Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: sculptor
FR: sculpteur.rice
ZH: 雕塑家 (diāosùjiā)
JA: 彫刻家 (chōkoku ka)
IT: scultore,scultrice
DE: Bildhauer
ES: escultor
RU: ску́льптор (skúl'ptor)
EO: skulptisto

WIVIWIC


EN: elbow
FR: coude
ZH: 肘 (zhǒu)
JA: 肘 (hiji)
IT: gomito
DE: Ellbogen
ES: codo
RU: ло́коть (lókot')
EO: kubuto


EN: sixth
FR: sixième
ZH: 第六 (dì liù)
JA: 6番目 (6 banme)
IT: sesto
DE: sechste
ES: sexto
RU: шестой (shestoy)
EO: sesa

WIVIWIC


EN: acceptation
FR: acceptation
ZH: 接受 (jiēshòu)
IT: accettazione
DE: Akzeptanz
ES: aceptación
RU: принятие (prinyatiye)
EO: akcepto

WIVIWIC


EN: twin
FR: jumeaux
ZH: 双胞胎 (shuāngbāotāi)
JA: ツイン (tsuin)
IT: gemello
DE: Zwilling
ES: mellizo
RU: близнец (bliznets)
EO: ĝemeloj

WIVIWIC


EN: youth
FR: jeunesse
ZH: 青年 (qīngnián)
JA: 若者,青年時代 (wakamono,seinenjidai)
IT: gioventù
DE: Jugend
ES: juventud
RU: молодёжь (molodozh')
EO: juneco

WIVIWIC


EN: ground
FR: sol (2)
ZH: 地面 (dìmiàn)
JA: 地面 (jimen)
IT: suolo
DE: Boden
ES: suelo
RU: по́чва (póchva)
EO: tero

WIVIWIC


EN: nation
FR: nation
ZH: 国家 (guójiā)
JA: 国家 (kokka)
IT: nazione
DE: Nation
ES: nación
RU: нация (natsiya)
EO: nacio


EN: cheap
FR: bon marché
ZH: 便宜的 (piányí de)
JA: 安い (yasui)
IT: a buon mercato
DE: billig
ES: barato
RU: дешево (deshevo)
EO: malmultekosta

WIVIWIC


EN: lefthander
FR: gaucher.ère
ZH: 左撇子 (zuǒpiēzi)
JA: 左利き (hidarikiki)
IT: mancino
DE: Linkshänder
ES: zurdo
RU: левша (levsha)
EO: maldekstramana

WIVIWIC


EN: present (2)
FR: présent.e
ZH: 出席 (chūxí)
JA: 出席 (shusseki)
IT: presente
DE: gegenwärtig
ES: presente
RU: прису́тствующий (prisútstvuyushchiy)
EO: ĉeestanta

WIVIWIC


EN: grain
FR: grain
ZH: 粮食 (liángshí)
JA: 粒 (tsubu)
IT: grano
DE: Getreide
ES: grano
RU: зерно (zerno)
EO: greno


EN: god (AI)
FR: dieu (IA)
ZH: 神(人工智能) (shén (réngōng zhìnéng))
JA: 神(AI) (kami (AI))
IT: dio (KI)
DE: Gott (KI)
ES: dios (AI)
RU: бог (ИИ) (bog (II))
EO: dio (AI)

WIVIWIC


EN: southwest
FR: sud-ouest
ZH: 西南 (xīnán)
JA: 南西 (nansei)
IT: sud-ovest
DE: Südwesten
ES: suroeste
RU: юго-запад (yugo-zapad)
EO: sud-Okcidento

WIVIWIC


EN: egg
FR: œuf
ZH: 鸡蛋 (jīdàn)
JA: 卵 (tamago)
IT: uovo
DE: Ei
ES: huevo
RU: яйцо́ (yaytsó)
EO: ovo


EN: spermatophyte
FR: spermatophyte
ZH: 种子植物 (zhǒngzǐ zhíwù)
JA: 精子細胞 (seishi saibō)
IT: spermatofita
DE: Spermatophyt
ES: espermatofito
RU: сперматофит (spermatofit)
EO: spermatofito

