Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: supermarket
FR: supermarché
ZH: 超市 (chāoshì)
JA: スーパーマーケット (sūpāmāketto,sūpā)
IT: supermercato
DE: Supermarkt
ES: supermercado
RU: суперма́ркет (supermárket)
EO: superbazaro

WIVIWIC


EN: series
FR: série
ZH: 系列 (xìliè)
JA: シリーズ (shirīzu)
IT: serie
DE: Serie
ES: serie
RU: ряд (ryad)
EO: serio


EN: sociology
FR: sociologie
ZH: 社会学 (shèhuì xué)
JA: 社会学 (shakaigaku)
IT: sociologia
DE: Soziologie
ES: sociología
RU: социология (sotsiologiya)
EO: sociologio

WIVIWIC


EN: reference
FR: référence
ZH: 参考 (cānkǎo)
JA: 参照 (sanshō)
IT: riferimento
DE: Referenz
ES: referencia
RU: ссылка (ssylka)
EO: referenco

WIVIWIC


EN: close
FR: fermer
ZH: 关上 (guānshàng)
JA: 閉める (shimeru)
IT: chiudere
DE: schließen
ES: cerrar
RU: закры́ть (zakrýt')
EO: fermi


EN: democracy
FR: démocratie
ZH: 民主 (mínzhǔ)
JA: 民主主義 (minshu shugi)
IT: democrazia
DE: Demokratie
ES: democracia
RU: демократия (demokratiya)
EO: demokratio

WIVIWIC


EN: Christian
FR: chrétien.ne
ZH: 基督徒 (jīdūtú)
JA: キリスト教徒 (kirisutokyōto)
IT: christiano,christiana
DE: christlich,Christ,Christin
ES: christiano,christiana
RU: христиа́нский (khristiánskiy)
EO: kristano

WIVIWIC


EN: son
FR: fils
ZH: 儿子 (érzi)
JA: 息子 (musuko)
IT: figlio
DE: Sohn
ES: hijo
RU: сын (syn)
EO: filo


EN: bathe
FR: baigner (se)
ZH: 洗澡 (xǐ zǎo)
JA: 水浴 (suiyokusuru)
IT: fare il bagno
DE: baden
ES: bañarse
RU: купать,искупа́ть (kupat',iskupát')
EO: bani

WIVIWIC


EN: bell shape
FR: forme de cloche
ZH: 钟形 (zhōng xíng)
JA: ベル形状 (beru keijō)
IT: forma a campana
DE: Glockenform
ES: forma de campana
RU: форма колокола (forma kolokola)
EO: sonorila formo

WIVIWIC


EN: elder
FR: aîné.e
ZH: 最年长的 (zuì nián zhǎng de)
JA: 年上の (toshiue no)
IT: primogenito,maggiore
DE: älter
ES: mayor,primogénito-a
RU: ста́рший (stárshiy)
EO: maljunulo

WIVIWIC


EN: shout
FR: crier
ZH: 叫喊 (jiàohǎn)
JA: 叫ぶ (sakebu)
IT: ridare
DE: schreien
ES: gritar
RU: крича́ть (krichát')
EO: krii

WIVIWIC


EN: circumstance
FR: circonstance
ZH: 情况 (qíngkuàng)
JA: 状況 (jōkyō)
IT: circostanza
DE: Umstand
ES: circunstancia
RU: обстоя́тельство (obstoyátel'stvo)
EO: cirkonstanco


EN: thirteen
FR: treize
ZH: 十三 (shísān)
JA: 十三 (jū san)
IT: tredici
DE: dreizehn
ES: trece
RU: трина́дцать (trinádtsat')
EO: dek tri


EN: meat
FR: viande
ZH: 肉 (ròu)
JA: 肉 (niku)
IT: carne
DE: Fleisch
ES: carne
RU: мя́со (myáso)
EO: viando

WIVIWIC


EN: in
FR: dedans
ZH: 在…里面 (zài…lǐmian)
JA: ...の中に (... no naka ni)
IT: in
DE: in
ES: en
RU: внутри́ (vnutrí)
EO: en


EN: decide (AI)
FR: décider (IA)
ZH: 决定（人工智能） (juédìng (réngōng zhìnéng))
JA: 決める（AI） (kimeru (AI))
IT: decidere (KI)
DE: entscheiden (KI)
ES: decidir (AI)
RU: решить (ИИ) (reshit' (II))
EO: decidi (AI)

WIVIWIC


    EN: technics
    FR: technique
    ZH: 技术 (jìshù)
    JA: 技術 (gijutsu)
    IT: tecnico
    DE: technisch
    ES: técnico
    RU: техни́ческий (tekhnícheskiy)
    EO: teknika


    EN: pilot
    FR: pilote
    ZH: 飞行员 (fēixíngyuán)
    JA: パイロット (pairotto)
    IT: pilota
    DE: Pilot
    ES: piloto
    RU: пилот (pilot)
    EO: piloto

    WIVIWIC


    EN: can
    FR: pouvoir (2)
    ZH: 能够,会 (nénggòu,huì)
    JA: できる (dekiru)
    IT: potere
    DE: können
    ES: poder
    RU: полномо́чие (polnomóchiye)
    EO: povas

