Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: marine animal
FR: animal marin
ZH: 海洋动物 (hǎiyáng dòngwù)
JA: 海洋動物 (kaiyō dōbutsu)
IT: animale marino
DE: Meerestier
ES: animal marino
RU: морское животное (morskoye zhivotnoye)
EO: mara besto

WIVIWIC


EN: grape
FR: raisin
ZH: 葡萄 (pútáo)
JA: 葡萄 (budō)
IT: uva
DE: Traube
ES: uva
RU: виноград (vinograd)
EO: vinbero

WIVIWIC


EN: plane (2)
FR: avion (2)
ZH: 平面 (píngmiàn)
JA: 飛行機 (hikōki)
IT: aereo
DE: Flugzeug
ES: avión
RU: самолет (samolet)
EO: aviadilo


EN: cross shape
FR: forme de croix
ZH: 十字形 (shí zìxíng)
JA: 十字形 (jūjigata)
IT: forma a croce
DE: Kreuzform
ES: forma de cruz
RU: крест форма (krest forma)
EO: krucformo


EN: intelligent
FR: intelligent.e
ZH: 聪明的 (cōngmíng de)
JA: 頭がいい (atamagaii)
IT: intelligente
DE: intelligent
ES: inteligente
RU: интеллиге́нтный (intelligéntnyy)
EO: inteligenta


EN: spermatophyte
FR: spermatophyte
ZH: 种子植物 (zhǒngzǐ zhíwù)
JA: 精子細胞 (seishi saibō)
IT: spermatofita
DE: Spermatophyt
ES: espermatofito
RU: сперматофит (spermatofit)
EO: spermatofito

WIVIWIC


EN: seafood
FR: fruit de mer
ZH: 海鲜 (hǎixiān)
JA: 魚介類 (gyokairui)
IT: frutti di mare
DE: Meeresfrüchte
ES: mariscos
RU: морепродукты (moreprodukty)
EO: mariskoj

WIVIWIC


EN: wall
FR: mur
ZH: 墙 (qiáng)
JA: 壁 (kabe)
IT: muro
DE: Wand
ES: pared
RU: стена́ (stená)
EO: muro


EN: poor
FR: pauvre
ZH: 穷的 (qióngde)
JA: 貧しい (mazushii)
IT: povero,povera
DE: arm
ES: pobre
RU: бе́дный (bédnyy)
EO: malriĉa


EN: pick up
FR: ramasser
ZH: 捡 (jiǎn)
JA: 拾う,かき集める (hirou , kakiatsumeru)
IT: raccogliere
DE: abholen
ES: recoger
RU: подбира́ть (podbirát')
EO: preni


EN: statue
FR: statue
ZH: 雕像 (diāoxiàng)
JA: 像 (zō)
IT: statua
DE: Statue
ES: estatua
RU: ста́туя (státuya)
EO: statuo


EN: immortality
FR: immortalité
ZH: 不朽 (bùxiǔ)
JA: 不死 (fushi)
IT: immortalità
DE: Unsterblichkeit
ES: inmortalidad
RU: бессмертие (bessmertiye)
EO: senmorteco

WIVIWIC


EN: breathe in
FR: inspirer
ZH: 吸入 (xīrù)
JA: 息をする (iki o suru)
IT: respirare
DE: Einatmen
ES: respirar
RU: вдохни (vdokhni)
EO: inspiri

WIVIWIC


EN: misunderstanding
FR: incompréhension
ZH: 误会 (wùhuì)
IT: equivoco
DE: Missverständnis
ES: malentendido
RU: недоразумение (nedorazumeniye)
EO: nekompreno

WIVIWIC


EN: hurry
FR: pressé.e
ZH: 着急 (zháojí)
JA: 急いで (isoi de)
IT: fretta
DE: eilig
ES: prisa
RU: торопи́ться (toropít'sya)
EO: rapida

WIVIWIC


EN: learn (AI)
FR: apprendre (IA)
ZH: 学习（人工智能） (xuéxí (réngōng zhìnéng))
JA: 学ぶ（AI） (manabu (AI))
IT: imparare (KI)
DE: lernen (KI)
ES: aprender (IA)
RU: учиться (ИИ) (uchit'sya (II))
EO: lerni (AI)

WIVIWIC


EN: rocket
FR: fusée
ZH: 火箭 (huǒjiàn)
JA: ロケット (roketto)
IT: razzo
DE: Rakete
ES: cohete
RU: ракета (raketa)
EO: raketo

WIVIWIC


EN: malaria
FR: paludisme
ZH: 疟疾 (nüèjí)
JA: マラリア (mararia)
IT: malaria
DE: Malaria
ES: malaria
RU: малярия (malyariya)
EO: malario

WIVIWIC


EN: karate
FR: karaté
ZH: 空手道 (kōngshǒudào)
JA: 空手 (karate)
IT: karatè
DE: Karate
ES: kárate
RU: каратэ́ (karaté)
EO: karateo

WIVIWIC


EN: grain
FR: grain
ZH: 粮食 (liángshí)
JA: 粒 (tsubu)
IT: grano
DE: Getreide
ES: grano
RU: зерно (zerno)
EO: greno


EN: teacher
FR: professeur
ZH: 教授,老师 (jiàoshòu,lǎoshī)
JA: 先生 (sensei)
IT: professore,professoressa
DE: Professor
ES: profesor,profesora
RU: профе́ссор (proféssor)
EO: instruisto

WIVIWIC


EN: courage
FR: courage
ZH: 勇气 (yǒngqì)
JA: 勇気 (yūki)
IT: coraggio
DE: Mut
ES: coraje
RU: храбрость (khrabrost')
EO: kuraĝon

