Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: neighbour
FR: voisin.e
ZH: 邻居 (línjū)
JA: 隣人 (rinjin)
IT: vicino,vicina
DE: Nachbar,Nachbarin
ES: vecino,vecina
RU: сосе́д (soséd)
EO: najbaro

WIVIWIC


    EN: human
    FR: homme
    ZH: 人 (rén)
    JA: 人 (hito)
    IT: uomo
    DE: Mensch
    ES: hombre
    RU: челове́к (chelovék)
    EO: vira


    EN: vacation
    FR: vacances
    ZH: 假期 (jiàqī)
    JA: 休暇 (kyūka)
    IT: vacanza
    DE: Urlaub
    ES: vacaciones fpl.
    RU: кани́кулы,о́тпуск (kaníkuly,ótpusk)
    EO: ferio

    WIVIWIC


    EN: fever
    FR: fièvre
    ZH: 发烧 (fāshāo)
    JA: 熱 (netsu)
    IT: febbre
    DE: Fieber
    ES: fiebre
    RU: высокая температура (vysokaya temperatura)
    EO: febro

    WIVIWIC


    EN: eat
    FR: manger
    ZH: 吃 (chī)
    JA: 食べる (taberu)
    IT: mangiare
    DE: essen
    ES: comer
    RU: есть,ку́шать (yest',kúshat')
    EO: manĝi

    WIVIWIC


    EN: ache
    FR: mal (avoir)
    ZH: 疼 (téng)
    JA: 痛む (itamu)
    IT: dolore
    DE: schmerzen
    ES: dolor
    RU: болеть (bolet')
    EO: esti en doloro


    EN: idea
    FR: idée
    ZH: 主意 (zhǔyì)
    JA: 考え (kangae)
    IT: idea
    DE: Idee
    ES: idea
    RU: иде́я,мысль (idéya,mysl')
    EO: ideo


    EN: interaction (2)
    FR: interaction (2)
    ZH: 互动 (hùdòng)
    JA: 相互作用 (sōgo sayō)
    IT: interazione
    DE: Interaktion
    ES: interacción
    RU: взаимодействие (vzaimodeystviye)
    EO: interago (2)

    WIVIWIC


    EN: diagram
    FR: diagramme
    ZH: 图表 (túbiǎo)
    JA: ダイアグラム (daiaguramu)
    IT: diagramma
    DE: Diagramm
    ES: diagrama
    RU: диаграмма (diagramma)
    EO: diagramo

    WIVIWIC


    EN: decarbonization
    FR: décarbonisation
    ZH: 脱碳 (tuō tàn)
    JA: 脱炭素化 (datsu tanso ka)
    IT: decarbonizzazione
    DE: Dekarbonisierung
    ES: descarbonización
    RU: декарбонизация (dekarbonizatsiya)
    EO: dekarbonigo

    WIVIWIC


    EN: gram
    FR: gramme
    ZH: 公克 (gōngkè)
    JA: グラム (guramu)
    IT: grammo
    DE: Gramm
    ES: gramo
    RU: грамм (gramm)
    EO: gramo

    WIVIWIC


    EN: Tropic of Cancer
    FR: Tropique du Cancer
    ZH: 北回归线 (běi huíguīxiàn)
    JA: 北回帰線 (kitakaikisen)
    IT: Tropico del Cancro
    DE: Wendekreis des Krebses
    ES: trópico de Cáncer
    RU: Тропик Рака (Tropik Raka)
    EO: Tropiko de Kankro


    EN: stepdaughter
    FR: belle-fille (d'un remariage)
    ZH: 前妻或前夫的女儿 (qiánqī huò qiánfū de nǚ'ér)
    JA: 義理の娘 (giri no musume)
    IT: figliastra
    DE: Stieftochter
    ES: hijastra
    RU: падчерица (padcheritsa)
    EO: bofilino

    WIVIWIC


    EN: cotton
    FR: coton
    ZH: 棉布 (miánbù)
    JA: コットン (kotton)
    IT: cotone
    DE: Baumwolle
    ES: algodón
    RU: хлопок (khlopok)
    EO: kotono


