Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: worm
FR: ver de terre
ZH: 虫 (chóng)
JA: みみず (mimizu)
IT: verme
DE: Wurm
ES: gusano
RU: червь (cherv')
EO: lumbriko


EN: similarity
FR: similarité
ZH: 相似 (xiāngsì)
IT: somiglianza
DE: Ähnlichkeit
ES: semejanza
RU: сходство (skhodstvo)
EO: simileco


EN: hat
FR: chapeau
ZH: 帽子 (màozi)
JA: 帽子 (bōshi)
IT: cappello
DE: Hut
ES: sombrero
RU: шапка (shapka)
EO: ĉapelo

WIVIWIC


EN: nothing
FR: rien
ZH: 什么也没有 (shénme yě méiyǒu)
JA: 何も (nani mo)
IT: niente
DE: nichts
ES: nada
RU: ничего́ (nichegó)
EO: Nenio

WIVIWIC


EN: president
FR: président.e
ZH: 主席,总统 (zhǔxí,zǒngtǒng)
JA: 大統領,社長 (daitōryō , shachō)
IT: presidente
DE: Präsident
ES: presidente
RU: президе́нт (prezidént)
EO: prezidanto

WIVIWIC


EN: best
FR: meilleur.e
ZH: 最好的 (zuì hǎo de)
JA: 一番 (ichiban)
IT: migliore
DE: am besten
ES: mejor
RU: лучший (luchshiy)
EO: plej bona

WIVIWIC


EN: beer
FR: bière
ZH: 啤酒 (píjiǔ)
JA: ビール (bīru)
IT: birra
DE: Bier
ES: cerveza
RU: пи́во (pívo)
EO: biero


EN: same
FR: même
ZH: 相同的,同样 (xiāngtóng de,tóng yàng)
JA: 同じ (onaji)
IT: stesso
DE: gleich
ES: mismo
RU: одина́ковый,са́мый (odinákovyy,sámyy)
EO: sama


EN: season
FR: saison
ZH: 季节 (jìjié)
JA: 季節 (kisetsu)
IT: stagione
DE: Jahrezeit
ES: estación
RU: вре́мя го́да (vrémya góda)
EO: sezono


EN: place
FR: lieu
ZH: 地方 (dìfāng)
JA: 場所,所 (basho,tokoro)
IT: luogo
DE: Platz
ES: lugar
RU: ме́сто (mésto)
EO: loko


EN: forbid
FR: interdire
ZH: 禁止 (jìnzhǐ)
JA: 禁ずる (kinzuru)
IT: proibire
DE: verbieten
ES: prohibir
RU: запрети́ть (zapretít')
EO: malpermesi

WIVIWIC


EN: bin
FR: poubelle
ZH: 垃圾桶 (lèsè tǒng)
JA: ゴミ箱 (gomibako)
IT: bidone
DE: Behälter
ES: papelera
RU: мусорное ведро (musornoye vedro)
EO: rubujo

WIVIWIC


EN: beige (2)
FR: beige
ZH: 米色 (mǐsè)
JA: ベージュ (bēju)
IT: beige
DE: beige
ES: beis
RU: бежевый (bezhevyy)
EO: flavgriza


EN: sponsor
FR: sponsor
ZH: 赞助 (zànzhù)
JA: スポンサー (suponsā)
IT: sponsor
DE: Sponsor
ES: patrocinador
RU: спонсор (sponsor)
EO: sponsoro

WIVIWIC


EN: sad
FR: triste
ZH: 伤心 (shāngxīn)
JA: 悲しい (kanashī)
IT: triste
DE: traurig
ES: triste
RU: грустный (grustnyy)
EO: malĝoja

WIVIWIC


EN: tide
FR: marée
ZH: 浪潮 (làngcháo)
JA: 潮 (shio)
IT: marea
DE: Tide
ES: marea
RU: прилив (priliv)
EO: tajdo

