Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: useful
FR: utile
ZH: 有用的 (yǒuyòngde)
JA: 有益な,便利な (yūeki na , benri na)
IT: utile
DE: nützlich
ES: útil
RU: поле́зный (poléznyy)
EO: utila

WIVIWIC


EN: rodent
FR: rongeur
ZH: 啮齿动物 (nièchǐ dòngwù)
JA: 齧歯類 (kaji harui)
IT: roditore
DE: Nagetier
ES: roedor
RU: грызун (gryzun)
EO: ronĝulo


EN: theatre actor (2)
FR: acteur de théâtre (2)
ZH: 戏剧演员 (xìjù yǎnyuán)
JA: 演劇俳優 (engeki haiyū)
IT: attore di teatro
DE: Theaterschauspieler
ES: actor de teatro
RU: актер театра (akter teatra)
EO: teatra aktoro (2)

WIVIWIC


EN: movement (2)
FR: mouvement (2)
ZH: 运动 (yùndòng)
JA: 動き (ugoki)
IT: movimento
DE: Bewegung
ES: movimiento
RU: движение (dvizheniye)
EO: movado (2)

WIVIWIC


EN: lamp
FR: lampe
ZH: 灯 (dēng)
JA: ランプ (ranpu)
IT: lampada
DE: Lampe
ES: lámpara
RU: ла́мпа (lámpa)
EO: lampo

WIVIWIC


EN: know
FR: connaître - savoir
ZH: 知道 (zhīdào)
JA: 知っている (shitte iru)
IT: conoscere
DE: kennt
ES: saber
RU: знать (znat')
EO: koni


EN: cushion
FR: coussin
ZH: 垫子,坐垫 (diànzi,zuòdiàn)
JA: クッション (kusshon)
IT: cuscino
DE: Kissen
ES: cojín
RU: поду́шка (podúshka)
EO: kuzo

WIVIWIC


EN: hell
FR: enfer
ZH: 地狱 (dìyù)
JA: 地獄 (jigoku)
IT: inferno
DE: Hölle
ES: infierno
RU: ад (ad)
EO: infero


EN: pause
FR: pause
ZH: 暂停 (zàntíng)
JA: 一時停止 (ichiji teishi)
IT: pausa
DE: Pause
ES: pausa
RU: Пауза (Pauza)
EO: paŭzo


EN: New Year
FR: Nouvel An
ZH: 新年 (xīnnián)
JA: 新年 ,お正月 (shinnen , oshōgatsu)
IT: capodanno
DE: Neujahr
ES: Año Nuevo
RU: Но́вый год (Nóvyy god)
EO: nova jaro

WIVIWIC


EN: homeless
FR: sans-abri
ZH: 无家可归 (wú jiā kě guī)
JA: ホームレス (hōmuresu)
IT: senzatetto
DE: obdachlos
ES: sin hogar
RU: бездомный (bezdomnyy)
EO: senhejma

WIVIWIC


EN: big (2)
FR: corpulent.e
ZH: 大（2） (dà)
IT: grande
DE: groß
ES: grande
RU: большой (bol'shoy)
EO: korpulenta

WIVIWIC


EN: program
FR: programme
ZH: 程序 (chéngxù)
JA: プログラム (puroguramu)
IT: programma
DE: Programm
ES: programa
RU: программа (programma)
EO: programo

WIVIWIC


EN: papiermache
FR: papier maché
ZH: 纸浆 (zhǐjiāng)
JA: 張り子 (hariko)
IT: cartapesta
DE: Pappmaché
ES: papel maché
RU: папье-маше (pap'ye-mashe)
EO: papermaĉo

WIVIWIC


EN: zigzag
FR: zigzaguer
ZH: 之字形 (zhī zìxíng)
JA: ジグザグ (jiguzagu)
IT: zigzag
DE: Zickzack
ES: zigzag
RU: зигзаг (zigzag)
EO: zigzagi


    EN: feeling
    FR: sentiment
    ZH: 感觉 (gǎnjué)
    JA: 気持ち (kimochi)
    IT: sentimento
    DE: Gefühl
    ES: sentimiento
    RU: чу́вство (chúvstvo)
    EO: sento


