Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: prehistory
FR: préhistoire
ZH: 史前 (shǐqián)
JA: 先史時代 (senshi jidai)
IT: preistoria
DE: Vorgeschichte
ES: prehistoria
RU: предыстория (predystoriya)
EO: prahistorio

WIVIWIC


EN: pole
FR: pôle
ZH: 极 (jí)
JA: 極点 (kyokuten)
IT: polo
DE: Pol
ES: polo
RU: по́люс (pólyus)
EO: polo

WIVIWIC


EN: catch
FR: attraper
ZH: 抓 (zhuā)
JA: 受ける (ukeru)
IT: afferare,prendere
DE: fangen,erwischen
ES: coger
RU: поймать (poymat')
EO: kapti

WIVIWIC


EN: skill
FR: compétence
ZH: 技能 (jìnéng)
JA: スキル (sukiru)
IT: abilità
DE: Fähigkeit
ES: habilidad
RU: навык (navyk)
EO: lerteco

WIVIWIC


EN: often
FR: souvent
ZH: 经常 (jīngcháng)
JA: よく (yoku)
IT: spesso
DE: häufig
ES: a menudo
RU: ча́сто (chásto)
EO: ofte

WIVIWIC


EN: Mediterranean Sea
FR: mer Méditerranée
ZH: 地中海 (dìzhōnghǎi)
JA: 地中海 (chichūkai)
IT: mar Mediterraneo
DE: Mittelmeer
ES: mar Mediterráneo
RU: Средиземное море (Sredizemnoye more)
EO: Mediteranea Maro


EN: express
FR: exprimer
ZH: 表达 (biǎodá)
JA: 表現する (hyougen suru)
IT: esprimere
DE: ausdrücken
ES: exprimir
RU: вы́разить (výrazit')
EO: esprimi

WIVIWIC


EN: Protestantism
FR: protestantisme
ZH: 新教 (xīnjiào)
JA: プロテスタント (purotesutanto)
IT: protestantesimo
DE: Protestantismus
ES: protestantismo
RU: Протестантизм (Protestantizm)
EO: Protestantismo


EN: tool
FR: outil
ZH: 工具 (gōngjù)
JA: 工具,道具 (kōgu , dōgu)
IT: attrezzo
DE: Werkzeug
ES: herramienta
RU: инструме́нт (instrumént)
EO: ilo

WIVIWIC


EN: vegetable
FR: légume
ZH: 蔬菜 (shūcài)
JA: 野菜 (yasai)
IT: verdura
DE: Gemüse
ES: verdura
RU: о́вощи (óvoshchi)
EO: legomo

WIVIWIC


EN: start (2)
FR: début (2)
ZH: 开始 (kāishǐ)
JA: スタート (sutāto)
IT: inizio
DE: Anfang
ES: inicio
RU: начало (nachalo)
EO: komenco

WIVIWIC


EN: eight
FR: huit
ZH: 八 (bā)
JA: 八 (hachi)
IT: otto
DE: acht
ES: ocho
RU: во́семь (vósem')
EO: ok


EN: lighthouse
FR: phare
ZH: 灯塔 (dēngtǎ)
JA: 灯台 (tōdai)
IT: faro
DE: Leuchtturm
ES: faro
RU: мая́к (mayák)
EO: Lumturo

WIVIWIC


EN: spark
FR: étincelle
ZH: 火花 (huǒhuā)
JA: スパーク (supāku)
IT: scintilla
DE: Funke
ES: chispa
RU: и́скра (ískra)
EO: fajrero

WIVIWIC


EN: bite
FR: mordre
ZH: 咬 (yǎo)
JA: 噛む,かじる (kamu , kajiru)
IT: mordere
DE: beißen
ES: morder
RU: укуси́ть (ukusít')
EO: mordi

WIVIWIC


EN: October
FR: octobre
ZH: 十月 (shíyuè)
JA: 十月 (jūgatsu)
IT: ottobre
DE: Oktober
ES: octubre
RU: октя́брь (oktyábr')
EO: oktobro

WIVIWIC


EN: folder
FR: dossier
ZH: 文件夹 (wénjiàn jiā)
JA: フォルダ (foruda)
IT: cartella
DE: Ordner
ES: carpeta
RU: папка (papka)
EO: kazo

WIVIWIC


EN: history (2)
FR: histoire (2)
ZH: 历史 (lìshǐ)
JA: 歴史 (rekishi)
IT: storia
DE: Geschichte
ES: historia
RU: история (istoriya)
EO: historio

WIVIWIC


EN: freeze
FR: geler
ZH: 使结冰 (shǐ jié bīng)
JA: 凍る,冷凍する (kōru,reitousuru)
IT: congelare
DE: einfrieren
ES: congelar
RU: замерза́ть (zamerzát')
EO: frosti


EN: solar system
FR: système solaire
ZH: 太阳系 (tàiyángxì)
JA: 太陽系 (taiyoukei)
IT: sistema solare
DE: Sonnensystem
ES: sistema solar
RU: со́лнечная систе́ма (sólnechnaya sistéma)
EO: sunsistemo

WIVIWIC


EN: kind
FR: gentil.le
ZH: 客气的,亲切,热情 (kèqì de,qīnqiè,rèqíng)
JA: 優しい (yasashii)
IT: gentile,carino
DE: niedlich, nett
ES: amable,bonito
RU: любе́зный (lyubéznyy)
EO: afabla

WIVIWIC


EN: appearance
FR: apparence
ZH: 外貌 (wàimào)
JA: 外観 (gaikan)
IT: aspetto
DE: Aussehen
ES: apariencia
RU: появление (poyavleniye)
EO: aspekto

