Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: Madam
FR: madame
ZH: 太太 ,夫人 (tàitài, fūrén)
JA: 夫人 (fujin)
IT: Signora
DE: Frau
ES: Señora
RU: госпожа́ (gospozhá)
EO: Sinjorino


EN: peacock
FR: paon
ZH: 孔雀 (kǒngquè)
JA: 孔雀 (kujaku)
IT: pavone
DE: Pfau
ES: pavo real
RU: павлин (pavlin)
EO: pavo


EN: naked
FR: nu.e
ZH: 裸体的 (luǒtǐ de)
JA: 裸の (hadaka no)
IT: nudo,nuda
DE: nackt
ES: desnudo,desnuda
RU: обнажённый (obnazhonnyy)
EO: nuda

WIVIWIC


EN: nature
FR: nature
ZH: 自然 (zìrán)
JA: 自然 (shizen)
IT: natura
DE: Natur
ES: naturaleza
RU: природа (priroda)
EO: naturo

WIVIWIC


EN: bronze
FR: bronze
ZH: 青铜 (qīngtóng)
JA: ブロンズ (buronzu)
IT: bronzo
DE: Bronze
ES: bronce
RU: бронза (bronza)
EO: bronzo

WIVIWIC


EN: oblique
FR: oblique
ZH: 斜 (xié)
JA: 斜め (naname)
IT: obliquo
DE: schräg
ES: oblicuo
RU: косой (kosoy)
EO: oblikva


EN: engage (2)
FR: fiancer (se)
ZH: 订婚 (dìnghūn)
JA: 婚約する (kon'yaku suru)
IT: fidanzarsi
DE: engagieren
ES: prometerse
RU: обручи́ться (obruchít'sya)
EO: fianĉiĝi

WIVIWIC


EN: genetics
FR: génétique
ZH: 遗传学 (yíchuánxué)
JA: 遺伝学 (idengaku)
IT: genetica
DE: Genetik
ES: genética
RU: гене́тика (genétika)
EO: genetika

WIVIWIC


EN: saucer
FR: soucoupe
ZH: 飞碟 (fēidié)
JA: 受け皿 (ukezara)
IT: piattino
DE: Untertasse
ES: platillo
RU: блюдце (blyudtse)
EO: telero


EN: crater
FR: cratère
ZH: 陨石坑 (yǔnshí kēng)
JA: 火口 (kakou)
IT: cratere
DE: Krater
ES: cráter
RU: кратер (krater)
EO: kratero


EN: Hello?
FR: allô ?
ZH: 喂？ (wèi ?)
JA: もしもし？ (moshimoshi)
IT: pronto?
DE: Hallo?
ES: ¿hola? - ¿aló? - ¿diga?
RU: слу́шаю? (slúshayu?)
EO: Saluton?

WIVIWIC


EN: white
FR: blanc.he
ZH: 白的 (báide)
JA: 白い (shiroi)
IT: bianco,bianca
DE: weiß
ES: blanco,bianca
RU: белый (belyy)
EO: blanka

WIVIWIC


EN: soup
FR: soupe
ZH: 汤 (tāng)
JA: スープ (sūpu)
IT: minestra
DE: Suppe
ES: sopa
RU: суп (sup)
EO: supo


EN: wifi
FR: wifi
ZH: 无线上网 (wúxiàn shàngwǎng)
JA: Wi-Fi (Wi - Fi)
IT: Wifi
DE: W-lan
ES: Wifi
RU: Wi-Fi (Wi-Fi)
EO: Sendrata


EN: heshe
FR: il - elle
ZH: 他 - 她 (tā tā)
JA: 彼 - 彼女 (kare kanojo)
IT: lui - lei
DE: er - sie
ES: el - ella
RU: он - она (on ona)
EO: li - ŝi

WIVIWIC


EN: immortality
FR: immortalité
ZH: 不朽 (bùxiǔ)
JA: 不死 (fushi)
IT: immortalità
DE: Unsterblichkeit
ES: inmortalidad
RU: бессмертие (bessmertiye)
EO: senmorteco

WIVIWIC


EN: angiosperm
FR: angiospermes
ZH: 被子植物 (bèi zǐ zhíwù)
JA: 被子植物 (hishishokubutsu)
IT: angiosperme
DE: Angiosperm
ES: angiosperma
RU: покрытосеменное растение (pokrytosemennoye rasteniye)
EO: angiospermoj

WIVIWIC


EN: shower (2)
FR: douche
ZH: 淋浴 (línyù)
JA: シャワー (shawā)
IT: doccia
DE: Dusche
ES: ducha
RU: душ (dush)
EO: duŝo

WIVIWIC


EN: barter
FR: troc
ZH: 物物交换 (wù wù jiāohuàn)
JA: 物物交換 (butsubutsukoukan)
IT: permuta
DE: Tausch
ES: permuta
RU: бартер (barter)
EO: interŝanĝo

WIVIWIC


EN: user
FR: utilisateur.rice
ZH: 用户 (yònghù)
JA: ユーザー (yūzā)
IT: utente
DE: Benutzer
ES: usuario
RU: Пользователь (Pol'zovatel')
EO: uzanto

WIVIWIC


EN: spacetime
FR: espace-temps
ZH: 时空 (shíkōng)
JA: 時空 (jikū)
IT: spazio tempo
DE: Freizeit
ES: tiempo espacial
RU: пространство-время (prostranstvo-vremya)
EO: spaco-tempo

