Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: embassy
FR: ambassade
ZH: 大使馆 (dàshǐguǎn)
JA: 大使館 (taishikan)
IT: ambasciata
DE: Botschaft
ES: embajada
RU: посо́льство (posól'stvo)
EO: ambasado

WIVIWIC


EN: disability
FR: handicap
ZH: 残疾,障碍 (cánjí, zhàng'ài)
JA: ハンディキャップ (handikyappu)
IT: handicap
DE: Behinderung
ES: discapacidad
RU: инвалидность (invalidnost')
EO: malkapablo

WIVIWIC


EN: spiral
FR: spirale
ZH: 螺旋 (luóxuán)
JA: 螺旋 (rasen)
IT: spirale
DE: Spiral-
ES: espiral
RU: спираль (spiral')
EO: spiralo


EN: proton
FR: proton
ZH: 质子 (zhízǐ)
JA: プロトン (puroton)
IT: protone
DE: Proton
ES: protón
RU: протон (proton)
EO: protono

WIVIWIC


EN: dirt
FR: saleté
ZH: 污垢 (wūgòu)
JA: 泥 (doro)
IT: sporco
DE: Schmutz
ES: suciedad
RU: грязь (gryaz')
EO: malpuraĵo


EN: next year
FR: année prochaine
ZH: 明年 (míngnián)
JA: 来年 (rainen)
IT: l'anno prossimo
DE: nächstes Jahr
ES: el próximo año
RU: в сле́дующем году́ (v sléduyushchem godú)
EO: venonta jaro

WIVIWIC


EN: wall
FR: mur
ZH: 墙 (qiáng)
JA: 壁 (kabe)
IT: muro
DE: Wand
ES: pared
RU: стена́ (stená)
EO: muro


EN: pajamas
FR: pyjama
ZH: 睡衣 (shuìyī)
JA: パジャマ (pajama)
IT: pigiama
DE: Schlafanzug
ES: pijama
RU: пижа́ма (pizháma)
EO: piĵamoj

WIVIWIC


EN: more or less
FR: plus ou moins
ZH: 或多或少 (huò duō huò shǎo)
JA: 多かれ少なかれ (ōkare sukunakare)
IT: più o meno
DE: mehr oder weniger
ES: más o menos
RU: бо́лее и́ли ме́нее (bóleye íli méneye)
EO: pli aŭ malpli

WIVIWIC


EN: throw
FR: lancer
ZH: 扔 (rēng)
JA: 投げる (nageru)
IT: lanciare
DE: werfen
ES: lanzar
RU: ки́нуть,вски́нуть (kínut',vskínut')
EO: ĵeti


EN: southpole
FR: pôle sud
ZH: 南极 (nánjí)
JA: 南極 (nankyoku)
IT: Polo Sud
DE: Südpol
ES: Polo Sur
RU: Южный полюс (Yuzhnyy polyus)
EO: Suda poluso


EN: time (2)
FR: fois
ZH: 次,回,倍 (cì,huí,bèi)
JA: 回 (kai)
IT: volta
DE: Mal
ES: vez
RU: раз (raz)
EO: tempo


EN: color (2)
FR: couleur (2)
ZH: 颜色 (yánsè)
JA: 色 (iro)
IT: colore
DE: Farbe
ES: color
RU: цвет (tsvet)
EO: koloro (2)


EN: bite
FR: mordre
ZH: 咬 (yǎo)
JA: 噛む,かじる (kamu , kajiru)
IT: mordere
DE: beißen
ES: morder
RU: укуси́ть (ukusít')
EO: mordi

WIVIWIC


EN: speak (AI)
FR: parler (IA)
ZH: 说话(人工智能) (shuōhuà (réngōng zhìnéng))
JA: 話す(AI) (hanasu (AI))
IT: parlare (KI)
DE: sprechen (KI)
ES: hablar (AI)
RU: говорить (ИИ) (govorit' (II))
EO: paroli (AI)