WIVIWIC


EN: create (AI)
FR: créer (IA)
ZH: 创造(人工智能) (chuàngzào (réngōng zhìnéng))
JA: 作成(AI) (sakusei (AI))
IT: creare (KI)
DE: erstellen (KI)
ES: crear (IA)
RU: создать (ИИ) (sozdat' (II))
EO: krei (AI)

WIVIWIC


EN: this month
FR: ce mois-ci
ZH: 这个月 (zhège yuè)
JA: 今月 (kongetsu)
IT: questo mese
DE: diesen Monat
ES: este mes
RU: этот месяц (etot mesyats)
EO: ĉi-monate

WIVIWIC


EN: buzkashi
FR: bouzkashi
ZH: 布兹卡西 (bù zī kǎ xī)
JA: ブズカシ (buzukashi)
IT: buzkashi
DE: Buskashi
ES: buzkashi
RU: бузкаши (buzkashi)
EO: buzkashi

WIVIWIC


EN: lion
FR: lion.ne
ZH: 狮子 (shīzi)
JA: ライオン,獅子 (raion , jishi)
IT: leone
DE: Löwe
ES: león
RU: лев (lev)
EO: leono-leonino


    EN: way
    FR: voie
    ZH: 道 (dào)
    JA: 道 (michi)
    IT: via
    DE: Weg
    ES: vía
    RU: доро́га (doróga)
    EO: vojo


    EN: ride bike
    FR: monter à vélo
    ZH: 骑单车 (qí dānchē)
    JA: 自転車に乗る (jitensha ni noru)
    IT: giro in bici
    DE: Fahrrad fahren
    ES: andar en bicicleta
    RU: кататься на велосипеде (katat'sya na velosipede)
    EO: veturi per biciklo


    EN: art (AI)
    FR: art (IA)
    ZH: 艺术(人工智能) (yìshù (réngōng zhìnéng))
    JA: アート(AI) (āto (AI))
    IT: arte (AI)
    DE: Kunst (KI)
    ES: arte (IA)
    RU: искусство (ИИ) (iskusstvo (II))
    EO: arto (AI)

    WIVIWIC


    EN: gate
    FR: porte (d'une cité)
    ZH: 门 (mén)
    EO: pordego (de urbo)

    WIVIWIC


    EN: firefighter - fireman
    FR: pompier
    ZH: 消防员 (xiāofángyuán)
    JA: 消防士 (shōbō shi)
    IT: pompiere
    DE: Feuerwehrmann
    ES: bombero,bombera
    RU: пожа́рный (pozhárnyy)
    EO: fajrobrigadisto

    WIVIWIC


    EN: team
    FR: équipe
    ZH: 团队 (tuánduì)
    JA: チーム (chīmu)
    IT: squadra
    DE: Team
    ES: equipo
    RU: команда (komanda)
    EO: skipo


    EN: thermometer
    FR: thermomètre
    ZH: 温度计 (wēndùjì)
    JA: 温度計 (ondokei)
    IT: termometro
    DE: Thermometer
    ES: termómetro
    RU: термометр (termometr)
    EO: termometro

    WIVIWIC


    EN: opaque
    FR: opaque
    ZH: 不透明 (bùtòumíng)
    JA: 不透明 (futoumei)
    IT: opaco,opaca
    DE: undurchsichtig
    ES: opaco,opaca
    RU: непрозра́чный (neprozráchnyy)
    EO: opaka

    WIVIWIC


    EN: heat (2)
    FR: chauffer
    ZH: 加热 (jiārè)
    JA: 温める (atatameru)
    IT: (ri)scaldare
    DE: heizen,warm werden
    ES: calentar
    RU: согре́ть (sogrét')
    EO: varmegi

    WIVIWIC


    EN: none
    FR: aucun.e
    ZH: 没有一个 (méiyǒu yīgè)
    JA: 何もーーない (nani mo nai)
    IT: nessuno,a
    DE: kein
    ES: ninguno,a
    RU: никако́й (nikakóy)
    EO: neniu


