Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: camera (2)
FR: caméra
ZH: 摄影机 (shèyǐngjī)
JA: ビデオカメラ (bideokamera)
IT: camera
DE: Kamera
ES: cámara
RU: камера (kamera)
EO: fotilo

WIVIWIC


EN: intestine
FR: intestin
ZH: 肠 (cháng)
JA: 腸 (chō)
IT: intestino
DE: Darm
ES: intestino
RU: кишка́ (kishká)
EO: intesto

WIVIWIC


EN: retired
FR: retraité.e
ZH: 退休 (tuìxiū)
JA: 引退した,退職した (intai shita,taishoku shita)
IT: pensionato,pensionata
DE: Rentner,Rentnerin
ES: retirado,jubilado
RU: отставно́й,пенсионе́р (otstavnóy,pensionér)
EO: retiriĝis

WIVIWIC


EN: technology
FR: technologie
ZH: 技术 (jìshù)
JA: テクノロジー (tekunorojī)
IT: tecnologia
DE: Technologie
ES: tecnología
RU: технологии (tekhnologii)
EO: teknologio

WIVIWIC


EN: ache
FR: mal (avoir)
ZH: 疼 (téng)
JA: 痛む (itamu)
IT: dolore
DE: schmerzen
ES: dolor
RU: болеть (bolet')
EO: esti en doloro


EN: terracotta
FR: terre cuite
ZH: 红陶 (hóng táo)
JA: テラコッタ (terakotta)
IT: terracotta
DE: Terrakotta
ES: terracota
RU: терракота (terrakota)
EO: terakoto

WIVIWIC


EN: civilization
FR: civilisation
ZH: 文明 (wénmíng)
JA: 文明 (bunmei)
IT: civilizzazione
DE: Zivilisation
ES: civilización
RU: цивилизация (tsivilizatsiya)
EO: civilizacio


EN: knowledge
FR: connaissance
ZH: 知识 (zhīshì)
JA: 知識 (chishiki)
IT: conoscenza
DE: Wissen
ES: conocimiento
RU: знание (znaniye)
EO: konscio


EN: hot
FR: chaud.e
ZH: 热的 (rède)
JA: 暖かい,熱い (atatakai , atsui)
IT: caldo,calda
DE: heiß
ES: caliente
RU: тёплый, горя́чий (toplyy, goryáchiy)
EO: varma


EN: lunar eclipse
FR: éclipselunaire
ZH: 月食 (yuè shí)
JA: 月食 (gesshoku)
IT: eclissi lunare
DE: Mondfinsternis
ES: Eclipse lunar
RU: лунное затмение (lunnoye zatmeniye)
EO: Luna eklipso

WIVIWIC


EN: sing
FR: chanter
ZH: 唱歌 (chànggē)
JA: 歌う (utau)
IT: cantare
DE: singen
ES: cantar
RU: петь (pet')
EO: kanti

WIVIWIC


EN: classifier
FR: classificateur
ZH: 分类器 (fēnlèi qì)
JA: 分類器 (bunruiki)
IT: classificatore
DE: Klassifikator
ES: clasificador
RU: классификатор (klassifikator)
EO: klasigilo

WIVIWIC


EN: Chunjie
FR: Chunjie
ZH: 春节 (Chūnjié)
JA: 旧正月 (Kyū shōgatsu)


EN: bookshelf
FR: étagère à livres
ZH: 书架 (shūjià)
JA: 本棚 (hondana)
IT: scaffale
DE: Bücherregal
ES: estanteria
RU: по́лка (pólka)
EO: librobreto

WIVIWIC


EN: crime
FR: criminalité
ZH: 犯罪 (fànzuì)
JA: 犯罪 (hanzai)
IT: crimine
DE: Verbrechen
ES: delito
RU: преступление (prestupleniye)
EO: krimo

WIVIWIC


EN: wheat
FR: blé
ZH: 小麦 (xiǎomài)
JA: 小麦 (komugi)
IT: grano,frumento
DE: Korn,Weizen
ES: trigo
RU: пшеница (pshenitsa)
EO: tritiko

WIVIWIC


EN: plan
FR: planifier
ZH: 计划 (jìhuà)
JA: プラン (puran)
IT: piano
DE: planen
ES: plan
RU: план (plan)
EO: plani

WIVIWIC


EN: vegetable
FR: légume
ZH: 蔬菜 (shūcài)
JA: 野菜 (yasai)
IT: verdura
DE: Gemüse
ES: verdura
RU: о́вощи (óvoshchi)
EO: legomo

WIVIWIC


EN: trade
FR: commerce
ZH: 贸易,商业 (màoyì, shāngyè)
JA: 商業,商売 (shougyou,shoubai)
IT: commercio
DE: Handel
ES: comercio
RU: торго́вля (torgóvlya)
EO: komerco

WIVIWIC


EN: history
FR: histoire
ZH: 故事 (gùshi)
JA: 歴史 (rekishi)
IT: storia
DE: Geschichte
ES: historia
RU: исто́рия (istóriya)
EO: historio

WIVIWIC


EN: your (2)
FR: votre (2)
ZH: 你的 (nǐ de)
JA: あなたの (anata no)
IT: il tuo
DE: deine
ES: tu
RU: твой (tvoy)
EO: via (2)


EN: decide (AI)
FR: décider (IA)
ZH: 决定（人工智能） (juédìng (réngōng zhìnéng))
JA: 決める（AI） (kimeru (AI))
IT: decidere (KI)
DE: entscheiden (KI)
ES: decidir (AI)
RU: решить (ИИ) (reshit' (II))
EO: decidi (AI)

WIVIWIC


EN: gate
FR: porte (d'une cité)
ZH: 门 (mén)
EO: pordego (de urbo)

