Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: bronze
FR: bronze
ZH: 青铜 (qīngtóng)
JA: ブロンズ (buronzu)
IT: bronzo
DE: Bronze
ES: bronce
RU: бронза (bronza)
EO: bronzo

WIVIWIC


EN: help
FR: aider
ZH: 帮助 (bāngzhù)
JA: 手伝う (tetsudau)
IT: aiutare
DE: helfen
ES: ayudar
RU: помо́чь (pomóch')
EO: helpi


EN: fur
FR: fourrure
ZH: 毛皮 (máopí)
JA: 毛皮 (kegawa)
IT: pelliccia
DE: Fell
ES: pelo
RU: шерсть (sherst')
EO: felo

WIVIWIC


EN: Catholicism
FR: catholicisme
ZH: 天主教 (tiānzhǔjiào)
JA: カトリック (katorikku)
IT: cattolicesimo
DE: Katholizismus
ES: catolicismo
RU: католицизм (katolitsizm)
EO: Katolikismo

WIVIWIC


EN: shade
FR: ombre
ZH: 影子 (yǐngzi)
JA: 影 (kage)
IT: ombra
DE: Schatten
ES: sombra
RU: тень (ten')
EO: ombro

WIVIWIC


EN: award, prize
FR: prix (2) - récompense
ZH: 锦标 (jǐnbiāo)
JA: 賞,賞品 (shō,shōhin)
IT: premio
DE: Preis
ES: premio
RU: приз (priz)
EO: premio

WIVIWIC


EN: son
FR: fils
ZH: 儿子 (érzi)
JA: 息子 (musuko)
IT: figlio
DE: Sohn
ES: hijo
RU: сын (syn)
EO: filo


EN: sustain
FR: soutenir
ZH: 维持 (wéichí)
JA: 保つ (tamotsu)
IT: sostenere
DE: erhalten
ES: sostener
RU: поддерживать (podderzhivat')
EO: subteni

WIVIWIC


EN: queen
FR: reine
ZH: 王后 (wánghòu)
JA: 女王 (joō)
IT: regina
DE: Königin
ES: reina
RU: короле́ва (koroléva)
EO: reĝino

WIVIWIC


EN: high
FR: haut.e
ZH: 高 (gāo)
JA: 高い (takai)
IT: alto,alta
DE: hoch-
ES: alto,alta
RU: высоко́ (vysokó)
EO: alta


EN: oil pipeline
FR: pipeline pétrolier
ZH: 石油管道 (shíyóu guǎndào)
JA: 石油パイプライン (sekiyu paipurain)
IT: oleodotto
DE: Erdölleitung
ES: tubería de aceite
RU: нефтепровод (nefteprovod)
EO: naftodukto


EN: arrange
FR: organiser
ZH: 安排 (ānpái)
JA: 整える (totonoeru)
IT: organizzare
DE: organisieren
ES: organizar
RU: организовывать (organizovyvat')
EO: aranĝi


EN: bathroom
FR: salle de bains
ZH: 浴室 (yùshì)
JA: 浴室 (yokushitsu)
IT: (stanza da) bagno
DE: Badezimmer
ES: cuarto de baño
RU: ва́нная (vánnaya)
EO: banĉambro

WIVIWIC


EN: fragile
FR: fragile
ZH: 易碎的 (yì suì de)
JA: 壊れやすい (koware yasui)
IT: fragile
DE: zerbrechlich
ES: frágil
RU: хру́пкий (khrúpkiy)
EO: fragila

WIVIWIC


EN: today
FR: aujourd'hui
ZH: 今天 (jīntiān)
JA: 今日 (kyō)
IT: oggi
DE: heute
ES: hoy
RU: Cегодня (Cegodnya)
EO: hodiaŭ


EN: unemployed
FR: sans emploi
ZH: 失业的 (shīyè de)
JA: 失業者 (shitsugyōsha)
IT: disoccupato
DE: arbeitslos
ES: desempleados
RU: безработные (bezrabotnyye)
EO: senlaborulo

