Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: importance
FR: importance
ZH: 重要性 (zhòngyào xìng)
IT: importanza
DE: Bedeutung
ES: importancia
RU: важность (vazhnost')
EO: graveco

WIVIWIC


EN: hat
FR: chapeau
ZH: 帽子 (màozi)
JA: 帽子 (bōshi)
IT: cappello
DE: Hut
ES: sombrero
RU: шапка (shapka)
EO: ĉapelo

WIVIWIC


EN: faculty
FR: faculté
ZH: 才能 (cáinéng)
JA: 才能 (sainō)
IT: facoltà
DE: Fakultät
ES: facultad
RU: факультет (fakul'tet)
EO: fakultato


EN: grey
FR: gris.e
ZH: 灰色的 (huīsède)
JA: 灰色 (haiiro)
IT: grigio,grigia
DE: grau
ES: gris
RU: се́рый (séryy)
EO: griza

WIVIWIC


EN: sumo
FR: sumo
ZH: 相扑 (xiāng pū)
JA: 相撲 (sumō)
IT: sumo
DE: Sumo
ES: sumo
RU: сумо (sumo)
EO: sumoo

WIVIWIC


EN: freeway
FR: autoroute
ZH: 高速公路 (gāosù gōnglù)
JA: 高速道路 (kousokudouro)
IT: autostrada
DE: Autobahn
ES: autopista
RU: автострада,автомагистра́ль (avtostrada,avtomagistrál')
EO: ŝoseo

WIVIWIC


EN: botany
FR: botanique
ZH: 植物学 (zhíwù xué)
JA: 植物学 (shokubutsugaku)
IT: botanica
DE: Botanik
ES: botánica
RU: ботаника (botanika)
EO: botanika

WIVIWIC


EN: evening
FR: soir
ZH: 晚上 (wǎnshàng)
JA: 夕方,晩 (yūgata,ban)
IT: sera
DE: Abend
ES: tarde
RU: ве́чер (vécher)
EO: vespero


EN: north
FR: nord
ZH: 北方 (běifāng)
JA: 北 (kita)
IT: nord
DE: Norden
ES: norte
RU: се́вер (séver)
EO: norde


EN: must
FR: devoir
ZH: 必须 (bìxū)
IT: mosto
DE: muss
ES: necesario
RU: должен (dolzhen)
EO: devi

WIVIWIC


EN: vertical
FR: vertical.e
ZH: 垂直的 (chuízhí de)
JA: 垂直 (suichoku)
IT: verticale
DE: Vertikale
ES: vertical
RU: вертикальный (vertikal'nyy)
EO: vertikala


EN: tired
FR: fatigué.e
ZH: 累 (lèi)
JA: 疲れた (tsukare ta)
IT: stanco,stanca
DE: ermüdet
ES: cansado,cansada
RU: уста́лый (ustályy)
EO: laca

WIVIWIC


EN: oceanography
FR: océanographie
ZH: 海洋学 (hǎiyáng xué)
JA: 海洋学 (kaiyōgaku)
IT: oceanografia
DE: Ozeanographie
ES: oceanografía
RU: океанография (okeanografiya)
EO: oceanografio

WIVIWIC


EN: lizard
FR: lézard
ZH: 蜥蜴 (xīyì)
JA: トカゲ (tokage)
IT: lucertola
DE: Eidechse
ES: lagarto
RU: ящерица (yashcheritsa)
EO: lacerto


EN: park (3)
FR: parc (2)
ZH: 公园 (gōngyuán)
JA: 公園 (kōen)
IT: parco
DE: parken
ES: parque
RU: парк (park)
EO: parko

WIVIWIC


EN: malaria
FR: paludisme
ZH: 疟疾 (nüèjí)
JA: マラリア (mararia)
IT: malaria
DE: Malaria
ES: malaria
RU: малярия (malyariya)
EO: malario

WIVIWIC


EN: databank
FR: banque de données
ZH: 数据银行 (shùjù yínháng)
JA: データバンク (dētabanku)
IT: Banca dati
DE: Datenbank
ES: Banco de datos
RU: база данных (baza dannykh)
EO: datumbanko