WIVIWIC


EN: look like
FR: ressembler
ZH: 相像 (xiāngxiàng)
JA: 似ている (niteiru)
IT: somigliare
DE: ähneln
ES: parecerse
RU: быть похо́жим (byt' pokhózhim)
EO: simili

WIVIWIC


EN: fifty
FR: cinquante
ZH: 五十 (wǔshí)
JA: 五十 (go jū)
IT: cinquanta
DE: fünfzig
ES: cincuenta
RU: пятьдеся́т (pyat'desyát)
EO: kvindek


EN: imply (2)
FR: impliquer (2)
ZH: 暗示 (ànshì)
JA: ほのめかす (honomekasu)
IT: implicare
DE: implizieren
ES: implicar
RU: подразумевает (podrazumevayet)
EO: impliki (2)


EN: ascendant
FR: ascendant.e
ZH: 方兴未艾 (fāngxīngwèi'ài)
JA: 優勢 (yūsei)
IT: ascendente
DE: aufsteigend
ES: ascendente
RU: восходящий (voskhodyashchiy)
EO: ascendanta

WIVIWIC


EN: bridge
FR: pont
ZH: 桥 (qiáo)
JA: 橋 (hashi)
IT: ponte
DE: Brücke
ES: puente
RU: мост (most)
EO: ponto


EN: responsibility
FR: responsabilité
ZH: 责任 (zérèn)
IT: responsabilità
DE: Verantwortung
ES: responsabilidad
RU: обязанность (obyazannost')
EO: respondeco

WIVIWIC


EN: take off (3)
FR: enlever (2)
ZH: 脱下 (tuōxià)
JA: 脱ぐ (nugu)
IT: togliersi
DE: abheben
ES: quitarse
RU: снять (snyat')
EO: demeti


EN: gather
FR: assembler - réunir
ZH: 收集 (shōují)
JA: 集める (atsumeru)
IT: assemblare
DE: zusammenbauen
ES: reunir
RU: собирать (sobirat')
EO: kunveni


EN: skeleton
FR: squelette
ZH: 骨骼 (gǔgé)
JA: 骸骨,骨格 (gaikotsu,kokkaku)
IT: scheletro
DE: Skelett
ES: esqueleto
RU: скеле́т (skelét)
EO: skeleto

WIVIWIC


EN: death
FR: mort
ZH: 死亡 (sǐwáng)
JA: 死 (shi)
IT: morto
DE: Tod
ES: muerte
RU: смерть (smert')
EO: morto

WIVIWIC


EN: evening
FR: soir
ZH: 晚上 (wǎnshàng)
JA: 夕方,晩 (yūgata,ban)
IT: sera
DE: Abend
ES: tarde
RU: ве́чер (vécher)
EO: vespero


EN: this month
FR: ce mois-ci
ZH: 这个月 (zhège yuè)
JA: 今月 (kongetsu)
IT: questo mese
DE: diesen Monat
ES: este mes
RU: этот месяц (etot mesyats)
EO: ĉi-monate

WIVIWIC


EN: curiosity
FR: curiosité
ZH: 好奇心 (hàoqí xīn)
JA: 好奇心 (kōki shin)
IT: curiosità
DE: Neugier
ES: curiosidad
RU: любопы́тство (lyubopýtstvo)
EO: scivolemo

WIVIWIC


EN: corridor
FR: couloir
ZH: 走廊 (zǒuláng)
JA: 廊下 (rōka)
IT: corridoio
DE: Gang
ES: corredor
RU: коридо́р (koridór)
EO: koridoro


EN: bisexuality
FR: bisexualité
ZH: 双性恋 (shuāng xìng liàn)
JA: バイセクシャル (baisekusharu)
IT: bisessualità
DE: Bisexualität
ES: bisexualidad
RU: бисексуальность (biseksual'nost')
EO: ambaŭseksemo

WIVIWIC


EN: old age
FR: vieillesse
ZH: 老年 (lǎonián)
JA: 老齢 (rōrei)
IT: vecchiaia
DE: Alter
ES: vejez
RU: ста́рость (stárost')
EO: maljunaĝo


EN: date
FR: date
ZH: 日期 (rìqí)
JA: 日付 (hizuke)
IT: data
DE: Datum
ES: fecha
RU: Дата (Data)
EO: dato


EN: blue
FR: bleu.e
ZH: 蓝色的 (lánsède)
JA: 青 (ao)
IT: azzurro,blu
DE: blau
ES: azul
RU: синий,голубо́й (siniy,golubóy)
EO: blua

WIVIWIC


EN: brotherhood
FR: fraternité
ZH: 手足情谊 (shǒuzú qíngyì)
JA: 兄弟愛 (kyōdaiai)
IT: fratellanza
DE: Bruderschaft
ES: fraternidad
RU: братство (bratstvo)
EO: frateco


EN: labyrinth
FR: labyrinthe
ZH: 迷宫 (mígōng)
JA: 迷宮 (meikyū)
IT: labirinto
DE: Labyrinth
ES: laberinto
RU: лабиринт (labirint)
EO: labirinto

WIVIWIC


EN: cricket
FR: criquet
ZH: 蟋蟀 (xīshuài)
JA: クリケット (kuriketto)
IT: cricket
DE: Kricket
ES: Grillo
RU: крикет (kriket)
EO: kriketo


EN: horseshoe
FR: fer à cheval
ZH: 马蹄铁 (mǎtítiě)
JA: 蹄鉄 (teitetsu)
IT: ferro di cavallo
DE: Hufeisen
ES: herradura
RU: подкова (podkova)
EO: hufumo