Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: prefer (2)
FR: préférer (2)
ZH: 更喜欢 (gèng xǐhuān)
JA: 好む (konomu)
IT: preferire
DE: bevorzugen
ES: preferir
RU: предпочитаю (predpochitayu)
EO: preferi (2)

WIVIWIC


EN: fair
FR: équitable
ZH: 公平的 (gōngpíng de)
JA: 公平 (kōhei)
IT: Giusto
DE: gerecht
ES: justo
RU: справедливый (spravedlivyy)
EO: justa

WIVIWIC


EN: walk (4)
FR: marcher (4)
ZH: 步行 (4) (bùxíng)
JA: 歩く (aruku)
IT: camminare
DE: gehen
ES: caminar
RU: прогулка (progulka)
EO: marŝi

WIVIWIC


EN: encase
FR: emboîter
ZH: 包住 (bāo zhù)
JA: 包みます (tsutsumimasu)
IT: racchiudere
DE: umhüllen
ES: encerrar
RU: заключать (zaklyuchat')
EO: kunĝustigi


EN: knowledge
FR: connaissance
ZH: 知识 (zhīshì)
JA: 知識 (chishiki)
IT: conoscenza
DE: Wissen
ES: conocimiento
RU: знание (znaniye)
EO: konscio


EN: Mediterranean Sea
FR: mer Méditerranée
ZH: 地中海 (dìzhōnghǎi)
JA: 地中海 (chichūkai)
IT: mar Mediterraneo
DE: Mittelmeer
ES: mar Mediterráneo
RU: Средиземное море (Sredizemnoye more)
EO: Mediteranea Maro


EN: DNA
FR: ADN
ZH: 脱氧核糖核酸 (tuōyǎng hétáng hésuān)
JA: DNA (DNA)
IT: DNA
DE: DNA
ES: ADN
RU: ДНК (DNK)
EO: DNA

WIVIWIC


EN: destroy
FR: détruire
ZH: 破坏 (pòhuài)
JA: 破壊する (hakai suru)
IT: distruggere
DE: vernichten
ES: destruir
RU: разрушать (razrushat')
EO: detrui

WIVIWIC


EN: Rastafarianism
FR: Rastafarisme
ZH: 拉斯塔法里教 (lā sī tǎ fǎ lǐ jiào)
JA: ラスタファリアニズム (rasutafarianizumu)
IT: Rastafarianesimo
DE: Rastafarianismus
ES: rastafarianismo
RU: растафарианство (rastafarianstvo)
EO: Rastafarianismo

WIVIWIC


EN: science (2)
FR: science (2)
ZH: 学术 (xuéshù)
JA: 科学 (kagaku)
IT: scienza
DE: Wissenschaft
ES: ciencia
RU: нау́ка (naúka)
EO: scienco


EN: rectangle
FR: rectangle
ZH: 长方形 (chángfāngxíng)
JA: 長方形 (chōhōkei)
IT: rettangolo
DE: Rechteck
ES: rectángulo
RU: прямоуго́льник (pryamougól'nik)
EO: rektangulo


EN: milk
FR: lait
ZH: 牛奶 (niúnǎi)
JA: 牛乳 (gyūnyū)
IT: latte
DE: Milch
ES: leche
RU: молоко́ (molokó)
EO: lakto

WIVIWIC


EN: cash
FR: espèces
ZH: 现金,硬币 (xiànjīn,yìngbì)
JA: 現金 (genkin)
IT: contanti
DE: Kasse
ES: efectivo
RU: нали́чность (nalíchnost')
EO: specioj

WIVIWIC


EN: monster (2)
FR: monstre (2)
ZH: 怪物 (guàiwù)
JA: モンスター (monsutā)
IT: mostro
DE: Ungeheuer
ES: monstruo
RU: монстр (monstr)
EO: monstro (2)

