Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: park (2)
FR: garer (se)
ZH: 停车 (tíngchē)
JA: 駐車する (chūsha suru)
IT: parcheggiare
DE: parken
ES: aparcar
RU: ста́вить на стоя́нку (stávit' na stoyánku)
EO: parki

WIVIWIC


EN: bread
FR: pain
ZH: 面包 (miànbāo)
JA: パン (pan)
IT: pane
DE: Brot
ES: pan
RU: хлеб (khleb)
EO: pano

WIVIWIC


EN: telephone
FR: téléphone
ZH: 电话 (diànhuà)
JA: 電話 (denwa)
IT: telefono
DE: Telefon
ES: teléfono
RU: телефон (telefon)
EO: telefono


EN: itself
FR: lui-même
ZH: 本身 (běnshēn)
JA: 自体 (jitai)
IT: si
DE: selbst
ES: sí mismo
RU: сам (sam)
EO: sin mem


EN: scissors
FR: ciseaux (paire de)
ZH: 剪刀 (jiǎndāo)
JA: 鋏 (hasami)
IT: forbici
DE: Schere
ES: tijeras fpl.
RU: но́жницы (nózhnitsy)
EO: tondilo

WIVIWIC


EN: further
FR: davantage
ZH: 更多的 (gèng duō de)
JA: 更なる (saranaru)
IT: di più
DE: mehr
ES: más
RU: бо́льше (ból'she)
EO: plu

WIVIWIC


EN: purple
FR: violet.te
ZH: 紫色的 (zǐsède)
JA: 紫 (murasaki)
IT: viola
DE: lila
ES: violeta
RU: пурпу́рный (purpúrnyy)
EO: viola

WIVIWIC


EN: regret
FR: regret
ZH: 后悔 (hòuhuǐ)
JA: 後悔 (kōkai)
IT: rimpianto
DE: Reue
ES: arrepentimiento
RU: сожалеть (sozhalet')
EO: bedaŭro

WIVIWIC


EN: prisoner
FR: prisonnier.ère
ZH: 囚犯 (qiúfàn)
JA: 囚人 (shūjin)
IT: prigioniero,prigioniero
DE: Gefangener,Gefangenerin
ES: prisionero,prisionera
RU: заключённый (zaklyuchonnyy)
EO: kaptito

WIVIWIC


EN: cold (2)
FR: rhume
ZH: 感冒 (gǎnmào)
JA: 風邪 (kaze)
IT: raffredore
DE: Erkältung
ES: resfriado
RU: на́сморк (násmork)
EO: malvarmumo

WIVIWIC


EN: kilometer
FR: kilomètre
ZH: 公里 (gōnglǐ)
JA: キロメートル (kiromētoru)
IT: chilometro
DE: Kilometer
ES: kilómetro
RU: километр (kilometr)
EO: kilometro

WIVIWIC


EN: hail
FR: grêle
ZH: 冰雹 (bīngbáo)
JA: 雹 (hyō)
IT: salve
DE: Hagel
ES: granizo
RU: град (grad)
EO: hajlo

WIVIWIC


EN: island
FR: île
ZH: 岛 (dǎo)
JA: 島 (shima)
IT: isola
DE: Insel
ES: isla
RU: о́стров (óstrov)
EO: insulo


EN: folder
FR: dossier
ZH: 文件夹 (wénjiàn jiā)
JA: フォルダ (foruda)
IT: cartella
DE: Ordner
ES: carpeta
RU: папка (papka)
EO: kazo

WIVIWIC


EN: heat
FR: chaleur
ZH: 热量 (rèliàng)
JA: 暑さ (atsusa)
IT: calore
DE: Wärme, Hitze
ES: calor
RU: тепло́ (tepló)
EO: varmego


EN: wildboar
FR: sanglier
ZH: 野猪 (yězhū)
JA: イノシシ (inoshishi)
IT: cinghiale
DE: Wildschwein
ES: Jabalí
RU: дикий кабан (dikiy kaban)
EO: apro


EN: human rights
FR: droits de l'homme
ZH: 人权 (rénquán)
JA: 人権 (jinken)
IT: diritti umani
DE: Menschenrechte
ES: derechos humanos
RU: права человека (prava cheloveka)
EO: homaj rajtoj

WIVIWIC


EN: marine mammal
FR: mammifère marin
ZH: 海洋哺乳动物 (hǎiyáng bǔrǔ dòngwù)
JA: 海洋哺乳類 (kaiyō honyūrui)
IT: mammifero marino
DE: Meeressäugetier
ES: mamífero marino
RU: морское млекопитающее (morskoye mlekopitayushcheye)
EO: mara mamulo

WIVIWIC


EN: cross legged
FR: jambes croisées
ZH: 盘腿 (pántuǐ)
JA: あぐら (agura)
IT: a gambe incrociate
DE: im Schneidersitz
ES: con las piernas cruzadas
RU: со скрещенными ногами (so skreshchennymi nogami)
EO: krucitaj kruroj


EN: father
FR: père
ZH: 父亲 (fuqin)
JA: 父 (chichi)
IT: padre
DE: Vater
ES: padre
RU: оте́ц (otéts)
EO: patro

WIVIWIC


EN: inhabit (AI)
FR: habiter (IA)
ZH: 居住 (AI) (jūzhù (AI))
JA: 住む（AI） (sumu (AI))
IT: abitare (KI)
DE: bewohnen (AI)
ES: habitar (AI)
RU: обитать (ИИ) (obitat' (II))
EO: loĝi (AI)

WIVIWIC


EN: truck (2)
FR: camion (2)
ZH: 卡车 (kǎchē)
JA: トラック (torakku)
IT: camion
DE: LKW
ES: camión
RU: грузовик (gruzovik)
EO: kamiono


