Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: help
FR: aider
ZH: 帮助 (bāngzhù)
JA: 手伝う (tetsudau)
IT: aiutare
DE: helfen
ES: ayudar
RU: помо́чь (pomóch')
EO: helpi


EN: pollute
FR: polluer
ZH: 污染 (wūrǎn)
JA: 汚染する (osen suru)
IT: inquinare
DE: verschmutzen
ES: contaminar
RU: загрязнять (zagryaznyat')
EO: polui


EN: banana
FR: banane
ZH: 香蕉 (xiāngjiāo)
JA: バナナ (banana)
IT: banana
DE: Banane
ES: banana
RU: банан (banan)
EO: banano


EN: computer (2)
FR: ordinateur (2)
ZH: 电脑 (diànnǎo)
JA: コンピューター (konpyūtā)
IT: informatico
DE: Rechner
ES: computadora
RU: компьютер (komp'yuter)
EO: komputilo


EN: ball
FR: balle
ZH: 球 (qiú)
JA: ボール,鞠 (bōru , mari)
IT: palla
DE: Ball
ES: pelota,balón
RU: мяч (myach)
EO: pilko

WIVIWIC


EN: silence
FR: silence
ZH: 安静 (ānjìng)
JA: 沈黙 (chinmoku)
IT: silenzio
DE: Schweigen
ES: silencio
RU: тишина (tishina)
EO: silento

WIVIWIC


EN: Rastafarianism
FR: Rastafarisme
ZH: 拉斯塔法里教 (lā sī tǎ fǎ lǐ jiào)
JA: ラスタファリアニズム (rasutafarianizumu)
IT: Rastafarianesimo
DE: Rastafarianismus
ES: rastafarianismo
RU: растафарианство (rastafarianstvo)
EO: Rastafarianismo

WIVIWIC


EN: desinformation
FR: désinformation
ZH: 虚假信息 (xūjiǎ xìnxī)
JA: 偽情報 (nise jōhō)
IT: disinformazione
DE: Desinformation
ES: desinformación
RU: дезинформация (dezinformatsiya)
EO: misinformado

WIVIWIC


EN: acceptation
FR: acceptation
ZH: 接受 (jiēshòu)
IT: accettazione
DE: Akzeptanz
ES: aceptación
RU: принятие (prinyatiye)
EO: akcepto

WIVIWIC


EN: soup
FR: soupe
ZH: 汤 (tāng)
JA: スープ (sūpu)
IT: minestra
DE: Suppe
ES: sopa
RU: суп (sup)
EO: supo


EN: high (2)
FR: haut.e (2)
ZH: 高 (gāo)
JA: トップ (toppu)
IT: alto,alta
DE: hoch
ES: alto,alta
RU: высоко́ (vysokó)
EO: alta (2)

WIVIWIC


EN: table
FR: table
ZH: 桌子 (zhuōzi)
JA: テーブル,机 (tēburu , tsukue)
IT: tavolo
DE: Tisch
ES: mesa
RU: табли́ца (tablítsa)
EO: tablo


EN: complexity
FR: complexité
ZH: 复杂性 (fùzáxìng)
IT: complessità
DE: Komplexität
ES: complejidad
RU: сложность (slozhnost')
EO: komplekseco


EN: camera (2)
FR: caméra
ZH: 摄影机 (shèyǐngjī)
JA: ビデオカメラ (bideokamera)
IT: camera
DE: Kamera
ES: cámara
RU: камера (kamera)
EO: fotilo

WIVIWIC


EN: their
FR: leur
ZH: 他们的 (tāmen de)
JA: 彼らの (karera no)
IT: loro
DE: ihre
ES: su
RU: их (ikh)
EO: ilia


EN: mirror
FR: miroir
ZH: 镜子 (jìngzi)
JA: 鏡 (kagami)
IT: specchio
DE: Spiegel
ES: espejo
RU: зеркало (zerkalo)
EO: spegulo


EN: sixteen
FR: seize
ZH: 十六 (shíliù)
JA: 十六 (jū roku)
IT: sedici
DE: sechzehn
ES: dieciséis
RU: шестна́дцать (shestnádtsat')
EO: dek ses


EN: southeast
FR: sud-est
ZH: 东南 (dōngnán)
JA: 南東 (nantō)
IT: sud-est
DE: Südosten
ES: sudeste
RU: юго-восток (yugo-vostok)
EO: sudoriento

WIVIWIC


EN: stroll
FR: promener se
ZH: 散步 (sànbù)
JA: 歩く (aruku)
IT: passeggiare
DE: spazieren
ES: caminar
RU: провести́ (provestí)
EO: promeni


EN: Taoism
FR: Taoïsme
ZH: 道教 (dàojiào)
JA: 道教 (dōkyō)
IT: taoismo
DE: Taoismus
ES: Taoísmo
RU: Даосизм (Daosizm)
EO: Taoismo


EN: brain
FR: cerveau
ZH: 脑 (nǎo)
JA: 脳 (nō)
IT: cervello
DE: Gehirn
ES: cerebro
RU: мозг (mozg)
EO: cerbo


EN: mobile
FR: mobile
ZH: 移动的 (yídòng de)
JA: モバイル (mobairu)
IT: mobile
DE: Handy, Mobiltelefon
ES: móvil
RU: мобильный (mobil'nyy)
EO: movebla

WIVIWIC


EN: goodbye
FR: au revoir
ZH: 再见 (zàijiàn)
JA: さようなら (sayōnara)
IT: arrivederci
DE: auf wiedersehen
ES: adiós - hasta luego
RU: До свида́ния. (Do svidániya.)
EO: adiaŭ

