jura.e

WIVIWIC


EN: break
FR: casser
ZH: 打破 (dǎpò)
JA: 壊す (kowasu)
IT: rompere
DE: brechen
ES: romper
RU: сломать (slomat')
EO: rompi


EN: December
FR: décembre
ZH: 十二月 (shíèryuè)
JA: 十二月 (jūnigatsu)
IT: dicembre
DE: Dezember
ES: diciembre
RU: Декабрь (Dekabr')
EO: decembro

WIVIWIC


EN: action
FR: action
ZH: 行动 (xíngdòng)
JA: アクション (akushon)
IT: azione
DE: Aktion
ES: acción
RU: действие (deystviye)
EO: stoko


    EN: hand
    FR: main
    ZH: 手 (shǒu)
    JA: 手 (te)
    IT: mano
    DE: Hand
    ES: mano
    RU: рука́ (ruká)
    EO: mano

    WIVIWIC


    EN: Jew
    FR: juif.ve (2)
    ZH: 犹 (yóu)
    JA: ユダヤ人 (yudayajin)
    IT: ebreo
    DE: Jude
    ES: judío
    RU: еврей (yevrey)
    EO: jud

    WIVIWIC


    EN: difficulty
    FR: difficulté
    ZH: 困难 (kùnnán)
    IT: difficoltà
    DE: Schwierigkeit
    ES: dificultad
    RU: трудность (trudnost')
    EO: malfacileco

    WIVIWIC


    EN: angiosperm
    FR: angiospermes
    ZH: 被子植物 (bèi zǐ zhíwù)
    JA: 被子植物 (hishishokubutsu)
    IT: angiosperme
    DE: Angiosperm
    ES: angiosperma
    RU: покрытосеменное растение (pokrytosemennoye rasteniye)
    EO: angiospermoj

    WIVIWIC


    EN: interaction (2)
    FR: interaction (2)
    ZH: 互动 (hùdòng)
    JA: 相互作用 (sōgo sayō)
    IT: interazione
    DE: Interaktion
    ES: interacción
    RU: взаимодействие (vzaimodeystviye)
    EO: interago (2)

    WIVIWIC


    EN: spider
    FR: araignée
    ZH: 蜘蛛 (zhīzhū)
    JA: 蜘蛛 (kumo)
    IT: ragno
    DE: Spinne
    ES: araña
    RU: пау́к (paúk)
    EO: araneo


    EN: driving license
    FR: permis de conduire
    ZH: 驾驶证 (jiàshǐ zhèng)
    JA: 運転免許証 (unten menkyo shō)
    IT: patente di guida
    DE: Fahrerlaubnis
    ES: carné, permisode conducir
    RU: води́тельские права́ (vodítel'skiye pravá)
    EO: kondukpermesilon

    WIVIWIC


    EN: tent
    FR: tente
    ZH: 帐篷 (zhàngpéng)
    JA: テント (tento)
    IT: tenda
    DE: Zelt
    ES: tienda
    RU: пала́тка (пала́тка)
    EO: tendo


    EN: take
    FR: prendre
    ZH: 取 (qǔ)
    JA: 取る (toru)
    IT: prendere
    DE: nehmen
    ES: tomar
    RU: взять (vzyat')
    EO: preni

    WIVIWIC


    EN: show (2)
    FR: spectacle
    ZH: 节目,表演 (jiémù, biǎoyǎn)
    JA: ショー (shō)
    IT: spettacolo
    DE: Show
    ES: espectáculo
    RU: шо́у (shóu)
    EO: montri

    WIVIWIC


    EN: shield
    FR: bouclier
    ZH: 盾 (dùn)
    JA: シールド (shīrudo)
    IT: scudo
    DE: Schild
    ES: blindaje
    RU: щит (shchit)
    EO: ŝildo


    EN: quote
    FR: guillemet
    ZH: 引号 (yǐnhào)
    JA: 引用符 (in'youfu)
    IT: virgoleta
    DE: Anführungzeichen
    ES: comilla
    RU: кавы́чки (kavýchki)
    EO: citilo

    WIVIWIC


    EN: pollution
    FR: pollution
    ZH: 污染 (wūrǎn)
    JA: 汚染,公害 (osen , kōgai)
    IT: inquinamento
    DE: Verschmutzung
    ES: polución
    RU: загрязнение (zagryazneniye)
    EO: poluo

    WIVIWIC


    EN: philosophy
    FR: philosophie
    ZH: 哲学 (zhéxué)
    JA: 哲学 (tetsugaku)
    IT: filosofia
    DE: Philosophie
    ES: filosofía
    RU: философия (filosofiya)
    EO: filozofio

    WIVIWIC


    EN: three
    FR: trois
    ZH: 三 (sān)
    JA: 三 (san)
    IT: tre
    DE: drei
    ES: tres
    RU: три (tri)
    EO: tri


    EN: hazard
    FR: hasard
    ZH: 巧合 (qiǎohé)
    JA: 偶然 (guuzen)
    IT: caso
    DE: Zufall
    ES: casualidad
    RU: слу́чай (slúchay)
    EO: ŝanco

    WIVIWIC


    EN: Big Dipper
    FR: Grande Ourse
    ZH: 北斗星 (běidǒuxīng)
    JA: 北斗七星 (hokutoshichisei)
    EO: Granda urso


    EN: salary,wage
    FR: salaire
    ZH: 工资 (gōngzī)
    JA: 給料 (kyūryō)
    IT: stipendio,salario
    DE: Gehalt
    ES: salario
    RU: зарпла́та (zarpláta)
    EO: salajro

    WIVIWIC


    EN: gas
    FR: gaz
    ZH: 气体,煤气 (qìtǐ,méiqì)
    JA: ガス (gasu)
    IT: gas
    DE: Gas
    ES: gas
    RU: газ (gaz)
    EO: gaso

    WIVIWIC


    EN: aunt
    FR: tante
    ZH: 伯母,姑母,舅母 (bómǔ,gūmǔ,jiùmu)
    JA: 叔母 (oba)
    IT: zia
    DE: Tante
    ES: tía
    RU: тётя (totya)
    EO: onklino

    WIVIWIC


    EN: pollute
    FR: polluer
    ZH: 污染 (wūrǎn)
    JA: 汚染する (osen suru)
    IT: inquinare
    DE: verschmutzen
    ES: contaminar
    RU: загрязнять (zagryaznyat')
    EO: polui


    EN: architecture
    FR: architecture
    ZH: 建筑学 (jiànzhú xué)
    JA: 建築 (kenchiku)
    IT: architettura
    DE: die Architektur
    ES: arquitectura
    RU: архитектура (arkhitektura)
    EO: arkitekturo

    WIVIWIC


    EN: bedroom
    FR: chambre
    ZH: 房间 (fángjiān)
    JA: 部屋,寝室 (heya,shinshitsu)
    IT: camera
    DE: Zimmer
    ES: habitación
    RU: ко́мната (kómnata)
    EO: dormoĉambro

    WIVIWIC


    EN: joke
    FR: plaisanterie - blague
    ZH: 笑话 (xiàohuà)
    JA: ジョーク,冗談 (jōku,joudan)
    IT: scherzo
    DE: Spass
    ES: broma
    RU: шу́тка (shútka)
    EO: ŝerco

    WIVIWIC


    EN: Shintoism
    FR: shintoisme
    ZH: 神道教 (shén dàojiào)
    JA: 神道 (shintō)
    IT: shintoismo
    DE: Schintoismus
    ES: sintoísmo
    RU: Синтоизм (Sintoizm)
    EO: ŝintoismo