Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: why
FR: pourquoi
ZH: 为什么 (wèi shén me)
JA: どうして (doushite)
IT: perché
DE: warum
ES: por qué
RU: почему́ (pochemú)
EO: kial

WIVIWIC


EN: get on
FR: monter (2)
ZH: 进行 (jìnxíng)
JA: 乗る (noru)
IT: salire
DE: zusteigen, einsteigen, vorwärtskommen
ES: subirse
RU: ладить (ladit')
EO: supreniri


EN: city (AI)
FR: cité (IA)
ZH: 城市（AI） (chéngshì (AI))
JA: 都市（AI） (toshi (AI))
IT: città (KI)
DE: Stadt (KI)
ES: ciudad (AI)
RU: город (ИИ) (gorod (II))
EO: citita (AI)

WIVIWIC


EN: pleasure
FR: plaisir
ZH: 乐趣 (lèqù)
JA: 喜び (yorokobi)
IT: piacere
DE: Vergnügen
ES: placer
RU: удовольствие (udovol'stviye)
EO: plezuro


EN: fifteen
FR: quinze
ZH: 十五 (shíwǔ)
JA: 十五 (jū go)
IT: quindici
DE: fünfzehn
ES: quince
RU: пятна́дцать (pyatnádtsat')
EO: dek kvin


EN: art (2)
FR: art (2)
ZH: 艺术 (yìshù)
JA: アート (āto)
IT: arte
DE: Kunst
ES: arte
RU: искусство (iskusstvo)
EO: arto (2)

WIVIWIC


EN: authority
FR: autorité
ZH: 权威 (quánwēi)
JA: 権限 (kengen)
IT: autorità
DE: Behörde
ES: autoridad
RU: власть (vlast')
EO: aŭtoritato


EN: raincoat
FR: imperméable
ZH: 雨衣 (yǔyī)
JA: ラインコート (rainkotto)
IT: impermeabile
DE: Regenmantel
ES: impermeable
RU: непроница́емый (nepronitsáemyy)
EO: pluvmantelo

WIVIWIC


EN: baseball
FR: base-ball
ZH: 棒球 (bàngqiú)
JA: 野球 (yakyū)
IT: baseball
DE: Baseball
ES: béisbol
RU: бейсбол (beysbol)
EO: basbalo


EN: best
FR: meilleur.e
ZH: 最好的 (zuì hǎo de)
JA: 一番 (ichiban)
IT: migliore
DE: am besten
ES: mejor
RU: лучший (luchshiy)
EO: plej bona

WIVIWIC


EN: meat
FR: viande
ZH: 肉 (ròu)
JA: 肉 (niku)
IT: carne
DE: Fleisch
ES: carne
RU: мя́со (myáso)
EO: viando

WIVIWIC


EN: around (2)
FR: autour (2)
ZH: 周围 (zhōuwéi)
JA: 周り (mawari)
IT: in giro
DE: um
ES: alrededor
RU: вокруг (vokrug)
EO: ĉirkaŭ (2)

WIVIWIC


EN: nation
FR: nation
ZH: 国家 (guójiā)
JA: 国家 (kokka)
IT: nazione
DE: Nation
ES: nación
RU: нация (natsiya)
EO: nacio


EN: frontier
FR: frontière
ZH: 边境,边界 (biānjìng,biānjiè)
JA: 境 (sakai)
IT: frontiera
DE: Grenze
ES: frontera
RU: грани́ца (granítsa)
EO: limo


EN: linguistics
FR: linguistique
ZH: 语言学 (yǔyán xué)
JA: 言語学 (gengogaku)
IT: linguistica
DE: Linguistik
ES: lingüística
RU: лингвистика (lingvistika)
EO: lingvaj

WIVIWIC


EN: belief
FR: croyance
ZH: 信念 (xìnniàn)
IT: credenza
DE: Glaube
ES: creencia
RU: вера (vera)
EO: kredo


EN: layer
FR: couche
ZH: 层 (céng)
JA: 層 (sō)
IT: strato
DE: Schicht
ES: capa
RU: слой (sloy)
EO: tavolo


EN: forty
FR: quarante
ZH: 四十 (sìshí)
JA: 四十 (yon jū)
IT: quaranta
DE: vierzig
ES: cuarenta
RU: со́рок (sórok)
EO: kvardek


EN: orchestra
FR: orchestre
IT: orchestra
DE: Orchester
ES: orquesta
EO: orkestro

WIVIWIC


EN: scorpion
FR: scorpion
ZH: 蝎 (xiē)
JA: サソリ (sasori)
IT: scorpione
DE: Skorpion
ES: escorpión
RU: скорпион (skorpion)
EO: skorpio


EN: letter
FR: lettre
ZH: 信 (xìn)
JA: 手紙 (tegami)
IT: lettera
DE: Brief
ES: carta
RU: письмо (pis'mo)
EO: letero

WIVIWIC


EN: hook
FR: crochet
ZH: 钩 (gōu)
JA: 針 (hari)
IT: gancio
DE: Haken
ES: gancho
RU: крюк (kryuk)
EO: hoko


EN: buy
FR: acheter
ZH: 买 (mǎi)
JA: 買う (kau)
IT: comprare
DE: kaufen
ES: comprar
RU: купи́ть (kupít')
EO: aĉeti


EN: pole
FR: pôle
ZH: 极 (jí)
JA: 極点 (kyokuten)
IT: polo
DE: Pol
ES: polo
RU: по́люс (pólyus)
EO: polo

