Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication…
Eric
EN: policeman
FR: policier.ère
ZH: 警察 (jǐngchá)
JA: 警察官 (keisatsukan)
IT: poliziotto,poliziotta
DE: Polizist
ES: policía
RU: полице́йский (politséyskiy)
EO: policano
WIVIWIC
EN: winter
FR: hiver
ZH: 冬天 (dōngtiān)
JA: 冬 (fuyu)
IT: inverno
DE: Winter
ES: invierno
RU: зима́ (zimá)
EO: vintro
WIVIWIC
EN: peanut
FR: cacahuète
ZH: 花生 (huāshēng)
JA: 落花生 (rakkasei)
IT: arachidi
DE: Erdnuss
ES: maní
RU: арахис (arakhis)
EO: arakido
EN: oven
FR: four
ZH: 烤箱 (kǎoxiāng)
JA: オーブン (ōbun)
IT: forno
DE: Ofen
ES: horno
RU: печь (pech')
EO: forno
WIVIWIC
EN: afrequency
FR: afréquence
WIVIWIC
EN: subtract
FR: soustraire
ZH: 减 (jiǎn)
JA: 引く,差し引く (hiku,sashihiku)
IT: sottrarre
DE: subtrahieren
ES: sustraer
RU: отчи́слить (otchíslit')
EO: subtrahi
EN: delay
FR: retard
ZH: 延迟,迟到 (yánchí,chídào)
JA: 遅れ (okure)
IT: ritardo
DE: Verspätung
ES: retraso
RU: заде́ржка (zadérzhka)
EO: prokrasto
WIVIWIC
EN: gross national happiness
FR: Bonheur Intérieur Brut
WIVIWIC
EN: show
FR: montrer
ZH: 显示 (xiǎnshì)
JA: 見せる (miseru)
IT: mostrare
DE: zeigen
ES: mostrar,enseñar
RU: показа́ть (pokazát')
EO: montri
WIVIWIC
EN: evolve
FR: évoluer
ZH: 发展 (fāzhǎn)
JA: 進化 (shinka)
IT: evolvere
DE: sich entwickeln
ES: evolucionar
RU: эволюционировать (evolyutsionirovat')
EO: evolui
EN: call (2)
FR: téléphoner
ZH: 打电话 (dǎdiànhuà)
JA: 電話をする (denwa o suru)
IT: telefonare
DE: rufen
ES: llamar,telefonear
RU: созвони́ться,позвони́ть (sozvonít'sya,pozvonít')
EO: voki
WIVIWIC
EN: toothpaste
FR: dentifrice
ZH: 牙膏 (yágāo)
JA: 歯磨き粉 (hamigakiko)
IT: dentifricio
DE: Zahnpasta
ES: dentífrico
RU: зубна́я па́ста (zubnáya pásta)
EO: dentopasto
WIVIWIC
EN: song
FR: chanson
ZH: 歌曲 (gēqǔ)
JA: 歌 (uta)
IT: canzone
DE: Lied
ES: canción
RU: песня (pesnya)
EO: kanto
WIVIWIC
EN: add
FR: ajouter
ZH: 添加 (tiānjiā)
JA: 追加 (tsuika)
IT: Inserisci
DE: hinzufügen
ES: agregar
RU: добавлять (dobavlyat')
EO: aldoni
EN: little finger
FR: petit doigt
ZH: 小指头 (xiǎo zhǐtou)
JA: 小指 (koyubi)
IT: mignolo
DE: kleiner Finger
ES: dedo meñique
RU: мизинец (mizinets)
EO: etfingro
EN: pear tree
FR: poirier
ZH: 梨树 (lí shù)
JA: ナシの木 (nashi no ki)
IT: pero
DE: Birnenbaum
ES: Arbol de pera
RU: грушевое дерево (grushevoye derevo)
EO: pirarbo
EN: where
FR: où
ZH: 哪里 (nǎlǐ)
JA: どこ (doko)
IT: dove
DE: wo
ES: donde
RU: где (gde)
EO: aŭ
WIVIWIC
