Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: sumo
FR: sumo
ZH: 相扑 (xiāng pū)
JA: 相撲 (sumō)
IT: sumo
DE: Sumo
ES: sumo
RU: сумо (sumo)
EO: sumoo

WIVIWIC


EN: look for - search
FR: chercher
ZH: 找 (zhǎo)
JA: 探す (sagasu)
IT: cercare
DE: suchen
ES: buscar
RU: иска́ть (iskát')
EO: serĉi

WIVIWIC


EN: bookstore
FR: librairie
ZH: 书店 (shūdiàn)
JA: 書店,本屋 (shoten , honya)
IT: libreria
DE: Buchhandlung
ES: librería
RU: кни́жный магази́н (knízhnyy magazín)
EO: biblioteko

WIVIWIC


EN: shallow
FR: peu profond.e
ZH: 浅的 (qiǎn de)
JA: 浅い (asai)
IT: poco profondo
DE: seicht
ES: poco profundo
RU: мелкий (melkiy)
EO: malprofunda


EN: elect
FR: élire
ZH: 选举 (xuǎnjǔ)
JA: 選ぶ (erabu)
IT: eleggere
DE: wählen
ES: elegir
RU: избра́ть (izbrát')
EO: elekti

WIVIWIC


EN: deviate
FR: dévier
ZH: 偏离 (piānlí)
IT: deviare
DE: abweichen
ES: desviarse
RU: отклоняться (otklonyat'sya)
EO: deflankiĝi


EN: sphere
FR: sphère
ZH: 领域 (lǐngyù)
JA: 球 (tama)
IT: sfera
DE: Kugel
ES: esfera
RU: сфера (sfera)
EO: sfero


EN: translate (AI)
FR: traduire (IA)
ZH: 翻译（人工智能） (fānyì (réngōng zhìnéng))
JA: 翻訳（AI） (honyaku (AI))
IT: tradurre (KI)
DE: übersetzen (KI)
ES: traducir (IA)
RU: перевести (ИИ) (perevesti (II))
EO: traduki (AI)

WIVIWIC


EN: carbon
FR: carbone
ZH: 碳 (tàn)
JA: 炭素 (tanso)
IT: carbonio
DE: Kohlenstoff
ES: carbón
RU: углерод (uglerod)
EO: karbono


EN: african
FR: africain.e
ZH: 非洲的 (fēizhōu de)
JA: アフリカの (afurika no)
IT: africano
DE: afrikanisch
ES: africano
RU: африканский (afrikanskiy)
EO: afrika

WIVIWIC


EN: grape
FR: raisin
ZH: 葡萄 (pútáo)
JA: 葡萄 (budō)
IT: uva
DE: Traube
ES: uva
RU: виноград (vinograd)
EO: vinbero

WIVIWIC


EN: hierarchy
FR: hiérarchie
ZH: 等级制度 (děngjí zhìdù)
JA: 階層 (kaisō)
IT: gerarchia
DE: Hierarchie
ES: jerarquía
RU: иерархия (iyerarkhiya)
EO: hierarkio


EN: policeman
FR: policier.ère
ZH: 警察 (jǐngchá)
JA: 警察官 (keisatsukan)
IT: poliziotto,poliziotta
DE: Polizist
ES: policía
RU: полице́йский (politséyskiy)
EO: policano

WIVIWIC


EN: sew
FR: coudre
ZH: 缝 (fèng)
JA: 縫う (nuu)
IT: cucire
DE: nähen
ES: coser
RU: шить,строчи́ть (shit',strochít')
EO: kudri


EN: money
FR: argent (2)
ZH: 钱 (qián)
JA: お金 (okane)
IT: denaro
DE: Geld
ES: dinero
RU: де́ньги (dén'gi)
EO: arĝento (2)


EN: coal
FR: charbon
ZH: 煤炭 (méitàn)
JA: 石炭 (sekitan)
IT: carbone
DE: Kohle
ES: carbón
RU: уголь (ugol')
EO: karbo

WIVIWIC


EN: equal
FR: égal
ZH: 平等的 (píngděng de)
JA: 同等 (dōtō)
IT: pari
DE: gleich
ES: igual
RU: равный (ravnyy)
EO: egala


EN: breathe in
FR: inspirer
ZH: 吸入 (xīrù)
JA: 息をする (iki o suru)
IT: respirare
DE: Einatmen
ES: respirar
RU: вдохни (vdokhni)
EO: inspiri

WIVIWIC


EN: zigzag
FR: zigzaguer
ZH: 之字形 (zhī zìxíng)
JA: ジグザグ (jiguzagu)
IT: zigzag
DE: Zickzack
ES: zigzag
RU: зигзаг (zigzag)
EO: zigzagi


EN: seafood
FR: fruit de mer
ZH: 海鲜 (hǎixiān)
JA: 魚介類 (gyokairui)
IT: frutti di mare
DE: Meeresfrüchte
ES: mariscos
RU: морепродукты (moreprodukty)
EO: mariskoj

WIVIWIC


EN: universal
FR: universel,.le
ZH: 普遍 (pǔbiàn)
IT: universale
DE: universal
ES: universal
RU: универсальный (universal'nyy)
EO: universala


EN: liquor
FR: liqueur
ZH: 酒 (jiǔ)
JA: お酒 (o sake)
IT: liquore
DE: Alkohol
ES: espíritu
RU: ликер (liker)
EO: likvoro

WIVIWIC


EN: grow up
FR: grandir
ZH: 长大 (zhǎng dà)
IT: crescere
DE: erwachsen werden
ES: crecer
RU: расти (rasti)
EO: kreski