    EN: Hinduism
    FR: hindouisme
    ZH: 印度教 (yìndùjiào)
    JA: ヒンドゥー教 (hindū kyō)
    IT: induismo
    DE: Hinduismus
    ES: hinduismo
    RU: индуи́зм (induízm)
    EO: Hinduismo


    EN: rabbit
    FR: lapin
    ZH: 兔 (tù)
    JA: 兎 (usagi)
    IT: coniglio
    DE: Kaninchen
    ES: conejo
    RU: кро́лик (królik)
    EO: kuniklo


    EN: nail
    FR: ongle
    ZH: 指甲 (zhǐjiǎ)
    JA: 爪 (tsume)
    IT: unghia
    DE: Nagel
    ES: uña
    RU: гвоздь (gvozd')
    EO: najlo


    EN: appear
    FR: apparaître
    ZH: 出现 (chūxiàn)
    JA: 現れる (arawareru)
    IT: apparire
    DE: erscheinen
    ES: aparecer
    RU: появи́ться (poyavít'sya)
    EO: aperi


    EN: death (2)
    FR: mort (2)
    ZH: 死亡 (2) (sǐwáng (2))
    JA: 死 (2) (shi (2))
    IT: morto (2)
    DE: Tod (2)
    ES: muerte (2)
    RU: смерть (2) (smert' (2))
    EO: morto (2)


    EN: ruin
    FR: ruines
    ZH: 废墟 (fèixū)
    JA: 破滅 (hametsu)
    IT: rovina
    DE: Ruine
    ES: ruina
    RU: разорение (razoreniye)
    EO: ruinoj


    EN: positive (2)
    FR: positif.ve (2)
    ZH: 正面 (zhèngmiàn)
    JA: ポジティブ (pojitibu)
    IT: positivo
    DE: positiv
    ES: positivo
    RU: положительный (polozhitel'nyy)
    EO: pozitiva

    WIVIWIC


    EN: age
    FR: âge
    ZH: 年龄 (niánlíng)
    JA: 年齢 (nenrei)
    IT: età
    DE: Alter
    ES: edad
    RU: во́зраст (vózrast)
    EO: aĝo


    EN: woman
    FR: femme
    ZH: 女人 (nǚrén)
    JA: 女 (onna)
    IT: donna
    DE: Frau
    ES: mujer
    RU: же́нщина (zhénshchina)
    EO: virino

    WIVIWIC


    EN: advantage
    FR: avantage
    ZH: 优点 (yōudiǎn)
    IT: vantaggio
    DE: Vorteil
    ES: ventaja
    RU: преимущество (preimushchestvo)
    EO: avantaĝon

    WIVIWIC


    EN: guilty
    FR: coupable
    ZH: 有罪的 (yǒuzuì de)
    JA: 有罪 (yūzai)
    IT: colpevole
    DE: schuldig
    ES: culpable
    RU: вино́вный (vinóvnyy)
    EO: kulpa

    WIVIWIC


    EN: trip
    FR: déplacement
    ZH: 旅行 (lǚxíng)
    JA: 旅行 (ryokō)
    IT: viaggio
    DE: Reise
    ES: viaje
    RU: путешествие (puteshestviye)
    EO: movo

    WIVIWIC


    EN: October
    FR: octobre
    ZH: 十月 (shíyuè)
    JA: 十月 (jūgatsu)
    IT: ottobre
    DE: Oktober
    ES: octubre
    RU: октя́брь (oktyábr')
    EO: oktobro

    WIVIWIC


    EN: japanese mandarine
    FR: mandarine japonaise
    ZH: 日本橘子 (rìběn júzi)
    JA: みかん (mikan)
    IT: giapponesemandarino
    DE: japanische Mandarine
    ES: mandarina japonesa
    RU: японскиймандарин (yaponskiymandarin)
    EO: japana mandarino

    WIVIWIC


    EN: musical instrument
    FR: instrument de musique
    ZH: 乐器 (yuèqì)
    JA: 楽器 (gakki)
    IT: strumento musicale
    DE: Musikinstrument
    ES: instrumento musical
    RU: музыка́льный инструме́нт (muzykál'nyy instrumént)
    EO: muzikinstrumento

