Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: happiness
FR: bonheur
ZH: 幸福 (xìngfú)
IT: felicità
DE: Glück
ES: felicidad
RU: счастье (schast'ye)
EO: feliĉo

WIVIWIC


EN: elder brother
FR: frère aîné
ZH: 哥哥 (gēgē)
JA: 弟 (otōto)
IT: fratello maggiore
DE: älterer Bruder
ES: hermano mayor
RU: ста́рший брат (stárshiy brat)
EO: pli aĝa frato

WIVIWIC


EN: New Year
FR: Nouvel An
ZH: 新年 (xīnnián)
JA: 新年 ,お正月 (shinnen , oshōgatsu)
IT: capodanno
DE: Neujahr
ES: Año Nuevo
RU: Но́вый год (Nóvyy god)
EO: nova jaro

WIVIWIC


EN: center
FR: centre
ZH: 中心 (zhōngxīn)
JA: センター,中心 (sentā , chūshin)
IT: centro
DE: Center
ES: centro
RU: центр,середи́на (tsentr,seredína)
EO: centro


EN: nine
FR: neuf
ZH: 九 (jiǔ)
JA: 九 (kyū)
IT: nove
DE: neun
ES: nueve
RU: де́вять (dévyat')
EO: naŭ


EN: wildboar
FR: sanglier
ZH: 野猪 (yězhū)
JA: イノシシ (inoshishi)
IT: cinghiale
DE: Wildschwein
ES: Jabalí
RU: дикий кабан (dikiy kaban)
EO: apro


EN: blow (2)
FR: coup
ZH: 打击 (dǎjí)
JA: 打撃,衝撃 (dageki,shōgeki)
IT: colpo
DE: Schlag
ES: golpe
RU: уда́р (udár)
EO: bato

WIVIWIC


EN: second (2)
FR: second.e
ZH: 第二 (dì èr)
JA: 2番目 (2 banme)
IT: secondo
DE: zweite
ES: segundo
RU: второй (vtoroy)
EO: dua


EN: voice (AI)
FR: voix (IA)
ZH: 语音(人工智能) (yǔyīn (réngōng zhìnéng))
JA: 声(AI) (koe (AI))
IT: voce (KI)
DE: Stimme (KI)
ES: voz (IA)
RU: голос (ИИ) (golos (II))
EO: voĉo (AI)

WIVIWIC


EN: unicellular
FR: unicellulaire
ZH: 单细胞的 (dān xìbāo de)
JA: 単細胞 (tansaibō)
IT: unicellulare
DE: einzellig
ES: unicelular
RU: одноклеточный (odnokletochnyy)
EO: unuĉela

WIVIWIC


EN: Rastafarianism
FR: Rastafarisme
ZH: 拉斯塔法里教 (lā sī tǎ fǎ lǐ jiào)
JA: ラスタファリアニズム (rasutafarianizumu)
IT: Rastafarianesimo
DE: Rastafarianismus
ES: rastafarianismo
RU: растафарианство (rastafarianstvo)
EO: Rastafarianismo

WIVIWIC


EN: sculpture
FR: sculpture
ZH: 雕塑 (diāosù)
JA: 彫刻 (chōkoku)
IT: scultura
DE: Skulptur
ES: escultura
RU: скульпту́ра (skul'ptúra)
EO: skulptaĵo

WIVIWIC


EN: guess
FR: deviner
ZH: 猜测 (cāicè)
JA: 推測 (suisoku)
IT: indovinare
DE: raten
ES: adivinar
RU: угада́ть (ugadát')
EO: diveni

WIVIWIC


EN: fight
FR: combattre
ZH: 斗争 (dòuzhēng)
JA: 喧嘩 (kenka)
IT: combattere
DE: kampfen
ES: combatir
RU: борьба (bor'ba)
EO: batali

WIVIWIC


EN: air
FR: air
ZH: 大气 (dàqì)
JA: 空気 (kūki)
IT: aria
DE: Luft
ES: aire
RU: во́здух (vózdukh)
EO: aero


EN: history (2)
FR: histoire (2)
ZH: 历史 (lìshǐ)
JA: 歴史 (rekishi)
IT: storia
DE: Geschichte
ES: historia
RU: история (istoriya)
EO: historio

WIVIWIC


EN: solidarity
FR: solidarité
ZH: 团结 (tuánjié)
JA: 連帯 (rentai)
IT: solidarietà
DE: Solidarität
ES: solidaridad
RU: солидарность (solidarnost')
EO: solidareco

WIVIWIC


EN: excuse
FR: excuser (s')
ZH: 借口, 原谅 (jièkǒu, yuánliàng)
JA: 謝る (ayamaru)
IT: scusarsi
DE: entschuldigen
ES: excusarse
RU: оправда́ть (opravdát')
EO: senkulpigi

WIVIWIC


EN: mushroom
FR: champignon
ZH: 蘑菇 (mógu)
JA: 茸 (kinoko)
IT: fungo
DE: Pilz
ES: hongo
RU: гриб (grib)
EO: fungo


EN: fifteen
FR: quinze
ZH: 十五 (shíwǔ)
JA: 十五 (jū go)
IT: quindici
DE: fünfzehn
ES: quince
RU: пятна́дцать (pyatnádtsat')
EO: dek kvin


EN: battery
FR: pile
ZH: 电池 (diànchí)
JA: バッテリー (batterī)
IT: batteria
DE: Batterie
ES: batería
RU: батарея (batareya)
EO: baterio