WIVIWIC


EN: around
FR: autour
ZH: 周围 (zhōuwéi)
JA: ...の周りを (... no mawari o)
IT: intorno
DE: um
ES: alrededor
RU: вокруг (vokrug)
EO: ĉirkaŭe


EN: freeze
FR: geler
ZH: 使结冰 (shǐ jié bīng)
JA: 凍る,冷凍する (kōru,reitousuru)
IT: congelare
DE: einfrieren
ES: congelar
RU: замерза́ть (zamerzát')
EO: frosti


EN: car
FR: automobile - voiture
ZH: 汽车 (qìchē)
JA: 車 (kuruma)
IT: auto
DE: Automobil
ES: coche
RU: автомобиль (avtomobil')
EO: aŭtomobilo - aŭto

WIVIWIC


EN: orbit
FR: orbite
ZH: 轨道 (guǐdào)
JA: 軌道 (kidō)
IT: orbita
DE: Orbit
ES: orbita
RU: орбита (orbita)
EO: orbito


EN: field
FR: champ
ZH: 场地 (chǎngdì)
JA: 分野 (bunya)
IT: campo
DE: Feld
ES: campo
RU: поле (pole)
EO: kampo

WIVIWIC


    EN: market
    FR: marché
    ZH: 市场 (shìchǎng)
    JA: 市場 (ichiba)
    IT: mercato
    DE: Markt
    ES: mercado
    RU: ма́ркет (márket)
    EO: merkato


    EN: drop
    FR: goutte
    ZH: 滴 (dī)
    JA: 滴 (shizuku)
    IT: goccia
    DE: Tropfen
    ES: gota
    RU: ка́пля (káplya)
    EO: guto


    EN: camel
    FR: chameau
    ZH: 骆驼 (luòtuo)
    JA: 駱駝 (rakuda)
    IT: cammello
    DE: Kamel
    ES: camello
    RU: верблюд (verblyud)
    EO: kamelo


    EN: offence
    FR: infraction
    ZH: 罪行 (zuìxíng)
    JA: 犯罪 (hanzai)
    IT: offesa
    DE: Delikt
    ES: ofensa
    RU: оскорбление (oskorbleniye)
    EO: ofendo

    WIVIWIC


    EN: pyramid
    FR: pyramide
    ZH: 金字塔 (jīnzìtǎ)
    JA: ピラミッド (piramiddo)
    IT: piramide
    DE: Pyramide
    ES: pirámide
    RU: пирамида (piramida)
    EO: piramido


    EN: attention
    FR: attention
    ZH: 当心, 注意 (dāngxīn, zhùyì)
    JA: 注意 (chūi)
    IT: attenzione
    DE: Aufmerksamkeit
    ES: atención
    RU: внима́ние (vnimániye)
    EO: atenton

    WIVIWIC


    EN: treaty
    FR: traité
    ZH: 条约 (tiáoyuē)
    JA: 条約 (jōyaku)
    IT: trattato
    DE: Vertrag
    ES: tratado
    RU: договор (dogovor)
    EO: traktato

    WIVIWIC


    EN: sovereignty
    FR: souveraineté
    ZH: 主权 (zhǔquán)
    JA: 主権 (shuken)
    IT: sovranità
    DE: Souveränität
    ES: soberanía
    RU: суверенитет (suverenitet)
    EO: suvereneco


    EN: fruit (2)
    FR: fruit
    ZH: 水果 (shuǐguǒ)
    JA: 果物 (kudamono)
    IT: frutta
    DE: Obst
    ES: fruta
    RU: фрукты (frukty)
    EO: frukto


    EN: thumb
    FR: pouce
    ZH: 拇指 (mǔzhǐ)
    JA: 親指 (oyayubi)
    IT: pollice
    DE: Daumen
    ES: pulgar
    RU: большо́й па́лец (bol'shóy pálets)
    EO: dikfingro


