Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: beautiful
FR: beau.lle
ZH: 漂亮的 (piàoliàngde)
JA: 奇麗 (kirei)
IT: bello,a
DE: schön
ES: hermoso,a - bello,a
RU: красивая (krasivaya)
EO: bela

WIVIWIC


EN: tax
FR: impôt
ZH: 税 (shuì)
JA: 税金 (zeikin)
IT: imposta
DE: Steuer
ES: impuesto
RU: нало́г (nalóg)
EO: imposto

WIVIWIC


EN: print
FR: empreinte
ZH: 打印 (dǎyìn)
EO: presaĵo


EN: fight
FR: combattre
ZH: 斗争 (dòuzhēng)
JA: 喧嘩 (kenka)
IT: combattere
DE: kampfen
ES: combatir
RU: борьба (bor'ba)
EO: batali

WIVIWIC


EN: sculptor
FR: sculpteur.rice
ZH: 雕塑家 (diāosùjiā)
JA: 彫刻家 (chōkoku ka)
IT: scultore,scultrice
DE: Bildhauer
ES: escultor
RU: ску́льптор (skúl'ptor)
EO: skulptisto

WIVIWIC


EN: widower,widow
FR: veuf.ve
ZH: 鳏夫,寡妇 (guānfū,guǎfù)
JA: 寡婦,未亡人,男寡 (kafu , mibōjin,otokoyamome)
IT: vedovo,vedova
DE: Witwer,Witwe
ES: viudo,viuda
RU: вдове́ц,вдова́ (vdovéts,vdová)
EO: vidvino

WIVIWIC


EN: next
FR: suivant.e
ZH: 下个 (xià gè)
JA: 次の (tsugi no)
IT: prossimo,prossima
DE: nächster
ES: siguiente
RU: сле́дующий (sléduyushchiy)
EO: sekva


EN: explosion
FR: explosion
ZH: 爆炸 (bàozhà)
JA: 爆発 (bakuhatsu)
IT: esplosione
DE: Explosion
ES: explosión
RU: взрыв (vzryv)
EO: eksplodo

WIVIWIC


    EN: space
    FR: espace
    ZH: 空间 (kōngjiān)
    JA: 空白 (kuuhaku)
    IT: spazio
    DE: Raum
    ES: espacio
    RU: простра́нство (prostránstvo)
    EO: spaco


    EN: draw
    FR: dessiner
    ZH: 绘画 (huìhuà)
    JA: 描く (egaku)
    IT: disegnare
    DE: zeichnen
    ES: dibujar
    RU: рисова́ть (risovát')
    EO: desegni

    WIVIWIC


    EN: round
    FR: rond.e
    ZH: 圆的 (yuán de)
    JA: 丸い (marui)
    IT: (ro)tondo,(ro)tonda
    DE: rund
    ES: redondo,redonda
    RU: кру́глый (krúglyy)
    EO: ronda

    WIVIWIC


    EN: serious
    FR: sérieux.se
    ZH: 严重 (yánzhòng)
    JA: 深刻な,真面目な (shinkoku na , majime na)
    IT: serio,seria
    DE: ernst
    ES: serio,seria
    RU: серьёзный (ser'yoznyy)
    EO: serioza

    WIVIWIC


    EN: small
    FR: petit.e
    ZH: 小的 (xiǎode)
    JA: 小さい (chīsai)
    IT: piccolo,piccola
    DE: klein
    ES: pequeño,pequeña
    RU: ма́лый (mályy)
    EO: malgranda


    EN: perception
    FR: perception
    ZH: 洞察力 (dòngchá lì)
    JA: 感知 (kanchi)
    IT: percezione
    DE: Wahrnehmung
    ES: percepción
    RU: восприятие (vospriyatiye)
    EO: percepto

    WIVIWIC


    EN: dryness (2)
    FR: sécheresse (2)
    ZH: 干燥 (gānzào)
    JA: 乾燥 (kansō)
    IT: secchezza
    DE: Trockenheit
    ES: sequedad
    RU: сухость (sukhost')
    EO: sekeco