WIVIWIC


EN: engage (2)
FR: fiancer (se)
ZH: 订婚 (dìnghūn)
JA: 婚約する (kon'yaku suru)
IT: fidanzarsi
DE: engagieren
ES: prometerse
RU: обручи́ться (obruchít'sya)
EO: fianĉiĝi

WIVIWIC


EN: electric current
FR: courant électrique
ZH: 电流 (diànliú)
JA: 電流 (denryū)
IT: corrente elettrica
DE: elektrischer Strom
ES: corriente eléctrica
RU: электрический ток (elektricheskiy tok)
EO: elektra potenco


EN: cinema
FR: cinéma
ZH: 电影 (diànyǐng)
JA: 映画 (eiga)
IT: cinema inv.
DE: Kino
ES: cine
RU: кино́ (kinó)
EO: kinejo

WIVIWIC


EN: climate
FR: climat
ZH: 气候 (qìhòu)
JA: 気候 (kikō)
IT: clima
DE: Klima
ES: clima
RU: климат (klimat)
EO: klimato


EN: sport
FR: sport
ZH: 运动 (yùndòng)
JA: スポーツ (supōtsu)
IT: sport
DE: Sport
ES: deporte
RU: спорт (sport)
EO: sporto

WIVIWIC


EN: progress
FR: progrès
ZH: 进步 (jìnbù)
JA: 進捗 (shinchoku)
IT: progresso
DE: Fortschritt
ES: progreso
RU: прогресс (progress)
EO: progreso


EN: same
FR: même
ZH: 相同的,同样 (xiāngtóng de,tóng yàng)
JA: 同じ (onaji)
IT: stesso
DE: gleich
ES: mismo
RU: одина́ковый,са́мый (odinákovyy,sámyy)
EO: sama


EN: giraffe
FR: girafe
ZH: 长颈鹿 (chángjǐnglù)
JA: キリン (kirin)
IT: giraffa
DE: Giraffe
ES: jirafa
RU: жира́ф (zhiráf)
EO: ĝirafo


EN: culpability
FR: culpabilité
ZH: 有罪 (yǒuzuì)
JA: 過失 (kashitsu)
IT: colpevolezza
DE: Schuld
ES: culpabilidad
RU: виновность (vinovnost')
EO: kulpo

WIVIWIC


EN: tomb
FR: tombeau
ZH: 墓 (mù)
JA: 墓 (haka)
IT: tomba
DE: Grab
ES: tumba
RU: могила (mogila)
EO: tombo

WIVIWIC


EN: back page
FR: page verso
ZH: 后页 (hòu yè)
JA: 裏ページ (ura pēji)
IT: pagina posteriore
DE: Rückseite
ES: contraportada
RU: последняя страница (poslednyaya stranitsa)
EO: malantaŭa paĝo


EN: taxi
FR: taxi
ZH: 出租汽车 (chūzūqìchē)
JA: タクシー (takushī)
IT: taxi
DE: Taxi
ES: taxi
RU: такси́ (taksí)
EO: taksio

WIVIWIC


EN: agreement
FR: accord
ZH: 协议,同意 (xiéyì)
JA: 合意 (gōi)
IT: accordo,consenso
DE: Ûbereinstimmung
ES: acuerdo
RU: соглаше́ние (soglashéniye)
EO: bone


EN: regular
FR: régulier.ère
ZH: 常规的 (chángguī de)
JA: 通常 (tsūjō)
IT: regolare
DE: regulär
ES: regular
RU: обычный (obychnyy)
EO: regula

WIVIWIC


EN: hair (2)
FR: cheveu
ZH: 头发 (tóufa)
JA: 髪の毛 (kaminoke)
IT: capello
DE: Haar
ES: pelo
RU: во́лосы (vólosy)
EO: hararo

WIVIWIC


EN: oblique
FR: oblique
ZH: 斜 (xié)
JA: 斜め (naname)
IT: obliquo
DE: schräg
ES: oblicuo
RU: косой (kosoy)
EO: oblikva


