Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: civilization
FR: civilisation
ZH: 文明 (wénmíng)
JA: 文明 (bunmei)
IT: civilizzazione
DE: Zivilisation
ES: civilización
RU: цивилизация (tsivilizatsiya)
EO: civilizacio


EN: corridor
FR: couloir
ZH: 走廊 (zǒuláng)
JA: 廊下 (rōka)
IT: corridoio
DE: Gang
ES: corredor
RU: коридо́р (koridór)
EO: koridoro


EN: middle
FR: milieu
ZH: 中间 (zhōngjiān)
JA: 中間,真ん中,途中 (chūkan , mannaka , tochū)
IT: mezzo
DE: Mitte
ES: medio
RU: середи́на (seredína)
EO: medio


EN: stringed instrument
FR: instrument à cordes
ZH: 弦乐器 (xiányuèqì)
JA: 弦楽器 (gengakki)
IT: strumento a corda
DE: Saiteninstrument
ES: instrumento de cuerda
RU: струнный инструмент (strunnyy instrument)
EO: kordinstrumento


EN: periphery
FR: périphérie
ZH: 周边 (zhōubiān)
JA: 周辺 (shūhen)
IT: periferia
DE: Peripherie
ES: periferia
RU: периферия (periferiya)
EO: periferio


EN: tremble
FR: trembler
ZH: 颤抖 (chàndǒu)
JA: 震える (furueru)
IT: tremare
DE: zittern
ES: temblar
RU: дрожать (drozhat')
EO: tremi

WIVIWIC


EN: parliament
FR: parlement
ZH: 议会 (yìhuì)
JA: 議会 (gikai)
IT: parlamento
DE: Parlament
ES: parlamento
RU: парламент (parlament)
EO: Parlamento

WIVIWIC


EN: bamboo
FR: bambou
ZH: 竹子 (zhúzi)
JA: 竹 (take)
IT: bambù
DE: Bambus
ES: bambú
RU: бамбук (bambuk)
EO: bambuo


EN: land forces
FR: forces terrestres
ZH: 陆军 (lùjūn)
JA: 陸軍 (rikugun)
IT: forze terrestri
DE: Landstreitkräfte
ES: Fuerzas Terrestres
RU: сухопутные войска (sukhoputnyye voyska)
EO: teraj fortoj

WIVIWIC


EN: wrist
FR: poignet
ZH: 手腕 (shǒuwàn)
JA: 手首 (tekubi)
IT: polso
DE: Handgelenk
ES: muñeca
RU: запястье (zapyast'ye)
EO: pojno


EN: illusion
FR: illusion
ZH: 错觉 (cuòjué)
JA: 錯覚 (sakkaku)
IT: illusione
DE: Illusion
ES: espejismo
RU: иллюзия (illyuziya)
EO: iluzio

WIVIWIC


EN: desire
FR: désir
ZH: 欲望 (yùwàng)
JA: 欲望 (yokubō)
IT: desiderio
DE: Verlangen
ES: deseo
RU: желание (zhelaniye)
EO: deziro

WIVIWIC


EN: reptile
FR: reptile
ZH: 爬虫 (páchóng)
JA: 爬虫類 (hachūrui)
IT: rettile
DE: Reptil
ES: reptil
RU: рептилия (reptiliya)
EO: reptilio


EN: try
FR: essayer
ZH: 尝试 (chángshì)
JA: 試す (tamesu)
IT: Tentativo
DE: versuchen
ES: intentar
RU: пытаться (pytat'sya)
EO: provi


EN: farmer
FR: agriculteur.rice
ZH: 农民 (nóngmín)
JA: 農家,農業従事者 (nōka , nōgyō jūji sha)
IT: agricoltore,agricoltrice
DE: Landwirt(in)
ES: agricultor,agricultora
RU: крестья́нин (krest'yánin)
EO: farmisto.farmistino


EN: street
FR: rue
ZH: 街道 (jiēdào)
JA: 通り,道 (tōri , dō)
IT: strada
DE: Straße
ES: calle
RU: у́лица (úlitsa)
EO: strato

WIVIWIC


EN: human rights
FR: droits de l'homme
ZH: 人权 (rénquán)
JA: 人権 (jinken)
IT: diritti umani
DE: Menschenrechte
ES: derechos humanos
RU: права человека (prava cheloveka)
EO: homaj rajtoj

WIVIWIC


EN: in love with
FR: amoureux.se (2)
ZH: 与...恋爱 (yǔ... liàn'ài)
JA: に恋して (ni koishite)
IT: innamorato di
DE: verliebt in
ES: enamorado de
RU: влюблен в (vlyublen v)
EO: amanto

WIVIWIC


EN: teacher
FR: professeur
ZH: 教授,老师 (jiàoshòu,lǎoshī)
JA: 先生 (sensei)
IT: professore,professoressa
DE: Professor
ES: profesor,profesora
RU: профе́ссор (proféssor)
EO: instruisto

WIVIWIC


EN: contraception
FR: contraception
ZH: 避孕 (bìyùn)
JA: 避妊 (hinin)
IT: contraccezione
DE: Empfängnisverhütung
ES: anticoncepción
RU: контрацепция (kontratseptsiya)
EO: kontraŭkoncipado

WIVIWIC


EN: paste
FR: pâte
ZH: 粘贴 (zhāntiē)
JA: ペースト (pēsuto)
IT: impasto
DE: Paste
ES: pegar
RU: вставить (vstavit')
EO: pasto