WIVIWIC


EN: Tropic of Capricorn
FR: Tropique du Capricorne
ZH: 南回归线 (nán huíguīxiàn)
JA: 山羊座の北回帰線 (yagiza no kitakaikisen)
IT: Tropico del Capricorno
DE: Wendekreis des Steinbocks
ES: Trópico de Capricornio
RU: Тропик Козерога (Tropik Kozeroga)
EO: Tropiko de Kaprikorno


EN: childhood
FR: enfance
ZH: 童年 (tóngnián)
JA: 子供時代 (kodomo jidai)
IT: infanzia
DE: Kindheit
ES: infancia
RU: детство (detstvo)
EO: infanaĝo


EN: nurse (2)
FR: infirmier.ère
ZH: 护士 (hùshì)
JA: 看護婦 (kangofu)
IT: infermiera
DE: Krankenschwester
ES: enfermera
RU: медсестра (medsestra)
EO: flegistino

WIVIWIC


EN: door
FR: porte
ZH: 门 (mén)
JA: ドア (doa)
IT: porta
DE: Tür
ES: puerta
RU: дверь (dver')
EO: pordo

WIVIWIC


EN: tell (3)
FR: dire (5)
ZH: 告诉 (gàosù)
JA: 謂う (iu)
IT: raccontare
DE: erzählen
ES: decir
RU: рассказать (rasskazat')
EO: diri (5)


EN: fish
FR: poisson
ZH: 鱼 (yú)
JA: 魚 (sakana)
IT: pesce
DE: Fisch
ES: pez
RU: ры́ба (rýba)
EO: fiŝo


EN: oil
FR: huile
ZH: 油 (yóu)
JA: 油 (abura)
IT: olio
DE: Öl
ES: aceite
RU: ма́сло (máslo)
EO: oleo

WIVIWIC


EN: darkness
FR: obscurité
ZH: 黑暗 (hēi'àn)
JA: 暗闇 (kurayami)
IT: buio
DE: Dunkelheit
ES: oscuridad
RU: темнота (temnota)
EO: mallumo

WIVIWIC


EN: leave
FR: partir
ZH: 离开 (líkāi)
JA: 出発する,去る (shuppatsu suru , saru)
IT: partire
DE: weggehen
ES: arrancar,salir
RU: уходи́ть (ukhodít')
EO: foriri


EN: flat (2)
FR: plat.e
ZH: 平坦 (píngtǎn)
JA: 平ら (taira)
IT: piatto, piatta
DE: flach
ES: plano, plana
RU: пло́ский (plóskiy)
EO: plado

WIVIWIC


EN: land (2)
FR: atterrir
ZH: 降落 (jiàngluò)
JA: 着陸する (chakuriku suru)
IT: atterrare
DE: landen
ES: aterrizar
RU: приземли́ться (prizemlít'sya)
EO: alteriĝi


EN: sugar
FR: sucre
ZH: 糖 (táng)
JA: 砂糖 (satō)
IT: zucchero
DE: Zucker
ES: azúcar
RU: са́хар (sákhar)
EO: sukero

WIVIWIC


EN: circus
FR: cirque
ZH: 马戏团 (mǎxì tuán)
JA: サーカス (sākasu)
IT: circo
DE: Zirkus
ES: circo
RU: цирк (tsirk)
EO: cirko

WIVIWIC


EN: hit
FR: frapper
ZH: 打 (dǎ)
JA: 打つ (utsu)
IT: colpire
DE: schlagen
ES: golpear
RU: уда́р (udár)
EO: bati

WIVIWIC


EN: weigh
FR: peser
ZH: 称 (chēng)
JA: 重さを計る (omo sa o hakaru)
IT: pesare
DE: wiegen
ES: pesar
RU: взве́шивать (vzvéshivat')
EO: pesi

WIVIWIC


EN: oblique
FR: oblique
ZH: 斜 (xié)
JA: 斜め (naname)
IT: obliquo
DE: schräg
ES: oblicuo
RU: косой (kosoy)
EO: oblikva


EN: place (3)
FR: place (2)
ZH: 广场 (guǎng chǎng)
JA: 広場 (hiroba)
IT: piazza
DE: Platz
ES: plaza
RU: пло́щадь (plóshchad')
EO: spaco


EN: synagogue
FR: synagogue
ZH: 犹太教堂 (yóutài jiàotáng)
JA: シナゴーグ (shinagōgu)
IT: sinagoga
DE: Synagoge
ES: sinagoga
RU: синагога (sinagoga)
EO: sinagogo

WIVIWIC


EN: richness
FR: richesse (2)
ZH: 丰富 (fēngfù)
JA: 豊かさ (yutaka sa)
IT: ricchezza
DE: Reichtum
ES: riqueza
RU: богатство (bogatstvo)
EO: riĉeco

WIVIWIC


EN: pull
FR: tirer
ZH: 拉 (lā)
JA: 引く (hiku)
IT: tirare
DE: ziehen
ES: tirar
RU: тяну́ть (tyanút')
EO: tiri

WIVIWIC


EN: art (2)
FR: art (2)
ZH: 艺术 (yìshù)
JA: アート (āto)
IT: arte
DE: Kunst
ES: arte
RU: искусство (iskusstvo)
EO: arto (2)

WIVIWIC


EN: northwest
FR: nord-ouest
ZH: 西北 (xīběi)
JA: 北西 (hokusei)
IT: nord-ovest
DE: Nordwest
ES: noroeste
RU: северо-Запад (severo-Zapad)
EO: nordokcidento

WIVIWIC


EN: lesson
FR: cours
ZH: 课 (kè)
JA: 授業 (jugyō)
IT: lezione
DE: Lektion
ES: lección
RU: урок (urok)
EO: leciono

WIVIWIC