WIVIWIC


EN: newborn
FR: nouveau né(e)
ZH: 新生 (xīnshēng)
JA: 新生児 (shinseiji)
IT: neonato
DE: neugeboren
ES: recién nacido
RU: новорожденный (novorozhdennyy)
EO: novnaskita

WIVIWIC


EN: kindness
FR: gentillesse
ZH: 仁慈 (réncí)
IT: gentilezza
DE: Freundlichkeit
ES: bondad
RU: доброта (dobrota)
EO: bonkoreco

WIVIWIC


EN: artistic work
FR: oeuvre d'art
ZH: 艺术作品 (yìshù zuòpǐn)
JA: 芸術作品 (geijutsu sakuhin)
IT: lavoro artistico
DE: künstlerische Arbeit
ES: Trabajo artístico
RU: художественная работа (khudozhestvennaya rabota)
EO: arta laboro

WIVIWIC


EN: lose
FR: perdre
ZH: 失去 (shīqù)
JA: 失う (ushinau)
IT: perdere
DE: verlieren
ES: perder
RU: терять (teryat')
EO: perdi


EN: wildboar
FR: sanglier
ZH: 野猪 (yězhū)
JA: イノシシ (inoshishi)
IT: cinghiale
DE: Wildschwein
ES: Jabalí
RU: дикий кабан (dikiy kaban)
EO: apro


EN: consume
FR: consommer
ZH: 消费 (xiāofèi)
JA: 消費する (shōhi suru)
IT: consumare
DE: verbrauchen
ES: consumir
RU: съесть (s"yest')
EO: konsumi

WIVIWIC


EN: bedroom
FR: chambre
ZH: 房间 (fángjiān)
JA: 部屋,寝室 (heya,shinshitsu)
IT: camera
DE: Zimmer
ES: habitación
RU: ко́мната (kómnata)
EO: dormoĉambro

WIVIWIC


EN: region
FR: région
ZH: 地区 (dìqū)
JA: 領域 (ryōiki)
IT: regione
DE: Region
ES: región
RU: область (oblast')
EO: regiono

WIVIWIC


EN: export
FR: exporter
ZH: 出口 (chūkǒu)
JA: 輸出する (yushutsu suru)
IT: esportare
DE: exportieren
ES: exportar
RU: экспорти́ровать (eksportírovat')
EO: eksporti

WIVIWIC


EN: among
FR: parmi
ZH: 在...之中 (zài... zhī zhōng)
JA: この内 (konouchi)
IT: tra
DE: unter
ES: entre
RU: среди́ (sredí)
EO: inter


EN: artificial intelligence
FR: intelligence artificielle
ZH: 人工智能 (réngōng zhìnéng)
JA: 人工知能 (jinkō chinō)
IT: intelligenza artificiale
DE: künstliche Intelligenz
ES: inteligencia artificial
RU: искусственный интеллект (iskusstvennyy intellekt)
EO: artefarita inteligento


EN: championship
FR: championnat
ZH: 锦标赛 (jǐnbiāosài)
JA: チャンピオンシップ (chanpionshippu)
IT: campionato
DE: Meisterschaft
ES: campeonato
RU: чемпионат (chempionat)
EO: ĉampioneco


EN: suicide
FR: suicide
ZH: 自杀 (zìshā)
JA: 自殺 (jisatsu)
IT: suicidio
DE: Selbstmord
ES: suicidio
RU: самоубийство (samoubiystvo)
EO: memmortigo

WIVIWIC


EN: flat
FR: appartement
ZH: 公寓 (gōngyù)
JA: アパート (apaato)
IT: Piatto
DE: Wohnung
ES: departamento
RU: плоский (ploskiy)
EO: apartamento


EN: meat
FR: viande
ZH: 肉 (ròu)
JA: 肉 (niku)
IT: carne
DE: Fleisch
ES: carne
RU: мя́со (myáso)
EO: viando

WIVIWIC


EN: tail
FR: queue
ZH: 尾巴 (wěibā)
JA: 尾 (o)
IT: coda
DE: Schwanz
ES: cola
RU: хвост (khvost)
EO: vosto