WIVIWIC


EN: sign language
FR: langue des signes
ZH: 标志语言 (biāozhì yǔyán)
JA: 手話 (shuwa)
IT: linguaggio dei segni
DE: Zeichensprache
ES: lenguaje de señas
RU: язык знаков (yazyk znakov)
EO: signolingvo

WIVIWIC


EN: perfect
FR: parfait.e
ZH: 完美的 (wánměi de)
JA: 完全 (kanzen)
IT: perfetto.a
DE: perfekt
ES: perfecto.a
RU: идеальный (ideal'nyy)
EO: perfekta


EN: primary school
FR: école primaire
ZH: 小学 (xiǎoxué)
JA: 小学校 (shōgakkō)
IT: scuola elementare
DE: Grundschule
ES: escuela primaria
RU: нача́льная шко́ла (nachál'naya shkóla)
EO: bazlernejo

WIVIWIC


EN: they
FR: ils - elles
ZH: 他们,她们 (tāmen,tāmen)
JA: 彼ら,彼女たち (karera)
IT: essi, loro
DE: sie
ES: ellos, ellas
RU: они́ (oní)
EO: ili


EN: nephew
FR: neveu
ZH: 侄子 (zhízi)
JA: 甥 (oi)
IT: nipote
DE: Neffe
ES: sobrino
RU: племянник (plemyannik)
EO: nevo

WIVIWIC


EN: mix
FR: mélanger
ZH: 混合 (hùnhé)
JA: 混ぜる (mazeru)
IT: mescolare
DE: mischen
ES: mezclar,entreverar
RU: смеси́ть (smesít')
EO: miksi

WIVIWIC


EN: port
FR: port
ZH: 港口 (gǎngkǒu)
JA: 港 (minato)
IT: porto
DE: Hafen
ES: puerto
RU: порт (port)
EO: haveno

WIVIWIC


EN: calm (2)
FR: calme (3)
ZH: 冷静 (lěngjìng)
JA: 落ち着いた (ochitsuita)
IT: calmo
DE: ruhig
ES: calma
RU: спокойный (spokoynyy)
EO: trankvila (3)

WIVIWIC


EN: fog
FR: brouillard
ZH: 多雾路段 (duō wù lùduàn)
JA: 霧 (kiri)
IT: nebbia
DE: Nebel
ES: niebla
RU: туман (tuman)
EO: nebulo

WIVIWIC


EN: snake
FR: serpent
ZH: 蛇 (shé)
JA: 蛇 (hebi)
IT: serpente
DE: Schlange
ES: serpiente
RU: змея́ (zmeyá)
EO: serpento


EN: cold (2)
FR: froid.e (2)
ZH: 寒冷 (hánlěng)
JA: 寒い (samui)
IT: freddo
DE: kalt
ES: frío
RU: холодный (kholodnyy)
EO: malvarma


EN: prime minister
FR: premier ministre
ZH: 总理 (zǒnglǐ)
JA: 首相 (shushō)
IT: primo ministro
DE: Premierminister
ES: Primer ministro
RU: премьер-министр (prem'yer-ministr)
EO: Ĉefministro


EN: shower (2)
FR: douche
ZH: 淋浴 (línyù)
JA: シャワー (shawā)
IT: doccia
DE: Dusche
ES: ducha
RU: душ (dush)
EO: duŝo

WIVIWIC


EN: atom
FR: atome
ZH: 原子 (yuánzǐ)
JA: 原子 (genshi)
IT: atomo
DE: Atom
ES: átomo
RU: атом (atom)
EO: atomo

WIVIWIC


EN: push
FR: pousser
ZH: 推 (tuī)
JA: 押す (osu)
IT: spingere
DE: drücken
ES: empujar
RU: сдви́нуть,подви́нуть (sdvínut',podvínut')
EO: puŝi

WIVIWIC


EN: consequence
FR: conséquence
ZH: 后果 (hòuguǒ)
JA: 結果 (kekka)
IT: conseguenza
DE: Konsequenz
ES: consecuencia
RU: после́дствие (poslédstviye)
EO: rezulto


EN: autumn equinox
FR: équinoxe d'automne
ZH: 秋分 (qiūfēn)
JA: 秋分の日 (shūbunnohi)
IT: equinozio d'autunno
DE: Herbst-Tagundnachtgleiche
ES: equinoccio de otoño
RU: осеннее равноденствие (osenneye ravnodenstviye)
EO: aŭtuna ekvinokso

WIVIWIC


EN: miss (2),fail
FR: rater
ZH: 失败,受挫 (shībài,shòucuò)
JA: 間違える (machigaeru)
IT: perdere,fallire
DE: verfehlen,durchfallen
ES: perder,malograr
RU: мисс (miss)
EO: malsukcesi

WIVIWIC


EN: leg
FR: jambe
ZH: 腿 (tuǐ)
JA: 脚 (ashi)
IT: gamba
DE: Bein
ES: pierna
RU: нога́ (nogá)
EO: kruro


EN: dry
FR: sec.èche
ZH: 干的 (gàn de)
JA: 乾いた (kawaita)
IT: asciutto,asciutta
DE: trocken
ES: seco,seca
RU: сухо́й (sukhóy)
EO: seka seka

WIVIWIC


EN: soup
FR: soupe
ZH: 汤 (tāng)
JA: スープ (sūpu)
IT: minestra
DE: Suppe
ES: sopa
RU: суп (sup)
EO: supo


EN: place (2)
FR: place
ZH: 位置 (wèizhì)
JA: 広場 (hiroba)
IT: posto
DE: Stelle
ES: sitio
RU: ме́сто (mésto)
EO: loko