WIVIWIC


EN: complicated
FR: compliqué.e
ZH: 复杂 (fùzá)
JA: 複雑 (fukuzatsu)
IT: complicato,complicata
DE: kompliziert
ES: complicado,complicada
RU: сло́жный (slózhnyy)
EO: komplika

WIVIWIC


EN: ornithology
FR: ornithologie
ZH: 鸟类学 (niǎo lèi xué)
JA: 鳥類学 (chōruigaku)
IT: ornitologia
DE: Vogelkunde
ES: ornitología
RU: орнитология (ornitologiya)
EO: ornitologio

WIVIWIC


EN: regular
FR: régulier.ère
ZH: 常规的 (chángguī de)
JA: 通常 (tsūjō)
IT: regolare
DE: regulär
ES: regular
RU: обычный (obychnyy)
EO: regula

WIVIWIC


EN: trafficjam (2)
FR: trafic(2)
ZH: 交通堵塞 (jiāotōng dǔsè)
JA: 交通渋滞 (kōtsū jūtai)
IT: ingorgo
DE: Stau
ES: embotellamiento
RU: пробка (probka)
EO: trafiko

WIVIWIC


EN: kiss
FR: embrasser - embrasser (s')
ZH: 亲吻,接吻 (qīnwěn,jiēwěn)
JA: キスする (kisu suru)
IT: baciare
DE: küssen
ES: besar
RU: поцелова́ть (potselovát')
EO: ĉirkaŭbraku


EN: city hall
FR: mairie
ZH: 市政府 (shì zhèngfǔ)
JA: 町役場,市役所 (machi yakuba , shiyakusho)
IT: municipio
DE: Rathaus
ES: ayuntamiento
RU: ра́туша (rátusha)
EO: urbodomo

WIVIWIC


EN: painting
FR: peindre
ZH: 画,漆 (huà,qī)
JA: 描く (egaku)
IT: dipingere
DE: malen
ES: pintar
RU: кра́сить,раскра́сить (krásit',raskrásit')
EO: pentri


EN: thread (2)
FR: fil (2)
ZH: 螺纹 (luówén)
JA: スレッド (sureddo)
IT: filo
DE: Faden
ES: hilo
RU: нить (nit')
EO: fadeno


EN: wharf,pier
FR: quai (de port)
ZH: 码头 (mǎtóu)
JA: 埠頭 (futou)
IT: banchina
DE: Pier
ES: muelle
RU: га́вань (gávan')
EO: varfo

WIVIWIC


EN: never
FR: jamais
ZH: 从来不,从来没有 (cónglái bu,cónglái méiyǒu)
JA: 決して (kesshite)
IT: mai
DE: nie
ES: nunca
RU: никогда́ (nikogdá)
EO: neniam

WIVIWIC


EN: day after tomorrow
FR: après-demain
ZH: 后天 (hòutiān)
JA: 明後日 (asatte)
IT: dopodomani
DE: übermorgen
ES: pasado mañana
RU: послеза́втра (poslezávtra)
EO: post morgaŭ

WIVIWIC


EN: fan
FR: éventail
ZH: 扇子 (shànzi)
JA: 扇風機 (senpūki)
IT: fan
DE: Fan
ES: admirador
RU: вентилятор (ventilyator)
EO: ventumilo

WIVIWIC


EN: meditation
FR: méditation
ZH: 冥想 (míngxiǎng)
JA: 瞑想 (meisō)
IT: meditazione
DE: Meditation
ES: meditación
RU: медитация (meditatsiya)
EO: meditado

WIVIWIC


EN: swimming pool
FR: piscine
ZH: 游泳池 (yóuyǒngchí)
JA: プール (pūru)
IT: piscina
DE: Schwimmbad
ES: piscina
RU: бассе́йн (basséyn)
EO: naĝejo

WIVIWIC


EN: personal pronoun
FR: pronom personnel
ZH: 人称代词 (rénchēng dàicí)
JA: 人称代名詞 (ninshō daimeishi)
IT: pronome personale
DE: Personal pronomen
ES: pronombre personal
RU: личное местоимение (lichnoye mestoimeniye)
EO: persona pronomo

WIVIWIC


EN: soon
FR: bientôt
ZH: 不久 (bùjiǔ)
JA: すぐに (sugu ni)
IT: presto
DE: bald
ES: pronto
RU: вско́ре, ско́ро (vskóre, skóro)
EO: baldaŭ

WIVIWIC


EN: age
FR: âge
ZH: 年龄 (niánlíng)
JA: 年齢 (nenrei)
IT: età
DE: Alter
ES: edad
RU: во́зраст (vózrast)
EO: aĝo


EN: decoration
FR: décoration
ZH: 装饰 (zhuāngshì)
JA: 飾り付け,デコレーション (kazaritsuke, dekorēshon)
IT: decorazione
DE: Dekoration
ES: decoración
RU: украше́ние (ukrashéniye)
EO: dekoracio


EN: study
FR: étudier
ZH: 学习 (xuéxí)
JA: 勉強 (benkyō)
IT: studia
DE: lernen
ES: estudio
RU: учиться (uchit'sya)
EO: studi


EN: fruit (2)
FR: fruit
ZH: 水果 (shuǐguǒ)
JA: 果物 (kudamono)
IT: frutta
DE: Obst
ES: fruta
RU: фрукты (frukty)
EO: frukto


EN: lick
FR: lécher
ZH: 舔 (tiǎn)
JA: なめる (nameru)
IT: leccare
DE: lecken
ES: lamer
RU: лизать (lizat')
EO: leki

WIVIWIC