Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: rope
FR: corde
ZH: 丝线 (sīxiàn)
JA: 綱,ロープ (tsuna, rōpu)
IT: corda
DE: Seil
ES: cuerda
RU: верёвка (verovka)
EO: ŝnuro

WIVIWIC


EN: go with
FR: accompagner
ZH: 陪同 (péitóng)
JA: ...と一緒に行く (... to issho ni iku)
IT: accompagnare
DE: begleiten
ES: acompañar
RU: сопровожда́ть (soprovozhdát')
EO: akompani


EN: proton
FR: proton
ZH: 质子 (zhízǐ)
JA: プロトン (puroton)
IT: protone
DE: Proton
ES: protón
RU: протон (proton)
EO: protono

WIVIWIC


EN: urbanization
FR: urbanisation
ZH: 城市化 (chéngshì huà)
JA: 都市化 (toshi ka)
IT: urbanizzazione
DE: Urbanisierung
ES: urbanización
RU: урбанизация (urbanizatsiya)
EO: urbanizado

WIVIWIC


EN: there
FR: là-bas
ZH: 那边 (nàbiān)
JA: そこに (soko ni)
IT: laggiù
DE: dort
ES: allí,allá
RU: там (tam)
EO: tie


EN: thin
FR: mince
ZH: 薄薄地 (báo bódì)
JA: 薄い (usui)
IT: esile
DE: dünn
ES: delgado
RU: тонкий (tonkiy)
EO: maldika


EN: think
FR: penser
ZH: 想 (xiǎng)
JA: 考える (kangaeru)
IT: pensare
DE: denken
ES: pensar
RU: ду́мать (dúmat')
EO: pensi


EN: grammar
FR: grammaire
ZH: 语法 (yǔfǎ)
JA: 文法 (bunpō)
IT: grammatica
DE: Grammatik
ES: gramática
RU: грамма́тика (grammátika)
EO: gramatiko

WIVIWIC


EN: calendar
FR: calendrier
ZH: 日历 (rìlì)
JA: カレンダー (karendā)
IT: calendario
DE: Kalender
ES: calendario
RU: календарь (kalendar')
EO: kalendaro

WIVIWIC


EN: library
FR: bibliothèque
ZH: 图书馆 (túshūguǎn)
JA: 図書館 (toshokan)
IT: biblioteca
DE: Bibliothek
ES: biblioteca
RU: библиотека (biblioteka)
EO: biblioteko

WIVIWIC


EN: mood
FR: humeur
ZH: 情绪 (qíngxù)
JA: 気持ち (kimochi)
IT: Umore
DE: Stimmung
ES: ánimo
RU: настроение (nastroyeniye)
EO: humoro

WIVIWIC


EN: continuous
FR: continu.e
ZH: 继续 (jìxù)
JA: 続ける (tsuzukeru)
IT: proseguire
DE: fortsetzen
ES: continuar
RU: продолжа́ть (prodolzhát')
EO: daŭrigu


EN: responsible
FR: responsable
ZH: 负责的 (fùzé de)
JA: 責任ある (sekinin aru)
IT: responsabile
DE: verantwortlich
ES: responsable
RU: ответственный (otvetstvennyy)
EO: respondeca

WIVIWIC


EN: cancel
FR: annuler
ZH: 取消 (qǔxiāo)
JA: キャンセルする (kyanseru suru)
IT: annullare
DE: aufheben
ES: cancelar
RU: отмени́ть (otmenít')
EO: nuligi

WIVIWIC


EN: plant (2)
FR: plante (2)
ZH: 植物 (zhíwù)
JA: 植物 (shokubutsu)
IT: pianta
DE: Pflanze
ES: planta
RU: растение (rasteniye)
EO: planto (2)

WIVIWIC


EN: cat
FR: chat.te
ZH: 猫 (māo)
JA: 猫 (neko)
IT: gatto
DE: Katze
ES: gato
RU: ко́шка (kóshka)
EO: kato-katino


EN: lane
FR: vojeto
ZH: 车道 (chēdào)
JA: 車線 (LANE)
IT: sentiero
DE: Fahrbahn
ES: carril
RU: переулок (pereulok)
EO: vojo


EN: pay
FR: payer
ZH: 支付 (zhīfù)
JA: 支払う (shiharau)
IT: pagare
DE: zahlen
ES: pagar
RU: плати́ть (platít')
EO: pagi

WIVIWIC


EN: lamp
FR: lampe
ZH: 灯 (dēng)
JA: ランプ (ranpu)
IT: lampada
DE: Lampe
ES: lámpara
RU: ла́мпа (lámpa)
EO: lampo

WIVIWIC


EN: crossroads
FR: carrefour
ZH: 十字路口 (shízìlùkǒu)
JA: 交差点,十字路 (kōsaten,juujiro)
IT: crocevia,incrocio
DE: Kreuzung
ES: cruce
RU: пересече́ние,перекрёсток (peresechéniye,perekrostok)
EO: vojkruciĝo


EN: ophtalmologist
FR: ophtalmologiste
ZH: 眼科医生 (yǎnkē yīshēng)
JA: 眼科医 (gankai)
IT: oculista
DE: Augenarzt
ES: oftalmólogo
RU: офтальмолог (oftal'molog)
EO: okulkuracisto

