Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: second (2)
FR: second.e
ZH: 第二 (dì èr)
JA: 2番目 (2 banme)
IT: secondo
DE: zweite
ES: segundo
RU: второй (vtoroy)
EO: dua


EN: myself
FR: moi-même
ZH: 我自己 (wǒ zìjǐ)
IT: me
DE: mir
ES: yo mismo
RU: сам (sam)
EO: mi mem

WIVIWIC


EN: responsibility
FR: responsabilité
ZH: 责任 (zérèn)
IT: responsabilità
DE: Verantwortung
ES: responsabilidad
RU: обязанность (obyazannost')
EO: respondeco

WIVIWIC


EN: Sikhism
FR: sikhisme
ZH: 锡克教 (xí kè jiào)
JA: シーク教 (shīkukyō)
IT: Sikhismo
DE: Sikhismus
ES: sijismo
RU: сикхизм (sikkhizm)
EO: sikismo


EN: cinema actress
FR: actrice (cinéma)
ZH: 电影女演员 (diànyǐng nǚ yǎnyuán)
JA: 映画女優 (eiga joyū)
IT: attrice cinematografica
DE: Kinoschauspielerin
ES: actriz de cine
RU: актриса кино (aktrisa kino)
EO: aktorino (kinejo)

WIVIWIC


EN: low (3)
FR: faible
ZH: 低 (dī)
JA: 低い (hikui)
IT: basso
DE: niedrig
ES: bajo
RU: низкий (nizkiy)
EO: malforta


EN: kumadori
FR: kumadori
ZH: 熊通 (xióng tōng)
JA: 隈取り (kumadori)
IT: kumadori
DE: kumadori
ES: kumadori
RU: кумадори (kumadori)

WIVIWIC


EN: bow
FR: arc
ZH: 弓 (gōng)
JA: 弓 (yumi)
IT: arco
DE: Bogen
ES: arco
RU: лук (luk)
EO: pafarkon


EN: take off (3)
FR: enlever (2)
ZH: 脱下 (tuōxià)
JA: 脱ぐ (nugu)
IT: togliersi
DE: abheben
ES: quitarse
RU: снять (snyat')
EO: demeti


EN: orthodox
FR: orthodoxe
ZH: 正统 (zhèngtǒng)
JA: 正統派 (seitōha)
IT: ortodosso
DE: orthodox
ES: ortodoxo
RU: ортодоксальный (ortodoksal'nyy)
EO: ortodoksa


EN: gene
FR: gène
ZH: 基因 (jīyīn)
JA: 遺伝子 (idenshi)
IT: gene
DE: Gen
ES: gene
RU: ген (gen)
EO: embarasita

WIVIWIC


EN: blond
FR: blond.e
ZH: 金色的 (jīnsè de)
JA: ブロンド,金髪の (burondo , kinpatsu no)
IT: biondo,bionda
DE: blond
ES: rubio,rubia
RU: блондин,блонд (blondin,blond)
EO: blonda

WIVIWIC


EN: except
FR: à l'exception
ZH: 除了 (chúle)
JA: を除外する (o jogai suru)
IT: tranne
DE: außer
ES: excepto
RU: кроме (krome)
EO: esceptas

WIVIWIC


EN: dog
FR: chien.ne
ZH: 狗 (gǒu)
JA: 犬 (inu)
IT: cane
DE: Hund
ES: perro
RU: соба́ка (sobáka)
EO: hundo-hundino


EN: hammer
FR: marteau
ZH: 锤子 (chuízi)
JA: 鉄鎚 (tetsu tsuchi)
IT: martello
DE: Hammer
ES: martillo
RU: молото́к (molotók)
EO: martelo

WIVIWIC


EN: neighborhood,district
FR: quartier - district
ZH: 地区,街区 (dìqū,jiēqū)
JA: 区域, 區,区 (kuiki, kuou,ku)
IT: quartiere
DE: Viertel, Nachbarschaft
ES: barrio,distrito
RU: бара́к, округ (barák, okrug)
EO: kvartalo