WIVIWIC


EN: defeat
FR: défaite
ZH: 打败 (dǎbài)
JA: 敗北 (haiboku)
IT: sconfitta
DE: Niederlage
ES: derrota
RU: поражение (porazheniye)
EO: malvenko

WIVIWIC


    EN: force
    FR: force
    ZH: 力 (lì)
    JA: 強 (tsuyoshi)
    IT: forza
    DE: Stärke
    ES: fuerza
    RU: си́ла (síla)
    EO: forto


    EN: happy
    FR: heureux.se
    ZH: 快乐 (kuàilè)
    JA: 嬉しい (ureshī)
    IT: felice
    DE: glücklich
    ES: feliz
    EO: feliĉa

    WIVIWIC


    EN: renewal
    FR: renouvellement
    ZH: 更新 (gēngxīn)
    JA: 改新 (kaishin)
    IT: rinnovo
    DE: Erneuerung
    ES: renovación
    RU: обновление (obnovleniye)
    EO: renovigo


    EN: stay
    FR: rester
    ZH: 留下 (liú xià)
    JA: 留まる (todomaru)
    IT: restare
    DE: bleiben
    ES: quedarse,permanecer
    RU: оста́ться (ostát'sya)
    EO: resti

    WIVIWIC


    EN: education (2)
    FR: éducation
    ZH: 教育 (jiàoyù)
    JA: 教育 (kyōiku)
    IT: educazione | istruzione
    DE: Ausbildung
    ES: educación
    RU: образование (obrazovaniye)
    EO: edukado

    WIVIWIC


    EN: line
    FR: ligne
    ZH: 线 (xiàn)
    JA: ライン (rain)
    IT: linea
    DE: Linie
    ES: línea
    RU: линия (liniya)
    EO: linio


    EN: momentum
    FR: élan
    ZH: 势头 (shìtóu)
    IT: impulso
    DE: Schwung
    ES: impulso
    RU: импульс (impul's)
    EO: impeto


    EN: finish
    FR: finir
    ZH: 完 ()
    JA: 終わる (owaru)
    IT: finire,terminare
    DE: beendigen
    ES: acabar
    RU: зако́нчить (zakónchit')
    EO: fini


    EN: busy (2)
    FR: occupé.e (2)
    ZH: 忙 (máng)
    JA: 忙しい (isogashī)
    IT: occupato
    DE: beschäftigt
    ES: ocupado
    RU: занят (zanyat)
    EO: okupata (2)

    WIVIWIC


    EN: embroidery
    FR: broderie
    ZH: 刺绣 (cìxiù)
    JA: 刺繍 (shishū)
    IT: ricamo
    DE: Stickerei
    ES: bordado
    RU: вышивка (vyshivka)
    EO: brodaĵo


    EN: lose (2)
    FR: perdre (2)
    ZH: 输 (shū)
    JA: 負ける (makeru)
    IT: perdere
    DE: verlieren
    ES: perder
    RU: проигра́ть (proigrát)
    EO: perdi (2)

    WIVIWIC


    EN: ten thousand
    FR: dix mille


    EN: old (2)
    FR: vieux.ille (2)
    ZH: 旧 (jiù)
    JA: 古い (furui)
    IT: vecchio
    DE: alt
    ES: viejo
    RU: старый (staryy)
    EO: maljuna

    WIVIWIC


    EN: sound
    FR: son
    ZH: 声,音 (shēng,yīn)
    JA: 音 (oto)
    IT: suono
    DE: Ton
    ES: sonido
    RU: звук (zvuk)
    EO: sono


    EN: fern
    FR: fougère
    ZH: 蕨类 (jué lèi)
    JA: シダ (shida)
    IT: felce
    DE: Farn
    ES: helecho
    RU: папоротник (paporotnik)
    EO: filiko


    EN: ebook
    FR: livre électronique
    ZH: 电子书 (diànzǐ shū)
    JA: 電子ブック (denshi bukku)
    IT: ebook
    DE: E-Book
    ES: libro electronico
    RU: электронная книга (elektronnaya kniga)

    WIVIWIC


    EN: ordinal
    FR: ordinal
    ZH: 序数 (xùshù)
    JA: 序数 (josū)
    IT: ordinale
    DE: Ordnungs-
    ES: ordinal
    RU: порядковый (poryadkovyy)
    EO: ordala


    EN: walk (4)
    FR: marcher (4)
    ZH: 步行 (4) (bùxíng)
    JA: 歩く (aruku)
    IT: camminare
    DE: gehen
    ES: caminar
    RU: прогулка (progulka)
    EO: marŝi

    WIVIWIC


    EN: before
    FR: avant
    ZH: 以前 (yǐqián)
    JA: 以前 (izen)
    IT: prima
    DE: vor
    ES: antes de - delantera
    RU: ра́ньше,пе́ред (rán'she,péred)
    EO: antaŭe


    EN: complicated
    FR: compliqué.e
    ZH: 复杂 (fùzá)
    JA: 複雑 (fukuzatsu)
    IT: complicato,complicata
    DE: kompliziert
    ES: complicado,complicada
    RU: сло́жный (slózhnyy)
    EO: komplika

    WIVIWIC


    EN: person
    FR: personne
    ZH: 个人 (gè rén)
    JA: 人 (hito)
    IT: nessuno
    DE: Mensch,jemand
    ES: persona,alguien
    RU: лицо́ (litsó)
    EO: persono