Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: spiral
FR: spirale
ZH: 螺旋 (luóxuán)
JA: 螺旋 (rasen)
IT: spirale
DE: Spiral-
ES: espiral
RU: спираль (spiral')
EO: spiralo


EN: trip
FR: déplacement
ZH: 旅行 (lǚxíng)
JA: 旅行 (ryokō)
IT: viaggio
DE: Reise
ES: viaje
RU: путешествие (puteshestviye)
EO: movo

WIVIWIC


EN: american (2)
FR: américain.e (2)
ZH: 美国人 (měiguó rén)
JA: アメリカ人 (amerikajin)
IT: americano
DE: amerikanisch
ES: americano
RU: американец (amerikanets)
EO: usonano

WIVIWIC


EN: separate
FR: séparer
ZH: 分离 (fēnlí)
JA: 別 (betsu)
IT: separare
DE: trennen
ES: separar
RU: разделять (razdelyat')
EO: apartigi


EN: eight
FR: huit
ZH: 八 (bā)
JA: 八 (hachi)
IT: otto
DE: acht
ES: ocho
RU: во́семь (vósem')
EO: ok


EN: also
FR: aussi
ZH: 还 (hái)
JA: また,も (mata,mo)
IT: anche
DE: auch
ES: también
RU: также (takzhe)
EO: ankaŭ


EN: spermatophyte
FR: spermatophyte
ZH: 种子植物 (zhǒngzǐ zhíwù)
JA: 精子細胞 (seishi saibō)
IT: spermatofita
DE: Spermatophyt
ES: espermatofito
RU: сперматофит (spermatofit)
EO: spermatofito

WIVIWIC


EN: urbanization
FR: urbanisation
ZH: 城市化 (chéngshì huà)
JA: 都市化 (toshi ka)
IT: urbanizzazione
DE: Urbanisierung
ES: urbanización
RU: урбанизация (urbanizatsiya)
EO: urbanizado

WIVIWIC


EN: good evening
FR: bonsoir
ZH: 晚上好 (wǎnshàng hǎo)
JA: こんばんは (konbanwa)
IT: Buonasera
DE: Guten Abend
ES: buenas noches
RU: добрый вечер (dobryy vecher)
EO: bonan vesperon

WIVIWIC


EN: your
FR: ton - ta - tes
ZH: 你的 (nǐde)
JA: あなたの (anatano)
IT: il tuo
DE: dein
ES: tu
RU: ваш (vash)
EO: via


EN: handmade
FR: fait main
ZH: 手工制作的 (shǒugōng zhìzuò de)
JA: 手作り (tezukuri)
IT: fatto a mano
DE: handgefertigt
ES: hecho a mano
RU: ручной работы (ruchnoy raboty)
EO: manfarita


EN: acquaintance
FR: connaissance
ZH: 熟人 (shúrén)
JA: 知り合い (shiriai)
IT: conoscenza
DE: Bekanntschaft
ES: conocido
RU: знакомство (znakomstvo)
EO: konato

WIVIWIC


EN: symbol
FR: symbole
ZH: 符号 (fúhào)
JA: 記号 (kigō)
IT: simbolo
DE: Symbol
ES: símbolo
RU: символ (Simvol)
EO: simbolo

WIVIWIC


EN: thorn
FR: épine
ZH: 刺 (cì)
JA: とげ (toge)
IT: spina
DE: Dorn
ES: espina
RU: шип (ship)
EO: pikitaj


EN: sacred
FR: sacré.e
ZH: 神圣 (shénshèng)
JA: 神聖 (kami kiyoshi)
IT: sacro
DE: heilig
ES: sagrado
RU: священный (svyashchennyy)
EO: sankta

WIVIWIC


EN: false,wrong
FR: faux.sse
ZH: 不对 (bú duì)
JA: 偽の (nise no)
IT: falso,falsa
DE: Falsch
ES: FALSE
RU: неправди́вый,ло́жный (nepravdívyy,lózhnyy)
EO: malvera

WIVIWIC


EN: boot
FR: botte
ZH: 靴子 (xuēzi)
JA: ブーツ,長靴 (būtsu , nagagutsu)
IT: stivale
DE: Stiefel
ES: botta
RU: сапо́г (sapóg)
EO: boto

WIVIWIC


EN: anthropology
FR: anthropologie
ZH: 人类学 (rénlèi xué)
JA: 人類学 (jinruigaku)
IT: antropologia
DE: Anthropologie
ES: antropología
RU: антропология (antropologiya)
EO: antropologio

WIVIWIC


EN: ethnology
FR: ethnologie
ZH: 民族学 (mínzú xué)
JA: 民族学 (minzokugaku)
IT: etnologia
DE: Ethnologie
ES: etnología
RU: этнология (etnologiya)
EO: etnologio

WIVIWIC


EN: prime minister
FR: premier ministre
ZH: 总理 (zǒnglǐ)
JA: 首相 (shushō)
IT: primo ministro
DE: Premierminister
ES: Primer ministro
RU: премьер-министр (prem'yer-ministr)
EO: Ĉefministro


EN: park (2)
FR: garer (se)
ZH: 停车 (tíngchē)
JA: 駐車する (chūsha suru)
IT: parcheggiare
DE: parken
ES: aparcar
RU: ста́вить на стоя́нку (stávit' na stoyánku)
EO: parki

WIVIWIC


EN: circus
FR: cirque
ZH: 马戏团 (mǎxì tuán)
JA: サーカス (sākasu)
IT: circo
DE: Zirkus
ES: circo
RU: цирк (tsirk)
EO: cirko