    WIVIWIC


    EN: jump
    FR: sauter
    ZH: 跳 (tiào)
    JA: 跳ぶ (tobu)
    IT: saltare
    DE: springen
    ES: saltar
    RU: пры́гать (prýgat')
    EO: salti


    EN: papiermache
    FR: papier maché
    ZH: 纸浆 (zhǐjiāng)
    JA: 張り子 (hariko)
    IT: cartapesta
    DE: Pappmaché
    ES: papel maché
    RU: папье-маше (pap'ye-mashe)
    EO: papermaĉo

    WIVIWIC


    EN: gem
    FR: gemme
    ZH: 宝石 (bǎoshí)
    JA: 宝石 (hōseki)
    IT: gemma
    DE: Juwel
    ES: joya
    RU: драгоценный камень (dragotsennyy kamen')
    EO: gemo

    WIVIWIC


      EN: society
      FR: société
      ZH: 社会 (shèhuì)
      JA: 会社 (kaisha)
      IT: società
      DE: Gesellschaft
      ES: sociedad
      RU: о́бщество (óbshchestvo)
      EO: kompanio


      EN: ask
      FR: demander
      ZH: 问 (wèn)
      JA: 尋ねる,聞く (tazuneru,kiku)
      IT: chiedere
      DE: fragen
      ES: pedir
      RU: спроси́ть (sprosít')
      EO: demandi


      EN: regular
      FR: régulier.ère
      ZH: 常规的 (chángguī de)
      JA: 通常 (tsūjō)
      IT: regolare
      DE: regulär
      ES: regular
      RU: обычный (obychnyy)
      EO: regula

      WIVIWIC


      EN: pear
      FR: poire
      ZH: 梨 (lí)
      JA: 梨 (nashi)
      IT: Pera
      DE: Birne
      ES: pera
      RU: груша (grusha)
      EO: piro


      EN: look for - search
      FR: chercher
      ZH: 找 (zhǎo)
      JA: 探す (sagasu)
      IT: cercare
      DE: suchen
      ES: buscar
      RU: иска́ть (iskát')
      EO: serĉi

      WIVIWIC


      EN: stock exchange
      FR: Bourse
      ZH: 股票交易 (gǔpiào jiāoyì)
      JA: 証券取引所 (shōken torihikisho)
      IT: Borsa valori
      DE: Börse
      ES: bolsa de valores
      RU: фондовая биржа (fondovaya birzha)
      EO: Sotck interŝanĝo

      WIVIWIC


      EN: extremity
      FR: extrémité
      ZH: 末端 (mòduān)
      JA: 端 (haji)
      IT: estremità
      DE: Extremität
      ES: extremidad
      RU: крайность (kraynost')
      EO: fino


      EN: with
      FR: avec
      ZH: 跟 (gēn)
      JA: と (to)
      IT: con
      DE: mit
      ES: con
      RU: с (s)
      EO: kun


      EN: gene
      FR: gène
      ZH: 基因 (jīyīn)
      JA: 遺伝子 (idenshi)
      IT: gene
      DE: Gen
      ES: gene
      RU: ген (gen)
      EO: embarasita

      WIVIWIC


      EN: because
      FR: car - parce que
      ZH: 因为 (yīnwèi)
      JA: なぜなら,から (nazenara,kara)
      IT: perché
      DE: weil
      ES: porque
      RU: и́бо, потому́ что (íbo, potomú chto)
      EO: ĉar

      WIVIWIC


      EN: wing
      FR: aile
      ZH: 翅膀 (chìbǎng)
      JA: 羽 (hane)
      IT: ala
      DE: Flügel
      ES: ala
      RU: крыло (krylo)
      EO: flugilo


      EN: twenty
      FR: vingt
      ZH: 二十 (érshí)
      JA: 二十 (ni jū)
      IT: venti
      DE: zwanzig
      ES: veinte
      RU: два́дцать (dvádtsat')
      EO: dudek