Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: AI teacher
FR: IA - professeur
ZH: 人工智能老师 (réngōng zhìnéng lǎoshī)
JA: 人工知能教師 (jinkō chinō kyōshi)
IT: Insegnante di intelligenza artificiale
DE: KI-Lehrer
ES: profesor de IA
RU: учитель ИИ (uchitel' II)
EO: IA - instruisto

WIVIWIC


EN: artist (AI)
FR: artiste (IA)
ZH: 艺术家（人工智能） (yìshùjiā (réngōng zhìnéng))
JA: アーティスト（AI） (ātisuto (AI))
IT: artista (AI)
DE: Künstler (KI)
ES: artista (IA)
RU: художник (ИИ) (khudozhnik (II))
EO: artisto (AI)

WIVIWIC


EN: picture
FR: image
ZH: 图片 (túpiàn)
JA: 写真 (shashin)
IT: foto
DE: Bild
ES: imagen
RU: рисунок (risunok)
EO: bildo


EN: different
FR: différent.e
ZH: 不同的 (bùtóng de)
JA: 違った (chigatta)
IT: diverso,diversa
DE: anders
ES: diferente
RU: друго́й (drugóy)
EO: diferenca

WIVIWIC


EN: fan
FR: éventail
ZH: 扇子 (shànzi)
JA: 扇風機 (senpūki)
IT: fan
DE: Fan
ES: admirador
RU: вентилятор (ventilyator)
EO: ventumilo

WIVIWIC


EN: foreigner
FR: étranger.ère
ZH: 外国人 (wàiguórén)
JA: 外人, 外国の (gaijin , gaikoku no)
IT: straniero,straniera
DE: fremd,Fremd
ES: extranjero,extranjera
RU: иностра́нец (inostránets)
EO: fremdulo

WIVIWIC


EN: lapse of memory
FR: trou de mémoire
ZH: 失忆 (shīyì)
JA: 記憶喪失 (kioku sōshitsu)
IT: vuoto di memoria
DE: Gedächtnisverlust
ES: lapso de memoria
RU: провал в памяти (proval v pamyati)
EO: senkurentiĝo

WIVIWIC


EN: switch off
FR: éteindre
ZH: 把…关掉 (bǎ…guāndiào)
JA: 消す (kesu)
IT: spegnere
DE: auslöschen, ausmachen
ES: apagar
RU: погаси́ть (pogasít')
EO: ŝalti


EN: your
FR: ton - ta - tes
ZH: 你的 (nǐde)
JA: あなたの (anatano)
IT: il tuo
DE: dein
ES: tu
RU: ваш (vash)
EO: via


EN: president
FR: président.e
ZH: 主席,总统 (zhǔxí,zǒngtǒng)
JA: 大統領,社長 (daitōryō , shachō)
IT: presidente
DE: Präsident
ES: presidente
RU: президе́нт (prezidént)
EO: prezidanto

WIVIWIC


EN: history
FR: histoire
ZH: 故事 (gùshi)
JA: 歴史 (rekishi)
IT: storia
DE: Geschichte
ES: historia
RU: исто́рия (istóriya)
EO: historio

WIVIWIC


EN: cock
FR: coq
ZH: 公鸡 (gōngjī)
JA: コック (kokku)
IT: cazzo
DE: Schwanz
ES: polla
RU: петух (petukh)
EO: koko


EN: devil
FR: diable
ZH: 魔鬼 (móguǐ)
JA: 悪魔 (akuma)
IT: diavolo
DE: Teufel
ES: diablo
RU: дья́вол (d'yávol)
EO: diablo


EN: winter
FR: hiver
ZH: 冬天 (dōngtiān)
JA: 冬 (fuyu)
IT: inverno
DE: Winter
ES: invierno
RU: зима́ (zimá)
EO: vintro

WIVIWIC


EN: trafficjam (2)
FR: trafic(2)
ZH: 交通堵塞 (jiāotōng dǔsè)
JA: 交通渋滞 (kōtsū jūtai)
IT: ingorgo
DE: Stau
ES: embotellamiento
RU: пробка (probka)
EO: trafiko

WIVIWIC


EN: fork
FR: fourchette
ZH: 叉子 (chāzi)
JA: フォーク (fōku)
IT: forchetta
DE: Gabel
ES: tenedor
RU: ви́лка (vílka)
EO: forko

WIVIWIC


EN: health (AI)
FR: santé (IA)
ZH: 健康（人工智能） (jiànkāng (réngōng zhìnéng))
JA: 健康（AI） (kenkō (AI))
IT: salute (KI)
DE: Gesundheit (KI)
ES: salud (IA)
RU: здоровье (ИИ) (zdorov'ye (II))
EO: sano (AI)

WIVIWIC


EN: heavy
FR: lourd.e
ZH: 重的 (zhòngde)
JA: 重い (omoi)
IT: pesante
DE: schwer
ES: pesado,pesada
RU: тяжёлый (tyazholyy)
EO: peza

WIVIWIC


EN: look like
FR: ressembler
ZH: 相像 (xiāngxiàng)
JA: 似ている (niteiru)
IT: somigliare
DE: ähneln
ES: parecerse
RU: быть похо́жим (byt' pokhózhim)
EO: simili

WIVIWIC


EN: myth
FR: mythe
ZH: 神话 (shénhuà)
JA: 神話 (shinwa)
IT: mito
DE: Mythos
ES: mito
RU: миф (mif)
EO: mito

WIVIWIC


EN: best
FR: meilleur.e
ZH: 最好的 (zuì hǎo de)
JA: 一番 (ichiban)
IT: migliore
DE: am besten
ES: mejor
RU: лучший (luchshiy)
EO: plej bona