WIVIWIC


EN: university
FR: université
ZH: 大学 (dàxué)
JA: 大学 (daigaku)
IT: Università
DE: Universität
ES: universidad
RU: Университет (Universitet)
EO: universitato

WIVIWIC


EN: suicide
FR: suicide
ZH: 自杀 (zìshā)
JA: 自殺 (jisatsu)
IT: suicidio
DE: Selbstmord
ES: suicidio
RU: самоубийство (samoubiystvo)
EO: memmortigo

WIVIWIC


EN: heir
FR: héritier;ère
ZH: 继承人 (jìchéngrén)
JA: 相続人 (sōzokujin)
IT: erede
DE: Erben
ES: heredero
RU: наследник (naslednik)
EO: heredanto

WIVIWIC


EN: enthusiasm
FR: enthousiasme
ZH: 热情 (rèqíng)
JA: 熱意 (netsui)
IT: entusiasmo
DE: Begeisterung
ES: entusiasmo
RU: энтузиазм (entuziazm)
EO: entuziasmo

WIVIWIC


EN: give
FR: donner
ZH: 给 (gěi)
JA: 上げる,与える (ageru , ataeru)
IT: dare
DE: geben
ES: dar
RU: дать (dat')
EO: doni


EN: referee
FR: arbitre
ZH: 裁判 (cáipànyuán)
JA: 審判 (shinpan)
IT: arbitro
DE: Schiedsrichter
ES: árbitro
RU: судья́ (sud'yá)
EO: arbitrator

WIVIWIC


EN: forbid
FR: interdire
ZH: 禁止 (jìnzhǐ)
JA: 禁ずる (kinzuru)
IT: proibire
DE: verbieten
ES: prohibir
RU: запрети́ть (zapretít')
EO: malpermesi

WIVIWIC


EN: trade
FR: commerce
ZH: 贸易,商业 (màoyì, shāngyè)
JA: 商業,商売 (shougyou,shoubai)
IT: commercio
DE: Handel
ES: comercio
RU: торго́вля (torgóvlya)
EO: komerco

WIVIWIC


EN: button
FR: bouton
ZH: 按键 (ànjiàn)
JA: ボタン (botan)
IT: pulsante
DE: Taste
ES: botón
RU: кно́пка (knópka)
EO: butonon

WIVIWIC


EN: wet
FR: mouillé.e
ZH: 湿的 (shī de)
JA: 濡れた (nure ta)
IT: bagnato,bagnata
DE: durchnässt
ES: mojado,mojada
RU: вла́жный (vlázhnyy)
EO: malseka


EN: dining room
FR: salle à manger
ZH: 饭厅 (fàntīng)
JA: ダイニングルーム (dainingu rūmu)
IT: sala da pranzo
DE: Esszimmer
ES: comedor
RU: столо́вая (stolóvaya)
EO: manĝoĉambro

WIVIWIC


EN: TV channel
FR: chaîne (TV)
ZH: 电视频道 (diànshì píndào)
JA: チャンネル (channeru)
IT: canale tv
DE: Kanal
ES: canal de televisión
RU: телевизионный канал (televizionnyy kanal)
EO: televidkanalo

WIVIWIC


EN: ring
FR: bague
ZH: 戒指 (jièzhǐ)
JA: 指輪 (yubiwa)
IT: anello
DE: Ring
ES: anillo
RU: кольцо (kol'tso)
EO: ringo

WIVIWIC


EN: awareness
FR: sensibilisation
ZH: 意识 (yìshí)
JA: 意識 (ishiki)
IT: consapevolezza
DE: Bewusstsein
ES: conciencia
RU: осведомленность (osvedomlennost')
EO: sentivigo

WIVIWIC


EN: bottle
FR: bouteille
ZH: 瓶子 (píngzi)
JA: 瓶 (bin)
IT: bottiglia
DE: Flasche
ES: botella
RU: бутылка (butylka)
EO: botelo


EN: parent
FR: parent
ZH: 父母 (fùmǔ)
JA: 親 (oya)
IT: parente,genitore
DE: Eltern mpl.
ES: padres,pariente
RU: роди́тель (rodítel')
EO: parenco


EN: shallow
FR: peu profond.e
ZH: 浅的 (qiǎn de)
JA: 浅い (asai)
IT: poco profondo
DE: seicht
ES: poco profundo
RU: мелкий (melkiy)
EO: malprofunda


EN: rule
FR: régner
ZH: 规则 (guīzé)
JA: ルール (rūru)
IT: regola
DE: Regel
ES: regla
RU: правило (pravilo)
EO: regi

WIVIWIC


EN: cosmonaut
FR: cosmonaute
ZH: 宇航员 (yǔháng yuán)
JA: 宇宙飛行士 (uchū hikōshi)
IT: cosmonauta
DE: Kosmonaut
ES: cosmonauta
RU: космонавт (kosmonavt)
EO: kosmonaŭto

WIVIWIC


EN: voodoo (2)
FR: vaudou (2)
ZH: 巫术 (wū shù)
JA: ブードゥー (būdū)
IT: vudù
DE: Voodoo
ES: vudú
RU: вуду (vudu)
EO: voduo (2)

WIVIWIC


EN: triangle
FR: triangle
ZH: 三角形 (sānjiǎoxíng)
JA: 三角形 (sankakkei)
IT: triangolo
DE: Dreieck
ES: triángulo
RU: треуго́льник (treugól'nik)
EO: triangulo