Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: blow
FR: souffler
ZH: 吹,呵 (chuī, hē)
JA: 吹く (fuku)
IT: soffiare
DE: blasen
ES: soplar
RU: поду́ть (podút')
EO: blovi

WIVIWIC


EN: knead
FR: pétrir
ZH: 揉 (róu)
JA: こねる (koneru)
IT: impastare
DE: kneten
ES: amasar
RU: месить (mesit')
EO: knedi


EN: empire
FR: empire
ZH: 帝国 (dìguó)
JA: 帝国 (teikoku)
IT: impero
DE: Reich
ES: imperio
RU: импе́рия (impériya)
EO: imperio


EN: bloom
FR: floraison
ZH: 盛开 (shèngkāi)
JA: 咲く (saku)
IT: fioritura
DE: blühen
ES: floración
RU: цвести (tsvesti)
EO: flori

WIVIWIC


EN: faculty
FR: faculté
ZH: 才能 (cáinéng)
JA: 才能 (sainō)
IT: facoltà
DE: Fakultät
ES: facultad
RU: факультет (fakul'tet)
EO: fakultato


EN: miss (2),fail
FR: rater
ZH: 失败,受挫 (shībài,shòucuò)
JA: 間違える (machigaeru)
IT: perdere,fallire
DE: verfehlen,durchfallen
ES: perder,malograr
RU: мисс (miss)
EO: malsukcesi

WIVIWIC


EN: shave
FR: raser
ZH: 刮胡子 (guā húzi)
JA: 髭を剃る (hige o soru)
IT: radersi
DE: rasieren
ES: afeitarse
RU: брить (brit')
EO: razi

WIVIWIC


EN: represent
FR: représenter
ZH: 代表 (dàibiǎo)
JA: 代表する (daihyō suru)
IT: rappresentare
DE: vertreten
ES: representar
RU: представлять (predstavlyat')
EO: reprezenti

WIVIWIC


EN: Tropic of Cancer
FR: Tropique du Cancer
ZH: 北回归线 (běi huíguīxiàn)
JA: 北回帰線 (kitakaikisen)
IT: Tropico del Cancro
DE: Wendekreis des Krebses
ES: trópico de Cáncer
RU: Тропик Рака (Tropik Raka)
EO: Tropiko de Kankro


EN: speak
FR: parler
ZH: 说话 (shuōhuà)
JA: 話す (hanasu)
IT: parlare
DE: sprechen
ES: hablar
RU: говори́ть (govorít')
EO: paroli


    EN: technics
    FR: technique
    ZH: 技术 (jìshù)
    JA: 技術 (gijutsu)
    IT: tecnico
    DE: technisch
    ES: técnico
    RU: техни́ческий (tekhnícheskiy)
    EO: teknika


    EN: descendant
    FR: descendant.e
    ZH: 后裔 (hòuyì)
    JA: 子孫 (shison)
    IT: discendente
    DE: Nachfahre
    ES: descendiente
    RU: потомок (potomok)
    EO: posteulo

    WIVIWIC


    EN: mask
    FR: masque
    ZH: 面具 (miànjù)
    JA: マスク (masuku)
    IT: maschera
    DE: Maske
    ES: mascara
    RU: маска (maska)
    EO: masko

    WIVIWIC


    EN: farmer
    FR: agriculteur.rice
    ZH: 农民 (nóngmín)
    JA: 農家,農業従事者 (nōka , nōgyō jūji sha)
    IT: agricoltore,agricoltrice
    DE: Landwirt(in)
    ES: agricultor,agricultora
    RU: крестья́нин (krest'yánin)
    EO: farmisto.farmistino


    EN: lie
    FR: mentir
    ZH: 撒谎,说谎 (sāhuǎng,shuōhuǎng)
    JA: 嘘をつく (uso o tsuku)
    IT: mentire
    DE: lügen
    ES: mentir
    RU: лгать (lgat')
    EO: mensogi