WIVIWIC


EN: comic
FR: bande dessinée
ZH: 连环画 (liánhuánhuà)
JA: 漫画 (manga)
IT: fumetto
DE: Comic
ES: tira cómica
RU: ко́микс (kómiks)
EO: komika

WIVIWIC


EN: yet
FR: pourtant
ZH: 然而 (rán'ér)
JA: それでも (soredemo)
IT: eppure, tuttavia
DE: noch
ES: sin embargo
RU: всё же (vso zhe)
EO: ankoraŭ

WIVIWIC


EN: board
FR: planche
ZH: 木板 (mùbǎn)
JA: 板 (ita)
IT: tavola
DE: Planke
ES: tablón
RU: доска (doska)
EO: tabulo

WIVIWIC


EN: hot
FR: chaud.e
ZH: 热的 (rède)
JA: 暖かい,熱い (atatakai , atsui)
IT: caldo,calda
DE: heiß
ES: caliente
RU: тёплый, горя́чий (toplyy, goryáchiy)
EO: varma


EN: holiday
FR: férié.e
ZH: 假日 (jiàrì)
JA: 休日 (kyūjitsu)
IT: festivo,festiva
DE: Urlaub
ES: festivo,festiva
RU: госуда́рственный (gosudárstvennyy)
EO: festotago

WIVIWIC


EN: elect
FR: élire
ZH: 选举 (xuǎnjǔ)
JA: 選ぶ (erabu)
IT: eleggere
DE: wählen
ES: elegir
RU: избра́ть (izbrát')
EO: elekti

WIVIWIC


EN: birthday
FR: anniversaire
ZH: 生日 (shēngrì)
JA: 誕生日 (tanjōbi)
IT: compleanno
DE: Geburtstag
ES: cumpleaños
RU: день рожде́ния (den' rozhdéniya)
EO: datreveno

WIVIWIC


EN: continent
FR: continent
ZH: 大陆 (dàlù)
JA: 大陸 (tairiku)
IT: continente
DE: Kontinent
ES: continente
RU: контине́нт ()
EO: kontinento


EN: rarely
FR: rarement
ZH: 难得 (nándé)
JA: めったに (mettani)
IT: raramente
DE: selten
ES: raramente
RU: и́зредка (ízredka)
EO: malofte

WIVIWIC


EN: absent
FR: absent.e
ZH: 缺席 (quēxí)
JA: 欠席 (kesseki)
IT: assente
DE: abwesend
ES: ausente
RU: отсу́тствующий (otsútstvuyushchiy)
EO: forestanta

WIVIWIC


EN: prisoner
FR: prisonnier.ère
ZH: 囚犯 (qiúfàn)
JA: 囚人 (shūjin)
IT: prigioniero,prigioniero
DE: Gefangener,Gefangenerin
ES: prisionero,prisionera
RU: заключённый (zaklyuchonnyy)
EO: kaptito

WIVIWIC


EN: surprise
FR: surprendre
ZH: 惊 (jīng)
JA: 驚く (odoroku)
IT: sorprendere
DE: überraschen
ES: sorprender
RU: удиви́ть (udivít')
EO: surprizo

WIVIWIC


EN: thin (2)
FR: mince (2)
ZH: 薄 (báo)
IT: sottile, magro
DE: dünn
ES: delgada
RU: тонкий (tonkiy)
EO: maldika (2)

WIVIWIC


EN: snail
FR: escargot
ZH: 蜗牛 (wōniú)
JA: カタツムリ (katatsumuri)
IT: lumaca
DE: Schnecke
ES: caracol
RU: улитка (ulitka)
EO: heliko


EN: vertebrate
FR: vertébré
ZH: 脊椎动物 (jǐchuí dòngwù)
JA: 脊椎動物 (sekitsuidōbutsu)
IT: vertebrato
DE: Wirbeltier
ES: vertebrado
RU: позвоночное животное (pozvonochnoye zhivotnoye)
EO: vertebrulo


EN: solar system
FR: système solaire
ZH: 太阳系 (tàiyángxì)
JA: 太陽系 (taiyoukei)
IT: sistema solare
DE: Sonnensystem
ES: sistema solar
RU: со́лнечная систе́ма (sólnechnaya sistéma)
EO: sunsistemo

WIVIWIC


EN: land forces
FR: forces terrestres
ZH: 陆军 (lùjūn)
JA: 陸軍 (rikugun)
IT: forze terrestri
DE: Landstreitkräfte
ES: Fuerzas Terrestres
RU: сухопутные войска (sukhoputnyye voyska)
EO: teraj fortoj

WIVIWIC


EN: pollution
FR: pollution
ZH: 污染 (wūrǎn)
JA: 汚染,公害 (osen , kōgai)
IT: inquinamento
DE: Verschmutzung
ES: polución
RU: загрязнение (zagryazneniye)
EO: poluo

WIVIWIC


EN: cake
FR: gâteau
ZH: 蛋糕 (dàngāo)
JA: ケーキ (kēki)
IT: torta
DE: Kuchen
ES: pastel
RU: торт (tort)
EO: kuko

WIVIWIC


EN: coin
FR: pièce de monnaie
ZH: 硬币 (yìngbì)
JA: コイン (koin)
IT: moneta
DE: Münze
ES: moneda
RU: монета (moneta)
EO: peco da mono

WIVIWIC


EN: cube
FR: cube
ZH: 立方体 (lìfāngtǐ)
JA: 立方体 (rippōtai)
IT: cubo
DE: Würfel
ES: cubo
RU: куб (kub)
EO: kubo