Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: chef
FR: chef (2)
ZH: 厨师 (chúshī)
JA: シェフ (shefu)
IT: cuoco
DE: Koch
ES: cocinero
RU: повар (povar)
EO: gvidanto (2)

WIVIWIC


EN: why
FR: pourquoi
ZH: 为什么 (wèi shén me)
JA: どうして (doushite)
IT: perché
DE: warum
ES: por qué
RU: почему́ (pochemú)
EO: kial

WIVIWIC


EN: first
FR: premier.ère
ZH: 第,一 (dìyī)
JA: 一番,一番目,最初 (ichiban,ichibanme,saisho)
IT: primo, prima
DE: zuerst
ES: primero, primera
RU: первый (pervyy)
EO: unue

WIVIWIC


EN: resin
FR: résine
ZH: 树脂 (shùzhī)
JA: 樹脂 (jushi)
IT: resina
DE: Harz
ES: resina
RU: смола (smola)
EO: rezino

WIVIWIC


EN: sugar
FR: sucre
ZH: 糖 (táng)
JA: 砂糖 (satō)
IT: zucchero
DE: Zucker
ES: azúcar
RU: са́хар (sákhar)
EO: sukero

WIVIWIC


EN: cycle
FR: cycle
ZH: 循环 (xúnhuán)
JA: サイクル (saikuru)
IT: ciclo
DE: Zyklus
ES: ciclo
RU: цикл (tsikl)
EO: ciklo


EN: thing - person
FR: personne-chose
ZH: 物人 (wù rén)
JA: 物 - 人 (mono jin)
IT: cosa - persona
DE: Sache - Person
ES: cosa - persona
RU: вещь - человек (veshch' - chelovek)
EO: persono-aĵo


EN: latitude
FR: latitude
ZH: 纬度 (wěidù)
JA: 緯度 (ido)
IT: latitudine
DE: Breite
ES: latitud
RU: широта (shirota)
EO: latitudo


EN: institution
FR: institution
ZH: 机构 (jīgòu)
JA: 機関 (kikan)
IT: istituzione
DE: Institution
ES: institución
RU: учреждение (uchrezhdeniye)
EO: institucio


EN: unit of measurement
FR: unité de mesure
ZH: 测量单位 (cèliáng dānwèi)
JA: 測定の単位 (sokutei no tani)
IT: unità di misura
DE: Maßeinheit
ES: unidad de medida
RU: единица измерения (yedinitsa izmereniya)
EO: mezurunuo

WIVIWIC


EN: bookshelf
FR: étagère à livres
ZH: 书架 (shūjià)
JA: 本棚 (hondana)
IT: scaffale
DE: Bücherregal
ES: estanteria
RU: по́лка (pólka)
EO: librobreto

WIVIWIC


EN: god (AI)
FR: dieu (IA)
ZH: 神（人工智能） (shén (réngōng zhìnéng))
JA: 神（AI） (kami (AI))
IT: dio (KI)
DE: Gott (KI)
ES: dios (AI)
RU: бог (ИИ) (bog (II))
EO: dio (AI)

WIVIWIC


EN: box
FR: boîte
ZH: 盒子 (hézi)
JA: 箱 (hako)
IT: scatola
DE: Schachtel
ES: caja
RU: коробка (korobka)
EO: skatolo


EN: kneel
FR: agenouiller (s')
ZH: 下跪 (xià guì)
JA: ひざまずく (hizamazuku)
IT: inginocchiarsi
DE: knien
ES: arrodillarse
RU: (в)стать на коле́ни ((v)stat' na koléni)
EO: genuiĝi


EN: painting
FR: peindre
ZH: 画,漆 (huà,qī)
JA: 描く (egaku)
IT: dipingere
DE: malen
ES: pintar
RU: кра́сить,раскра́сить (krásit',raskrásit')
EO: pentri


EN: autocontrol
FR: autocontrôle
ZH: 自动控制 (zìdòng kòngzhì)
JA: 自動制御 (jidō seigyo)
IT: autocontrollo
DE: Selbstkontrolle
ES: auto control
RU: автоуправление (avtoupravleniye)
EO: aŭtomata kontrolo

WIVIWIC


EN: distance
FR: distance
ZH: 差距 (chā jù)
JA: 距離 (kyori)
IT: distanza
DE: Entfernung,Abstand
ES: distancia
RU: расстоя́ние (rasstoyániye)
EO: distanco


EN: cartographer
FR: cartographe
ZH: 制图师 (zhìtú shī)
JA: 地図製作者 (chizu seisakusha)
IT: cartografo
DE: Kartograph
ES: cartógrafo
RU: картограф (kartograf)
EO: kartografo

WIVIWIC


EN: fraction
FR: fraction
ZH: 分数 (fēnshù)
JA: 分数 (bunsū)
IT: frazione
DE: Fraktion
ES: fracción
RU: доля (dolya)
EO: frakcio


