Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: take off
FR: enlever
ZH: 脱掉 (tuō diào)
JA: 脱ぐ (nugu)
IT: decollare
DE: abheben
ES: despegar
RU: снимать (snimat')
EO: forigi


EN: ignore
FR: ignorer
ZH: 不明 (bùmíng)
IT: ignorare
DE: nicht wissen / kennen
ES: ignorar
RU: игнорировать (ignorirovat')
EO: ignori

WIVIWIC


EN: get married
FR: marier (se)
ZH: 结婚 (jiéhūn)
JA: 結婚する (kekkon suru)
IT: sposare
DE: verheiraten
ES: casar
RU: вы́йти за́муж (výyti zámuzh)
EO: edziĝi


EN: elect
FR: élire
ZH: 选举 (xuǎnjǔ)
JA: 選ぶ (erabu)
IT: eleggere
DE: wählen
ES: elegir
RU: избра́ть (izbrát')
EO: elekti

WIVIWIC


EN: gas
FR: gaz
ZH: 气体,煤气 (qìtǐ,méiqì)
JA: ガス (gasu)
IT: gas
DE: Gas
ES: gas
RU: газ (gaz)
EO: gaso

WIVIWIC


EN: Chunjie
FR: Chunjie
ZH: 春节 (Chūnjié)
JA: 旧正月 (Kyū shōgatsu)


EN: previous
FR: précédent.e
ZH: 上一个 (shàng yīgè)
JA: 前の (mae no)
IT: precedente
DE: bisherige
ES: anterior,precedente
RU: предыду́щий (predydúshchiy)
EO: iama

WIVIWIC


EN: painting
FR: peindre
ZH: 画,漆 (huà,qī)
JA: 描く (egaku)
IT: dipingere
DE: malen
ES: pintar
RU: кра́сить,раскра́сить (krásit',raskrásit')
EO: pentri


EN: orientation
FR: orientation
ZH: 方向 (fāngxiàng)
JA: オリエンテーション (orientēshon)
IT: orientamento
DE: Orientierung
ES: orientación
RU: ориентация (oriyentatsiya)
EO: orientiĝo


    EN: textile
    FR: textile
    ZH: 纺织品 (fǎngzhīpǐn)
    JA: テキスタイル (tekisutairu)
    IT: tessile
    DE: Textil
    ES: textil
    RU: тексти́льный (tekstíl'nyy)
    EO: tekstila


    EN: tree
    FR: arbre
    ZH: 树 (shù)
    JA: 木 (ki)
    IT: albero
    DE: Baum
    ES: árbol
    RU: де́рево (dérevo)
    EO: arbo


    EN: after
    FR: après
    ZH: 以后 (yǐhòu)
    JA: 後で (atode)
    IT: dopo
    DE: nach
    ES: después de
    RU: по́сле (pósle)
    EO: post


    EN: nothing
    FR: rien
    ZH: 什么也没有 (shénme yě méiyǒu)
    JA: 何も (nani mo)
    IT: niente
    DE: nichts
    ES: nada
    RU: ничего́ (nichegó)
    EO: Nenio

    WIVIWIC


    EN: smooth
    FR: lisse
    ZH: 光滑的 (guānghuá de)
    JA: スムーズ (sumūzu)
    IT: liscio
    DE: glatt
    ES: liso
    RU: гладкий (gladkiy)
    EO: glata


    EN: thief
    FR: voleur.se
    ZH: 小偷 (xiǎotōu)
    JA: 泥棒 (dorobō)
    IT: ladro
    DE: Dieb
    ES: ladrón
    RU: вор (vor)
    EO: ŝtelisto

    WIVIWIC


    EN: fish
    FR: poisson
    ZH: 鱼 (yú)
    JA: 魚 (sakana)
    IT: pesce
    DE: Fisch
    ES: pez
    RU: ры́ба (rýba)
    EO: fiŝo


    EN: ripe
    FR: mûr.e
    ZH: 成熟 (chéngshú)
    JA: 熟した (jukushita)
    IT: maturo
    DE: reif
    ES: maduro
    RU: спелый (spelyy)
    EO: matura