WIVIWIC


EN: never
FR: jamais
ZH: 从来不,从来没有 (cónglái bu,cónglái méiyǒu)
JA: 決して (kesshite)
IT: mai
DE: nie
ES: nunca
RU: никогда́ (nikogdá)
EO: neniam

WIVIWIC


EN: behaviour
FR: comportement
ZH: 行为 (xíngwéi)
JA: 行動 (kōdō)
IT: comportamento
DE: Verhalten
ES: comportamiento
RU: поведение (povedeniye)
EO: konduto


EN: concentration
FR: concentration
ZH: 专注 (zhuānzhù)
JA: 集中 (shūchū)
IT: concentrazione
DE: Konzentration
ES: concentración
RU: концентрация (kontsentratsiya)
EO: koncentriĝo


EN: contest
FR: concours
ZH: 竞赛 (jìngsài)
IT: concorso
DE: Wettbewerb
ES: concurso
RU: конкурс (konkurs)
EO: konkurado

WIVIWIC


EN: other (2)
FR: autre (2)
ZH: 其他 (qítā)
JA: その他 (sonota)
IT: altro
DE: andere
ES: otro
RU: другое (drugoye)
EO: aliaj


EN: consonant
FR: consonne
ZH: 辅音 (fǔyīn)
JA: 子音 (shiin)
IT: consonante
DE: Konsonant
ES: consonante
RU: согла́сный (soglásnyy)
EO: konsonanto

WIVIWIC


EN: opaque
FR: opaque
ZH: 不透明 (bùtòumíng)
JA: 不透明 (futoumei)
IT: opaco,opaca
DE: undurchsichtig
ES: opaco,opaca
RU: непрозра́чный (neprozráchnyy)
EO: opaka

WIVIWIC


EN: contemplate
FR: contempler
ZH: 沉思 (chénsī)
JA: 熟考する (jukkō suru)
IT: contemplare
DE: betrachten
ES: contemplar
RU: созерцать (sozertsat')
EO: kontempli

WIVIWIC


EN: cycle
FR: cycle
ZH: 循环 (xúnhuán)
JA: サイクル (saikuru)
IT: ciclo
DE: Zyklus
ES: ciclo
RU: цикл (tsikl)
EO: ciklo


EN: actor
FR: acteur (cinéma)
ZH: 演员 (yǎnyuán)
JA: 俳優 (haiyū)
IT: attore
DE: Schauspieler
ES: actor
RU: актёр (aktor)
EO: aktoro (kinejo)

WIVIWIC


EN: July
FR: juillet
ZH: 七月 (qīyuè)
JA: 七月 (shichigatsu)
IT: luglio
DE: Juli
ES: julio
RU: ию́ль (iyúl')
EO: julio

WIVIWIC


EN: spring equinox
FR: équinoxe de printemps
ZH: 春分 (chūnfēn)
JA: 春分 (shunbun)
IT: equinozio di primavera
DE: Frühlings-Tagundnachtgleiche
ES: equinoccio de primavera
RU: весеннее равноденствие (vesenneye ravnodenstviye)
EO: printempa ekvinokso

WIVIWIC


EN: weather
FR: météo
ZH: 天气 (tiānqì)
JA: 天気 (tenki)
IT: meteo
DE: Wetter
ES: tiempo
RU: пого́да,метеороло́гия (pogóda,meteorológiya)
EO: veterraporto


EN: computer (2)
FR: ordinateur (2)
ZH: 电脑 (diànnǎo)
JA: コンピューター (konpyūtā)
IT: informatico
DE: Rechner
ES: computadora
RU: компьютер (komp'yuter)
EO: komputilo


EN: cash machine
FR: distributeur de billets
ZH: 取款机 (qǔkuǎn jī)
JA: ATM (ATM)
IT: bancomat
DE: Geldmaschine
ES: cajero automático
RU: банкома́т (bankomát)
EO: mona maŝino