WIVIWIC


EN: weather
FR: météo
ZH: 天气 (tiānqì)
JA: 天気 (tenki)
IT: meteo
DE: Wetter
ES: tiempo
RU: пого́да,метеороло́гия (pogóda,meteorológiya)
EO: veterraporto


EN: silence (2)
FR: silence (2)
ZH: 沉默 (chénmò)
JA: 沈黙 (chinmoku)
IT: silenzio
DE: Stille
ES: silencio
RU: тишина (tishina)
EO: silento

WIVIWIC


EN: anatomy
FR: anatomie
ZH: 解剖学 (jiěpōu xué)
JA: 解剖学 (kaibōgaku)
IT: anatomia
DE: Anatomie
ES: anatomía
RU: анатомия (anatomiya)
EO: anatomio

WIVIWIC


EN: old (2)
FR: vieux.ille (2)
ZH: 旧 (jiù)
JA: 古い (furui)
IT: vecchio
DE: alt
ES: viejo
RU: старый (staryy)
EO: maljuna

WIVIWIC


EN: cheap
FR: bon marché
ZH: 便宜的 (piányí de)
JA: 安い (yasui)
IT: a buon mercato
DE: billig
ES: barato
RU: дешево (deshevo)
EO: malmultekosta

WIVIWIC


EN: explosion
FR: explosion
ZH: 爆炸 (bàozhà)
JA: 爆発 (bakuhatsu)
IT: esplosione
DE: Explosion
ES: explosión
RU: взрыв (vzryv)
EO: eksplodo

WIVIWIC


    EN: sight
    FR: vision
    ZH: 视线 (shìxiàn)
    JA: 視力 (shiryoku)
    IT: vista
    DE: Sicht
    ES: visión
    RU: достопримечательность (dostoprimechatel'nost')
    EO: vizio


    EN: mine (2)
    FR: mine
    ZH: 我的 (wǒ de)
    JA: 鉱山 (kōzan)
    IT: miniera
    DE: Mine
    ES: mina
    RU: шахта (shakhta)
    EO: mia

    WIVIWIC


      EN: metal
      FR: métal
      ZH: 金属 (jīnshǔ)
      JA: 金属 (kinzoku)
      IT: metallo
      DE: Metall
      ES: metal
      RU: мета́лл (metáll)
      EO: metalo


      EN: electron
      FR: électron
      ZH: 电子 (diànzǐ)
      JA: 電子 (denshi)
      IT: elettrone
      DE: Elektron
      ES: electrón
      RU: электрон (elektron)
      EO: elektrono


      EN: numerous
      FR: nombreux.e
      ZH: 大量的 (dàliàng de)
      JA: 多数の (tasū no)
      IT: numeroso,numerosa
      DE: Zahlreich
      ES: numeroso,numerosa
      RU: многочи́сленный (mnogochíslennyy)
      EO: multaj

      WIVIWIC


      EN: cream
      FR: crème
      ZH: 奶油 (nǎiyóu)
      JA: クリーム (kurīmu)
      IT: crema
      DE: Creme
      ES: crema
      RU: крем (krem)
      EO: kremo


      EN: daughter in law
      FR: belle-fille - bru
      ZH: 儿媳 (ér xí)
      JA: 義理の娘,嫁 (giri no musume , yome)
      IT: nuora
      DE: Schwiegertochter
      ES: hijastra
      RU: Невестка (Nevestka)
      EO: bofilino

      WIVIWIC


      EN: offence
      FR: infraction
      ZH: 罪行 (zuìxíng)
      JA: 犯罪 (hanzai)
      IT: offesa
      DE: Delikt
      ES: ofensa
      RU: оскорбление (oskorbleniye)
      EO: ofendo

      WIVIWIC


      EN: geographer
      FR: géographe
      IT: geografo
      DE: Geograph
      ES: geógrafo
      EO: geografo

      WIVIWIC


      EN: learn
      FR: apprendre
      ZH: 学习 (xuéxí)
      JA: 習う (narau)
      IT: apprendere
      DE: lernen
      ES: aprender
      RU: учи́ть (uchít')
      EO: lerni