    EN: remove
    FR: retirer
    ZH: 消除 (xiāochú)
    JA: 削除 (sakujo)
    IT: rimuovere
    DE: entfernen
    ES: eliminar
    RU: удалять (udalyat')
    EO: retiriĝi


    EN: pride (2)
    FR: fierté (2)
    ZH: 骄傲 (jiāo'ào)
    JA: 気位 (kigurai)
    IT: orgoglio
    DE: Stolz
    ES: orgullo
    RU: гордость (gordost')
    EO: fiero (2)

    WIVIWIC


    EN: serious (2)
    FR: sérieux.se (2)
    ZH: 严重 (yánzhòng)
    JA: 深刻な (shinkokuna)
    IT: grave
    DE: ernst
    ES: serio
    RU: серьезный (ser'yeznyy)
    EO: serioza

    WIVIWIC


    EN: drupe
    FR: drupe
    ZH: 核果 (héguǒ)
    JA: 核果 (kakka)
    IT: drupa
    DE: Steinfrucht
    ES: drupa
    RU: костянка (kostyanka)
    EO: drupo


    EN: blow nose
    FR: moucher (se)
    ZH: 擤鼻涕 (xǐng bítì)
    JA: 鼻をかむ (hana o kamu)
    IT: soffiarsi
    DE: die Nase putzen
    ES: sonarse
    RU: вы́сморкаться (výsmorkat'sya)
    EO: blovi la nazon

    WIVIWIC


    EN: spear
    FR: lance
    ZH: 长枪 (chángqiāng)
    JA: 槍 (yari)
    IT: lancia
    DE: Lanze
    ES: lanza
    RU: пи́ка (píka)
    EO: lanco

    WIVIWIC


    EN: fruit (2)
    FR: fruit
    ZH: 水果 (shuǐguǒ)
    JA: 果物 (kudamono)
    IT: frutta
    DE: Obst
    ES: fruta
    RU: фрукты (frukty)
    EO: frukto


    EN: fear
    FR: peur
    ZH: 害怕 (hàipà)
    JA: 恐れる,怖い (osoreru,kowai)
    IT: paura
    DE: Angst
    ES: miedo
    RU: страх (strakh)
    EO: timo

    WIVIWIC


    EN: say
    FR: dire
    ZH: 说 (shuō)
    JA: 言う (iu)
    IT: dire
    DE: sagen
    ES: decir
    RU: говори́ть (govorít')
    EO: diri

    WIVIWIC


    EN: jump
    FR: sauter
    ZH: 跳 (tiào)
    JA: 跳ぶ (tobu)
    IT: saltare
    DE: springen
    ES: saltar
    RU: пры́гать (prýgat')
    EO: salti


    EN: angry
    FR: colérique
    ZH: 生气的 (shēngqì de)
    JA: 怒り (ikari)
    IT: arrabbiato
    DE: wütend
    ES: enojado
    RU: злой (zloy)
    EO: kolera

    WIVIWIC


    EN: mosque
    FR: mosquée
    ZH: 清真寺 (qīngzhēnsì)
    JA: モスク (mosuku)
    IT: moschea
    DE: Moschee
    ES: mezquita
    RU: мечеть (mechet')
    EO: moskeo

    WIVIWIC


    EN: opensea
    FR: large (mer)
    ZH: 外海 (wài hǎi)
    JA: 公海 (kōkai)
    IT: mare aperto
    DE: offenes Meer
    ES: mar abierto
    RU: открытое море (otkrytoye more)
    EO: malferma maro

    WIVIWIC


    EN: science
    FR: science - discipline
    ZH: 科学 (kēxué)
    JA: 学問 (gakumon)
    IT: scienza
    DE: Wissenschaft
    ES: ciencia
    RU: нау́ка (naúka)
    EO: scienco - disciplino


    EN: rent
    FR: louer
    ZH: 租 (zū)
    JA: 家賃 (kariru)
    IT: affittare
    DE: vermieten
    ES: alquilar,rentar
    RU: арендова́ть (arendovát')
    EO: dungi

