Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: photo
FR: photo
ZH: 照片 (zhàopiàn)
JA: 写真 (shashin)
IT: foto(grafia)
DE: Foto
ES: foto(grafía)
RU: фотогра́фия (fotográfiya)
EO: foto

WIVIWIC


EN: maximal
FR: maximal.e
ZH: 最大的 (zuìdà de)
JA: 最大 (saidai)
IT: massimale
DE: maximal
ES: máximo
RU: максимальный (maksimal'nyy)
EO: maksimuma


EN: lose (2)
FR: perdre (2)
ZH: 输 (shū)
JA: 負ける (makeru)
IT: perdere
DE: verlieren
ES: perder
RU: проигра́ть (proigrát)
EO: perdi (2)

WIVIWIC


EN: stroll
FR: promener se
ZH: 散步 (sànbù)
JA: 歩く (aruku)
IT: passeggiare
DE: spazieren
ES: caminar
RU: провести́ (provestí)
EO: promeni


EN: grey (2)
FR: gris.e (2)
ZH: 灰色 (huīsè)
JA: グレー (gurē)
IT: grigio
DE: grau
ES: gris
RU: серый (seryy)
EO: griza.e (2)


EN: cash
FR: espèces
ZH: 现金,硬币 (xiànjīn,yìngbì)
JA: 現金 (genkin)
IT: contanti
DE: Kasse
ES: efectivo
RU: нали́чность (nalíchnost')
EO: specioj

WIVIWIC


EN: platform
FR: quai (de gare)
ZH: 码头 (mǎtóu)
JA: プラットフォーム (purattofōmu)
IT: binario
DE: Dock
ES: andén
RU: перро́н (perrón)
EO: kajo

WIVIWIC


EN: mother
FR: mère
ZH: 母亲 (mǔqīn)
JA: 母 (haha)
IT: madre
DE: Mutter
ES: madre
RU: ма́ма (máma)
EO: patrino

WIVIWIC


EN: disappear
FR: disparaître
ZH: 消失 (xiāoshī)
JA: 無くなる (nakunaru)
IT: scomparire
DE: verschwinden
ES: desaparecer
RU: исчеза́ть (ischezát')
EO: malaperi


EN: messenger
FR: messager.ère
ZH: 信使 (xìnshǐ)
IT: messaggero
DE: Bote
ES: mensajero
RU: посыльный (posyl'nyy)
EO: mesaĝisto


EN: Vishnu
FR: Vishnu
ZH: 毗湿奴 (pí shī nú)
JA: ヴィシュヌ (vishunu)
IT: Vishnu
DE: Vishnu
ES: Vishnu
RU: Вишну (Vishnu)
EO: Viŝnu

WIVIWIC


EN: girl
FR: fille (2)
ZH: 女儿 (nǚ'ér)
JA: 女の子 (onnanoko)
IT: ragazza
DE: Mädchen
ES: niña,muchacha,chica
RU: де́вушка (dévushka)
EO: knabino

WIVIWIC


EN: morning
FR: matin
ZH: 早晨 (zǎochén)
JA: 朝 (asa)
IT: mattina
DE: Morgen,Vormittag
ES: mañana
RU: у́тро (útro)
EO: mateno


EN: spider
FR: araignée
ZH: 蜘蛛 (zhīzhū)
JA: 蜘蛛 (kumo)
IT: ragno
DE: Spinne
ES: araña
RU: пау́к (paúk)
EO: araneo


EN: respect
FR: respect
ZH: 尊重 (zūnzhòng)
JA: 尊敬 (sonkei)
IT: rispetto
DE: respektieren
ES: respeto
RU: уважать (uvazhat')
EO: respekto


EN: elder brother
FR: frère aîné
ZH: 哥哥 (gēgē)
JA: 弟 (otōto)
IT: fratello maggiore
DE: älterer Bruder
ES: hermano mayor
RU: ста́рший брат (stárshiy brat)
EO: pli aĝa frato

WIVIWIC


EN: lighthouse
FR: phare
ZH: 灯塔 (dēngtǎ)
JA: 灯台 (tōdai)
IT: faro
DE: Leuchtturm
ES: faro
RU: мая́к (mayák)
EO: Lumturo

WIVIWIC


EN: plug
FR: prise électrique
ZH: 电插头 (diàn chātóu)
JA: プラグ (puragu)
IT: presa (di corrente)
DE: Steckdose
ES: toma (de corriente)
RU: ште́псель (shtépsel')
EO: elektra elirejo

WIVIWIC


EN: respectful
FR: respectueux.se
ZH: 尊敬的 (zūnjìng de)
JA: 恭しい (uyauyashii)
IT: rispettoso
DE: respektvoll
ES: respetuoso
RU: почтительный (pochtitel'nyy)
EO: respektema

WIVIWIC


EN: none
FR: aucun.e
ZH: 没有一个 (méiyǒu yīgè)
JA: 何もーーない (nani mo nai)
IT: nessuno,a
DE: kein
ES: ninguno,a
RU: никако́й (nikakóy)
EO: neniu


EN: this week
FR: cette semaine
ZH: 这个星期 (zhè ge xīngqí)
JA: 今週 (konshū)
IT: questa settimana
DE: diese Woche
ES: esta semana
RU: на этой неделе (na etoy nedele)
EO: ĉi-semajne