EN: park (3)
FR: parc (2)
ZH: 公园 (gōngyuán)
JA: 公園 (kōen)
IT: parco
DE: parken
ES: parque
RU: парк (park)
EO: parko

WIVIWIC


EN: coin
FR: pièce de monnaie
ZH: 硬币 (yìngbì)
JA: コイン (koin)
IT: moneta
DE: Münze
ES: moneda
RU: монета (moneta)
EO: peco da mono

WIVIWIC


    EN: stone
    FR: pierre
    ZH: 石头 (shítou)
    JA: 石 (ishi)
    IT: pietra
    DE: Stein
    ES: piedra
    RU: ка́мень (kámen')
    EO: roko


    EN: questioning
    FR: interrogatoire
    ZH: 质疑 (zhíyí)
    JA: 尋問 (jinmon)
    IT: interrogatorio
    DE: Befragung
    ES: interrogatorio
    RU: допрос (dopros)
    EO: ekzameno


    EN: Big Dipper
    FR: Grande Ourse
    ZH: 北斗星 (běidǒuxīng)
    JA: 北斗七星 (hokutoshichisei)
    EO: Granda urso


    EN: table
    FR: table
    ZH: 桌子 (zhuōzi)
    JA: テーブル,机 (tēburu , tsukue)
    IT: tavolo
    DE: Tisch
    ES: mesa
    RU: табли́ца (tablítsa)
    EO: tablo


    EN: wave
    FR: vague
    ZH: 海浪 (hǎilàng)
    JA: 波 (nami)
    IT: onda
    DE: Welle
    ES: ola
    RU: волна (volna)
    EO: svaga


    EN: profane
    FR: profane
    ZH: 亵渎的 (xièdú de)
    JA: 冒とく (bōtoku)
    IT: profano
    DE: entweihen
    ES: profano
    RU: нечестивый (nechestivyy)
    EO: profana

    WIVIWIC


    EN: change
    FR: changer
    ZH: 改变 (gǎibiàn)
    JA: 替える,変わる (kaeru , kawaru)
    IT: cambiare,scambiare
    DE: ändern,wechseln
    ES: cambiar
    RU: измени́ть (izmenít')
    EO: ŝanĝi

    WIVIWIC


    EN: moose
    FR: élan
    ZH: 驼鹿 (tuólù)
    JA: ムース (mūsu)
    IT: alce
    DE: Elch
    ES: alce
    RU: лось (los')
    EO: movokvanto


    EN: millet
    FR: millet
    ZH: 小米 (xiǎomǐ)
    JA: キビ (kibi)
    IT: miglio
    DE: Hirse
    ES: mijo
    RU: просо (proso)
    EO: milio


    EN: science
    FR: science - discipline
    ZH: 科学 (kēxué)
    JA: 学問 (gakumon)
    IT: scienza
    DE: Wissenschaft
    ES: ciencia
    RU: нау́ка (naúka)
    EO: scienco - disciplino


    EN: never
    FR: jamais
    ZH: 从来不,从来没有 (cónglái bu,cónglái méiyǒu)
    JA: 決して (kesshite)
    IT: mai
    DE: nie
    ES: nunca
    RU: никогда́ (nikogdá)
    EO: neniam

    WIVIWIC


    EN: consonant
    FR: consonne
    ZH: 辅音 (fǔyīn)
    JA: 子音 (shiin)
    IT: consonante
    DE: Konsonant
    ES: consonante
    RU: согла́сный (soglásnyy)
    EO: konsonanto

    WIVIWIC


    EN: until
    FR: jusqu’à
    ZH: 直到 (zhídào)
    JA: までに (made ni)
    IT: fino a
    DE: nach
    ES: hasta
    RU: до (do)
    EO: ĝis


    EN: park (2)
    FR: parc
    ZH: 公园 (gōngyuán)
    JA: 公園 (kōen)
    IT: parco
    DE: Park
    ES: parque
    RU: парк (park)
    EO: parko

    WIVIWIC