    WIVIWIC


    EN: socks
    FR: chaussette
    ZH: 袜子 (wàzi)
    JA: 靴下 (kutsushita)
    IT: calzino
    DE: Socke
    ES: calcetín
    RU: носо́к (nosók)
    EO: ŝtrumpeto

    WIVIWIC


    EN: vertebrate
    FR: vertébré
    ZH: 脊椎动物 (jǐchuí dòngwù)
    JA: 脊椎動物 (sekitsuidōbutsu)
    IT: vertebrato
    DE: Wirbeltier
    ES: vertebrado
    RU: позвоночное животное (pozvonochnoye zhivotnoye)
    EO: vertebrulo


    EN: broadcast
    FR: diffuser
    ZH: 播送 (bòsòng)
    JA: ブロードキャスト (burōdokyasuto)
    IT: trasmissione
    DE: übertragen
    ES: transmisión
    RU: транслировать (translirovat')
    EO: elsendo


    EN: desinformation
    FR: désinformation (IA)
    ZH: 虚假信息 (xūjiǎ xìnxī)
    JA: 偽情報 (nise jōhō)
    IT: disinformazione
    DE: Desinformation
    ES: desinformación
    RU: дезинформация (dezinformatsiya)
    EO: misinformado (AI)

    WIVIWIC


    EN: rifle
    FR: fusil
    ZH: 枪 (枪)
    JA: 銃 (jū)
    IT: fucile
    DE: Gewehr
    ES: fusil
    RU: винто́вка (vintóvka)
    EO: pafilo

    WIVIWIC


    EN: player
    FR: joueur.se
    ZH: 玩家 (wánjiā)
    JA: プレーヤー (purēyā)
    IT: giocatore
    DE: Spieler
    ES: jugador
    RU: игрок (igrok)
    EO: ludanto


    EN: constellation
    FR: constellation
    ZH: 星座 (xīngzuò)
    JA: 星座 (seiza)
    IT: costellazione
    DE: Konstellation
    ES: constelación
    RU: созвездие (sozvezdiye)
    EO: konstelacio


    EN: inflammation
    FR: inflammation
    ZH: 炎 (yán)
    JA: 炎症 (enshō)
    IT: infiammazione
    DE: Entzündung
    ES: inflamación
    RU: воспаление (vospaleniye)
    EO: inflamo

    WIVIWIC


    EN: park (3)
    FR: parc (2)
    ZH: 公园 (gōngyuán)
    JA: 公園 (kōen)
    IT: parco
    DE: parken
    ES: parque
    RU: парк (park)
    EO: parko

    WIVIWIC


    EN: create
    FR: créer
    ZH: 创建 (chuàngjiàn)
    JA: 作成 (sakusei)
    IT: creare
    DE: erstellen
    ES: crear
    RU: Создайте (Sozdayte)
    EO: krei


    EN: introduce
    FR: introduire
    ZH: 介绍 (jièshào)
    JA: 導入 (dōnyū)
    IT: introdurre
    DE: einführen
    ES: introducir
    RU: представлять (predstavlyat')
    EO: enkonduki

    WIVIWIC


    EN: breathe in
    FR: inspirer
    ZH: 吸入 (xīrù)
    JA: 息をする (iki o suru)
    IT: respirare
    DE: Einatmen
    ES: respirar
    RU: вдохни (vdokhni)
    EO: inspiri

    WIVIWIC


    EN: purse
    FR: porte-monnaie
    ZH: 荷包 (hébāo)
    JA: 小銭入れ (kozeni ire)
    IT: borsa
    DE: Geldbörse
    ES: bolso
    RU: кошелёк (koshelok)
    EO: monujo

    WIVIWIC


    EN: video game (AI)
    FR: jeu vidéo (IA)
    ZH: 视频游戏（人工智能） (shìpín yóuxì (réngōng zhìnéng))
    JA: ビデオゲーム（AI） (bideo gēmu (AI))
    IT: videogioco (KI)
    DE: Videospiel (KI)
    ES: videojuego (IA)
    RU: видеоигра (ИИ) (videoigra (II))
    EO: videoludo (AI)

    WIVIWIC