Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: ask
FR: demander
ZH: 问 (wèn)
JA: 尋ねる,聞く (tazuneru,kiku)
IT: chiedere
DE: fragen
ES: pedir
RU: спроси́ть (sprosít')
EO: demandi


EN: year
FR: an
ZH: 年,岁 (nián,suì)
JA: 年,歳 (toshi,sai)
IT: anno
DE: Jahr
ES: año
RU: год (god)
EO: jaro

WIVIWIC


EN: thought
FR: pensée
ZH: 想法 (xiǎngfǎ)
JA: 考え (kangae)
IT: Pensiero
DE: Gedanke
ES: pensamiento
RU: мысль (mysl')
EO: pensis


EN: assembly
FR: assemblée
ZH: 集会 (jíhuì)
JA: 会合 (kaigou)
IT: assemblea
DE: Versammlung
ES: asemblea
RU: ассамбле́я (assambléya)
EO: asembleo


EN: fever
FR: fièvre
ZH: 发烧 (fāshāo)
JA: 熱 (netsu)
IT: febbre
DE: Fieber
ES: fiebre
RU: высокая температура (vysokaya temperatura)
EO: febro

WIVIWIC


EN: third (2)
FR: troisième (2)
ZH: 第三（2） (dì sān)
JA: 三番目 (san banme)
IT: terzo
DE: dritte
ES: tercero
RU: третий (tretiy)
EO: tria (2)

WIVIWIC


EN: proton
FR: proton
ZH: 质子 (zhízǐ)
JA: プロトン (puroton)
IT: protone
DE: Proton
ES: protón
RU: протон (proton)
EO: protono

WIVIWIC


EN: ocean
FR: océan
ZH: 大海 (dàhǎi)
JA: 海洋 (kaiyō)
IT: oceano
DE: Ozean
ES: oceano
RU: океа́н (okeán)
EO: oceano


EN: calm
FR: calme
ZH: 平静,安静 (píngjìng, ān jìng)
JA: 静かな (shizuka na)
IT: calmo,calma
DE: ruhig
ES: calmo,calma
RU: спокойный (spokoynyy)
EO: trankvila

WIVIWIC


EN: next year
FR: année prochaine
ZH: 明年 (míngnián)
JA: 来年 (rainen)
IT: l'anno prossimo
DE: nächstes Jahr
ES: el próximo año
RU: в сле́дующем году́ (v sléduyushchem godú)
EO: venonta jaro

WIVIWIC


EN: put forward
FR: avancer
ZH: 前进 (qiánjìn)
JA: 紀元前 (kigenzen)
IT: avanzare
DE: vorankommen
ES: avanzar
RU: продвига́ться (prodvigát'sya)
EO: antaŭeniri


EN: rent
FR: louer
ZH: 租 (zū)
JA: 家賃 (kariru)
IT: affittare
DE: vermieten
ES: alquilar,rentar
RU: арендова́ть (arendovát')
EO: dungi

WIVIWIC


EN: blue
FR: bleu.e
ZH: 蓝色的 (lánsède)
JA: 青 (ao)
IT: azzurro,blu
DE: blau
ES: azul
RU: синий,голубо́й (siniy,golubóy)
EO: blua

WIVIWIC


EN: together
FR: ensemble
ZH: 一起 (yīqǐ)
JA: 一緒に (issho ni)
IT: insieme
DE: zusammen
ES: juntos
RU: вме́сте (vméste)
EO: kune


EN: steel
FR: acier
ZH: 钢 (gāng)
JA: 鋼 (hagane)
IT: acciaio
DE: Stahl
ES: acero
RU: стали (stali)
EO: ŝtalo

WIVIWIC


EN: domestic appliance
FR: appareil ménager
ZH: 家电 (jiādiàn)
JA: 家庭用品 (kateiyouhin)
IT: elettrodomestico
DE: Haushaltsgerät
ES: electrodoméstico
RU: электроприбо́р (elektropribór)
EO: hejma aparato

WIVIWIC


EN: very
FR: très
ZH: 非常 (fēicháng)
JA: 非常に (hijō ni)
IT: molto
DE: sehr
ES: muy
RU: о́чень (óchen')
EO: tre


EN: them (2)
FR: eux (2)
ZH: 它们 (tāmen)
IT: loro
DE: sie
ES: ellos
RU: их (ikh)
EO: ili (2)


EN: his
FR: sien.ne
ZH: 他的 (tāde)
JA: 彼の (kare no)
IT: il suo
DE: sein
ES: su
RU: его (yego)
EO: lia


EN: duty
FR: devoir
ZH: 责任 (zérèn)
JA: 義務 (gimu)
IT: dovere
DE: Pflicht
ES: deber, obligación
RU: обязанность (obyazannost)
EO: devo

WIVIWIC


EN: databank
FR: banque de données
ZH: 数据银行 (shùjù yínháng)
JA: データバンク (dētabanku)
IT: Banca dati
DE: Datenbank
ES: Banco de datos
RU: база данных (baza dannykh)
EO: datumbanko

WIVIWIC


EN: but
FR: mais
ZH: 可是,但是 (kěshì,dànshì)
JA: だけど (dakedo)
IT: ma
DE: aber
ES: pero
RU: но (no)
EO: sed

WIVIWIC


EN: free
FR: libre
ZH: 自由的 (zìyóu de)
JA: 無料 (muryō)
IT: gratuito
DE: frei
ES: gratis
RU: бесплатно (besplatno)
EO: libera

