Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: young people
FR: jeune
ZH: 年轻人 (niánqīng rén)
JA: 若者たち (wakamonotachi)
IT: giovani
DE: Junge Leute
ES: gente joven
RU: молодежь (molodezh')
EO: juna

WIVIWIC


EN: labyrinth
FR: labyrinthe
ZH: 迷宫 (mígōng)
JA: 迷宮 (meikyū)
IT: labirinto
DE: Labyrinth
ES: laberinto
RU: лабиринт (labirint)
EO: labirinto

WIVIWIC


EN: astrologer
FR: astrologue
ZH: 占星师 (zhānxīng shī)
JA: 占星術師 (senseijutsushi)
IT: astrologo
DE: Astrologe
ES: astrólogo
RU: астролог (astrolog)
EO: astrologo

WIVIWIC


EN: driver
FR: chauffeur
ZH: 汽车司机,驾驶员 (qìchē sījī, jiàshǐ yuán)
JA: 運転者 (untensha)
IT: autista,tassista
DE: Fahrer
ES: conductor,taxista
RU: Водитель,шофёр (Voditel',shofor)
EO: ŝoforo

WIVIWIC


EN: weight
FR: poids
ZH: 重量 (zhòngliàng)
JA: 重量 (jūryō)
IT: peso
DE: Gewicht
ES: peso
RU: вес (ves)
EO: pezo


EN: difference
FR: différence
ZH: 区别 (qūbié)
IT: differenza
DE: Unterschied
ES: diferencia
RU: разница (raznitsa)
EO: diferenco

WIVIWIC


EN: glove
FR: gant
ZH: 手套 (shǒutào)
JA: 手袋 (tebukuro)
IT: guanto
DE: Handschuh
ES: guante
RU: перча́тка (perchátka)
EO: ganto

WIVIWIC


EN: forest (2)
FR: forêt (2)
ZH: 森林 (sēnlín)
JA: 森 (mori)
IT: foresta
DE: Wald
ES: bosque
RU: лес (les)
EO: arbaro


EN: cosmonaut
FR: cosmonaute
ZH: 宇航员 (yǔháng yuán)
JA: 宇宙飛行士 (uchū hikōshi)
IT: cosmonauta
DE: Kosmonaut
ES: cosmonauta
RU: космонавт (kosmonavt)
EO: kosmonaŭto

WIVIWIC


EN: eigth
FR: huitième
ZH: 第八 (dì bā)
JA: 8番目 (8 banme)
IT: ottavo
DE: achte
ES: octavo
RU: восьмой (vos'moy)
EO: oka

WIVIWIC


EN: drupe
FR: drupe
ZH: 核果 (héguǒ)
JA: 核果 (kakka)
IT: drupa
DE: Steinfrucht
ES: drupa
RU: костянка (kostyanka)
EO: drupo


EN: predict
FR: prédire
ZH: 预测 (yùcè)
JA: 予測する (yosoku suru)
IT: prevedere
DE: vorhersagen
ES: predecir
RU: предсказывать (predskazyvat')
EO: antaŭdiri

WIVIWIC


EN: August
FR: août
ZH: 八月 (bāyuè)
JA: 八月 (hachigatsu)
IT: agosto
DE: August
ES: agosto
RU: а́вгуст (ávgust)
EO: augusto

WIVIWIC


EN: aunt
FR: tante
ZH: 伯母,姑母,舅母 (bómǔ,gūmǔ,jiùmu)
JA: 叔母 (oba)
IT: zia
DE: Tante
ES: tía
RU: тётя (totya)
EO: onklino

WIVIWIC


EN: scorpion
FR: scorpion
ZH: 蝎 (xiē)
JA: サソリ (sasori)
IT: scorpione
DE: Skorpion
ES: escorpión
RU: скорпион (skorpion)
EO: skorpio


EN: freedom
FR: liberté
ZH: 自由 (zìyóu)
JA: 自由 (jiyū)
IT: libertà
DE: Freiheit
ES: libertad
RU: свобо́да (svobóda)
EO: libereco


EN: plastic
FR: plastique
ZH: 塑料 (sùliào)
JA: プラスチック (purasuchikku)
IT: plastica
DE: Plastik
ES: el plastico
RU: пластик (plastik)
EO: plasto


EN: empire
FR: empire
ZH: 帝国 (dìguó)
JA: 帝国 (teikoku)
IT: impero
DE: Reich
ES: imperio
RU: импе́рия (impériya)
EO: imperio


EN: link
FR: lien
ZH: 链接 (liànjiē)
JA: 関連 (kanren)
IT: legame
DE: Band
ES: lazo
RU: связь (svyaz)
EO: ligilo


EN: rain (2)
FR: pleuvoir
ZH: 下雨 (xià yǔ)
JA: 雨が降る (ame ga furu)
IT: piovere
DE: regen
ES: llover
RU: дождь (dozhd')
EO: pluvi


EN: violence (2)
FR: violence (2)
IT: violenza (2)
DE: Gewalt (2)
ES: violencia (2)
EO: perforto (2)

WIVIWIC


EN: consonant
FR: consonne
ZH: 辅音 (fǔyīn)
JA: 子音 (shiin)
IT: consonante
DE: Konsonant
ES: consonante
RU: согла́сный (soglásnyy)
EO: konsonanto

WIVIWIC


EN: back page
FR: page verso
ZH: 后页 (hòu yè)
JA: 裏ページ (ura pēji)
IT: pagina posteriore
DE: Rückseite
ES: contraportada
RU: последняя страница (poslednyaya stranitsa)
EO: malantaŭa paĝo