EN: cut
FR: couper
ZH: 切 (qiē)
JA: 切る (kiru)
IT: tagliare
DE: schneiden
ES: cortar
RU: ре́зать (rézat')
EO: tranĉi


EN: library
FR: bibliothèque
ZH: 图书馆 (túshūguǎn)
JA: 図書館 (toshokan)
IT: biblioteca
DE: Bibliothek
ES: biblioteca
RU: библиотека (biblioteka)
EO: biblioteko

WIVIWIC


EN: Islam
FR: Islam
ZH: 伊斯兰教 (yīsīlán jiào)
JA: イスラム教 (isuramukyō)
IT: Islam
DE: Islam
ES: Islam
RU: исла́м (islám)
EO: Islamo


EN: spacecraft
FR: vaisseau spatial
ZH: 宇宙飞船 (yǔzhòu fēichuán)
JA: 宇宙船 (uchūsen)
IT: navicella spaziale
DE: Raumfahrzeug
ES: astronave
RU: космический корабль (kosmicheskiy korabl')
EO: spacecon

WIVIWIC


EN: abolition (2)
FR: abolition (2)
ZH: 废除 (fèichú)
JA: 廃止 (haishi)
IT: abolizione
DE: Abschaffung
ES: abolición
RU: отмена (otmena)
EO: abolicio


EN: can
FR: pouvoir (2)
ZH: 能够,会 (nénggòu,huì)
JA: できる (dekiru)
IT: potere
DE: können
ES: poder
RU: полномо́чие (polnomóchiye)
EO: povas

WIVIWIC


EN: toilet
FR: toilettes
ZH: 厕所 (cèsuǒ)
JA: お手洗い (o tearai)
IT: toilette inv.
DE: Toilette
ES: servicios
RU: туале́т (tualét)
EO: banĉambro

WIVIWIC


EN: elastic
FR: élastique
ZH: 有弹性的 ()
JA: 嫋か (shinayaka)
IT: elastico,elastica
DE: Elastisch
ES: elástico,elástica
RU: эласти́чный (elastíchnyy)
EO: elasta

WIVIWIC


EN: seem
FR: sembler
ZH: 看起来 (kàn qǐlái)
JA: 思われる (omowareru)
IT: sembrare
DE: scheinen
ES: parecer
RU: каза́ться (kazát'sya)
EO: ŝajni

WIVIWIC


EN: cemetery
FR: cimetière
ZH: 公墓 (gōngmù)
JA: お墓 (o haka)
IT: cimitero
DE: Friedhof
ES: cementerio
RU: кладбище / пого́ст (kladbishche / pogóst)
EO: tombejo

WIVIWIC


EN: rough
FR: rugueux.se
ZH: 粗糙的 (cūcāo de)
JA: 粗い (arai)
IT: ruvido
DE: rauh
ES: bruto
RU: грубый (grubyy)
EO: malglata


EN: European
FR: européen.ne
ZH: 欧洲的 (ōuzhōu de)
JA: ヨーロッパの (yōroppa no)
IT: europeo,europea
DE: europäisch,Europäer
ES: europeo,europea
RU: европе́йский (yevropéyskiy)
EO: eŭropa

WIVIWIC


EN: time (2)
FR: fois
ZH: 次,回,倍 (cì,huí,bèi)
JA: 回 (kai)
IT: volta
DE: Mal
ES: vez
RU: раз (raz)
EO: tempo


EN: plane (2)
FR: avion (2)
ZH: 平面 (píngmiàn)
JA: 飛行機 (hikōki)
IT: aereo
DE: Flugzeug
ES: avión
RU: самолет (samolet)
EO: aviadilo


EN: consonant
FR: consonne
ZH: 辅音 (fǔyīn)
JA: 子音 (shiin)
IT: consonante
DE: Konsonant
ES: consonante
RU: согла́сный (soglásnyy)
EO: konsonanto

WIVIWIC


EN: condition
FR: condition
ZH: 条件 (tiáojiàn)
JA: 条件 (jōken)
IT: condizione
DE: Bedingung
ES: condición
RU: состоя́ние (sostoyániye)
EO: kondiĉo

WIVIWIC


EN: zero
FR: zéro
ZH: 零 (líng)
JA: ゼロ (zero)
IT: zero
DE: Null
ES: cero
RU: нуль (nul')
EO: nulo


EN: shout
FR: crier
ZH: 叫喊 (jiàohǎn)
JA: 叫ぶ (sakebu)
IT: ridare
DE: schreien
ES: gritar
RU: крича́ть (krichát')
EO: krii

WIVIWIC


EN: show
FR: montrer
ZH: 显示 (xiǎnshì)
JA: 見せる (miseru)
IT: mostrare
DE: zeigen
ES: mostrar,enseñar
RU: показа́ть (pokazát')
EO: montri

WIVIWIC