Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: coralstone
FR: pierre de corail
ZH: 珊瑚石 (shānhú shí)
JA: 珊瑚石 (sangoseki)
IT: pietra di corallo
DE: Korallenstein
ES: piedra coralina
RU: коралловый камень (korallovyy kamen')
EO: korala ŝtono

WIVIWIC


EN: node
FR: nœud
ZH: 节点 (jiédiǎn)
JA: ノード (nōdo)
IT: nodo
DE: Knoten
ES: nodo
RU: узел (uzel)
EO: nodo


EN: degree
FR: degré
ZH: 程度 (chéngdù)
JA: 程度 (teido)
IT: grado
DE: Grad
ES: grado
RU: степень (stepen')
EO: gradon


EN: god
FR: dieu
ZH: 神 (shén)
JA: 神 (kami)
IT: dio
DE: Gott
ES: dios
RU: Бог (Bog)
EO: dio


EN: flavour
FR: saveur
ZH: 味道 (wèidào)
JA: 味わい (ajiwai)
IT: sapore
DE: Geschmack
ES: sabor
RU: аромат (aromat)
EO: gusto

WIVIWIC


EN: skyscraper
FR: gratte-ciel
ZH: 摩天大楼 (mótiāndàlóu)
JA: 超高層ビル,摩天楼 (chō kōsō biru,matenrou)
IT: grattacielo
DE: Wolkenkratzer
ES: rascacielos mpl.
RU: небоскрёб (neboskrob)
EO: ĉielskrapanto

WIVIWIC


EN: melt
FR: fondre
ZH: 熔化 (rónghuà)
JA: 溶ける (tokeru)
IT: fondere
DE: schmelzen
ES: fundir
RU: та́ять (táyat')
EO: fandi


EN: misunderstanding
FR: incompréhension
ZH: 误会 (wùhuì)
IT: equivoco
DE: Missverständnis
ES: malentendido
RU: недоразумение (nedorazumeniye)
EO: nekompreno

WIVIWIC


EN: difference
FR: différence
ZH: 区别 (qūbié)
IT: differenza
DE: Unterschied
ES: diferencia
RU: разница (raznitsa)
EO: diferenco

WIVIWIC


EN: meeting
FR: réunion
ZH: 会议 (huìyì)
JA: 会 (kai)
IT: incontro
DE: treffen
ES: reunión
RU: встреча (vstrecha)
EO: kunveno


EN: anthropology
FR: anthropologie
ZH: 人类学 (rénlèi xué)
JA: 人類学 (jinruigaku)
IT: antropologia
DE: Anthropologie
ES: antropología
RU: антропология (antropologiya)
EO: antropologio

WIVIWIC


EN: war (AI)
FR: cyberguerre
ZH: 战争（人工智能） (zhànzhēng (réngōng zhìnéng))
JA: 戦争（AI） (sensō (AI))
IT: guerra (KI)
DE: Krieg (KI)
ES: guerra (IA)
RU: война (ИИ) (voyna (II))
EO: cibermilito

WIVIWIC


EN: download
FR: télécharger
ZH: 下载 (xiàzài)
JA: ダウンロード (daunrōdo)
IT: scaricare
DE: herunterladen
ES: descargar
RU: скача́ть (skachát')
EO: elŝuti

WIVIWIC


EN: seventy
FR: soixante-dix
ZH: 七十 (qīshí)
JA: 七十 (nana jū)
IT: settanta
DE: siebzig
ES: setenta
RU: се́мьдесят (sém'desyat)
EO: sepdek


EN: electron
FR: électron
ZH: 电子 (diànzǐ)
JA: 電子 (denshi)
IT: elettrone
DE: Elektron
ES: electrón
RU: электрон (elektron)
EO: elektrono


EN: soil
FR: sol
ZH: 土壤 (tǔrǎng)
JA: 土壌 (dojō)
IT: suolo
DE: Boden
ES: suelo
RU: земля (zemlya)
EO: planko


EN: park (3)
FR: parc (2)
ZH: 公园 (gōngyuán)
JA: 公園 (kōen)
IT: parco
DE: parken
ES: parque
RU: парк (park)
EO: parko

WIVIWIC


EN: Jew
FR: juif.ve (2)
ZH: 犹 (yóu)
JA: ユダヤ人 (yudayajin)
IT: ebreo
DE: Jude
ES: judío
RU: еврей (yevrey)
EO: jud