    WIVIWIC


    EN: bottom
    FR: fond
    ZH: 底部 (dǐbù)
    JA: 下 (shita)
    IT: fondo
    DE: Boden
    ES: fondo
    RU: Нижний (Nizhniy)
    EO: fundo


    EN: astrologer
    FR: astrologue
    ZH: 占星师 (zhānxīng shī)
    JA: 占星術師 (senseijutsushi)
    IT: astrologo
    DE: Astrologe
    ES: astrólogo
    RU: астролог (astrolog)
    EO: astrologo

    WIVIWIC


    EN: male sex
    FR: sexe mâle
    ZH: 男性 (nánxìng)
    JA: 男性 (dansei)
    IT: sesso maschile
    DE: männliches Geschlecht
    ES: sexo masculino
    RU: мужской пол (muzhskoy pol)
    EO: vira sekso


    EN: lawyer
    FR: avocat
    ZH: 律师 (lǜshī)
    JA: 弁護士 (bengoshi)
    IT: avvocato
    DE: Anwalt
    ES: abogado
    RU: адвокат (advokat)
    EO: advokato

    WIVIWIC


    EN: brown (2)
    FR: brun.e (2)
    ZH: 棕色 (zōngsè)
    JA: ブラウン (buraun)
    IT: marrone
    DE: braun
    ES: marrón
    RU: коричневый (korichnevyy)
    EO: brun.e (2)


    EN: naked
    FR: nu.e
    ZH: 裸体的 (luǒtǐ de)
    JA: 裸の (hadaka no)
    IT: nudo,nuda
    DE: nackt
    ES: desnudo,desnuda
    RU: обнажённый (obnazhonnyy)
    EO: nuda

    WIVIWIC


    EN: food
    FR: aliment
    ZH: 食品 (shípǐn)
    JA: 食べ物 (tabemono)
    IT: alimento
    DE: Lebensmittel
    ES: alimento
    RU: проду́кт пита́ния (prodúkt pitániya)
    EO: manĝaĵo

    WIVIWIC


    EN: zone
    FR: zone
    ZH: 区 (qū)
    JA: 地帯 (chitai)
    IT: zona
    DE: Zone
    ES: zona
    RU: зона (zona)
    EO: areo

    WIVIWIC


    EN: quality
    FR: qualité
    ZH: 质量 (zhìliàng)
    JA: 品質 (hinshitsu)
    IT: qualità
    DE: Qualität
    ES: calidad
    RU: качество (kachestvo)
    EO: kvalito


    EN: spacetime
    FR: espace-temps
    ZH: 时空 (shíkōng)
    JA: 時空 (jikū)
    IT: spazio tempo
    DE: Freizeit
    ES: tiempo espacial
    RU: пространство-время (prostranstvo-vremya)
    EO: spaco-tempo

    WIVIWIC


    EN: boxing
    FR: boxe
    ZH: 拳击 (quánjí)
    JA: ボクシング (bokushingu)
    IT: boxe
    DE: Boxen
    ES: boxeo
    RU: бокс (boks)
    EO: boksado

    WIVIWIC


    EN: each
    FR: chacun.e
    ZH: 每一个 (měi yīgè)
    JA: 各個,各々 (kakko,onoono)
    IT: ognuno,ognuna
    DE: jede
    ES: cada uno, cada una
    RU: каждый (kazhdyy)
    EO: ĉiu


    EN: fall asleep
    FR: endormir (s')
    ZH: 睡着 (shuìzhe)
    JA: 眠りにつく (nemuri ni tsuku)
    IT: addormentarsi
    DE: einschlafen
    ES: quedarse dormido
    RU: заснуть (zasnut')
    EO: endormiĝi


    EN: martial art
    FR: art martial
    ZH: 武术 (wǔshù)
    JA: 武道 (budō)
    IT: arte marziale
    DE: Kampfkunst
    ES: Arte marcial
    RU: боевое искусство (boyevoye iskusstvo)
    EO: batalarto

    WIVIWIC


    EN: money (AI)
    FR: argent (IA)
    ZH: 金钱（人工智能） (jīnqián (réngōng zhìnéng))
    JA: お金（AI） (okane (AI))
    IT: denaro (AI)
    DE: Geld (KI)
    ES: dinero (IA)
    RU: деньги (ИИ) (den'gi (II))
    EO: mono (AI)