WIVIWIC


EN: kill
FR: tuer
ZH: 杀死 (shā sǐ)
JA: 殺す (korosu)
IT: uccidere
DE: töten
ES: matar
RU: уби́ть,умертви́ть (ubít',umertvít')
EO: mortigi

WIVIWIC


EN: daughter
FR: fille
ZH: 女孩 (nǚhái)
JA: 娘 (musume)
IT: figlia
DE: Tochter
ES: hija
RU: дочь (doch')
EO: filino

WIVIWIC


EN: coffee
FR: café
ZH: 咖啡 (kāfēi)
JA: コー​​ヒー (kōhī)
IT: caffè
DE: Kaffee
ES: café
RU: кофе (kofe)
EO: kafo

WIVIWIC


EN: Thursday
FR: jeudi
ZH: 星期四 (xīngqīsì)
JA: 木曜日 (mokuyōbi)
IT: giovedì
DE: Donnerstag
ES: jueves
RU: четве́рг (chetvérg)
EO: ĵaŭdo

WIVIWIC


EN: rental
FR: loyer
ZH: 出租,房租 (chūzū,fángzū)
JA: 家賃,賃借,賃貸 (yachin,chinshaku,chintai)
IT: affito
DE: Mieten
ES: alquiler
RU: аре́ндная пла́та (aréndnaya pláta)
EO: luo

WIVIWIC


EN: false,wrong
FR: faux.sse
ZH: 不对 (bú duì)
JA: 偽の (nise no)
IT: falso,falsa
DE: Falsch
ES: FALSE
RU: неправди́вый,ло́жный (nepravdívyy,lózhnyy)
EO: malvera

WIVIWIC


EN: corridor
FR: couloir
ZH: 走廊 (zǒuláng)
JA: 廊下 (rōka)
IT: corridoio
DE: Gang
ES: corredor
RU: коридо́р (koridór)
EO: koridoro


EN: nature
FR: nature
ZH: 自然 (zìrán)
JA: 自然 (shizen)
IT: natura
DE: Natur
ES: naturaleza
RU: природа (priroda)
EO: naturo

WIVIWIC


EN: weather
FR: météo
ZH: 天气 (tiānqì)
JA: 天気 (tenki)
IT: meteo
DE: Wetter
ES: tiempo
RU: пого́да,метеороло́гия (pogóda,meteorológiya)
EO: veterraporto


EN: candle
FR: bougie
ZH: 蜡烛 (làzhú)
JA: 蝋燭 (rōsoku)
IT: candela
DE: Kerze
ES: vela,veladora
RU: свеча (svecha)
EO: kandelo

WIVIWIC


EN: intestine
FR: intestin
ZH: 肠 (cháng)
JA: 腸 (chō)
IT: intestino
DE: Darm
ES: intestino
RU: кишка́ (kishká)
EO: intesto

WIVIWIC


EN: visitor
FR: visiteur.se
ZH: 游客 (yóukè)
JA: ビジター (bijitā)
IT: visitatore
DE: Besucher
ES: visitante
RU: посетитель (posetitel')
EO: vizitanto

WIVIWIC


EN: pasta
FR: pâtes
ZH: 意大利面 (yìdàlì miàn)
JA: パスタ (pasuta)
IT: pasta
DE: Pasta
ES: pasta
RU: макаронные изделия (makaronnyye izdeliya)
EO: pasto

WIVIWIC


EN: switch
FR: appuyer (2)
ZH: 转变 (zhuǎnbiàn)
JA: スイッチ (suicchi)
IT: interruttore
DE: schalten
ES: cambiar
RU: выключатель (vyklyuchatel')
EO: premi


EN: drink
FR: boire
ZH: 喝 (hē)
JA: 飲む (nomu)
IT: bere
DE: trinken
ES: beber
RU: пить (pit')
EO: trinki

WIVIWIC


EN: digital world
FR: monde numérique
ZH: 数码世界 (shùmǎ shìjiè)
JA: digitalworld (digitalworld)
IT: mondo digitale
DE: digitale Welt
ES: mundo digital
RU: цифровой мир (tsifrovoy mir)
EO: cifereca mondo

WIVIWIC


EN: drupe
FR: drupe
ZH: 核果 (héguǒ)
JA: 核果 (kakka)
IT: drupa
DE: Steinfrucht
ES: drupa
RU: костянка (kostyanka)
EO: drupo


EN: day before yesterday
FR: avant-hier
ZH: 前天 (qiántiān)
JA: おととい (ototoi)
IT: ieri
DE: Vorgestern
ES: anteayer
RU: позавчера (pozavchera)
EO: antaŭhieraŭ

WIVIWIC


EN: energy (2)
FR: énergie (2)
ZH: 能源 (néngyuán)
JA: エネルギー (enerugī)
IT: energia
DE: Energie
ES: energía
RU: энергия (energiya)
EO: energio

WIVIWIC


EN: Islam
FR: Islam
ZH: 伊斯兰教 (yīsīlán jiào)
JA: イスラム教 (isuramukyō)
IT: Islam
DE: Islam
ES: Islam
RU: исла́м (islám)
EO: Islamo


EN: president
FR: président.e
ZH: 主席,总统 (zhǔxí,zǒngtǒng)
JA: 大統領,社長 (daitōryō , shachō)
IT: presidente
DE: Präsident
ES: presidente
RU: президе́нт (prezidént)
EO: prezidanto

WIVIWIC