    EN: cross shape
    FR: forme de croix
    ZH: 十字形 (shí zìxíng)
    JA: 十字形 (jūjigata)
    IT: forma a croce
    DE: Kreuzform
    ES: forma de cruz
    RU: крест форма (krest forma)
    EO: krucformo


    EN: duration
    FR: durée
    ZH: 期间 (qíjiān)
    JA: 間隔 (kankaku)
    IT: durata
    DE: Dauer
    ES: duración
    RU: продолжительность (prodolzhitel'nost')
    EO: daŭro


    EN: house
    FR: maison
    ZH: 房屋,房子 (fángwū, fángzǐ)
    JA: 家 (ie)
    IT: casa
    DE: Haus
    ES: casa
    RU: дом (dom)
    EO: domo


    EN: heavy
    FR: lourd.e
    ZH: 重的 (zhòngde)
    JA: 重い (omoi)
    IT: pesante
    DE: schwer
    ES: pesado,pesada
    RU: тяжёлый (tyazholyy)
    EO: peza

    WIVIWIC


    EN: bamboo
    FR: bambou
    ZH: 竹子 (zhúzi)
    JA: 竹 (take)
    IT: bambù
    DE: Bambus
    ES: bambú
    RU: бамбук (bambuk)
    EO: bambuo


    EN: enthusiasm
    FR: enthousiasme
    ZH: 热情 (rèqíng)
    JA: 熱意 (netsui)
    IT: entusiasmo
    DE: Begeisterung
    ES: entusiasmo
    RU: энтузиазм (entuziazm)
    EO: entuziasmo

    WIVIWIC


    EN: yellow (2)
    FR: jaune (2)
    ZH: 黄色 (huángsè)
    JA: イエロー (ierō)
    IT: giallo
    DE: gelb
    ES: amarillo
    RU: желтый (zheltyy)
    EO: flava (2)


    EN: teach (AI)
    FR: enseignement (IA)
    ZH: 教（人工智能） (jiào (réngōng zhìnéng))
    JA: 教える（AI） (oshieru (AI))
    IT: insegnare (KI)
    DE: lehren (KI)
    ES: enseñar (IA)
    RU: учить (ИИ) (uchit' (II))
    EO: instrui (AI)

    WIVIWIC


    EN: training
    FR: entraîner (2)
    ZH: 训练 (xùnliàn)
    JA: 鍛える (kitaeru)
    IT: allenare
    DE: trainieren
    ES: entrenar
    RU: тренирова́ть (trenirovát')
    EO: impliki (2)

    WIVIWIC


    EN: bisexuality
    FR: bisexualité
    ZH: 双性恋 (shuāng xìng liàn)
    JA: バイセクシャル (baisekusharu)
    IT: bisessualità
    DE: Bisexualität
    ES: bisexualidad
    RU: бисексуальность (biseksual'nost')
    EO: ambaŭseksemo

    WIVIWIC


    EN: printer
    FR: imprimante
    ZH: 打印机 ()
    JA: プリンター (purintā)
    IT: stampante
    DE: Drucker
    ES: impresora
    RU: при́нтер (prínter)
    EO: presilo

    WIVIWIC


    EN: mushroom
    FR: champignon
    ZH: 蘑菇 (mógu)
    JA: 茸 (kinoko)
    IT: fungo
    DE: Pilz
    ES: hongo
    RU: гриб (grib)
    EO: fungo


      EN: way
      FR: voie
      ZH: 道 (dào)
      JA: 道 (michi)
      IT: via
      DE: Weg
      ES: vía
      RU: доро́га (doróga)
      EO: vojo


      EN: stepdaughter
      FR: belle-fille (d'un remariage)
      ZH: 前妻或前夫的女儿 (qiánqī huò qiánfū de nǚ'ér)
      JA: 義理の娘 (giri no musume)
      IT: figliastra
      DE: Stieftochter
      ES: hijastra
      RU: падчерица (padcheritsa)
      EO: bofilino

      WIVIWIC