Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


    EN: dimension
    FR: dimension
    ZH: 大小,尺寸 (dàxiǎo, chǐcùn)
    JA: 次元,大きさ (jigen,ōki-sa)
    IT: dimensione
    DE: Dimension
    ES: dimensión
    RU: разме́рность (razmérnost')
    EO: dimensio


    EN: coast
    FR: côte
    ZH: 海岸 (hǎi'àn)
    JA: 海岸 (kaigan)
    IT: costa
    DE: Küste
    ES: costa
    RU: побережье (poberezh'ye)
    EO: marbordo


    EN: slow
    FR: lent.e
    ZH: 慢的 (màn de)
    JA: 遅い (osoi)
    IT: lento,lenta
    DE: langsam
    ES: lento
    RU: ме́дленный (médlennyy)
    EO: malrapida

    WIVIWIC


    EN: now
    FR: maintenant
    ZH: 现在 (xiànzài)
    JA: 今 (ima)
    IT: adesso
    DE: jetzt
    ES: ahora
    RU: тепе́рь,сейча́с (tepér',seychás)
    EO: nun

    WIVIWIC


    EN: polite
    FR: poli.e
    ZH: 有礼貌的 (yǒu lǐmào de)
    JA: 丁寧 (chō yasushi)
    IT: educato
    DE: höflich
    ES: educado
    RU: вежливый (vezhlivyy)
    EO: ĝentila

    WIVIWIC


    EN: she
    FR: elle
    ZH: 她 (tā)
    JA: 彼女 (kanojo)
    IT: lei
    DE: sie
    ES: ella
    RU: она (ona)
    EO: Ŝi

    WIVIWIC


      EN: space
      FR: espace
      ZH: 空间 (kōngjiān)
      JA: 空白 (kuuhaku)
      IT: spazio
      DE: Raum
      ES: espacio
      RU: простра́нство (prostránstvo)
      EO: spaco


      EN: bomb
      FR: bombe
      ZH: 炸弹 (zhàdàn)
      JA: 爆弾 (bakudan)
      IT: bomba
      DE: Bombe
      ES: bomba
      RU: бо́мба (bómba)
      EO: bombo

      WIVIWIC


      EN: day before yesterday
      FR: avant-hier
      ZH: 前天 (qiántiān)
      JA: おととい (ototoi)
      IT: ieri
      DE: Vorgestern
      ES: anteayer
      RU: позавчера (pozavchera)
      EO: antaŭhieraŭ

      WIVIWIC


      EN: telephone
      FR: téléphone
      ZH: 电话 (diànhuà)
      JA: 電話 (denwa)
      IT: telefono
      DE: Telefon
      ES: teléfono
      RU: телефон (telefon)
      EO: telefono


      EN: memory
      FR: mémoire
      ZH: 记忆 (jìyì)
      JA: 記憶 (kioku)
      IT: memoria
      DE: Erinnerung
      ES: memoria
      RU: Память (Pamyat')
      EO: memoro


      EN: free (3)
      FR: libre (3)
      ZH: 有空 (yǒu kòng)
      JA: 自由 (jiyuu)
      IT: gratuito
      DE: kostenlos
      ES: libre
      RU: бесплатно (besplatno)
      EO: senpaga


      EN: pack
      FR: emballer
      ZH: 包装 (bāozhuāng)
      JA: 包装する (hōsō suru)
      IT: imballare
      DE: packen
      ES: embalar
      RU: заверну́ть (zavernút')
      EO: envolvi


      EN: fireworks
      FR: feu d'artifice
      ZH: 烟火 (yānhuǒ)
      JA: 花火 (hanabi)
      IT: fuochi d'artificio mpl.
      DE: Feuerwerk
      ES: fuegos artificiales mpl.
      RU: фейерве́рк (feyyervérk)
      EO: artfajraĵoj

      WIVIWIC


      EN: shamanism
      FR: chamanisme
      ZH: 萨满教 (sàmǎnjiào)
      JA: シャーマニズム (shāmanizumu)
      IT: sciamanesimo
      DE: Schamanismus
      ES: chamanismo
      RU: шаманизм (shamanizm)
      EO: ŝamanismo

      WIVIWIC


      EN: child
      FR: enfant
      ZH: 孩子 (háizi)
      JA: 子供 (kodomo)
      IT: bambino,bambina
      DE: Kind
      ES: niño,niña f
      RU: ребёнок (rebonok)
      EO: infano