WIVIWIC


EN: fashion
FR: mode
ZH: 时尚 (shíshàng)
JA: ファッション (fasshon)
IT: moda
DE: Mode
ES: moda
RU: мода (moda)
EO: modo

WIVIWIC


EN: train
FR: train
ZH: 火车 (huǒchē)
JA: 列車,汽車 (ressha , kisha)
IT: treno
DE: Zug
ES: tren
RU: по́езд (póezd)
EO: trajno

WIVIWIC


EN: tuber
FR: tubercule
ZH: 块茎 (kuàijīng)
JA: 塊茎 (kaikei)
IT: tubero
DE: Knolle
ES: tubérculo
RU: клубень (kluben')
EO: tubero


EN: spacetime
FR: espace-temps
ZH: 时空 (shíkōng)
JA: 時空 (jikū)
IT: spazio tempo
DE: Freizeit
ES: tiempo espacial
RU: пространство-время (prostranstvo-vremya)
EO: spaco-tempo

WIVIWIC


EN: mathematics
FR: mathématique
ZH: 数学 (shùxué)
JA: 数学 (sūgaku)
IT: matematica
DE: Mathematik
ES: matemáticas
RU: математика (matematika)
EO: matematika

WIVIWIC


EN: horseshoe
FR: fer à cheval
ZH: 马蹄铁 (mǎtítiě)
JA: 蹄鉄 (teitetsu)
IT: ferro di cavallo
DE: Hufeisen
ES: herradura
RU: подкова (podkova)
EO: hufumo


EN: everything
FR: tout
ZH: 一切 (yīqiè)
JA: すべての (subete no)
IT: tutto
DE: alle
ES: todos
RU: все (vse)
EO: ĉio

WIVIWIC


EN: return
FR: retour
ZH: 返回 (fǎnhuí)
JA: 戻る (modoru)
IT: ritorno
DE: zurückkehren
ES: devolver
RU: возвращаться (vozvrashchat'sya)
EO: retrosciigo


EN: fall
FR: tomber
ZH: 摔交 (shuāijiāo)
JA: 落ちる,転ぶ (ochiru , korobu)
IT: cadere
DE: fallen
ES: caer
RU: па́дать (pádat')
EO: fali


EN: element
FR: élément
ZH: 元素 (yuánsù)
JA: 要素 (yōso)
IT: elemento
DE: Element
ES: elemento
RU: элеме́нт (elemént)
EO: elemento


EN: edible
FR: comestible
ZH: 可食用的 (kě shíyòng de)
JA: 食用 (shokuyō)
IT: commestibile
DE: essbar
ES: comestible
RU: съедо́бный (s"yedóbnyy)
EO: manĝebla

WIVIWIC


EN: smile
FR: sourire
ZH: 微笑 ()
JA: 微笑む (hohoemu)
IT: sorridere
DE: lächeln
ES: sonreír
RU: улыба́ться (ulybát'sya)
EO: rideti

WIVIWIC


EN: shout
FR: crier
ZH: 叫喊 (jiàohǎn)
JA: 叫ぶ (sakebu)
IT: ridare
DE: schreien
ES: gritar
RU: крича́ть (krichát')
EO: krii

WIVIWIC


EN: interaction
FR: interaction
ZH: 相互作用 (xiānghù zuòyòng)
JA: 交流 (kōryū)
IT: interazione
DE: Interaktion
ES: interacción
RU: взаимодействие (vzaimodeystviye)
EO: interago

WIVIWIC


EN: painting
FR: peindre
ZH: 画,漆 (huà,qī)
JA: 描く (egaku)
IT: dipingere
DE: malen
ES: pintar
RU: кра́сить,раскра́сить (krásit',raskrásit')
EO: pentri


    EN: mind
    FR: intellect
    ZH: 智力 (zhìlì)
    JA: 知力 (chiryoku)
    IT: intelletto
    DE: Intellekt
    ES: intelecto
    RU: интелле́кт (intellékt)
    EO: intelekto


    EN: discontinuous
    FR: discontinu.e
    ZH: 不连续的 (bù liánxù de)
    JA: 不連続 (furenzoku)
    IT: discontinuo
    DE: diskontinuierlich
    ES: discontinuo
    RU: прерывистый (preryvistyy)
    EO: malkontinua

