Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: fashion
FR: mode
ZH: 时尚 (shíshàng)
JA: ファッション (fasshon)
IT: moda
DE: Mode
ES: moda
RU: мода (moda)
EO: modo

WIVIWIC


EN: culture
FR: culture
ZH: 文化 (wénhuà)
JA: 文化 (bunka)
IT: cultura
DE: Kultur
ES: cultura
RU: культура (kul'tura)
EO: kulturo


EN: school (2)
FR: école (2)
ZH: 学校 (xuéxiào)
JA: 学校 (gakkō)
IT: scuola
DE: Schule
ES: escuela
RU: школа (shkola)
EO: lernejo (2)

WIVIWIC


EN: wife
FR: épouse
ZH: 夫人 (fūrén)
JA: 妻 (tsuma)
IT: moglie
DE: Ehefrau
ES: esposa
RU: жена́ (zhená)
EO: edzino

WIVIWIC


EN: plant (2)
FR: plante (2)
ZH: 植物 (zhíwù)
JA: 植物 (shokubutsu)
IT: pianta
DE: Pflanze
ES: planta
RU: растение (rasteniye)
EO: planto (2)

WIVIWIC


EN: landmark
FR: repère
IT: punto di riferimento
DE: Wahrzeichen
ES: punto de referencia
EO: orientilo

WIVIWIC


EN: malaria
FR: paludisme
ZH: 疟疾 (nüèjí)
JA: マラリア (mararia)
IT: malaria
DE: Malaria
ES: malaria
RU: малярия (malyariya)
EO: malario

WIVIWIC


    EN: technics
    FR: technique
    ZH: 技术 (jìshù)
    JA: 技術 (gijutsu)
    IT: tecnico
    DE: technisch
    ES: técnico
    RU: техни́ческий (tekhnícheskiy)
    EO: teknika


    EN: pliers
    FR: pince(s)
    ZH: 钳子 (qiánzi)
    JA: プライヤー,ペンチ (puraiyaa,penchi)
    IT: pinzas
    DE: Klemme
    ES: pinzas
    RU: зажи́м (zazhím)
    EO: krampo(j)


    EN: tower
    FR: tour
    ZH: 塔 (tǎ)
    JA: 塔,タワー (tō , tawā)
    IT: torre
    DE: Turm
    ES: torre
    RU: ба́шня (báshnya)
    EO: turo


    EN: forty
    FR: quarante
    ZH: 四十 (sìshí)
    JA: 四十 (yon jū)
    IT: quaranta
    DE: vierzig
    ES: cuarenta
    RU: со́рок (sórok)
    EO: kvardek


    EN: monument
    FR: monument
    ZH: 纪念碑 (jìniànbēi)
    JA: 記念碑 (kinenhi)
    IT: monumento
    DE: Monument
    ES: Monumento
    RU: памятник (pamyatnik)
    EO: monumento

    WIVIWIC


    EN: reconciliation
    FR: réconciliation
    ZH: 和解 (héjiě)
    JA: 和解 (wakai)
    IT: riconciliazione
    DE: Versöhnung
    ES: reconciliación
    RU: примирение (primireniye)
    EO: repaciĝo

    WIVIWIC


    EN: voice
    FR: voix
    ZH: 嗓音 (sǎngyīn)
    JA: 声 (koe)
    IT: voce
    DE: Stimme
    ES: voz
    RU: го́лос (gólos)
    EO: voĉo

    WIVIWIC


    EN: title
    FR: titre
    ZH: 标题 (biāotí)
    JA: タイトル (taitoru)
    IT: titolo
    DE: Titel
    ES: título
    RU: заглавие (zaglaviye)
    EO: titolo


    EN: these
    FR: ces
    ZH: 这些 (zhèxiē)
    JA: これらの (korera no)
    IT: queste
    DE: diese
    ES: estas
    RU: эти (eti)
    EO: ĉi tiuj


    EN: wet
    FR: mouillé.e
    ZH: 湿的 (shī de)
    JA: 濡れた (nure ta)
    IT: bagnato,bagnata
    DE: durchnässt
    ES: mojado,mojada
    RU: вла́жный (vlázhnyy)
    EO: malseka


    EN: glass (2)
    FR: verre
    ZH: 玻璃 (bōlí)
    JA: コップ (koppu)
    IT: vetro
    DE: Glas
    ES: vidrio
    RU: стекло́ (stekló)
    EO: vitro

    WIVIWIC


    EN: beauty
    FR: beauté
    ZH: 漂亮的 (piàoliàngde)
    JA: 奇麗 (kirei)
    IT: bello,a
    DE: schön
    ES: hermoso,a - bello,a
    RU: красивая (krasivaya)
    EO: beleco


    EN: Thursday
    FR: jeudi
    ZH: 星期四 (xīngqīsì)
    JA: 木曜日 (mokuyōbi)
    IT: giovedì
    DE: Donnerstag
    ES: jueves
    RU: четве́рг (chetvérg)
    EO: ĵaŭdo

    WIVIWIC


    EN: comic
    FR: bande dessinée
    ZH: 连环画 (liánhuánhuà)
    JA: 漫画 (manga)
    IT: fumetto
    DE: Comic
    ES: tira cómica
    RU: ко́микс (kómiks)
    EO: komika

    WIVIWIC


    EN: fraction
    FR: fraction
    ZH: 分数 (fēnshù)
    JA: 分数 (bunsū)
    IT: frazione
    DE: Fraktion
    ES: fracción
    RU: доля (dolya)
    EO: frakcio


    EN: backup
    FR: sauvegarde
    ZH: 备份 (bèifèn)
    JA: バックアップ (bakkuappu)
    IT: backup
    DE: Sicherung
    ES: respaldo
    RU: резервное копирование (rezervnoye kopirovaniye)
    EO: sekurkopio