      EN: Pacific (ocean)
      FR: océan Pacifique
      ZH: 太平洋 (tàipíngyáng)
      JA: 太平洋 (taiheiyou)
      IT: Pacifico
      DE: Pazifische Ozean,Stille Ozean
      ES: Pacífico
      RU: Ти́хий океа́н (Tíkhiy okeán)
      EO: Pacifika Oceano

      WIVIWIC


      EN: silence
      FR: silence
      ZH: 安静 (ānjìng)
      JA: 沈黙 (chinmoku)
      IT: silenzio
      DE: Schweigen
      ES: silencio
      RU: тишина (tishina)
      EO: silento

      WIVIWIC


      EN: cow
      FR: vache
      ZH: 母牛 (mǔniú)
      JA: 牛 (ushi)
      IT: mucca
      DE: Kuh
      ES: vaca
      RU: коро́ва (koróva)
      EO: bovino


      EN: winter
      FR: hiver
      ZH: 冬天 (dōngtiān)
      JA: 冬 (fuyu)
      IT: inverno
      DE: Winter
      ES: invierno
      RU: зима́ (zimá)
      EO: vintro

      WIVIWIC


      EN: ceiling
      FR: plafond
      ZH: 天花板 (tiānhuābǎn)
      JA: 天井 (tenjō)
      IT: soffitto
      DE: Decke
      ES: techo
      RU: потоло́к (potolók)
      EO: plafono


      EN: rugby
      FR: rugby
      ZH: 橄榄球 (gǎnlǎnqiú)
      JA: ラグビー (ragubī)
      IT: rugby
      DE: Rugby
      ES: rugby
      RU: ре́гби (régbi)
      EO: rugbeo

      WIVIWIC


      EN: serious
      FR: sérieux.se
      ZH: 严重 (yánzhòng)
      JA: 深刻な,真面目な (shinkoku na , majime na)
      IT: serio,seria
      DE: ernst
      ES: serio,seria
      RU: серьёзный (ser'yoznyy)
      EO: serioza

      WIVIWIC


      EN: pour
      FR: verser
      ZH: 倒 (dào)
      JA: 注ぐ (sosogu)
      IT: versare
      DE: gießen
      ES: verter
      RU: налить (nalit')
      EO: verŝi


      EN: coal
      FR: charbon
      ZH: 煤炭 (méitàn)
      JA: 石炭 (sekitan)
      IT: carbone
      DE: Kohle
      ES: carbón
      RU: уголь (ugol')
      EO: karbo

      WIVIWIC


      EN: recycle
      FR: recycler
      ZH: 回收 (huíshōu)
      JA: リサイクル (risaikuru)
      IT: riciclare
      DE: recyceln
      ES: reciclar
      RU: перерабатывать (pererabatyvat')
      EO: recikli


      EN: busy (2)
      FR: occupé.e (2)
      ZH: 忙 (máng)
      JA: 忙しい (isogashī)
      IT: occupato
      DE: beschäftigt
      ES: ocupado
      RU: занят (zanyat)
      EO: okupata (2)

      WIVIWIC


      EN: cable
      FR: câble
      ZH: 电缆 (diànlǎn)
      JA: ケーブル (kēburu)
      IT: cavo
      DE: Kabel
      ES: cable
      RU: кабель (kabel')
      EO: kablo


      EN: drop
      FR: goutte
      ZH: 滴 (dī)
      JA: 滴 (shizuku)
      IT: goccia
      DE: Tropfen
      ES: gota
      RU: ка́пля (káplya)
      EO: guto


      EN: come in
      FR: entrer
      ZH: 进入 (jìnrù)
      JA: 入る (hairu)
      IT: entrare
      DE: eingeben,hineingehen
      ES: entrar
      RU: войти́,вступи́ть (voytí,vstupít')
      EO: eniri


      EN: cloning
      FR: clonage
      ZH: 克隆 (kèlóng)
      JA: クローニング (kurōningu)
      IT: clonazione
      DE: Klonen
      ES: clonación
      RU: клонирование (klonirovaniye)
      EO: klonado

      WIVIWIC


      EN: ceramics
      FR: céramique
      ZH: 陶瓷 (táocí)
      JA: セラミック (seramikku)
      IT: ceramica
      DE: Keramik
      ES: cerámica
      RU: керамика (keramika)
      EO: ceramiko