WIVIWIC


EN: wish
FR: souhaiter
ZH: 祝愿 (zhùyuàn)
JA: 望む (nozomu)
IT: augurare
DE: wunschen
ES: desear
RU: жела́ть,хотеть (zhelát',khotet')
EO: deziri

WIVIWIC


EN: which
FR: quel.le
ZH: 哪一个 (nǎ yīgè)
JA: どの (dono)
IT: quale
DE: welche
ES: cual
RU: кото́рый (kotóryy)
EO: kio

WIVIWIC


EN: emperor
FR: empereur
ZH: 皇帝 (huángdì)
JA: 天皇 (tennō)
IT: imperatore
DE: Kaiser
ES: emperador
RU: император (imperator)
EO: imperiestro

WIVIWIC


EN: fan
FR: éventail
ZH: 扇子 (shànzi)
JA: 扇風機 (senpūki)
IT: fan
DE: Fan
ES: admirador
RU: вентилятор (ventilyator)
EO: ventumilo

WIVIWIC


EN: November
FR: novembre
ZH: 十一月 (shíyīyuè)
JA: 十一月 (jūichigatsu)
IT: novembre
DE: November
ES: noviembre
RU: ноя́брь (noyábr')
EO: novembro

WIVIWIC


EN: zoroastrianism
FR: Zoroastrisme
ZH: 拜火教 (bàihuǒjiào)
JA: ゾロアスター教 (zoro asutākyō)
IT: zoroastrismo
DE: Zoroastrismus
ES: zoroastrismo
RU: зороастризм (zoroastrizm)
EO: Zoroastrismo


EN: future
FR: avenir
ZH: 将来 (jiānglái)
JA: 未来 (mirai)
IT: futuro
DE: Zukunft
ES: futuro
RU: бу́дущее (búdushcheye)
EO: venanta


EN: call back
FR: rappeler
ZH: 再打电话 (zài dǎ diànhuà)
JA: 掛け直す (kakenaosu)
IT: richiamare
DE: Rückrufen
ES: volver a llamar
RU: припо́мнить (pripómnit')
EO: rememori

WIVIWIC


EN: below
FR: au dessous de
ZH: 以下 (yǐxià)
JA: 下 (shita)
IT: sotto
DE: unter
ES: abajo
RU: ниже (nizhe)
EO: malsupre


EN: forbid
FR: interdire
ZH: 禁止 (jìnzhǐ)
JA: 禁ずる (kinzuru)
IT: proibire
DE: verbieten
ES: prohibir
RU: запрети́ть (zapretít')
EO: malpermesi

WIVIWIC


    EN: water
    FR: eau
    ZH: 水 (shuǐ)
    JA: 水 (mizu)
    IT: acqua
    DE: Wasser
    ES: agua
    RU: вода́ (vodá)
    EO: akvo


    EN: dissatisfaction
    FR: insatisfaction
    ZH: 不满意 (bù mǎnyì)
    JA: 不満 (fuman)
    IT: insoddisfazione
    DE: Unzufriedenheit
    ES: insatisfacción
    RU: неудовлетворенность (neudovletvorennost')
    EO: malkontento

    WIVIWIC


    EN: sister in law (2)
    FR: belle-sœur (sœur du conjoint)
    ZH: 小姑子,小姨 ()
    JA: 義理の姉妹,小姑 (giri no shimai , kojūto)
    IT: cognata
    DE: Schwägerin
    ES: cuñada
    RU: золовка (zolovka)
    EO: bofratino (2)

    WIVIWIC


    EN: millet
    FR: millet
    ZH: 小米 (xiǎomǐ)
    JA: キビ (kibi)
    IT: miglio
    DE: Hirse
    ES: mijo
    RU: просо (proso)
    EO: milio


    EN: remember
    FR: souvenir (se)
    ZH: 想起 (xiǎngqǐ)
    JA: 覚えている (oboe te iru)
    IT: ricordarsi
    DE: sich erinnern
    ES: recordar
    RU: запо́мнить (zapómnit')
    EO: memori


    EN: minimal
    FR: minimal.e
    ZH: 最小的 (zuìxiǎo de)
    JA: 最小限の (saishōgen no)
    IT: minimo
    DE: minimal
    ES: mínimo
    RU: минимальный (minimal'nyy)
    EO: minimuma


    EN: sometimes
    FR: parfois - quelquefois
    ZH: 有时候,有时 (yǒushíhòu)
    JA: 時々 (tokidoki)
    IT: a volte,talvolta
    DE: manchmal
    ES: a veces
    RU: иногда́ (inogdá)
    EO: kelkfoje


    EN: gifted
    FR: doué.e
    ZH: 天才 (tiāncái)
    JA: 才能のある (sainō no aru)
    IT: dotato
    DE: begabtes
    ES: dotado
    RU: одаренный (odarennyy)
    EO: talenta

    WIVIWIC


    EN: quality
    FR: qualité
    ZH: 质量 (zhìliàng)
    JA: 品質 (hinshitsu)
    IT: qualità
    DE: Qualität
    ES: calidad
    RU: качество (kachestvo)
    EO: kvalito


    EN: furniture
    FR: meuble
    ZH: 家具 (jiājù)
    JA: 家具 (kagu)
    IT: mobile
    DE: Möbel
    ES: mueble
    RU: ме́бель (mébel')
    EO: meblo

    WIVIWIC


    EN: help
    FR: aider
    ZH: 帮助 (bāngzhù)
    JA: 手伝う (tetsudau)
    IT: aiutare
    DE: helfen
    ES: ayudar
    RU: помо́чь (pomóch')
    EO: helpi