    EN: walk (2)
    FR: marcher (2)
    ZH: 步行 (bùxíng)
    JA: 歩く (aruku)
    IT: camminare
    DE: gehen
    ES: caminar
    RU: прогулка (progulka)
    EO: marŝi

    WIVIWIC


    EN: nursery school
    FR: école maternelle
    ZH: 幼儿园 (yòu'éryuán)
    JA: 幼稚園 (yōchien)
    IT: scuola materna
    DE: Kindergarten
    ES: guardería
    RU: де́тский сад (détskiy sad)
    EO: infanĝardeno

    WIVIWIC


    EN: living creature
    FR: créature vivante
    ZH: 生物 (shēngwù)
    JA: 生き物 (ikimono)
    IT: creatura vivente
    DE: lebende Kreatur
    ES: criatura viviente
    RU: живое существо (zhivoye sushchestvo)
    EO: vivanta estaĵo


    EN: angry
    FR: colérique
    ZH: 生气的 (shēngqì de)
    JA: 怒り (ikari)
    IT: arrabbiato
    DE: wütend
    ES: enojado
    RU: злой (zloy)
    EO: kolera

    WIVIWIC


    EN: hunger
    FR: faim
    ZH: 饿 (è)
    JA: 飢餓感 (kigakan)
    IT: fame
    DE: Hunger
    ES: hambre
    RU: го́лод (gólod)
    EO: malsato

    WIVIWIC


    EN: magnetism
    FR: magnétisme
    ZH: 磁性 (cíxìng)
    JA: 磁気 (jiki)
    IT: magnetismo
    DE: Magnetismus
    ES: magnetismo
    RU: магнетизм (magnetizm)
    EO: magnetismo


    EN: reflection
    FR: réflexion
    ZH: 反射 (fǎnshè)
    JA: 反射 (hansha)
    IT: riflessione
    DE: Betrachtung
    ES: reflexión
    RU: отражение (otrazheniye)
    EO: reflekto


    EN: north
    FR: nord
    ZH: 北方 (běifāng)
    JA: 北 (kita)
    IT: nord
    DE: Norden
    ES: norte
    RU: се́вер (séver)
    EO: norde


    EN: join
    FR: attacher
    ZH: 联结 (liánjié)
    JA: 縛る (shibaru)
    IT: legare
    DE: binden
    ES: atar
    RU: прикрепи́ть (prikrepít')
    EO: alfiksi

    WIVIWIC


    EN: sing
    FR: chanter
    ZH: 唱歌 (chànggē)
    JA: 歌う (utau)
    IT: cantare
    DE: singen
    ES: cantar
    RU: петь (pet')
    EO: kanti

    WIVIWIC


    EN: disagreement
    FR: désaccord
    ZH: 异议 (yìyì)
    JA: 不和 (fuwa)
    IT: disaccordo,dissenso
    DE: Uneinigkeit
    ES: desacuerdo
    RU: разногла́сие (raznoglásiye)
    EO: malkonsento

    WIVIWIC


    EN: high (2)
    FR: haut.e (2)
    ZH: 高 (gāo)
    JA: トップ (toppu)
    IT: alto,alta
    DE: hoch
    ES: alto,alta
    RU: высоко́ (vysokó)
    EO: alta (2)

    WIVIWIC


    EN: compound
    FR: composé
    ZH: 化合物 (huàhéwù)
    JA: 化合物 (kagōbutsu)
    IT: composto
    DE: Verbindung
    ES: compuesto
    RU: сложный (slozhnyy)
    EO: kunmetaĵo

    WIVIWIC


    EN: bus
    FR: bus
    ZH: 公共汽车 (gōnggòngqìchē)
    JA: バス (basu)
    IT: (auto)bus
    DE: (Auto-)Bus
    ES: autobús
    RU: автобус (avtobus)
    EO: buso