      WIVIWIC


      EN: chromosome
      FR: chromosome
      ZH: 染色体 (rǎnsètǐ)
      JA: 染色体 (senshokutai)
      IT: cromosoma
      DE: Chromosom
      ES: cromosoma
      RU: хромосома (khromosoma)
      EO: kromosomo


      EN: bus
      FR: bus
      ZH: 公共汽车 (gōnggòngqìchē)
      JA: バス (basu)
      IT: (auto)bus
      DE: (Auto-)Bus
      ES: autobús
      RU: автобус (avtobus)
      EO: buso

      WIVIWIC


      EN: imply (3)
      FR: impliquer (3)
      ZH: 暗示 (ànshì)
      JA: ほのめかす (honomekasu)
      IT: implicare
      DE: implizieren
      ES: implicar
      RU: подразумевает (podrazumevayet)
      EO: impliki (3)


      EN: asiatic
      FR: asiatique (2)
      ZH: 亚洲的, (yàzhōu de)
      JA: アジアの (ajia no)
      IT: asiatico,asiatica
      DE: asiatisch,Asiat, Asiatin
      ES: asiático,asiatica
      RU: азиа́тский (aziátskiy)
      EO: azia


      EN: forty
      FR: quarante
      ZH: 四十 (sìshí)
      JA: 四十 (yon jū)
      IT: quaranta
      DE: vierzig
      ES: cuarenta
      RU: со́рок (sórok)
      EO: kvardek


      EN: choose
      FR: choisir
      ZH: 选择 (xuǎnzé)
      JA: 選ぶ (erabu)
      IT: scegliere
      DE: wählen
      ES: elegir
      RU: вы́брать (výbrat')
      EO: elekti


      EN: state
      FR: état
      ZH: 状态 (zhuàngtài)
      JA: 州 (shū)
      IT: stato
      DE: Zustand
      ES: estado
      RU: состояние (sostoyaniye)
      EO: stato


      EN: life expectancy
      FR: espérance de vie
      ZH: 预期寿命 (yùqí shòumìng)
      JA: 平均寿命 (heikin jumyō)
      IT: aspettativa di vita
      DE: Lebenserwartung
      ES: esperanza de vida
      RU: ожидаемая продолжительность жизни (ozhidayemaya prodolzhitel'nost' zhizni)
      EO: vivdaŭro

      WIVIWIC


      EN: cover
      FR: couvrir
      ZH: 覆盖 (fùgài)
      JA: 包む,覆う (tsutsumu,oou)
      IT: coprire
      DE: Abdeckung
      ES: cubrir
      RU: покры́ть (pokrýt')
      EO: kovrili


      EN: park (2)
      FR: garer (se)
      ZH: 停车 (tíngchē)
      JA: 駐車する (chūsha suru)
      IT: parcheggiare
      DE: parken
      ES: aparcar
      RU: ста́вить на стоя́нку (stávit' na stoyánku)
      EO: parki

      WIVIWIC


      EN: student
      FR: étudiant.e
      ZH: 学生 (xuéshēng)
      JA: 学生 (gakusei)
      IT: studente
      DE: Studenten
      ES: estudiante
      RU: ученик (uchenik)
      EO: studento


      EN: magnetism
      FR: magnétisme
      ZH: 磁性 (cíxìng)
      JA: 磁気 (jiki)
      IT: magnetismo
      DE: Magnetismus
      ES: magnetismo
      RU: магнетизм (magnetizm)
      EO: magnetismo


      EN: suggest
      FR: proposer
      ZH: 建议,提议 (jiànyì,tíyì)
      JA: 提案する (teian suru)
      IT: suggerire
      DE: vorschlagen
      ES: sugerir
      RU: предложи́ть (predlozhít')
      EO: proponi

      WIVIWIC


      EN: know
      FR: connaître - savoir
      ZH: 知道 (zhīdào)
      JA: 知っている (shitte iru)
      IT: conoscere
      DE: kennt
      ES: saber
      RU: знать (znat')
      EO: koni


      EN: fixed
      FR: fixé
      ZH: 固定的 (gùdìng de)
      JA: 修理済み (shūrizumi)
      IT: fisso
      DE: Fest
      ES: fijado
      RU: зафиксированный (zafiksirovannyy)
      EO: fiksita