    WIVIWIC


    EN: good (3)
    FR: bien (3)
    ZH: 好 (hǎo)
    JA: 良い (yoi)
    IT: buono
    DE: gut
    ES: bueno
    RU: хорошо (khorosho)
    EO: bona

    WIVIWIC


    EN: step-father
    FR: beau-père (second mariage)
    ZH: 后爸 (hòu bà)
    JA: 継父 (keifu)
    IT: patrigno
    DE: Stiefvater
    ES: padrastro
    RU: отчим (otchim)
    EO: bopatro

    WIVIWIC


    EN: finish
    FR: finir
    ZH: 完 ()
    JA: 終わる (owaru)
    IT: finire,terminare
    DE: beendigen
    ES: acabar
    RU: зако́нчить (zakónchit')
    EO: fini


    EN: hungry
    FR: faim (avoir)
    ZH: 饥饿的 (jī'è de)
    JA: お腹がすいた (onaka ga suita)
    IT: affamato
    DE: hungrig
    ES: hambriento
    RU: голодный (golodnyy)
    EO: malsata (esti)


    EN: last week
    FR: semaine dernière
    ZH: 上个星期,上周 (shàng gè xīngqí,shàng zhōu)
    JA: 先週 (senshū)
    IT: la settimana scorsa
    DE: letzte Woche
    ES: la semana pasada
    RU: на про́шлой неде́ле (na próshloy nedéle)
    EO: lasta semajno

    WIVIWIC


    EN: high tide
    FR: marée haute
    ZH: 高潮 (gāocháo)
    JA: 満潮 (michishio)
    IT: alta marea
    DE: Flut
    ES: la marea alta
    RU: прилив (priliv)
    EO: alta tajdo

    WIVIWIC


    EN: treasure
    FR: trésor
    ZH: 宝藏 (bǎozàng)
    JA: 宝物 (hōmotsu)
    IT: tesoro
    DE: Schatz
    ES: tesoro
    RU: сокровище (sokrovishche)
    EO: trezoro

    WIVIWIC


    EN: but
    FR: mais
    ZH: 可是,但是 (kěshì,dànshì)
    JA: だけど (dakedo)
    IT: ma
    DE: aber
    ES: pero
    RU: но (no)
    EO: sed

    WIVIWIC


    EN: humankind
    FR: humanité (2)
    ZH: 人类 (rénlèi)
    JA: 人類 (jinrui)
    IT: umanità
    DE: Menschheit
    ES: humanidad
    RU: человечество (chelovechestvo)
    EO: homaro (2)

    WIVIWIC


    EN: width
    FR: largeur
    ZH: 宽度 (kuāndù)
    JA: 幅 (haba)
    IT: larghezza
    DE: Breite
    ES: ancho
    RU: ширина (shirina)
    EO: larĝo


    EN: this month
    FR: ce mois-ci
    ZH: 这个月 (zhège yuè)
    JA: 今月 (kongetsu)
    IT: questo mese
    DE: diesen Monat
    ES: este mes
    RU: этот месяц (etot mesyats)
    EO: ĉi-monate

    WIVIWIC


    EN: snowflake
    FR: flocon
    ZH: 雪花 (xuěhuā)
    JA: 粉雪,雪花 (konayuki,yukibana)
    IT: fiocco
    DE: Flocke
    ES: copo
    RU: снежинка (snezhinka)
    EO: flokon

    WIVIWIC


    EN: instrument
    FR: instrument
    ZH: 仪器 (yíqì)
    JA: 道具 (dougu)
    IT: strumento
    DE: Instrument
    ES: instrumento
    RU: инструмент (instrument)
    EO: instrumento


    EN: work/activity
    FR: travail/activité

    WIVIWIC


    EN: parents-in-laws
    FR: beaux-parents (parents du mari)
    ZH: 公婆 (gōngpó)
    JA: 義両親,義父母 (gi ryōshin,gifubo)
    IT: genitori-suoceri
    DE: Eltern-in-Gesetze
    ES: Suegros
    RU: свекор законы (svekor zakony)
    EO: bogepatroj

