Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: card
FR: carte(s) (jeu)
ZH: 纸牌 (zhǐpái)
JA: メニュー (menyū)
IT: carta
DE: Spielkarte
ES: carta
RU: карта (karta)
EO: karto(j)

WIVIWIC


EN: box
FR: boîte
ZH: 盒子 (hézi)
JA: 箱 (hako)
IT: scatola
DE: Schachtel
ES: caja
RU: коробка (korobka)
EO: skatolo


EN: wine
FR: vin
ZH: 葡萄酒 (pútáojiǔ)
JA: ワイン (wain)
IT: vino
DE: Wein
ES: vino
RU: вино (vino)
EO: vinon

WIVIWIC


EN: opensea
FR: large (mer)
ZH: 外海 (wài hǎi)
JA: 公海 (kōkai)
IT: mare aperto
DE: offenes Meer
ES: mar abierto
RU: открытое море (otkrytoye more)
EO: malferma maro

WIVIWIC


EN: thought
FR: pensée
ZH: 想法 (xiǎngfǎ)
JA: 考え (kangae)
IT: Pensiero
DE: Gedanke
ES: pensamiento
RU: мысль (mysl')
EO: pensis


EN: sugar
FR: sucre
ZH: 糖 (táng)
JA: 砂糖 (satō)
IT: zucchero
DE: Zucker
ES: azúcar
RU: са́хар (sákhar)
EO: sukero

WIVIWIC


EN: gun
FR: pistolet
ZH: 手枪 (shǒuqiāng)
JA: 銃,ピストル (jū , pisutoru)
IT: pistola
DE: Gewehr
ES: pistola
RU: пистоле́т (pistolét)
EO: pafilo

WIVIWIC


EN: regular
FR: régulier.ère
ZH: 常规的 (chángguī de)
JA: 通常 (tsūjō)
IT: regolare
DE: regulär
ES: regular
RU: обычный (obychnyy)
EO: regula

WIVIWIC


EN: justice (AI)
FR: justice (IA)
ZH: 正义（人工智能） (zhèngyì (réngōng zhìnéng))
JA: 正義（AI） (masayoshi (AI))
IT: giustizia (KI)
DE: Gerechtigkeit (KI)
ES: justicia (AI)
RU: справедливость (ИИ) (spravedlivost' (II))
EO: justeco (AI)

WIVIWIC


EN: visitor
FR: visiteur.se
ZH: 游客 (yóukè)
JA: ビジター (bijitā)
IT: visitatore
DE: Besucher
ES: visitante
RU: посетитель (posetitel')
EO: vizitanto

WIVIWIC


EN: japanese mandarine
FR: mandarine japonaise
ZH: 日本橘子 (rìběn júzi)
JA: みかん (mikan)
IT: giapponesemandarino
DE: japanische Mandarine
ES: mandarina japonesa
RU: японскиймандарин (yaponskiymandarin)
EO: japana mandarino

WIVIWIC


EN: hunt
FR: chasser
ZH: 打猎 (dǎliè)
JA: 狩る (karu)
IT: cacciare
DE: jagen
ES: cazar
RU: охота (okhota)
EO: ĉasi

WIVIWIC


EN: always
FR: toujours
ZH: 总是 (zǒngshì)
JA: 何時も (itsumo)
IT: sempre
DE: immer
ES: siempre
RU: всегда́ (vsegdá)
EO: ĉiam

WIVIWIC


EN: orchestra
FR: orchestre
IT: orchestra
DE: Orchester
ES: orquesta
EO: orkestro

WIVIWIC


EN: pregnant
FR: enceinte
ZH: 怀孕 (huáiyùn)
JA: 妊娠 (ninshin)
IT: incinta
DE: schwanger
ES: embarazada
RU: бере́менная (berémennaya)
EO: graveda

WIVIWIC


EN: curve
FR: courbe
ZH: 曲线 (qūxiàn)
JA: 曲線 (kyokusen)
IT: curva
DE: Kurve
ES: curva
RU: изгиб (izgib)
EO: kurbo

WIVIWIC


EN: marine blue
FR: bleu marine (2)
ZH: 海洋蓝 (hǎiyáng lán)
JA: マリンブルー (marin burū)
IT: blu marino
DE: marineblau
ES: azul marino
RU: морской синий (morskoy siniy)
EO: marblua (2)


EN: unemployment
FR: chômage
ZH: 失业 (shīyè)
JA: 失業 (shitsugyō)
IT: disoccupazione
DE: Arbeitsruhe
ES: paro,desempleo m paro,desempleo,cesantía
RU: безрабо́тица (bezrabótitsa)
EO: senlaboreco

WIVIWIC


EN: voice
FR: voix
ZH: 嗓音 (sǎngyīn)
JA: 声 (koe)
IT: voce
DE: Stimme
ES: voz
RU: го́лос (gólos)
EO: voĉo