WIVIWIC


EN: constitution
FR: constitution
ZH: 宪法 (xiànfǎ)
JA: 憲法 (kenpō)
IT: costituzione
DE: Verfassung
ES: constitución
RU: конституция (konstitutsiya)
EO: konstitucio

WIVIWIC


EN: cloud
FR: nuage
ZH: 云 (yún)
JA: 雲 (kumo)
IT: nuvola
DE: Wolke
ES: nube
RU: о́блако (óblako)
EO: nubo


EN: strategy
FR: stratégie
ZH: 战略 (zhànlüè)
JA: 戦略 (senryaku)
IT: strategia
DE: Strategie
ES: estrategia
RU: стратегия (strategiya)
EO: strategio

WIVIWIC


EN: mobile phone
FR: téléphone portable
ZH: 手机 (shǒujī)
JA: 携帯(電話) (keitai (denwa))
IT: cellulare
DE: Mobiltelefon
ES: teléfono móvil
RU: моби́льный телефо́н (mobíl'nyy telefón)
EO: poŝtelefono


EN: tired
FR: fatigué.e
ZH: 累 (lèi)
JA: 疲れた (tsukare ta)
IT: stanco,stanca
DE: ermüdet
ES: cansado,cansada
RU: уста́лый (ustályy)
EO: laca

WIVIWIC


EN: cotton
FR: coton
ZH: 棉花,棉布 (miánhuā,miánbù)
JA: 綿 (men)
IT: cotone
DE: Baumwolle
ES: algodón
RU: хло́пок (khlópok)
EO: kotono

WIVIWIC


EN: private
FR: privé.e
ZH: 私立的 (sīlì de)
JA: 私設,私的な (shisetsu,shitekina)
IT: privato,privata
DE: privat
ES: privado,privada
RU: ча́стный (chástnyy)
EO: privata

WIVIWIC


EN: code
FR: code
ZH: 代码 (dàimǎ)
JA: コード (kōdo)
IT: codice
DE: Code
ES: código
RU: код (kod)
EO: kodita


EN: phonetics
FR: phonétique
ZH: 语音学 (yǔyīn xué)
JA: 音声学 (onseigaku)
IT: fonetica
DE: Phonetik
ES: fonética
RU: фонетика (fonetika)
EO: fonetika

WIVIWIC


EN: screwdriver
FR: tournevis
ZH: 螺丝刀 (luósīdāo)
JA: ドライバー,ねじ回し (doraibā , neji mawashi)
IT: Cacciavite
DE: Schraubendreher
ES: destornillador
RU: отвёртка (otvortka)
EO: ŝraŭbturnilo


EN: transport (AI)
FR: transport (IA)
ZH: 运输（人工智能） (yùnshū (réngōng zhìnéng))
JA: 輸送（AI） (yusō (AI))
IT: trasporto (KI)
DE: Verkehr (KI)
ES: transporte (IA)
RU: транспорт (ИИ) (transport (II))
EO: transportado (AI)

WIVIWIC


EN: statue
FR: statue
ZH: 雕像 (diāoxiàng)
JA: 像 (zō)
IT: statua
DE: Statue
ES: estatua
RU: ста́туя (státuya)
EO: statuo


EN: photography (2)
FR: photographie (2)
ZH: 摄影 (shèyǐng)
JA: 写真 (shashin)
IT: fotografia
DE: Fotografie
ES: fotografía
RU: фотография (fotografiya)
EO: fotado (2)


EN: riddle
FR: devinette
ZH: 谜语 (míyǔ)
JA: 謎 (nazo)
IT: enigma
DE: Rätsel
ES: enigma
RU: загадка (zagadka)
EO: enigmo

WIVIWIC


EN: vote
FR: voter
ZH: 投票 (tóupiào)
JA: 投票する (tōhyō suru)
IT: votare
DE: wählen
ES: votar
RU: го́лос (gólos)
EO: voĉdono

WIVIWIC


EN: sew
FR: coudre
ZH: 缝 (fèng)
JA: 縫う (nuu)
IT: cucire
DE: nähen
ES: coser
RU: шить,строчи́ть (shit',strochít')
EO: kudri