    WIVIWIC


    EN: voodoo (2)
    FR: vaudou (2)
    ZH: 巫术 (wū shù)
    JA: ブードゥー (būdū)
    IT: vudù
    DE: Voodoo
    ES: vudú
    RU: вуду (vudu)
    EO: voduo (2)

    WIVIWIC


    EN: dryness
    FR: sécheresse
    ZH: 干燥 (gānzào)
    JA: 乾燥 (kansō)
    IT: secchezza
    DE: Trockenheit
    ES: sequedad
    RU: сухость (sukhost')
    EO: sekeco


    EN: ride bike
    FR: monter à vélo
    ZH: 骑单车 (qí dānchē)
    JA: 自転車に乗る (jitensha ni noru)
    IT: giro in bici
    DE: Fahrrad fahren
    ES: andar en bicicleta
    RU: кататься на велосипеде (katat'sya na velosipede)
    EO: veturi per biciklo


    EN: band, orchestra
    FR: orchestre
    IT: orchestra
    DE: Orchester
    ES: orquesta
    EO: orkestro

    WIVIWIC


    EN: cross
    FR: traverser
    ZH: 穿过 (chuānguò)
    JA: 横切る,渡る (yokogiru,wataru)
    IT: attraversare
    DE: überqueren
    ES: cruzar,atravesar
    RU: пересека́ть (peresekát')
    EO: transiri


    EN: rise
    FR: monter (3)
    ZH: 上升 (shàngshēng)
    JA: 上昇 (jōshō)
    IT: salire
    DE: steigen
    ES: subir
    RU: рост (rost)
    EO: supreniri


    EN: museum
    FR: musée
    ZH: 博物馆 (bówùguǎn)
    JA: 美術館 (bijutsukan)
    IT: museo
    DE: Museum
    ES: museo
    RU: музе́й (muzéy)
    EO: muzeo

    WIVIWIC


    EN: signal
    FR: signal
    ZH: 信号 (xìnhào)
    JA: 信号 (shingō)
    IT: segnale
    DE: Signal
    ES: señal
    RU: сигнал (signal)
    EO: signalo


    EN: speaker
    FR: conférencier
    ZH: 扬声器 (yángshēngqì)
    JA: スピーカー (supīkā)
    IT: altoparlante
    DE: Lautsprecher
    ES: vocero
    RU: оратор (orator)
    EO: parolanto

    WIVIWIC


    EN: ice
    FR: glace
    ZH: 冰 (bīng)
    JA: 氷 (kōri)
    IT: ghiaccio
    DE: Eis
    ES: hielo
    RU: лёд (lod)
    EO: glacio


    EN: communicate
    FR: communiquer
    ZH: 传播 (chuánbò)
    JA: 伝える,伝達する (tsutaeru,dentatsu suru)
    IT: comunicare
    DE: kommunizieren
    ES: comunicar
    RU: переда́ть (peredát')
    EO: komuniki


    EN: around (2)
    FR: autour (2)
    ZH: 周围 (zhōuwéi)
    JA: 周り (mawari)
    IT: in giro
    DE: um
    ES: alrededor
    RU: вокруг (vokrug)
    EO: ĉirkaŭ (2)

    WIVIWIC


    EN: pride (2)
    FR: fierté (2)
    ZH: 骄傲 (jiāo'ào)
    JA: 気位 (kigurai)
    IT: orgoglio
    DE: Stolz
    ES: orgullo
    RU: гордость (gordost')
    EO: fiero (2)

    WIVIWIC


    EN: where (2)
    FR: où (2)
    ZH: 其中 (qízhōng)
    JA: ここで (koko de)
    IT: dove
    DE: wo
    ES: donde
    RU: где (gde)
    EO: kie


    EN: go up
    FR: monter
    ZH: 登上,乘上,上 (dēngshàng,chéng shàng,shàng)
    JA: 上る (noboru)
    IT: salire
    DE: aufsteigen
    ES: subir
    RU: поднима́ться ,сесть (podnimát'sya ,sest')
    EO: supreniri


    EN: late
    FR: tard
    ZH: 晚 (wǎn)
    JA: 遅い (osoi)
    IT: tardi
    DE: spät
    ES: tarde
    RU: по́здно (pózdno)
    EO: malfrue

    WIVIWIC


    EN: New Year
    FR: Nouvel An
    ZH: 新年 (xīnnián)
    JA: 新年 ,お正月 (shinnen , oshōgatsu)
    IT: capodanno
    DE: Neujahr
    ES: Año Nuevo
    RU: Но́вый год (Nóvyy god)
    EO: nova jaro

    WIVIWIC


    EN: wait
    FR: attendre
    ZH: 等待 (děngdài)
    JA: 待つ (matsu)
    IT: aspettare
    DE: erwarten
    ES: esperar
    RU: ждать (zhdat')
    EO: atendi

    WIVIWIC


    EN: dirt
    FR: saleté
    ZH: 污垢 (wūgòu)
    JA: 泥 (doro)
    IT: sporco
    DE: Schmutz
    ES: suciedad
    RU: грязь (gryaz')
    EO: malpuraĵo


    EN: concert
    FR: concert
    ZH: 音乐会 (yīnyuè huì)
    JA: コンサート (konsāto)
    IT: concerto
    DE: Konzert
    ES: concierto
    RU: концерт (kontsert)
    EO: koncerto

    WIVIWIC


    EN: return trip
    FR: aller retour
    ZH: 回程 (huíchéng)
    JA: 帰路 (kiro)
    IT: viaggio di ritorno
    DE: Hin-und Rückfahrt
    ES: viaje de vuelta
    RU: обратный путь (obratnyy put')
    EO: rondveturo

    WIVIWIC