WIVIWIC


EN: departure
FR: départ
ZH: 离开 (líkāi)
JA: 出発 (shuppatsu)
IT: partenza
DE: Abfahrt
ES: partida
RU: отправление (otpravleniye)
EO: foriro


EN: keep
FR: garder
ZH: 保持 (bǎochí)
JA: 保つ (tamotsu)
IT: Mantenere
DE: halten
ES: mantener
RU: держать (derzhat')
EO: konservi

WIVIWIC


EN: tower
FR: tour
ZH: 塔 (tǎ)
JA: 塔,タワー (tō , tawā)
IT: torre
DE: Turm
ES: torre
RU: ба́шня (báshnya)
EO: turo


EN: Christmas
FR: Noël
ZH: 圣诞节 (shèngdàn jié)
JA: クリスマス (kurisumasu)
IT: Natale
DE: Weihnachten
ES: Navidad
RU: рождество (rozhdestvo)
EO: Kristnasko

WIVIWIC


EN: ink
FR: encre
ZH: 墨水 (mòshuǐ)
JA: インク (inku)
IT: inchiostro
DE: Tinte
ES: tinta
RU: черни́ла (cherníla)
EO: inko

WIVIWIC


EN: balance
FR: équilibre (2)
ZH: 平衡 (pínghéng)
JA: バランス - 均衡 (baransu - kinkou)
IT: bilancia
DE: Gleichgewicht
ES: balance
RU: баланс (balans)
EO: ekvilibro (2)

WIVIWIC


EN: push
FR: pousser
ZH: 推 (tuī)
JA: 押す (osu)
IT: spingere
DE: drücken
ES: empujar
RU: сдви́нуть,подви́нуть (sdvínut',podvínut')
EO: puŝi

WIVIWIC


EN: truck (2)
FR: camion (2)
ZH: 卡车 (kǎchē)
JA: トラック (torakku)
IT: camion
DE: LKW
ES: camión
RU: грузовик (gruzovik)
EO: kamiono


EN: sleep
FR: dormir
ZH: 睡觉 (shuìjiào)
JA: 眠る (nemuru)
IT: dormire
DE: schlafen
ES: dormir
RU: спать (spat')
EO: dormi

WIVIWIC


EN: devil
FR: diable
ZH: 魔鬼 (móguǐ)
JA: 悪魔 (akuma)
IT: diavolo
DE: Teufel
ES: diablo
RU: дья́вол (d'yávol)
EO: diablo


EN: pig
FR: cochon
ZH: 猪 (zhū)
JA: 豚 (buta)
IT: maiale,porco
DE: Schwein
ES: cerdo,cerda
RU: свинья (svin'ya)
EO: porko


EN: frog
FR: grenouille
ZH: 青蛙 (qīngwā)
JA: カエル (kaeru)
IT: rana
DE: Frosch
ES: rana
RU: лягу́шка (lyagúshka)
EO: rano


EN: beyond
FR: au-delà
ZH: 在另一边 (zài lìng yībiān)
IT: aldilà
DE: jenseits
ES: más allá
RU: вне (vne)
EO: pretere


EN: luck
FR: chance
ZH: 运气 (yùnqì)
JA: 運 (un)
IT: fortuna
DE: Glück
ES: suerte
RU: сча́стье (schást'ye)
EO: ŝanco


EN: street
FR: rue
ZH: 街道 (jiēdào)
JA: 通り,道 (tōri , dō)
IT: strada
DE: Straße
ES: calle
RU: у́лица (úlitsa)
EO: strato

WIVIWIC


EN: teach (AI)
FR: enseignement (IA)
ZH: 教（人工智能） (jiào (réngōng zhìnéng))
JA: 教える（AI） (oshieru (AI))
IT: insegnare (KI)
DE: lehren (KI)
ES: enseñar (IA)
RU: учить (ИИ) (uchit' (II))
EO: instrui (AI)

WIVIWIC


EN: greetings
FR: salutation
ZH: 敬礼 (jìnglǐ)
JA: 挨拶 (aisatsu)
IT: saluto
DE: Gruß
ES: saludo
RU: приветствие (privetstviye)
EO: saluton


EN: thank you
FR: merci
ZH: 谢谢 (xièxiè)
JA: ありがとう (arigatō)
IT: grazie
DE: danke
ES: gracias
RU: спаси́бо (spasíbo)
EO: dankon

WIVIWIC


EN: liquor
FR: liqueur
ZH: 酒 (jiǔ)
JA: お酒 (o sake)
IT: liquore
DE: Alkohol
ES: espíritu
RU: ликер (liker)
EO: likvoro

WIVIWIC


EN: container
FR: contenant
ZH: 容器 (róngqì)
JA: 容器 (youki)
IT: contenitore
DE: Container
ES: envase
RU: контейнер (konteyner)
EO: ujo


EN: action
FR: action
ZH: 行动 (xíngdòng)
JA: アクション (akushon)
IT: azione
DE: Aktion
ES: acción
RU: действие (deystviye)
EO: stoko