WIVIWIC


EN: backup
FR: sauvegarde
ZH: 备份 (bèifèn)
JA: バックアップ (bakkuappu)
IT: backup
DE: Sicherung
ES: respaldo
RU: резервное копирование (rezervnoye kopirovaniye)
EO: sekurkopio

WIVIWIC


EN: lose (2)
FR: perdre (3)
ZH: 输 (shū)
JA: 失う (ushinau)
IT: perdere
DE: verlieren
ES: perder
RU: потеря́ть (poteryát')
EO: perdi (3)

WIVIWIC


EN: Christ
FR: Jésus Christ
ZH: 基督 (jīdū)
JA: キリスト (kirisuto)
IT: Cristo
DE: Christus
ES: Cristo
RU: Христос (Khristos)
EO: Jesuo Kristo

WIVIWIC


EN: provider
FR: fournisseur
ZH: 供应商 (gōngyìng shāng)
JA: プロバイダー (purobaidā)
IT: fornitore
DE: Anbieter
ES: proveedor
RU: провайдер (provayder)
EO: liveranto

WIVIWIC


EN: immortality
FR: immortalité
ZH: 不朽 (bùxiǔ)
JA: 不死 (fushi)
IT: immortalità
DE: Unsterblichkeit
ES: inmortalidad
RU: бессмертие (bessmertiye)
EO: senmorteco

WIVIWIC


EN: philosopher
FR: philosophe
ZH: 哲学家 (zhéxué jiā)
JA: 哲学者 (tetsugakusha)
IT: filosofo
DE: Philosoph
ES: filósofo
RU: философ (filosof)
EO: filozofo

WIVIWIC


EN: peacock
FR: paon
ZH: 孔雀 (kǒngquè)
JA: 孔雀 (kujaku)
IT: pavone
DE: Pfau
ES: pavo real
RU: павлин (pavlin)
EO: pavo


EN: school (2)
FR: école (2)
ZH: 学校 (xuéxiào)
JA: 学校 (gakkō)
IT: scuola
DE: Schule
ES: escuela
RU: школа (shkola)
EO: lernejo (2)

WIVIWIC


EN: digital
FR: numérique
ZH: 数字的 (shùzì de)
JA: デジタル (dejitaru)
IT: digitale
DE: Digital
ES: digital
RU: цифровой (tsifrovoy)
EO: cifereca


EN: equilibrium
FR: équilibre
ZH: 平衡 (pínghéng)
JA: 均衡 (kinkou)
IT: equilibrio
DE: Gleichgewicht
ES: equilibrio
RU: равнове́сие (ravnovésiye)
EO: ekvilibro


EN: full moon
FR: pleine lune
ZH: 满月 (mǎnyuè)
JA: 満月 (mangetsu)
IT: Luna piena
DE: Vollmond
ES: Luna llena
RU: полнолуние (polnoluniye)
EO: plenluno

WIVIWIC


EN: snail
FR: escargot
ZH: 蜗牛 (wōniú)
JA: カタツムリ (katatsumuri)
IT: lumaca
DE: Schnecke
ES: caracol
RU: улитка (ulitka)
EO: heliko


EN: gene
FR: gène
ZH: 基因 (jīyīn)
JA: 遺伝子 (idenshi)
IT: gene
DE: Gen
ES: gene
RU: ген (gen)
EO: embarasita

WIVIWIC


EN: love (2)
FR: amour (2)
ZH: 爱 (ài)
JA: 愛 (ai)
IT: amore
DE: Liebe
ES: amor
RU: любовь (lyubov')
EO: amo (2)

WIVIWIC


EN: lawyer
FR: avocat
ZH: 律师 (lǜshī)
JA: 弁護士 (bengoshi)
IT: avvocato
DE: Anwalt
ES: abogado
RU: адвокат (advokat)
EO: advokato

WIVIWIC


EN: in
FR: dedans
ZH: 在…里面 (zài…lǐmian)
JA: ...の中に (... no naka ni)
IT: in
DE: in
ES: en
RU: внутри́ (vnutrí)
EO: en