    EN: video game (AI)
    FR: jeu vidéo (IA)
    ZH: 视频游戏(人工智能) (shìpín yóuxì (réngōng zhìnéng))
    JA: ビデオゲーム(AI) (bideo gēmu (AI))
    IT: videogioco (KI)
    DE: Videospiel (KI)
    ES: videojuego (IA)
    RU: видеоигра (ИИ) (videoigra (II))
    EO: videoludo (AI)

    WIVIWIC


    EN: each
    FR: chacun.e
    ZH: 每一个 (měi yīgè)
    JA: 各個,各々 (kakko,onoono)
    IT: ognuno,ognuna
    DE: jede
    ES: cada uno, cada una
    RU: каждый (kazhdyy)
    EO: ĉiu


    EN: civilization
    FR: civilisation
    ZH: 文明 (wénmíng)
    JA: 文明 (bunmei)
    IT: civilizzazione
    DE: Zivilisation
    ES: civilización
    RU: цивилизация (tsivilizatsiya)
    EO: civilizacio


    EN: sun
    FR: soleil
    ZH: 太阳,阳光 (tàiyáng,yángguāng)
    JA: 太陽 (taiyō)
    IT: sole
    DE: Sonne
    ES: sol
    RU: со́лнце (sólntse)
    EO: sunon


    EN: seafood
    FR: fruit de mer
    ZH: 海鲜 (hǎixiān)
    JA: 魚介類 (gyokairui)
    IT: frutti di mare
    DE: Meeresfrüchte
    ES: mariscos
    RU: морепродукты (moreprodukty)
    EO: mariskoj

    WIVIWIC


    EN: defend (2)
    FR: défendre (2)
    ZH: 保卫 (bǎowèi)
    JA: 守る (mamoru)
    IT: difendere
    DE: verteidigen
    ES: defender
    RU: защищать (zashchishchat')
    EO: defendi (2)


    EN: day (2)
    FR: jour (2)
    ZH: 天 (tiān)
    EO: tago (2)


    EN: one way trip
    FR: aller simple
    ZH: 单程 (dānchéng)
    JA: 片道 (katamichi)
    IT: viaggio di sola andata
    DE: Einwegreise
    ES: viaje sencillo
    RU: поездка в один конец (poyezdka v odin konets)
    EO: unudirekta bileto

    WIVIWIC


    EN: store,shop
    FR: magasin
    ZH: 商店 (shāngdiàn)
    JA: 店,商店 (mise,shouten)
    IT: negozio
    DE: Lager(haus)
    ES: tienda
    RU: магази́н (magazín)
    EO: vendejo

    WIVIWIC


    EN: flute
    FR: flûte
    ZH: 长笛 (chángdí)
    JA: 笛 (fue)
    IT: flauto
    DE: Flöte
    ES: flauta
    RU: фле́йта (fléyta)
    EO: fluto

    WIVIWIC


    EN: right (2)
    FR: droite
    ZH: 右边 (yòubiān)
    JA: 右 (migi)
    IT: destra
    DE: Gerade
    ES: derecho,derecha
    RU: пра́вый (právyy)
    EO: leĝo


    EN: opposition
    FR: opposition
    ZH: 反对 (fǎnduì)
    JA: 反対 (hantai)
    IT: opposizione
    DE: Opposition
    ES: oposición
    RU: оппозиция (oppozitsiya)
    EO: opozicio


    EN: coffee
    FR: café
    ZH: 咖啡 (kāfēi)
    JA: コー​​ヒー (kōhī)
    IT: caffè
    DE: Kaffee
    ES: café
    RU: кофе (kofe)
    EO: kafo

    WIVIWIC


    EN: pile
    FR: pile
    ZH: 桩 (zhuāng)
    JA: 山盛り (yamamori)
    EO: amaso


    EN: geology
    FR: géologie
    ZH: 地质学 (dìzhíxué)
    JA: 地質学 (chishitsu-gaku)
    IT: geologia
    DE: Geologie
    ES: geología
    RU: геоло́гия (geológiya)
    EO: geologio

    WIVIWIC