EN: knee
FR: genou
ZH: 膝 (xī)
JA: 膝 (hiza)
IT: ginocchio
DE: Knie
ES: rodilla
RU: коле́но (koléno)
EO: genuo


EN: fiber
FR: fibre
ZH: 纤维 (xiānwéi)
JA: ファイバ (faiba)
IT: fibra
DE: Faser
ES: fibra
RU: волокно (volokno)
EO: fibro


EN: ski
FR: skier
ZH: 滑雪 (huáxuě)
JA: スキーをする (sukī o suru)
IT: sciare
DE: Schi laufen
ES: esquiar
RU: ката́ться на лы́жах (katát'sya na lýzhakh)
EO: skii

WIVIWIC


EN: dike
FR: digue
ZH: 堤 (dī)
JA: 堤防 (teibō)
IT: diga
DE: Deich
ES: dique
RU: плотина (plotina)
EO: digo

WIVIWIC


EN: volume
FR: volume
ZH: 体积 (tǐjī)
JA: 立体 (rittai)
IT: volume
DE: Volumen
ES: volumen
RU: объем (ob"yem)
EO: volumeno


EN: light (3)
FR: léger.ère
ZH: 轻的 (qīngde)
JA: 軽い (karui)
IT: leggero,leggera
DE: leicht
ES: ligero,ligera
RU: лёгкий (logkiy)
EO: lumo

WIVIWIC


EN: December
FR: décembre
ZH: 十二月 (shíèryuè)
JA: 十二月 (jūnigatsu)
IT: dicembre
DE: Dezember
ES: diciembre
RU: Декабрь (Dekabr')
EO: decembro

WIVIWIC


EN: neighbour
FR: voisin.e
ZH: 邻居 (línjū)
JA: 隣人 (rinjin)
IT: vicino,vicina
DE: Nachbar,Nachbarin
ES: vecino,vecina
RU: сосе́д (soséd)
EO: najbaro

WIVIWIC


EN: founder
FR: fondateur.rice
ZH: 创办人 (chuàngbàn rén)
JA: 創設者 (sōsetsusha)
IT: fondatore
DE: Gründer
ES: fundador
RU: основатель (osnovatel')
EO: fondinto

WIVIWIC


EN: young
FR: jeune
ZH: 年轻人,年轻的 (niánqīngrén,niánqīngde)
JA: 若い (wakai)
IT: giovane
DE: jung
ES: joven
RU: молодо́й (molodóy)
EO: juna

WIVIWIC


EN: hook
FR: crochet
ZH: 钩 (gōu)
JA: 針 (hari)
IT: gancio
DE: Haken
ES: gancho
RU: крюк (kryuk)
EO: hoko


EN: dolphin
FR: dauphin
ZH: 海豚 (hǎitún)
JA: 海豚 (iruka)
IT: delfino
DE: Delphin
ES: delfín
RU: дельфи́н (del'fín)
EO: delfeno


EN: machine
FR: machine
ZH: 机器 (jīqì)
JA: 機械 (kikai)
IT: macchina
DE: Maschine
ES: máquina
RU: маши́на (mashína)
EO: maŝino

WIVIWIC


EN: trip
FR: déplacement
ZH: 旅行 (lǚxíng)
JA: 旅行 (ryokō)
IT: viaggio
DE: Reise
ES: viaje
RU: путешествие (puteshestviye)
EO: movo

WIVIWIC


EN: drum
FR: tambour
ZH: 鼓 (gǔ)
JA: 太鼓 (taiko)
IT: tamburo
DE: Trommel
ES: tambor
RU: бараба́н (barabán)
EO: tamburo


EN: classifier
FR: classificateur
ZH: 分类器 (fēnlèi qì)
JA: 分類器 (bunruiki)
IT: classificatore
DE: Klassifikator
ES: clasificador
RU: классификатор (klassifikator)
EO: klasigilo

WIVIWIC


EN: invertebrate
FR: invertébré
ZH: 无脊椎动物 (wú jǐchuí dòngwù)
JA: 無脊椎動物 (mu sekitsuidōbutsu)
IT: invertebrato
DE: wirbellos
ES: invertebrado
RU: беспозвоночный (bespozvonochnyy)
EO: senvertebrulo


EN: ladder
FR: échelle
ZH: 梯子 (tīzi)
JA: 梯子 (hashigo)
IT: scala
DE: Leiter
ES: escala,escalera
RU: лестница (lestnitsa)
EO: ŝtupetaro


EN: Vishnu
FR: Vishnu
ZH: 毗湿奴 (pí shī nú)
JA: ヴィシュヌ (vishunu)
IT: Vishnu
DE: Vishnu
ES: Vishnu
RU: Вишну (Vishnu)
EO: Viŝnu

WIVIWIC


EN: sky
FR: ciel
ZH: 天空 (tiānkōng)
JA: 空 (sora)
IT: cielo
DE: Himmel
ES: cielo
RU: небо (nebo)
EO: ĉielo

WIVIWIC


EN: cotton
FR: coton
ZH: 棉布 (miánbù)
JA: コットン (kotton)
IT: cotone
DE: Baumwolle
ES: algodón
RU: хлопок (khlopok)
EO: kotono


EN: seaice
FR: banquise
ZH: 海冰 (hǎi bīng)
JA: 海氷 (umi kōri)
IT: mare ghiacciato
DE: Meeres-Eis
ES: hielo marino
RU: морской лед (morskoy led)
EO: paki glacion

WIVIWIC


EN: lightning
FR: éclair
ZH: 闪电 (shǎndiàn)
JA: 稲妻 (inazuma)
IT: lampo
DE: Blitz
ES: relámpago
RU: мо́лния (mólniya)
EO: ekbrilo

WIVIWIC