    WIVIWIC


    EN: vowel
    FR: voyelle
    ZH: 元音 (yuányīn)
    JA: 母音 (boin)
    IT: vocale
    DE: Vokal
    ES: vocal
    RU: гла́сный (glásnyy)
    EO: vokalo

    WIVIWIC


    EN: blow nose
    FR: moucher (se)
    ZH: 擤鼻涕 (xǐng bítì)
    JA: 鼻をかむ (hana o kamu)
    IT: soffiarsi
    DE: die Nase putzen
    ES: sonarse
    RU: вы́сморкаться (výsmorkat'sya)
    EO: blovi la nazon

    WIVIWIC


    EN: architect
    FR: architecte
    ZH: 建筑师 (jiànzhú shī)
    JA: 建築家 (kenchiku ka)
    IT: architetto
    DE: Architekt
    ES: arquitecto
    RU: архите́ктор (arkhitéktor)
    EO: arkitekto

    WIVIWIC


    EN: school (2)
    FR: école (2)
    ZH: 学校 (xuéxiào)
    JA: 学校 (gakkō)
    IT: scuola
    DE: Schule
    ES: escuela
    RU: школа (shkola)
    EO: lernejo (2)

    WIVIWIC


    EN: radioactivity
    FR: radioactivité
    ZH: 放射性 (fàngshèxìng)
    JA: 放射能 (hōshanō)
    IT: radioattività
    DE: Radioaktivität
    ES: radioactividad
    RU: радиоакти́вность (radioaktívnost')
    EO: radioaktiveco

    WIVIWIC


    EN: thing (AI)
    FR: objet (IA)
    ZH: 事物（AI） (shìwù)
    JA: モノ（AI） (mono (AI))
    IT: cosa (IA)
    DE: Ding (KI)
    ES: cosa (IA)
    RU: вещь (ИИ) (veshch' (II))
    EO: objekto (AI)

    WIVIWIC


    EN: forest (2)
    FR: forêt (2)
    ZH: 森林 (sēnlín)
    JA: 森 (mori)
    IT: foresta
    DE: Wald
    ES: bosque
    RU: лес (les)
    EO: arbaro


    EN: repair
    FR: réparer
    ZH: 修理 (xiūlǐ)
    JA: 修理する (shūri suru)
    IT: riparare
    DE: reparieren
    ES: arreglar,reparar
    RU: ремо́нт (remónt)
    EO: ripari

    WIVIWIC


    EN: nurse
    FR: infirmier,infirmière
    ZH: 护士 (hùshì)
    JA: 看護師 (kango shi)
    IT: infermiera
    DE: Krankenschwester
    ES: enfermera
    RU: медсестра́ (medsestrá)
    EO: nutristino

    WIVIWIC


    EN: boy
    FR: garçon
    ZH: 男孩 (nánhái)
    JA: 男の子 (otokonoko)
    IT: ragazzo
    DE: Junge
    ES: chico
    RU: ма́льчик (mál'chik)
    EO: knabo

    WIVIWIC


    EN: die
    FR: mourir
    ZH: 死亡,去世 (sǐwáng, qùshì)
    JA: 死ぬ,亡くなる (shinu,nakunaru)
    IT: morire
    DE: sterben
    ES: morir
    RU: умере́ть (umerét')
    EO: morti


    EN: twelve
    FR: douze
    ZH: 十二 (shíèr)
    JA: 十二 (jū ni)
    IT: dodici
    DE: zwölf
    ES: doce
    RU: двена́дцать (dvenádtsat')
    EO: dek du


    EN: mean (2)
    FR: moyen (2)
    ZH: 办法 (办,法)
    JA: 方法,手段 (houhou,shudan)
    IT: mezzo
    DE: Mittel
    ES: medio
    RU: сре́дство (srédstvo)
    EO: meza (2)


    EN: least
    FR: le moins
    ZH: 最少 (zuìshǎo)
    IT: meno
    DE: am wenigsten
    ES: menos
    RU: наиме́нее (naiméneye)
    EO: malplej


    EN: front page
    FR: page recto
    ZH: 首页 (shǒuyè)
    JA: 表紙 (hyōshi)
    IT: prima pagina
    DE: Titelseite
    ES: página delantera
    RU: титульная страница (titul'naya stranitsa)
    EO: frontpaĝo