    WIVIWIC


    EN: fold
    FR: plier
    ZH: 折叠 (zhédié)
    JA: 折り畳み (oritatami)
    IT: piegare
    DE: falten
    ES: doblar
    RU: складывать (skladyvat')
    EO: fleksi


    EN: marsupial
    FR: marsupial
    ZH: 有袋动物 (yǒu dài dòngwù)
    JA: 有袋類 (yūbukurorui)
    IT: marsupiale
    DE: Beuteltier
    ES: marsupial
    RU: сумчатое животное (sumchatoye zhivotnoye)
    EO: marsupiulo

    WIVIWIC


    EN: unemployed
    FR: sans emploi
    ZH: 失业的 (shīyè de)
    JA: 失業者 (shitsugyōsha)
    IT: disoccupato
    DE: arbeitslos
    ES: desempleados
    RU: безработные (bezrabotnyye)
    EO: senlaborulo

    WIVIWIC


    EN: growth
    FR: croissance
    ZH: 生长 (shēngzhǎng)
    JA: 成長 (seichō)
    IT: crescita
    DE: Wachstum
    ES: crecimiento
    RU: рост (rost)
    EO: kresko

    WIVIWIC


    EN: solar eclipse
    FR: éclipse solaire
    ZH: 日食 (rì shí)
    JA: 日食 (nisshoku)
    IT: eclissi solare
    DE: Sonnenfinsternis
    ES: Eclipse solar
    RU: солнечное затмение (solnechnoye zatmeniye)
    EO: suna eklipso

    WIVIWIC


    EN: liver
    FR: foie
    ZH: 肝 (gān)
    JA: 肝臓 (kanzō)
    IT: fegato
    DE: Leber
    ES: hígado
    RU: печень (pechen')
    EO: hepato

    WIVIWIC


    EN: vacuum cleaner
    FR: aspirateur
    ZH: 吸尘器 (xīchénqì)
    JA: 掃除機 (sōji ki)
    IT: aspirapolvere,aspiratore
    DE: Staubsauger
    ES: aspiradora
    RU: пылесо́с (pylesós)
    EO: vakuo

    WIVIWIC


      EN: technics
      FR: technique
      ZH: 技术 (jìshù)
      JA: 技術 (gijutsu)
      IT: tecnico
      DE: technisch
      ES: técnico
      RU: техни́ческий (tekhnícheskiy)
      EO: teknika


      EN: navigator
      FR: navigateur.rice
      ZH: 航海家 (hánghǎi jiā)
      JA: ナビゲーター (nabigētā)
      IT: navigatore
      DE: Navigator
      ES: navegante
      RU: штурман (shturman)
      EO: navigisto

      WIVIWIC


      EN: stadium
      FR: stade
      ZH: 体育馆 (tǐyùguǎn)
      JA: スタジアム (sutajiamu)
      IT: stadio
      DE: Stadium
      ES: estadio
      RU: стадио́н (stadión)
      EO: stadiono

      WIVIWIC


      EN: cash
      FR: espèces
      ZH: 现金,硬币 (xiànjīn,yìngbì)
      JA: 現金 (genkin)
      IT: contanti
      DE: Kasse
      ES: efectivo
      RU: нали́чность (nalíchnost')
      EO: specioj

      WIVIWIC


      EN: hurt
      FR: blesser (se)
      ZH: 受伤 (shòushāng)
      JA: 傷つける,傷める (kizutsukeru,itameru)
      IT: ferire
      DE: verletzen
      ES: herir
      RU: пора́нить,ра́нить (poránit',ránit')
      EO: vundi

      WIVIWIC


      EN: dancer
      FR: danseur.se
      ZH: 舞蹈家 (wǔdǎo jiā)
      JA: 踊り子 (odoriko)
      IT: ballerino
      DE: Tänzer
      ES: bailarín
      RU: танцор (tantsor)
      EO: dancisto

      WIVIWIC


      EN: liquid
      FR: liquide
      ZH: 液体 (yètǐ)
      JA: 液体 (ekitai)
      IT: liquido
      DE: flüssig
      ES: líquido
      RU: жидкость (zhidkost')
      EO: likva

      WIVIWIC