WIVIWIC


EN: classroom
FR: classe
ZH: 课堂,课室 (kètáng,kèshì)
JA: 教室 (kyōshitsu)
IT: classe
DE: Klassenzimmer
ES: clase
RU: класс (klass)
EO: klaso

WIVIWIC


EN: yard
FR: cour
ZH: 庭院,院子 (tíngyuàn,yuànzi)
JA: 中庭 (nakaniwa)
IT: cortile
DE: Hof
ES: yarda
RU: двор (dvor)
EO: tribunalo

WIVIWIC


EN: desktop
FR: bureau
ZH: 办公桌 (bàngōngzhuō)
JA: 机,デスク (tsukue, desuku)
IT: scrivania
DE: Schreibtisch
ES: mesa de despacho
RU: пи́сьменный стол (pís'mennyy stol)
EO: skribotablo

WIVIWIC


EN: parents-in-laws
FR: beaux-parents (parents du mari)
ZH: 公婆 (gōngpó)
JA: 義両親,義父母 (gi ryōshin,gifubo)
IT: genitori-suoceri
DE: Eltern-in-Gesetze
ES: Suegros
RU: свекор законы (svekor zakony)
EO: bogepatroj

WIVIWIC


EN: democracy
FR: démocratie
ZH: 民主 (mínzhǔ)
JA: 民主主義 (minshu shugi)
IT: democrazia
DE: Demokratie
ES: democracia
RU: демократия (demokratiya)
EO: demokratio

WIVIWIC


EN: administration
FR: administration
ZH: 行政 (xíngzhèng)
JA: 管理 (kanri)
IT: amministrazione
DE: Verwaltung
ES: administración
RU: администрация (administratsiya)
EO: administrado

WIVIWIC


EN: park (2)
FR: garer (se)
ZH: 停车 (tíngchē)
JA: 駐車する (chūsha suru)
IT: parcheggiare
DE: parken
ES: aparcar
RU: ста́вить на стоя́нку (stávit' na stoyánku)
EO: parki

WIVIWIC


EN: garden (2)
FR: jardin (2)
ZH: 花园 (huāyuán)
JA: 庭 (niwa)
IT: giardino
DE: Garten
ES: jardín
RU: сад (sad)
EO: ĝardeno

WIVIWIC


EN: film
FR: film
ZH: 电影 (diànyǐng)
JA: 映画 (eiga)
IT: film inv.
DE: Film
ES: película
RU: фильм (fil'm)
EO: filmo


EN: tail
FR: queue
ZH: 尾巴 (wěibā)
JA: 尾 (o)
IT: coda
DE: Schwanz
ES: cola
RU: хвост (khvost)
EO: vosto


EN: floor
FR: étage
ZH: 层 (céng)
JA: 階 (kai)
IT: piano
DE: Stock(werk)
ES: piso
RU: эта́ж (etázh)
EO: scenejo


EN: conqueror
FR: conquérant.e
ZH: 征服者 (zhēngfú zhě)
JA: 征服者 (seifukusha)
IT: conquistatore
DE: Eroberer
ES: conquistador
RU: победитель (pobeditel')
EO: konkerinto

WIVIWIC


EN: health (AI)
FR: santé (IA)
ZH: 健康（人工智能） (jiànkāng (réngōng zhìnéng))
JA: 健康（AI） (kenkō (AI))
IT: salute (KI)
DE: Gesundheit (KI)
ES: salud (IA)
RU: здоровье (ИИ) (zdorov'ye (II))
EO: sano (AI)

WIVIWIC


EN: again (2)
FR: de nouveau
ZH: 再次 (zàicì)
JA: もう一度 (mōichido)
IT: di nuovo
DE: wieder
ES: otra vez
RU: снова (snova)
EO: denove

WIVIWIC


EN: barter
FR: troc
ZH: 物物交换 (wù wù jiāohuàn)
JA: 物物交換 (butsubutsukoukan)
IT: permuta
DE: Tausch
ES: permuta
RU: бартер (barter)
EO: interŝanĝo

WIVIWIC


EN: god (AI)
FR: dieu (IA)
ZH: 神（人工智能） (shén (réngōng zhìnéng))
JA: 神（AI） (kami (AI))
IT: dio (KI)
DE: Gott (KI)
ES: dios (AI)
RU: бог (ИИ) (bog (II))
EO: dio (AI)

WIVIWIC


EN: bath
FR: baignoire
ZH: 澡盆 (zǎopén)
JA: 浴槽 (yokusō)
IT: bagno
DE: Bad
ES: bañera
RU: ванна (vanna)
EO: banujo

WIVIWIC


EN: dromedary
FR: dromadaire
ZH: 单峰驼 (dān fēng tuó)
JA: 一瘤駱駝 (hitokoburakuda)
IT: dromedario
DE: Dromedar
ES: dromedario
RU: дромаде́р (dromadér)
EO: kamelo


EN: sedimentary rock
FR: roche sédimentaire
ZH: 沉积岩 (chénjīyán)
JA: 堆積岩 (taisekigan)
IT: roccia sedimentaria
DE: Sedimentgestein
ES: roca sedimentaria
RU: осадочная порода (osadochnaya poroda)
EO: sedimenta roko

WIVIWIC


EN: malaria
FR: paludisme
ZH: 疟疾 (nüèjí)
JA: マラリア (mararia)
IT: malaria
DE: Malaria
ES: malaria
RU: малярия (malyariya)
EO: malario

WIVIWIC


EN: temple
FR: temple
ZH: 寺庙 (sìmiào)
JA: 寺 (tera)
IT: tempio
DE: Tempel
ES: templo
RU: храм (khram)
EO: templo

WIVIWIC