WIVIWIC


EN: nurse (2)
FR: infirmier.ère
ZH: 护士 (hùshì)
JA: 看護婦 (kangofu)
IT: infermiera
DE: Krankenschwester
ES: enfermera
RU: медсестра (medsestra)
EO: flegistino

WIVIWIC


EN: bad weather
FR: mauvais temps
ZH: 坏天气 (huài tiānqì)
JA: 悪天候 (akutenkō)
IT: brutto tempo
DE: schlechtes Wetter
ES: mal tiempo
RU: плохая погода (plokhaya pogoda)
EO: malbona vetero

WIVIWIC


EN: flour
FR: farine
ZH: 面粉 (miànfěn)
JA: 小麦粉 (komugiko)
IT: farina
DE: Mehl
ES: harina
RU: мука́ (muká)
EO: faruno

WIVIWIC


EN: education (2)
FR: éducation
ZH: 教育 (jiàoyù)
JA: 教育 (kyōiku)
IT: educazione | istruzione
DE: Ausbildung
ES: educación
RU: образование (obrazovaniye)
EO: edukado

WIVIWIC


EN: successful
FR: réussi.e
ZH: 成功 (chénggōng)
IT: riuscito
DE: erfolgreich, geglückt
ES: logrado, exitoso
RU: успешный (uspeshnyy)
EO: sukcesa

WIVIWIC


EN: relief
FR: relief
ZH: 宽慰 (kuānwèi)
JA: 地形 (chikei)
EO: reliefo


EN: eucalyptus
FR: eucalyptus
ZH: 桉树 (ānshù)
JA: ユーカリ (yūkari)
IT: eucalipto
DE: Eukalyptus
ES: eucalipto
RU: эвкалипт (evkalipt)
EO: eŭkalipto

WIVIWIC


EN: bow
FR: arc
ZH: 弓 (gōng)
JA: 弓 (yumi)
IT: arco
DE: Bogen
ES: arco
RU: лук (luk)
EO: pafarkon


EN: lock (2)
FR: serrure
ZH: 锁 (suǒ)
JA: ロック (rokku)
IT: serratura
DE: Schloss
ES: cerradura
RU: замо́к (zamók)
EO: seruro


EN: catch
FR: attraper
ZH: 抓 (zhuā)
JA: 受ける (ukeru)
IT: afferare,prendere
DE: fangen,erwischen
ES: coger
RU: поймать (poymat')
EO: kapti

WIVIWIC


EN: bone
FR: os
ZH: 骨头 (gǔtou)
JA: 骨 (hone)
IT: osso
DE: Knochen
ES: hueso
RU: кость (kost')
EO: osto


EN: sugar
FR: sucre
ZH: 糖 (táng)
JA: 砂糖 (satō)
IT: zucchero
DE: Zucker
ES: azúcar
RU: са́хар (sákhar)
EO: sukero

WIVIWIC


EN: airport
FR: aéroport
ZH: 飞机场 (fēijīchǎng)
JA: 空港 (kūkō)
IT: aeroporto
DE: Flughafen
ES: aeropuerto
RU: аэропо́рт (aeropórt)
EO: flughaveno


EN: meaning (2)
FR: signification (2)


EN: flute
FR: flûte
ZH: 长笛 (chángdí)
JA: 笛 (fue)
IT: flauto
DE: Flöte
ES: flauta
RU: фле́йта (fléyta)
EO: fluto

WIVIWIC


EN: of course
FR: bien sûr
ZH: 当然 (dāngrán)
JA: もちろん (mochiron)
IT: naturalmente
DE: sicher
ES: por supuesto,desde luego
RU: конечно (konechno)
EO: kompreneble


EN: add
FR: ajouter
ZH: 添加 (tiānjiā)
JA: 追加 (tsuika)
IT: Inserisci
DE: hinzufügen
ES: agregar
RU: добавлять (dobavlyat')
EO: aldoni


EN: play (musical instrument)
FR: jouer d'un instrument de musique
ZH: 弹 (tán)
JA: 弾く,吹く (hiku , fuku)
IT: suonare
DE: spielen
ES: tocar
RU: игра́ть (igrát')
EO: ludi muzikilon

WIVIWIC


EN: period (2)
FR: période
ZH: 期间 (qíjiān)
JA: ピリオド (piriodo)
IT: periodo
DE: Zeitraum
ES: período
RU: период (period)
EO: periodo


EN: fall
FR: tomber
ZH: 摔交 (shuāijiāo)
JA: 落ちる,転ぶ (ochiru , korobu)
IT: cadere
DE: fallen
ES: caer
RU: па́дать (pádat')
EO: fali


EN: mouse
FR: souris
ZH: 小鼠 (xiǎoshǔ)
JA: 鼠 (nezumi)
IT: topo
DE: Maus
ES: ratón
RU: мышь (mysh')
EO: muso

WIVIWIC


EN: act
FR: acte
ZH: 行为 (xíngwéi)
JA: 活動 (katsudō)
IT: atto
DE: Gesetz
ES: acto
RU: действовать (deystvovat')
EO: faro

WIVIWIC