EN: difficult
FR: difficile
ZH: 难的 (nánde)
JA: 難しい (muzukashii)
IT: difficile
DE: schwer
ES: difícil
RU: сло́жный (slózhnyy)
EO: malfacila

WIVIWIC


EN: road
FR: route
ZH: 道路 (dàolù)
JA: 道路 (dōro)
IT: strada,via
DE: Straße
ES: carretera
RU: доро́га (doróga)
EO: vojo


EN: green (2)
FR: vert.e (2)
ZH: 绿色 (lǜsè)
JA: 緑 (midori)
IT: verde
DE: grün
ES: verde
RU: зеленый (zelenyy)
EO: verda (2)


EN: wood
FR: bois
ZH: 木头 (mùtou)
JA: 木材 (mokuzai)
IT: legno
DE: Holz
ES: madera
RU: дерево (derevo)
EO: trinki


EN: association
FR: association
ZH: 协会 (xiéhuì)
JA: 協会 (kyōkai)
IT: associazione
DE: Verband
ES: asociación
RU: о́бщество,ассоциа́ция (óbshchestvo,assotsiátsiya)
EO: asocio

WIVIWIC


EN: hairdresser
FR: coiffeur
ZH: 理发师 (lǐfǎshī)
JA: 美容師 (biyō shi)
IT: parrucchiere
DE: Friseur
ES: peluquero
RU: парикма́хер (parikmákher)
EO: frizisto

WIVIWIC


EN: absent
FR: absent.e
ZH: 缺席 (quēxí)
JA: 欠席 (kesseki)
IT: assente
DE: abwesend
ES: ausente
RU: отсу́тствующий (otsútstvuyushchiy)
EO: forestanta

WIVIWIC


EN: chemistry
FR: chimie
ZH: 化学 (huàxué)
JA: 化学 (kagaku)
IT: chimica
DE: Chemie
ES: química
RU: хи́мия (khímiya)
EO: kemio

WIVIWIC


EN: justice (AI)
FR: justice (IA)
ZH: 正义（人工智能） (zhèngyì (réngōng zhìnéng))
JA: 正義（AI） (masayoshi (AI))
IT: giustizia (KI)
DE: Gerechtigkeit (KI)
ES: justicia (AI)
RU: справедливость (ИИ) (spravedlivost' (II))
EO: justeco (AI)

WIVIWIC


EN: perfect
FR: parfait.e
ZH: 完美的 (wánměi de)
JA: 完全 (kanzen)
IT: perfetto.a
DE: perfekt
ES: perfecto.a
RU: идеальный (ideal'nyy)
EO: perfekta


EN: superior
FR: supérieur
ZH: 优越的 (yōuyuè de)
JA: 上長 (jōchō)
IT: superiore
DE: Vorgesetzter
ES: superior
RU: начальство (nachal'stvo)
EO: supera


EN: manuscript
FR: manuscrit
ZH: 手稿 (shǒugǎo)
JA: 原稿 (genkō)
IT: manoscritto
DE: Manuskript
ES: manuscrito
RU: рукопись (rukopis')
EO: manuskripto

WIVIWIC


EN: iceberg
FR: iceberg
ZH: 冰山 (bīngshān)
JA: 氷山 (oka)
IT: iceberg
DE: Eisberg
ES: iceberg
RU: айсберг (aysberg)
EO: glacimonto

WIVIWIC


EN: remove
FR: retirer
ZH: 消除 (xiāochú)
JA: 削除 (sakujo)
IT: rimuovere
DE: entfernen
ES: eliminar
RU: удалять (udalyat')
EO: retiriĝi


EN: document
FR: document
ZH: 文档 (wéndàng)
JA: 資料 (shiryō)
IT: documento
DE: dokumentieren
ES: documento
RU: документ (dokument)
EO: dokumento


EN: forty
FR: quarante
ZH: 四十 (sìshí)
JA: 四十 (yon jū)
IT: quaranta
DE: vierzig
ES: cuarenta
RU: со́рок (sórok)
EO: kvardek