      WIVIWIC


      EN: protect
      FR: protéger
      ZH: 保护 (bǎohù)
      JA: 守ります (mamori masu)
      IT: proteggere
      DE: schützen
      ES: proteger
      RU: защища́ть (zashchishchát')
      EO: protekti

      WIVIWIC


      EN: man
      FR: homme (2)
      ZH: 男人 (nánrén)
      JA: 男 (otoko)
      IT: uomo,maschio
      DE: Mann
      ES: hombre,varón
      RU: мужчи́на (muzhchína)
      EO: viro

      WIVIWIC


      EN: nerve
      FR: nerf
      ZH: 神经 (shénjīng)
      JA: 神経 (shinkei)
      IT: nervo
      DE: Nerv
      ES: nervio
      RU: нерв (nerv)
      EO: nervo


      EN: but
      FR: mais
      ZH: 可是,但是 (kěshì,dànshì)
      JA: だけど (dakedo)
      IT: ma
      DE: aber
      ES: pero
      RU: но (no)
      EO: sed

      WIVIWIC


      EN: volume
      FR: volume
      ZH: 体积 (tǐjī)
      JA: 立体 (rittai)
      IT: volume
      DE: Volumen
      ES: volumen
      RU: объем (ob"yem)
      EO: volumeno


      EN: morning
      FR: matin
      ZH: 早晨 (zǎochén)
      JA: 朝 (asa)
      IT: mattina
      DE: Morgen,Vormittag
      ES: mañana
      RU: у́тро (útro)
      EO: mateno


      EN: produce
      FR: produire
      ZH: 生产 (shēngchǎn)
      JA: 生産 (seisan)
      IT: produrre
      DE: produzieren
      ES: Produce
      RU: производить (proizvodit')
      EO: produkti


      EN: office
      FR: bureau
      ZH: 办公室,书房 (bàngōngshì,shūfáng)
      JA: 事務室 (jimushitsu)
      IT: ufficio
      DE: Büro
      ES: oficina
      RU: офис (ofis)
      EO: skribotablo

      WIVIWIC


      EN: stand up
      FR: lever (se)
      ZH: 起床,起身 (qǐchuáng,qǐshēn)
      JA: 立ち上がる (tachiagaru)
      IT: alzarsi
      DE: aufstehen
      ES: levantarse, pararse
      RU: встать (vstat')
      EO: stariĝi


      EN: habit
      FR: habitude
      ZH: 习惯 (xíguàn)
      JA: 習慣 (shūkan)
      IT: abitudine
      DE: Gewohnheit
      ES: costumbre
      RU: привы́чка (privýchka)
      EO: kutimo

      WIVIWIC


      EN: software
      FR: logiciel
      ZH: 软件 (ruǎnjiàn)
      JA: ソフトウェア (sofutowea)
      IT: software
      DE: Software
      ES: programa,software
      RU: софтве́рный,програ́мма (softvérnyy,prográmma)
      EO: programaro


      EN: work exchange
      FR: Bourse du travail
      ZH: 工作交流 (gōngzuò jiāoliú)
      JA: 仕事の交換 (shigoto no kōkan)
      IT: scambio di lavoro
      DE: Arbeitsaustausch
      ES: intercambio de trabajo
      RU: биржа труда (birzha truda)
      EO: Laborborso

      WIVIWIC


      EN: Christianism
      FR: christianisme
      ZH: 基督教 (jīdūjiào)
      JA: キリスト教 (kirisuto kyō)
      IT: cristianesimo
      DE: Christentum
      ES: cristianismo
      RU: христиа́нство (khristiánstvo)
      EO: kristanismo


      EN: death (2)
      FR: mort (2)
      ZH: 死亡 (2) (sǐwáng (2))
      JA: 死 (2) (shi (2))
      IT: morto (2)
      DE: Tod (2)
      ES: muerte (2)
      RU: смерть (2) (smert' (2))
      EO: morto (2)