Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: economics
FR: économie
ZH: 经济 (jīngjì)
JA: 経済 (keizai)
IT: economia
DE: Wirtschaft
ES: economía
RU: эконо́мика (ekonómika)
EO: ekonomio

WIVIWIC


EN: atom
FR: atome
ZH: 原子 (yuánzǐ)
JA: 原子 (genshi)
IT: atomo
DE: Atom
ES: átomo
RU: атом (atom)
EO: atomo

WIVIWIC


EN: snake
FR: serpent
ZH: 蛇 (shé)
JA: 蛇 (hebi)
IT: serpente
DE: Schlange
ES: serpiente
RU: змея́ (zmeyá)
EO: serpento


EN: teach (AI)
FR: enseignement (IA)
ZH: 教(人工智能) (jiào (réngōng zhìnéng))
JA: 教える(AI) (oshieru (AI))
IT: insegnare (KI)
DE: lehren (KI)
ES: enseñar (IA)
RU: учить (ИИ) (uchit' (II))
EO: instrui (AI)

WIVIWIC


EN: like (2)
FR: c
ZH: 喜欢 (xǐhuān)
JA: のように (no yō ni)
IT: come
DE: wie
ES: me gusta
RU: как 2) (kak 2))
EO: kiel

WIVIWIC


EN: wear
FR: porter
ZH: 穿戴 (chuāndài)
JA: 着る (kiru)
IT: portarsi
DE: tragen
ES: llevarse
RU: носи́ть (nosít')
EO: porti

WIVIWIC


EN: rental
FR: loyer
ZH: 出租,房租 (chūzū,fángzū)
JA: 家賃,賃借,賃貸 (yachin,chinshaku,chintai)
IT: affito
DE: Mieten
ES: alquiler
RU: аре́ндная пла́та (aréndnaya pláta)
EO: luo

WIVIWIC


EN: mine,my
FR: mon - ma - mes
ZH: 我的 (wǒde)
JA: 私の (watashino)
IT: il mio
DE: meines mein
ES: mi
RU: мой, мой (moy, moy)
EO: mia


EN: illusion
FR: illusion
ZH: 错觉 (cuòjué)
JA: 錯覚 (sakkaku)
IT: illusione
DE: Illusion
ES: espejismo
RU: иллюзия (illyuziya)
EO: iluzio

WIVIWIC


EN: I,me
FR: je - moi
ZH: 我 (wǒ)
JA: 私,僕 (watashi , boku)
IT: io
DE: ich
ES: yo
RU: я (ya)
EO: mi


EN: usually
FR: d'habitude
ZH: 平时 (píngshí)
JA: いつも通り (tsūjō,itsumodoori)
IT: generalmente
DE: gewöhnlich
ES: generalmente
RU: обыкнове́нно (obyknovénno)
EO: kutime


EN: knee-jerk
FR: réflexe
ZH: 反省 (fǎnxǐng)
JA: 反射神経 (hanshashinkei)
IT: istintivo
EO: reflekso

WIVIWIC


EN: weight
FR: poids
ZH: 重量 (zhòngliàng)
JA: 重量 (jūryō)
IT: peso
DE: Gewicht
ES: peso
RU: вес (ves)
EO: pezo


EN: chef
FR: chef (2)
ZH: 厨师 (chúshī)
JA: シェフ (shefu)
IT: cuoco
DE: Koch
ES: cocinero
RU: повар (povar)
EO: gvidanto (2)

WIVIWIC


EN: politician
FR: politicien.ne
ZH: 政治家 (zhèngzhì jiā)
JA: 政治家 (seijika)
IT: politico
DE: Politiker
ES: político
RU: политик (politik)
EO: politikisto

WIVIWIC


EN: smoke
FR: fumée
ZH: 烟 ()
JA: 煙 (kemuri)
IT: fumo
DE: Rauch
ES: humo
RU: дым (dym)
EO: fumas


EN: wife
FR: épouse
ZH: 夫人 (fūrén)
JA: 妻 (tsuma)
IT: moglie
DE: Ehefrau
ES: esposa
RU: жена́ (zhená)
EO: edzino

WIVIWIC


EN: pyramid
FR: pyramide
ZH: 金字塔 (jīnzìtǎ)
JA: ピラミッド (piramiddo)
IT: piramide
DE: Pyramide
ES: pirámide
RU: пирамида (piramida)
EO: piramido


EN: different
FR: différent.e
ZH: 不同的 (bùtóng de)
JA: 違った (chigatta)
IT: diverso,diversa
DE: anders
ES: diferente
RU: друго́й (drugóy)
EO: diferenca

WIVIWIC


EN: god (AI)
FR: dieu (IA)
ZH: 神(人工智能) (shén (réngōng zhìnéng))
JA: 神(AI) (kami (AI))
IT: dio (KI)
DE: Gott (KI)
ES: dios (AI)
RU: бог (ИИ) (bog (II))
EO: dio (AI)

WIVIWIC


EN: team
FR: équipe
ZH: 团队 (tuánduì)
JA: チーム (chīmu)
IT: squadra
DE: Team
ES: equipo
RU: команда (komanda)
EO: skipo


EN: warehouse
FR: dépot
ZH: 仓库 (cāngkù)
JA: 倉庫 (sōko)
IT: magazzino
DE: Lagerhaus
ES: depósito
RU: склад (sklad)
EO: deponejo

WIVIWIC


EN: ambulance
FR: ambulance
ZH: 救护车 (jiùhù chē)
JA: 救急車 (kyūkyūsha)
IT: ambulanza
DE: Krankenwagen
ES: ambulancia
RU: скорая помощь (skoraya pomoshch')
EO: ambulanco