    WIVIWIC


    EN: cinema
    FR: cinéma
    ZH: 电影 (diànyǐng)
    JA: 映画 (eiga)
    IT: cinema inv.
    DE: Kino
    ES: cine
    RU: кино́ (kinó)
    EO: kinejo

    WIVIWIC


    EN: file
    FR: fichier
    ZH: 文件 (wénjiàn)
    JA: ファイル (fairu)
    IT: file
    DE: Datei
    ES: archivo
    RU: файл (fayl)
    EO: dosiero


    EN: location
    FR: lieu (2)
    ZH: 地点 (dìdiǎn)
    JA: 位置 (ichi)
    IT: posizione
    DE: Standort
    ES: ubicación
    RU: расположение (raspolozheniye)
    EO: loko

    WIVIWIC


    EN: unity
    FR: unité
    ZH: 统一 (tǒngyī)
    JA: 団結 (danketsu)
    IT: unità
    DE: Einheit
    ES: unidad
    RU: единство (yedinstvo)
    EO: unuo

    WIVIWIC


    EN: complexity (AI)
    FR: complexité (IA)
    ZH: 复杂性（人工智能） (fùzá xìng (réngōng zhìnéng))
    JA: 複雑さ (AI) (fukuzatsu sa ( AI ))
    IT: complessità (KI)
    DE: Komplexität (KI)
    ES: complejidad (IA)
    RU: сложность (ИИ) (slozhnost' (II))
    EO: komplekseco (AI)

    WIVIWIC


    EN: reference
    FR: référence
    ZH: 参考 (cānkǎo)
    JA: 参照 (sanshō)
    IT: riferimento
    DE: Referenz
    ES: referencia
    RU: ссылка (ssylka)
    EO: referenco

    WIVIWIC


    EN: element
    FR: élément
    ZH: 元素 (yuánsù)
    JA: 要素 (yōso)
    IT: elemento
    DE: Element
    ES: elemento
    RU: элеме́нт (elemént)
    EO: elemento


    EN: urinate
    FR: pipi (faire)
    ZH: 尿 (niào)
    JA: おしっこ (oshikko)
    IT: fare (la) pipì
    DE: Pipi machen,pinkeln
    ES: hacer pipí
    RU: мочи́ться,попи́сать (mochít'sya,popísat')
    EO: pisi (fari)

    WIVIWIC


    EN: architecture
    FR: architecture
    ZH: 建筑学 (jiànzhú xué)
    JA: 建築 (kenchiku)
    IT: architettura
    DE: die Architektur
    ES: arquitectura
    RU: архитектура (arkhitektura)
    EO: arkitekturo

    WIVIWIC


    EN: chopsticks
    FR: baguettes
    ZH: 筷子 (kuàizi)
    JA: 箸 (hashi)
    IT: bastoncini
    DE: Essstäbchen
    ES: palillos mpl.
    RU: па́лочки для еды́ (pálochki dlya yedý)
    EO: manĝbastonetoj

    WIVIWIC


    EN: visitor
    FR: visiteur.se
    ZH: 游客 (yóukè)
    JA: ビジター (bijitā)
    IT: visitatore
    DE: Besucher
    ES: visitante
    RU: посетитель (posetitel')
    EO: vizitanto

    WIVIWIC


    EN: state (2)
    FR: état (2)
    ZH: 状态 (zhuàngtài)
    JA: 状態 (jōtai)
    IT: stato
    DE: Zustand
    ES: estado
    RU: государство (gosudarstvo)
    EO: ŝtato (2)


    EN: dolphin
    FR: dauphin
    ZH: 海豚 (hǎitún)
    JA: 海豚 (iruka)
    IT: delfino
    DE: Delphin
    ES: delfín
    RU: дельфи́н (del'fín)
    EO: delfeno


    EN: symbolism
    FR: symbolisme
    ZH: 象征主义 (xiàngzhēng zhǔyì)
    JA: 象徴主義 (shōchō shugi)
    IT: simbolismo
    DE: Symbolismus
    ES: simbolismo
    RU: символизм (simvolizm)
    EO: simboleco