WIVIWIC


EN: warehouse
FR: dépot
ZH: 仓库 (cāngkù)
JA: 倉庫 (sōko)
IT: magazzino
DE: Lagerhaus
ES: depósito
RU: склад (sklad)
EO: deponejo

WIVIWIC


EN: difficulty
FR: difficulté
ZH: 困难 (kùnnán)
IT: difficoltà
DE: Schwierigkeit
ES: dificultad
RU: трудность (trudnost')
EO: malfacileco

WIVIWIC


EN: humanity
FR: humanité
ZH: 人性 (rénxìng)
JA: 人類 (jinrui)
IT: umanità
DE: Menschheit
ES: humanidad
RU: человечество (chelovechestvo)
EO: homaro


EN: his - her
FR: son (2) - sa
ZH: 他的 - 她的 (tāde - tāde)
JA: 彼の - 彼女の (kare no - kanojo no)
IT: suo - sua
DE: sein - ihr
ES: su - ella
RU: его - ее (yego - yeye)
EO: lia

WIVIWIC


EN: liquid
FR: liquide
ZH: 液体 (yètǐ)
JA: 液体 (ekitai)
IT: liquido
DE: flüssig
ES: líquido
RU: жидкость (zhidkost')
EO: likva

WIVIWIC


    EN: fire
    FR: feu
    ZH: 火 (huǒ)
    JA: 火 (hi)
    IT: fuoco
    DE: Feuer
    ES: fuego
    RU: ого́нь (ogón')
    EO: fajro

    WIVIWIC


    EN: motherofpearl
    FR: nacre
    ZH: 珍珠母 (zhēnzhū mǔ)
    JA: 真珠の母 (shinju no haha)
    IT: madreperla
    DE: Perlmutt
    ES: madre perla
    RU: перламутр (perlamutr)
    EO: perlamotro


    EN: attraction
    FR: attraction
    ZH: 引力 (yǐnlì)
    JA: 魅力 (miryoku)
    IT: attrazione
    DE: Anziehung
    ES: atracción
    RU: притяже́ние (prityazhéniye)
    EO: altiro


    EN: bicycle
    FR: vélo - bicyclette
    ZH: 自行车 (zìxíngchē)
    JA: 自転車 (jitensha)
    IT: bici(cletta)
    DE: Fahrrad
    ES: bicicleta
    RU: велосипе́д (velosipéd)
    EO: biciklo

    WIVIWIC


    EN: geology
    FR: géologie
    ZH: 地质学 (dìzhíxué)
    JA: 地質学 (chishitsu-gaku)
    IT: geologia
    DE: Geologie
    ES: geología
    RU: геоло́гия (geológiya)
    EO: geologio

    WIVIWIC


    EN: email
    FR: mail
    ZH: 电子邮件 ()
    JA: メール (mēru)
    IT: mail
    DE: Mail
    ES: e-mail
    RU: ема́йл (yemáyl)
    EO: retpoŝto

    WIVIWIC


    EN: simple
    FR: simple
    ZH: 简单的 (jiǎndān de)
    JA: 簡単な (kantan na)
    IT: semplice
    DE: einfach
    ES: sencillo,sencilla
    RU: про́сто (prósto)
    EO: simpla


    EN: push
    FR: pousser
    ZH: 推 (tuī)
    JA: 押す (osu)
    IT: spingere
    DE: drücken
    ES: empujar
    RU: сдви́нуть,подви́нуть (sdvínut',podvínut')
    EO: puŝi

    WIVIWIC


    EN: fragile
    FR: fragile
    ZH: 易碎的 (yì suì de)
    JA: 壊れやすい (koware yasui)
    IT: fragile
    DE: zerbrechlich
    ES: frágil
    RU: хру́пкий (khrúpkiy)
    EO: fragila

    WIVIWIC


    EN: gift
    FR: cadeau
    ZH: 礼物 (lǐwù)
    JA: お土産,プレゼント (o miyage , purezento)
    IT: regalo
    DE: Geschenk
    ES: regalo
    RU: подарок (podarok)
    EO: donaco


    EN: opposition
    FR: opposition
    ZH: 反对 (fǎnduì)
    JA: 反対 (hantai)
    IT: opposizione
    DE: Opposition
    ES: oposición
    RU: оппозиция (oppozitsiya)
    EO: opozicio


    EN: trust (2)
    FR: confiance (2)
    ZH: 信任 (xìnrèn)
    JA: 信頼 (shinrai)
    IT: fiducia
    DE: Vertrauen
    ES: confianza
    RU: доверие (doveriye)
    EO: fidu (2)


    EN: empire
    FR: empire
    ZH: 帝国 (dìguó)
    JA: 帝国 (teikoku)
    IT: impero
    DE: Reich
    ES: imperio
    RU: импе́рия (impériya)
    EO: imperio


    EN: Tropic of Capricorn
    FR: Tropique du Capricorne
    ZH: 南回归线 (nán huíguīxiàn)
    JA: 山羊座の北回帰線 (yagiza no kitakaikisen)
    IT: Tropico del Capricorno
    DE: Wendekreis des Steinbocks
    ES: Trópico de Capricornio
    RU: Тропик Козерога (Tropik Kozeroga)
    EO: Tropiko de Kaprikorno


    EN: but
    FR: mais
    ZH: 可是,但是 (kěshì,dànshì)
    JA: だけど (dakedo)
    IT: ma
    DE: aber
    ES: pero
    RU: но (no)
    EO: sed

    WIVIWIC


    EN: hook
    FR: crochet
    ZH: 钩 (gōu)
    JA: 針 (hari)
    IT: gancio
    DE: Haken
    ES: gancho
    RU: крюк (kryuk)
    EO: hoko