EN: cock
FR: coq
ZH: 公鸡 (gōngjī)
JA: コック (kokku)
IT: cazzo
DE: Schwanz
ES: polla
RU: петух (petukh)
EO: koko


EN: nightmare
FR: cauchemar
ZH: 梦魇,恶梦 (mèngyǎn,èmèng)
JA: 悪夢 (akumu)
IT: incubo
DE: Alptraum,Alpdruck
ES: pesadilla
RU: кошмар (koshmar)
EO: koŝmaro

WIVIWIC


EN: handkerchief
FR: mouchoir
ZH: 手帕 (shǒupà)
JA: ハンカチ (hankachi)
IT: fazzoletto
DE: Taschentuch
ES: pañuelo
RU: (носово́й) плато́к ((nosovóy) platók)
EO: naztuko

WIVIWIC


EN: provider
FR: fournisseur
ZH: 供应商 (gōngyìng shāng)
JA: プロバイダー (purobaidā)
IT: fornitore
DE: Anbieter
ES: proveedor
RU: провайдер (provayder)
EO: liveranto

WIVIWIC


EN: place (3)
FR: place (2)
ZH: 广场 (guǎng chǎng)
JA: 広場 (hiroba)
IT: piazza
DE: Platz
ES: plaza
RU: пло́щадь (plóshchad')
EO: spaco


EN: sunrise
FR: lever du soleil
ZH: 日出 (rì chū)
JA: 日の出 (hinode)
IT: alba
DE: Sonnenaufgang
ES: amanecer,salida del sol
RU: восхо́д со́лнца (voskhód sólntsa)
EO: sunleviĝo

WIVIWIC


EN: prince
FR: prince
ZH: 王子 (wángzǐ)
JA: 王子 (ōji)
IT: principe
DE: Prinz
ES: príncipe
RU: принц (prints)
EO: princo

WIVIWIC


EN: buy
FR: acheter
ZH: 买 (mǎi)
JA: 買う (kau)
IT: comprare
DE: kaufen
ES: comprar
RU: купи́ть (kupít')
EO: aĉeti


EN: cemetery
FR: cimetière
ZH: 公墓 (gōngmù)
JA: お墓 (o haka)
IT: cimitero
DE: Friedhof
ES: cementerio
RU: кладбище / пого́ст (kladbishche / pogóst)
EO: tombejo

WIVIWIC


EN: why
FR: pourquoi
ZH: 为什么 (wèi shén me)
JA: どうして (doushite)
IT: perché
DE: warum
ES: por qué
RU: почему́ (pochemú)
EO: kial

WIVIWIC


EN: build
FR: construire
ZH: 建筑 (jiàn zhù)
JA: 建築する,建てる (kenchiku suru,tateru)
IT: costruire
DE: bauen
ES: construir
RU: стро́ить (stróit')
EO: konstrui

WIVIWIC


EN: boy
FR: garçon
ZH: 男孩 (nánhái)
JA: 男の子 (otokonoko)
IT: ragazzo
DE: Junge
ES: chico
RU: ма́льчик (mál'chik)
EO: knabo

WIVIWIC


EN: news
FR: actualité
ZH: 新闻 (xīn wén)
JA: ニュース (nyūsu)
IT: notizia
DE: Nachrichten
ES: noticias
RU: но́вость (nóvost')
EO: novaĵoj

WIVIWIC


EN: think
FR: penser
ZH: 想 (xiǎng)
JA: 考える (kangaeru)
IT: pensare
DE: denken
ES: pensar
RU: ду́мать (dúmat')
EO: pensi


EN: respect
FR: respect
ZH: 尊重 (zūnzhòng)
JA: 尊敬 (sonkei)
IT: rispetto
DE: respektieren
ES: respeto
RU: уважать (uvazhat')
EO: respekto


EN: part
FR: partie
ZH: 部分 (bùfèn)
JA: 部 (bu)
IT: parte
DE: Teil
ES: parte
RU: часть (chast')
EO: parto