WIVIWIC


EN: law
FR: loi
ZH: 法律 (fǎlǜ)
JA: 法律 (hōritsu)
IT: legge
DE: Recht
ES: ley
RU: зако́н (zakón)
EO: leĝo

WIVIWIC


EN: steam
FR: vapeur
ZH: 蒸汽 (zhēngqì)
JA: 蒸気 (jōki)
IT: vapore
DE: Dampf
ES: vapor
RU: пар (par)
EO: vaporo

WIVIWIC


EN: maximal
FR: maximal.e
ZH: 最大的 (zuìdà de)
JA: 最大 (saidai)
IT: massimale
DE: maximal
ES: máximo
RU: максимальный (maksimal'nyy)
EO: maksimuma


EN: animism
FR: animisme
ZH: 万物有灵论 (wànwù yǒu líng lùn)
JA: アニミズム (animizumu)
IT: animismo
DE: Animismus
ES: animismo
RU: анимизм (animizm)
EO: animismo

WIVIWIC


EN: cut
FR: couper
ZH: 切 (qiē)
JA: 切る (kiru)
IT: tagliare
DE: schneiden
ES: cortar
RU: ре́зать (rézat')
EO: tranĉi


EN: you (2)
FR: vous
ZH: 你们 (nǐmen)
JA: あなたたち (anata tachi)
IT: voi
DE: Sie
ES: usted
RU: вы (vy)
EO: vi

WIVIWIC


EN: I,me
FR: je - moi
ZH: 我 (wǒ)
JA: 私,僕 (watashi , boku)
IT: io
DE: ich
ES: yo
RU: я (ya)
EO: mi


EN: purse
FR: porte-monnaie
ZH: 荷包 (hébāo)
JA: 小銭入れ (kozeni ire)
IT: borsa
DE: Geldbörse
ES: bolso
RU: кошелёк (koshelok)
EO: monujo

WIVIWIC


EN: extremity
FR: extrémité
ZH: 末端 (mòduān)
JA: 端 (haji)
IT: estremità
DE: Extremität
ES: extremidad
RU: крайность (kraynost')
EO: fino


EN: kilogram
FR: kilogramme
ZH: 公斤 (gōngjīn)
JA: キログラム (kiroguramu)
IT: chilogrammo
DE: Kilogramm
ES: kilogramo
RU: килогра́мм (kilográmm)
EO: kilogramo

WIVIWIC


EN: ride bike
FR: monter à vélo
ZH: 骑单车 (qí dānchē)
JA: 自転車に乗る (jitensha ni noru)
IT: giro in bici
DE: Fahrrad fahren
ES: andar en bicicleta
RU: кататься на велосипеде (katat'sya na velosipede)
EO: veturi per biciklo


EN: bread
FR: pain
ZH: 面包 (miànbāo)
JA: パン (pan)
IT: pane
DE: Brot
ES: pan
RU: хлеб (khleb)
EO: pano

WIVIWIC


EN: doctor
FR: médecin - docteur.esse
ZH: 医生 (yīshēng)
JA: 医師 (ishi)
IT: medico
DE: Doktor
ES: médico
RU: до́ктор,врач (dóktor,vrach)
EO: doktoro - doktorino

WIVIWIC


EN: congratulate
FR: féliciter
ZH: 祝贺 (zhùhè)
JA: おめでとう (omedetō)
IT: congratularmi
DE: gratulieren
ES: felicitar
RU: поздравлять (pozdravlyat')
EO: gratuli

WIVIWIC


EN: dictionary
FR: dictionnaire
ZH: 字典 (zìdiǎn)
JA: 辞書 (jisho)
IT: dizionario
DE: Wörterbuch
ES: diccionario
RU: слова́рь (slovár')
EO: vortaro

WIVIWIC


EN: chief
FR: chef
ZH: 首领 (shǒulǐng)
JA: 長 (chō)
IT: capo
DE: Chef,Führer
ES: jefe,jefa
RU: нача́льник,шеф (nachál'nik,shef)
EO: ĉefo


EN: pay
FR: payer
ZH: 支付 (zhīfù)
JA: 支払う (shiharau)
IT: pagare
DE: zahlen
ES: pagar
RU: плати́ть (platít')
EO: pagi

WIVIWIC


EN: wall
FR: mur
ZH: 墙 (qiáng)
JA: 壁 (kabe)
IT: muro
DE: Wand
ES: pared
RU: стена́ (stená)
EO: muro


EN: air conditioner
FR: air conditionné
ZH: 空调 (kòngtiáo)
JA: 空調 (kūchō)
IT: aria condizionata
DE: Klimaanlage
ES: aire acondicionado
RU: кондиционе́р (konditsionér)
EO: klimatizilo

WIVIWIC


EN: seven
FR: sept
ZH: 七 (qī)
JA: 七 (nana)
IT: sette
DE: sieben
ES: siete
RU: семь (sem')
EO: sep


EN: Shintoism
FR: shintoisme
ZH: 神道教 (shén dàojiào)
JA: 神道 (shintō)
IT: shintoismo
DE: Schintoismus
ES: sintoísmo
RU: Синтоизм (Sintoizm)
EO: ŝintoismo


EN: below
FR: au dessous de
ZH: 以下 (yǐxià)
JA: 下 (shita)
IT: sotto
DE: unter
ES: abajo
RU: ниже (nizhe)
EO: malsupre


EN: blue
FR: bleu.e
ZH: 蓝色的 (lánsède)
JA: 青 (ao)
IT: azzurro,blu
DE: blau
ES: azul
RU: синий,голубо́й (siniy,golubóy)
EO: blua

WIVIWIC