WIVIWIC


EN: twenty
FR: vingt
ZH: 二十 (érshí)
JA: 二十 (ni jū)
IT: venti
DE: zwanzig
ES: veinte
RU: два́дцать (dvádtsat')
EO: dudek


EN: program (2)
FR: programme (2)
ZH: 程序 (chéngxù)
JA: プログラム (puroguramu)
IT: programma
DE: Programm
ES: programa
RU: программа (programma)
EO: programo

WIVIWIC


EN: document
FR: document
ZH: 文档 (wéndàng)
JA: 資料 (shiryō)
IT: documento
DE: dokumentieren
ES: documento
RU: документ (dokument)
EO: dokumento


EN: eat
FR: manger
ZH: 吃 (chī)
JA: 食べる (taberu)
IT: mangiare
DE: essen
ES: comer
RU: есть,ку́шать (yest',kúshat')
EO: manĝi

WIVIWIC


EN: excess
FR: excès
ZH: 过量的 (guòliàng de)
JA: 過剰 (kajō)
IT: eccesso
DE: Überschuss
ES: exceso
RU: избыток (izbytok)
EO: troo


EN: distance
FR: distance
ZH: 差距 (chā jù)
JA: 距離 (kyori)
IT: distanza
DE: Entfernung,Abstand
ES: distancia
RU: расстоя́ние (rasstoyániye)
EO: distanco


EN: arrange
FR: organiser
ZH: 安排 (ānpái)
JA: 整える (totonoeru)
IT: organizzare
DE: organisieren
ES: organizar
RU: организовывать (organizovyvat')
EO: aranĝi


EN: make up
FR: maquillage
ZH: 化妆品 (huàzhuāngpǐn)
JA: 化粧 (keshō)
IT: trucco
DE: bilden
ES: constituir
RU: составить (sostavit')
EO: ŝminko

WIVIWIC


EN: microcredit
FR: microcrédit
ZH: 小额贷款 (xiǎo é dàikuǎn)
JA: マイクロクレジット (maikuro kurejitto)
IT: microcredito
DE: Mikrokredit
ES: microcrédito
RU: микрокредит (mikrokredit)
EO: mikrokredito


EN: acoustics
FR: acoustique
ZH: 声学 (shēngxué)
JA: 音響 (onkyō)
IT: acustica
DE: Akustik
ES: acústica
RU: акустика (akustika)
EO: akustika


EN: yard
FR: cour
ZH: 庭院,院子 (tíngyuàn,yuànzi)
JA: 中庭 (nakaniwa)
IT: cortile
DE: Hof
ES: yarda
RU: двор (dvor)
EO: tribunalo

WIVIWIC


EN: platform
FR: quai (de gare)
ZH: 码头 (mǎtóu)
JA: プラットフォーム (purattofōmu)
IT: binario
DE: Dock
ES: andén
RU: перро́н (perrón)
EO: kajo

WIVIWIC


EN: treat,cure
FR: soigner
ZH: 治疗 (zhìliáo)
JA: 看病する (kanbyou suru)
IT: curare
DE: behandeln
ES: tratar
RU: уха́живать (ukházhivat')
EO: kuraci

WIVIWIC


EN: nobel prize
FR: prix Nobel
ZH: 诺贝尔奖 (nuò bèi'ěr jiǎng)
JA: ノーベル賞 (nōberushō)
IT: premio Nobel
DE: Nobelpreis
ES: premio Nobel
RU: Нобелевская премия (Nobelevskaya premiya)
EO: Nobel-premio


EN: punctuation
FR: ponctuation
ZH: 论点 (lùndiǎn)
JA: 句読点 (kutōten)
IT: punteggiatura
DE: Satzzeichen
ES: valoración
RU: пунктуация (punktuatsiya)
EO: interpunkcio


EN: Mediterranean Sea
FR: mer Méditerranée
ZH: 地中海 (dìzhōnghǎi)
JA: 地中海 (chichūkai)
IT: mar Mediterraneo
DE: Mittelmeer
ES: mar Mediterráneo
RU: Средиземное море (Sredizemnoye more)
EO: Mediteranea Maro


EN: microorganism
FR: micro-organisme
ZH: 微生物 (wéishēngwù)
JA: 微生物 (biseibutsu)
IT: microrganismo
DE: Mikroorganismus
ES: microorganismo
RU: микроорганизм (mikroorganizm)
EO: mikroorganismo

WIVIWIC


EN: lukewarm
FR: tiède
ZH: 温的 (wēn de)
JA: ぬるい,生ぬるい (nurui,namanurui)
IT: tiepido,tiepida
DE: lauwarm
ES: tibio,templado
RU: теплова́тый (teplovátyy)
EO: varmeta

WIVIWIC


EN: level
FR: niveau
ZH: 等级 (děngjí)
JA: レベル (reberu)
IT: livello
DE: Libelle
ES: nivel
RU: уровень (uroven')
EO: nivelo


EN: tourism
FR: tourisme
ZH: 旅游事业 (lǚyóu shìyè)
JA: 観光 (kankō)
IT: turismo
DE: Tourismus
ES: turismo
RU: тури́зм (turízm)
EO: turismo

WIVIWIC


EN: inhabit (AI)
FR: habiter (IA)
ZH: 居住 (AI) (jūzhù (AI))
JA: 住む(AI) (sumu (AI))
IT: abitare (KI)
DE: bewohnen (AI)
ES: habitar (AI)
RU: обитать (ИИ) (obitat' (II))
EO: loĝi (AI)

WIVIWIC


EN: cell nucleus
FR: noyau cellulaire
ZH: 细胞核 (xìbāohé)
JA: 細胞核 (saibō kaku)
IT: nucleo cellulare
DE: Zellkern
ES: Nucleo celular
RU: ядро клетки (yadro kletki)
EO: ĉela kerno