Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: disabled
FR: handicapé.e
ZH: 残疾的,残废 (cánjí de,cánfèi)
JA: 障害のある,ハンディキャップ (shōgai no aru , handikyappu)
IT: disabilitato,disabilitata
DE: behindert
ES: discapacitado,discapacitada
RU: неполноце́нный (nepolnotsénnyy)
EO: malfunkciigita


EN: government
FR: gouvernement
ZH: 政府 (zhèngfǔ)
JA: 政府 (seifu)
IT: governo
DE: Regierung
ES: gobierno
RU: прави́тельство (pravítel'stvo)
EO: registaro

WIVIWIC


EN: extremity
FR: extrémité
ZH: 末端 (mòduān)
JA: 端 (haji)
IT: estremità
DE: Extremität
ES: extremidad
RU: крайность (kraynost')
EO: fino


EN: conversation (AI)
FR: conversation (IA)
ZH: 对话（人工智能） (duìhuà (réngōng zhìnéng))
JA: 会話（AI） (kaiwa (AI))
IT: conversazione (IA)
DE: Konversation (KI)
ES: conversación (IA)
RU: разговор (ИИ) (razgovor (II))
EO: konversacio

WIVIWIC


EN: connected object
FR: objet connecté
ZH: 连接对象 (liánjiē duìxiàng)
JA: 接続されたオブジェクト (setsuzoku sareta obujekuto)
IT: oggetto connesso
DE: Objekt verbunden
ES: objeto conectado
RU: объект подключения (ob"yekt podklyucheniya)
EO: ligita objekto

WIVIWIC


EN: composer
FR: compositeur
ZH: 作曲家 (zuòqǔ jiā)
JA: 作曲 (sakkyoku)
IT: compositore
DE: Komponist
ES: compositor
RU: композитор (kompozitor)
EO: komponisto


EN: fight
FR: combattre
ZH: 斗争 (dòuzhēng)
JA: 喧嘩 (kenka)
IT: combattere
DE: kampfen
ES: combatir
RU: борьба (bor'ba)
EO: batali

WIVIWIC


EN: this month
FR: ce mois-ci
ZH: 这个月 (zhège yuè)
JA: 今月 (kongetsu)
IT: questo mese
DE: diesen Monat
ES: este mes
RU: этот месяц (etot mesyats)
EO: ĉi-monate

WIVIWIC


EN: pleasure
FR: plaisir
ZH: 乐趣 (lèqù)
JA: 喜び (yorokobi)
IT: piacere
DE: Vergnügen
ES: placer
RU: удовольствие (udovol'stviye)
EO: plezuro


EN: community
FR: communauté
ZH: 社区 (shèqū)
JA: 共同体 (kyoudoutai)
IT: Comunità
DE: Gemeinschaft
ES: comunidad
RU: сообщество (soobshchestvo)
EO: komunumo

WIVIWIC


EN: leg
FR: jambe
ZH: 腿 (tuǐ)
JA: 脚 (ashi)
IT: gamba
DE: Bein
ES: pierna
RU: нога́ (nogá)
EO: kruro


EN: you
FR: tu - toi
ZH: 你 (nǐ)
JA: 貴方 (anata)
IT: tu
DE: du
ES: usted
RU: ты (ty)
EO: vi


EN: standardisation
FR: standardisation
ZH: 标准化 (biāozhǔnhuà)
JA: 標準化 (hyōjun ka)
IT: standardizzazione
DE: Standardisierung
ES: Estandarización
RU: стандартизация (standartizatsiya)
EO: normigado


EN: this
FR: ce - cet - cette
ZH: 这,这个 (zhè,zhège)
JA: この (kono)
IT: questo,questa
DE: Dies
ES: esto,esta
RU: это (eto)
EO: ĉi

WIVIWIC


EN: September
FR: septembre
ZH: 九月 (jiǔyuè)
JA: 九月 (kugatsu)
IT: settembre
DE: September
ES: septiembre
RU: сентя́брь (sentyábr')
EO: septembro

WIVIWIC


EN: asteroid
FR: astéroïde
ZH: 小行星 (xiǎo xíngxīng)
JA: 小惑星 (shōwakusei)
IT: asteroide
DE: Asteroid
ES: asteroide
RU: астероид (asteroid)
EO: asteroido

WIVIWIC


EN: boxing
FR: boxe
ZH: 拳击 (quánjí)
JA: ボクシング (bokushingu)
IT: boxe
DE: Boxen
ES: boxeo
RU: бокс (boks)
EO: boksado

WIVIWIC


EN: appear
FR: apparaître
ZH: 出现 (chūxiàn)
JA: 現れる (arawareru)
IT: apparire
DE: erscheinen
ES: aparecer
RU: появи́ться (poyavít'sya)
EO: aperi


EN: emigrate
FR: émigrer
ZH: 移民 (yímín)
JA: 移住する (ijū suru)
IT: emigrare
DE: auswandern
ES: emigrar
RU: эмигри́ровать (emigrírovat')
EO: elmigri

WIVIWIC


EN: stamp
FR: timbre
ZH: 邮票 (邮,票)
JA: 切手 (kitte)
IT: francobollo
DE: Briefmarke
ES: sello
RU: почто́вая ма́рка (pochtóvaya márka)
EO: stampo

WIVIWIC


EN: desinformation
FR: désinformation
ZH: 虚假信息 (xūjiǎ xìnxī)
JA: 偽情報 (nise jōhō)
IT: disinformazione
DE: Desinformation
ES: desinformación
RU: дезинформация (dezinformatsiya)
EO: misinformado

WIVIWIC


EN: this is
FR: c'est
ZH: 这是 (zhè shì)
JA: これは (kore wa)
IT: questo è
DE: das ist
ES: esto es
RU: Это (Eto)
EO: Ĝi estas