EN: this month
FR: ce mois-ci
ZH: 这个月 (zhège yuè)
JA: 今月 (kongetsu)
IT: questo mese
DE: diesen Monat
ES: este mes
RU: этот месяц (etot mesyats)
EO: ĉi-monate

WIVIWIC


EN: ache
FR: mal (avoir)
ZH: 疼 (téng)
JA: 痛む (itamu)
IT: dolore
DE: schmerzen
ES: dolor
RU: болеть (bolet')
EO: esti en doloro


EN: belly
FR: ventre
ZH: 肚子 (dùzi)
JA: 腹 (hara)
IT: pancia
DE: Bauch
ES: vientre
RU: живо́т (zhivót)
EO: ventro


EN: bed
FR: lit
ZH: 床 (chuáng)
JA: ベッド (beddo)
IT: letto
DE: Bett
ES: cama
RU: посте́ль (postél')
EO: lito

WIVIWIC


EN: saucer
FR: soucoupe
ZH: 飞碟 (fēidié)
JA: 受け皿 (ukezara)
IT: piattino
DE: Untertasse
ES: platillo
RU: блюдце (blyudtse)
EO: telero


EN: tuber
FR: tubercule
ZH: 块茎 (kuàijīng)
JA: 塊茎 (kaikei)
IT: tubero
DE: Knolle
ES: tubérculo
RU: клубень (kluben')
EO: tubero


EN: periphery
FR: périphérie
ZH: 周边 (zhōubiān)
JA: 周辺 (shūhen)
IT: periferia
DE: Peripherie
ES: periferia
RU: периферия (periferiya)
EO: periferio


EN: inform
FR: informer
ZH: 通知 (tōngzhī)
JA: 知らせる (shiraseru)
IT: far sapere
DE: informieren
ES: informar
RU: сообщить (soobshchit')
EO: informi


EN: bill
FR: addition
ZH: 账单 (zhàngdān)
JA: 会計 (kaikei)
IT: conto
DE: Zusatz
ES: cuenta
RU: счёт (schot)
EO: aldono

WIVIWIC


EN: read
FR: lire
ZH: 读 (dú)
JA: 読む (yomu)
IT: leggere
DE: lesen
ES: leer
RU: чита́ть (chitát')
EO: legi

WIVIWIC


EN: hospital
FR: hôpital
ZH: 医院 (yīyuàn)
JA: 病院 (byōin)
IT: ospedale
DE: Krankenhaus
ES: hospital
RU: больни́ца (bol'nítsa)
EO: hospitalo

WIVIWIC


EN: eagle
FR: aigle
ZH: 鹰 (yīng)
JA: 鷲 (washi)
IT: aquila
DE: Adler
ES: águila
RU: орел (orel)
EO: aglo


    EN: way
    FR: voie
    ZH: 道 (dào)
    JA: 道 (michi)
    IT: via
    DE: Weg
    ES: vía
    RU: доро́га (doróga)
    EO: vojo


    EN: darkness
    FR: obscurité
    ZH: 黑暗 (hēi'àn)
    JA: 暗闇 (kurayami)
    IT: buio
    DE: Dunkelheit
    ES: oscuridad
    RU: темнота (temnota)
    EO: mallumo

    WIVIWIC


    EN: freeway
    FR: autoroute
    ZH: 高速公路 (gāosù gōnglù)
    JA: 高速道路 (kousokudouro)
    IT: autostrada
    DE: Autobahn
    ES: autopista
    RU: автострада,автомагистра́ль (avtostrada,avtomagistrál')
    EO: ŝoseo

    WIVIWIC


    EN: perhaps
    FR: peut-être
    ZH: 也许 (yěxǔ)
    JA: おそらく,多分 (osoraku , tabun)
    IT: forse
    DE: vielleicht
    ES: quizás
    RU: возмо́жно (vozmózhno)
    EO: eble

    WIVIWIC


    EN: eighty
    FR: quatre-vingts
    ZH: 八十 (bāshí)
    JA: 八十 (hachijū)
    IT: ottanta
    DE: achtzig
    ES: ochenta
    RU: во́семьдесят (vósem'desyat)
    EO: okdek


    EN: earth (2)
    FR: terre (3)
    ZH: 地球 (dìqiú)
    JA: 地球 (chikyū)
    IT: terra
    DE: Erde
    ES: tierra
    RU: земля (zemlya)
    EO: tero


    EN: cushion
    FR: coussin
    ZH: 垫子,坐垫 (diànzi,zuòdiàn)
    JA: クッション (kusshon)
    IT: cuscino
    DE: Kissen
    ES: cojín
    RU: поду́шка (podúshka)
    EO: kuzo

    WIVIWIC


    EN: atoll
    FR: atoll
    ZH: 环礁 (huán jiāo)
    JA: 環礁 (kanshō)
    IT: atollo
    DE: Atoll
    ES: atolón
    RU: атолл (atoll)
    EO: atolo


    EN: candlestick
    FR: chandelier
    ZH: 烛台 (zhútái)
    JA: 燭台 (shokudai)
    IT: candeliere
    DE: Leuchter,Kerzenleuchter
    ES: candelabro
    RU: подсве́чник (podsvéchnik)
    EO: kandelingo

    WIVIWIC


    EN: twenty
    FR: vingt
    ZH: 二十 (érshí)
    JA: 二十 (ni jū)
    IT: venti
    DE: zwanzig
    ES: veinte
    RU: два́дцать (dvádtsat')
    EO: dudek


    EN: can
    FR: pouvoir (2)
    ZH: 能够,会 (nénggòu,huì)
    JA: できる (dekiru)
    IT: potere
    DE: können
    ES: poder
    RU: полномо́чие (polnomóchiye)
    EO: povas

    WIVIWIC