WIVIWIC


EN: tulip
FR: tulipe
ZH: 郁金香 (yùjīnxiāng)
JA: チューリップ (chūrippu)
IT: tulipano
DE: Tulpe
ES: tulipán
RU: тюльпан (tyul'pan)
EO: tulipo


EN: politeness
FR: politesse
ZH: 礼貌 (lǐmào)
JA: 礼儀正しさ (reigi tadashi sa)
IT: cortesia
DE: Höflichkeit
ES: cortesía
RU: вежливость (vezhlivost')
EO: ĝentileco

WIVIWIC


EN: cereal
FR: céréale
ZH: 谷类 (gǔwù)
JA: 穀物 (kokumotsu)
IT: cereale
DE: Getreide
ES: cereal
RU: зерновой (zernovoy)
EO: cerealo


EN: scene
FR: scène
ZH: 场景 (chǎngjǐng)
JA: シーン (shīn)
IT: scena
DE: Szene
ES: escena
RU: сцена (stsena)
EO: scenejo

WIVIWIC


EN: information
FR: information
ZH: 信息 (xìnxī)
JA: 情報 (jōhō)
IT: informazione
DE: Information
ES: información
RU: Информация (Informatsiya)
EO: informo


EN: acceptation
FR: acceptation
ZH: 接受 (jiēshòu)
IT: accettazione
DE: Akzeptanz
ES: aceptación
RU: принятие (prinyatiye)
EO: akcepto

WIVIWIC


EN: exit
FR: sortie
ZH: 出口 (chū kǒu)
JA: 出口 (ideguchi)
IT: uscita
DE: Ausfahrt
ES: salida
RU: вы́ход (výkhod)
EO: eliro


EN: pearl
FR: perle
ZH: 珍珠 (zhēnzhū)
JA: 真珠 (shinju)
IT: perla
DE: Perle
ES: perla
RU: жемчуг (zhemchug)
EO: perlo


EN: sustain
FR: soutenir
ZH: 维持 (wéichí)
JA: 保つ (tamotsu)
IT: sostenere
DE: erhalten
ES: sostener
RU: поддерживать (podderzhivat')
EO: subteni

WIVIWIC


EN: build
FR: construire
ZH: 建筑 (jiàn zhù)
JA: 建築する,建てる (kenchiku suru,tateru)
IT: costruire
DE: bauen
ES: construir
RU: стро́ить (stróit')
EO: konstrui

WIVIWIC


EN: Atlantic (Ocean)
FR: océan atlantique
ZH: 大西洋 (dàxīyáng)
JA: 大西洋 (taiseiyō)
IT: Oceano Atlantico
DE: Atlantischer Ozean)
ES: Océano Atlántico)
RU: Атлантический океан) (Atlanticheskiy okean))
EO: Atlantiko


EN: lay down
FR: coucher (se)
ZH: 躺下 (tǎngxià)
JA: 寝る (neru)
IT: coricarsi
DE: zu Bett gehen,sich hinlegen
ES: acostarse
RU: лечь спать (lech' spat')
EO: enlitiĝi


EN: kinship
FR: parenté
ZH: 亲属关系 (qīnshǔ guānxì)
JA: 親族関係 (Shinzoku kankei)
IT: parentela
DE: Verwandtschaft
ES: parentesco
RU: родство (rodstvo)
EO: parenceco

WIVIWIC


EN: famous
FR: célèbre
ZH: 著名的 (zhùmíng de)
JA: 有名 (yūmei)
IT: famoso
DE: berühmt
ES: famoso
RU: известный (izvestnyy)
EO: fama

WIVIWIC


EN: curious
FR: curieux.se
ZH: 好奇的 (hàoqí de)
JA: 奇妙 (kimyō)
IT: curioso
DE: neugierig
ES: curioso
RU: любопытный (lyubopytnyy)
EO: scivola


EN: least
FR: le moins
ZH: 最少 (zuìshǎo)
IT: meno
DE: am wenigsten
ES: menos
RU: наиме́нее (naiméneye)
EO: malplej


EN: rough
FR: rugueux.se
ZH: 粗糙的 (cūcāo de)
JA: 粗い (arai)
IT: ruvido
DE: rauh
ES: bruto
RU: грубый (grubyy)
EO: malglata


EN: fair
FR: équitable
ZH: 公平的 (gōngpíng de)
JA: 公平 (kōhei)
IT: Giusto
DE: gerecht
ES: justo
RU: справедливый (spravedlivyy)
EO: justa

WIVIWIC


EN: advantage
FR: avantage
ZH: 优点 (yōudiǎn)
IT: vantaggio
DE: Vorteil
ES: ventaja
RU: преимущество (preimushchestvo)
EO: avantaĝon

WIVIWIC


EN: land forces
FR: forces terrestres
ZH: 陆军 (lùjūn)
JA: 陸軍 (rikugun)
IT: forze terrestri
DE: Landstreitkräfte
ES: Fuerzas Terrestres
RU: сухопутные войска (sukhoputnyye voyska)
EO: teraj fortoj

WIVIWIC


EN: grammar
FR: grammaire
ZH: 语法 (yǔfǎ)
JA: 文法 (bunpō)
IT: grammatica
DE: Grammatik
ES: gramática
RU: грамма́тика (grammátika)
EO: gramatiko

WIVIWIC


EN: excuse
FR: excuser (s')
ZH: 借口, 原谅 (jièkǒu, yuánliàng)
JA: 謝る (ayamaru)
IT: scusarsi
DE: entschuldigen
ES: excusarse
RU: оправда́ть (opravdát')
EO: senkulpigi

WIVIWIC