EN: element
FR: élément
ZH: 元素 (yuánsù)
JA: 要素 (yōso)
IT: elemento
DE: Element
ES: elemento
RU: элеме́нт (elemént)
EO: elemento


EN: news (2)
FR: nouvelles (2)
ZH: 新闻 (xīnwén)
JA: ニュース (nyūsu)
IT: notizie
DE: Nachrichten
ES: noticias
RU: новости (novosti)
EO: novaĵoj (2)

WIVIWIC


EN: piano
FR: piano
ZH: 钢琴 (gāngqín)
JA: ピアノ (piano)
IT: piano
DE: Klavier
ES: piano
RU: пиа́но (piáno)
EO: piano


EN: juice
FR: jus de fruits
ZH: 果汁 (guǒzhī)
JA: ジュース (jūsu)
IT: succo
DE: Saft
ES: jugo
RU: сок (sok)
EO: suko

WIVIWIC


EN: palm tree
FR: palmier
ZH: 棕榈树 (zōnglǘ shù)
JA: ヤシの木 (yashi no ki)
IT: palma
DE: Palme
ES: palma
RU: Пальма (Pal'ma)
EO: palmo


EN: frontier
FR: frontière
ZH: 边境,边界 (biānjìng,biānjiè)
JA: 境 (sakai)
IT: frontiera
DE: Grenze
ES: frontera
RU: грани́ца (granítsa)
EO: limo


EN: matryoshka
FR: matryoshka
ZH: 俄罗斯套娃 (èluósī tào wá)
JA: マトリョーシカ (matoryōshika)
IT: matrioska
DE: Matroschka
ES: matrioska
RU: матрешка (matreshka)
EO: matrioŝko

WIVIWIC


EN: grain (2)
FR: grain (2)
ZH: 谷物 (gǔwù)
JA: 穀物 (kokumotsu)
IT: grano
DE: Korn
ES: de granos
RU: зерно (zerno)
EO: greno (2)


EN: time (2)
FR: fois
ZH: 次,回,倍 (cì,huí,bèi)
JA: 回 (kai)
IT: volta
DE: Mal
ES: vez
RU: раз (raz)
EO: tempo


EN: evolve
FR: évoluer
ZH: 发展 (fāzhǎn)
JA: 進化 (shinka)
IT: evolvere
DE: sich entwickeln
ES: evolucionar
RU: эволюционировать (evolyutsionirovat')
EO: evolui


EN: ground (2)
FR: terre (2)
ZH: 地面 (dìmiàn)
JA: 地面（2） (jimen)
IT: terra
DE: Boden
ES: tierra
RU: земля (zemlya)
EO: tero (2)

WIVIWIC


EN: weapon
FR: arme
ZH: 武器 (wǔ qì)
JA: 武器 (buki)
IT: arma
DE: Waffe
ES: arma
RU: ору́жие (orúzhiye)
EO: armita


EN: ripe
FR: mûr.e
ZH: 成熟 (chéngshú)
JA: 熟した (jukushita)
IT: maturo
DE: reif
ES: maduro
RU: спелый (spelyy)
EO: matura


EN: mutual aid
FR: aide mutuelle
ZH: 互助 (hùzhù)
JA: 共済 (kyōsai)
IT: aiuto reciproco
DE: gegenseitige Hilfe
ES: ayuda mutua
RU: взаимопомощь (vzaimopomoshch')
EO: reciproka helpo

WIVIWIC


EN: Judaism
FR: judaïsme
ZH: 犹太教 (Yóutàijiào)
JA: ユダヤ教 (yudayakyou)
IT: ebraismo
DE: Judentum
ES: judaísmo
RU: иудаи́зм (iudaízm)
EO: judismo


EN: content
FR: contenu
IT: contenuto
DE: Inhalt
ES: contenido
EO: enhavo


EN: bush
FR: buisson
ZH: 衬套 (chèn tào)
EO: arbusto


EN: apple
FR: pomme
ZH: 苹果 (píngguǒ)
JA: りんご (ringo)
IT: mela
DE: Apfel
ES: manzana
RU: яблоко (yabloko)
EO: pomo


EN: autism
FR: autisme
ZH: 自闭症 (zì bì zhèng)
JA: 自閉症 (jiheishō)
IT: autismo
DE: Autismus
ES: autismo
RU: аутизм (autizm)
EO: aŭtismo

WIVIWIC


EN: settle
FR: installer (s')
ZH: 安家 (ānjiā)
JA: 入居する,居着く (nyūkyo suru,itsuku)
IT: arredare
DE: installieren
ES: instalarse
RU: селиться (selit'sya)
EO: instali


EN: lend
FR: prêter
ZH: 出借 (chūjiè)
JA: 貸す (kasu)
IT: prestare
DE: leihen
ES: prestar
RU: одолжи́ть (odolzhít')
EO: pruntedoni

WIVIWIC


EN: free (3)
FR: libre (3)
ZH: 有空 (yǒu kòng)
JA: 自由 (jiyuu)
IT: gratuito
DE: kostenlos
ES: libre
RU: бесплатно (besplatno)
EO: senpaga


EN: low (3)
FR: faible
ZH: 低 (dī)
JA: 低い (hikui)
IT: basso
DE: niedrig
ES: bajo
RU: низкий (nizkiy)
EO: malforta


EN: theatre actor (2)
FR: acteur de théâtre (2)
ZH: 戏剧演员 (xìjù yǎnyuán)
JA: 演劇俳優 (engeki haiyū)
IT: attore di teatro
DE: Theaterschauspieler
ES: actor de teatro
RU: актер театра (akter teatra)
EO: teatra aktoro (2)

WIVIWIC