    WIVIWIC


    EN: photographer
    FR: photographe
    ZH: 摄影师 (shèyǐng shī)
    JA: 写真家 (shashinka)
    IT: fotografo
    DE: Fotograf
    ES: fotógrafo
    RU: фотограф (fotograf)
    EO: fotisto

    WIVIWIC


    EN: baby
    FR: bébé
    ZH: 婴儿,宝宝 (yīngér,bǎobǎo)
    JA: 赤ちゃん (akachan)
    IT: bebè
    DE: Baby
    ES: bebé
    RU: младе́нец (mladénets)
    EO: bebo

    WIVIWIC


    EN: doctor
    FR: médecin - docteur.esse
    ZH: 医生 (yīshēng)
    JA: 医師 (ishi)
    IT: medico
    DE: Doktor
    ES: médico
    RU: до́ктор,врач (dóktor,vrach)
    EO: doktoro - doktorino

    WIVIWIC


    EN: movement (2)
    FR: mouvement (2)
    ZH: 运动 (yùndòng)
    JA: 動き (ugoki)
    IT: movimento
    DE: Bewegung
    ES: movimiento
    RU: движение (dvizheniye)
    EO: movado (2)

    WIVIWIC


    EN: brown (2)
    FR: brun.e (2)
    ZH: 棕色 (zōngsè)
    JA: ブラウン (buraun)
    IT: marrone
    DE: braun
    ES: marrón
    RU: коричневый (korichnevyy)
    EO: brun.e (2)


    EN: red
    FR: rouge
    ZH: 红色的 (hóngsède)
    JA: 赤い (akai)
    IT: rosso,rossa
    DE: rot
    ES: rojo,roja
    RU: кра́сный (krásnyy)
    EO: ruĝa

    WIVIWIC


    EN: smile
    FR: sourire
    ZH: 微笑 ()
    JA: 微笑む (hohoemu)
    IT: sorridere
    DE: lächeln
    ES: sonreír
    RU: улыба́ться (ulybát'sya)
    EO: rideti

    WIVIWIC


    EN: sorry
    FR: désolé
    ZH: 原谅 (yuánliàng)
    JA: ご免 (gomen)
    IT: perdono
    DE: Verzeihung
    ES: perdon
    RU: Прости́те (Prostíte)
    EO: pardonon

    WIVIWIC


    EN: over
    FR: au-dessus
    ZH: 超过 (chāoguò)
    JA: 以上 (ijō)
    IT: sopra
    DE: über
    ES: encima
    RU: над (nad)
    EO: sur


    EN: Mediterranean Sea
    FR: mer Méditerranée
    ZH: 地中海 (dìzhōnghǎi)
    JA: 地中海 (chichūkai)
    IT: mar Mediterraneo
    DE: Mittelmeer
    ES: mar Mediterráneo
    RU: Средиземное море (Sredizemnoye more)
    EO: Mediteranea Maro


    EN: send
    FR: envoyer
    ZH: 寄 (jì)
    JA: 送る (okuru)
    IT: inviare
    DE: senden
    ES: enviar
    RU: отпра́вить (otprávit')
    EO: sendi


    EN: elastic
    FR: élastique
    ZH: 有弹性的 ()
    JA: 嫋か (shinayaka)
    IT: elastico,elastica
    DE: Elastisch
    ES: elástico,elástica
    RU: эласти́чный (elastíchnyy)
    EO: elasta

    WIVIWIC


    EN: breathe out
    FR: expirer
    ZH: 呼气 (hū qì)
    JA: 息を吐く (iki o haku)
    IT: espirare
    DE: Ausatmen
    ES: espirar
    RU: выдохнуть (vydokhnut')
    EO: eksvalidiĝi

    WIVIWIC


    EN: transparent
    FR: transparent.e
    ZH: 透明 (tòumíng)
    JA: 透明 (tōmei)
    IT: trasparente
    DE: transparent
    ES: transparente
    RU: прозрачный (prozrachnyy)
    EO: travidebla

    WIVIWIC