    WIVIWIC


    EN: fire (2)
    FR: incendie
    ZH: 火灾 (huǒzāi)
    JA: 火災 (kasai)
    IT: incendio
    DE: Brand
    ES: incendio
    RU: пожа́р (pozhár)
    EO: fajro


    EN: life expectancy
    FR: espérance de vie
    ZH: 预期寿命 (yùqí shòumìng)
    JA: 平均寿命 (heikin jumyō)
    IT: aspettativa di vita
    DE: Lebenserwartung
    ES: esperanza de vida
    RU: ожидаемая продолжительность жизни (ozhidayemaya prodolzhitel'nost' zhizni)
    EO: vivdaŭro

    WIVIWIC


    EN: knee
    FR: genou
    ZH: 膝 (xī)
    JA: 膝 (hiza)
    IT: ginocchio
    DE: Knie
    ES: rodilla
    RU: коле́но (koléno)
    EO: genuo


    EN: hold
    FR: tenir
    ZH: 扶 (fú)
    JA: 維持する,持っている (iji suru , motte iru)
    IT: tenere
    DE: halten
    ES: sostener
    RU: держа́ть (derzhát')
    EO: teni

    WIVIWIC


    EN: sea
    FR: mer
    ZH: 海 (hǎi)
    JA: 海 (umi)
    IT: mare
    DE: Meer
    ES: mar
    RU: мо́ре (móre)
    EO: maro


    EN: firefighter - fireman
    FR: pompier
    ZH: 消防员 (xiāofángyuán)
    JA: 消防士 (shōbō shi)
    IT: pompiere
    DE: Feuerwehrmann
    ES: bombero,bombera
    RU: пожа́рный (pozhárnyy)
    EO: fajrobrigadisto

    WIVIWIC


    EN: pregnant
    FR: enceinte
    ZH: 怀孕 (huáiyùn)
    JA: 妊娠 (ninshin)
    IT: incinta
    DE: schwanger
    ES: embarazada
    RU: бере́менная (berémennaya)
    EO: graveda

    WIVIWIC


    EN: year
    FR: an
    ZH: 年,岁 (nián,suì)
    JA: 年,歳 (toshi,sai)
    IT: anno
    DE: Jahr
    ES: año
    RU: год (god)
    EO: jaro

    WIVIWIC


    EN: retract
    FR: se rétracter
    ZH: 收回 (shōuhuí)
    JA: 撤回 (tekkai)
    IT: ritrattare
    DE: einfahren
    ES: retractar
    RU: втягивать (vtyagivat')
    EO: retiri


    EN: friendship
    FR: relation amicale
    ZH: 友谊 (yǒuyì)
    JA: 友情 (yūjō)
    IT: amicizia
    DE: Freundschaft
    ES: amistad
    RU: дружба (druzhba)
    EO: amikeco

    WIVIWIC


    EN: appearance
    FR: apparence
    ZH: 外貌 (wàimào)
    JA: 外観 (gaikan)
    IT: aspetto
    DE: Aussehen
    ES: apariencia
    RU: появление (poyavleniye)
    EO: aspekto

    WIVIWIC


    EN: mix
    FR: mélanger
    ZH: 混合 (hùnhé)
    JA: 混ぜる (mazeru)
    IT: mescolare
    DE: mischen
    ES: mezclar,entreverar
    RU: смеси́ть (smesít')
    EO: miksi

    WIVIWIC


    EN: greetings
    FR: salutation
    ZH: 敬礼 (jìnglǐ)
    JA: 挨拶 (aisatsu)
    IT: saluto
    DE: Gruß
    ES: saludo
    RU: приветствие (privetstviye)
    EO: saluton


    EN: already
    FR: déjà
    ZH: 已经 (yǐjīng)
    JA: 既に (sudeni)
    IT: già
    DE: schon
    ES: ya
    RU: уже́ (uzhé)
    EO: jam


    EN: elect
    FR: élire
    ZH: 选举 (xuǎnjǔ)
    JA: 選ぶ (erabu)
    IT: eleggere
    DE: wählen
    ES: elegir
    RU: избра́ть (izbrát')
    EO: elekti

    WIVIWIC


    EN: European (2)
    FR: européen.ne (2)
    ZH: 欧洲人 (ōuzhōurén)
    JA: ヨーロッパ人 (yōroppa jin)
    IT: Europeo
    DE: Europäisch
    ES: europeo
    RU: Европейский (Yevropeyskiy)
    EO: eŭropano

    WIVIWIC


    EN: bisexuality
    FR: bisexualité
    ZH: 双性恋 (shuāng xìng liàn)
    JA: バイセクシャル (baisekusharu)
    IT: bisessualità
    DE: Bisexualität
    ES: bisexualidad
    RU: бисексуальность (biseksual'nost')
    EO: ambaŭseksemo

    WIVIWIC


    EN: homeless
    FR: sans domicile (2)
    IT: senzatetto (2)
    DE: obdachlos (2)
    ES: sin hogar (2)
    EO: senhejma (2)

    WIVIWIC