EN: spaceprobe
FR: sonde spatiale
ZH: 太空探测器 (tàikōng tàncè qì)
EO: kosmosondilo
WIVIWIC
EN: helmet
FR: casque
ZH: 头盔 (tóukuī)
JA: ヘルメット (herumetto)
IT: casco
DE: Helm
ES: casco
RU: шлем (shlem)
EO: kasko
EN: hang
FR: accrocher
ZH: 挂 (guà)
JA: 懸ける (kakeru)
IT: appendere
DE: aufhängen
ES: colgar
RU: ве́шать (véshat')
EO: pendigi
EN: offline
FR: hors ligne
ZH: 离线 (líxiàn)
JA: オフライン (ofurain)
IT: disconnesso
DE: offline
ES: desconectado
RU: не в сети (ne v seti)
EO: eksterrete
WIVIWIC
EN: pilgrim
FR: pèlerin
ZH: 朝圣 (cháoshèng)
JA: 巡礼者 (junreisha)
IT: pellegrino
DE: Pilger
ES: peregrino
RU: паломник (palomnik)
EO: pilgrimo
WIVIWIC
EN: player
FR: joueur.se
ZH: 玩家 (wánjiā)
JA: プレーヤー (purēyā)
IT: giocatore
DE: Spieler
ES: jugador
RU: игрок (igrok)
EO: ludanto
EN: tao
FR: tao
ZH: 道 (dào)
JA: タオ (tao)
EO: tao
WIVIWIC
EN: extremity
FR: extrémité
ZH: 末端 (mòduān)
JA: 端 (haji)
IT: estremità
DE: Extremität
ES: extremidad
RU: крайность (kraynost')
EO: fino
EN: medicine
FR: médecine
ZH: 医学 (yīxué)
JA: 医学 (igaku)
IT: medicina
DE: Medizin,Heilkunde
ES: medicina
RU: медици́на (meditsína)
EO: medicino
WIVIWIC
EN: next year
FR: année prochaine
ZH: 明年 (míngnián)
JA: 来年 (rainen)
IT: l'anno prossimo
DE: nächstes Jahr
ES: el próximo año
RU: в сле́дующем году́ (v sléduyushchem godú)
EO: venonta jaro
WIVIWIC
EN: nursery school
FR: école maternelle
ZH: 幼儿园 (yòu'éryuán)
JA: 幼稚園 (yōchien)
IT: scuola materna
DE: Kindergarten
ES: guardería
RU: де́тский сад (détskiy sad)
EO: infanĝardeno
WIVIWIC
EN: wish
FR: souhaiter
ZH: 祝愿 (zhùyuàn)
JA: 望む (nozomu)
IT: augurare
DE: wunschen
ES: desear
RU: жела́ть,хотеть (zhelát',khotet')
EO: deziri
WIVIWIC
EN: tomorrow
FR: demain
ZH: 明天 (míngtiān)
JA: 明日 (ashita)
IT: domani
DE: morgen
ES: mañana
RU: за́втра (závtra)
EO: morgaŭ
EN: heart
FR: cœur
ZH: 心 (xīn)
JA: 心臓 (shinzō)
IT: cuore
DE: Herz
ES: corazón
RU: сердце (serdtse)
EO: koro
WIVIWIC
EN: forget
FR: oublier
ZH: 忘记 (wàngjì)
JA: 忘れる (wasureru)
IT: dimenticare
DE: vergessen
ES: olvidar
RU: забы́ть (zabýt')
EO: forgesi
WIVIWIC
EN: amber
FR: ambre
ZH: 琥珀 (hǔpò)
JA: アンバー (anbā)
IT: ambra
DE: Bernstein
ES: ámbar
RU: янтарь (yantar')
EO: sukceno
WIVIWIC
EN: previous
FR: précédent.e
ZH: 上一个 (shàng yīgè)
JA: 前の (mae no)
IT: precedente
DE: bisherige
ES: anterior,precedente
RU: предыду́щий (predydúshchiy)
EO: iama
WIVIWIC
EN: motorbike
FR: moto
ZH: 摩托车 (mótuōchē)
JA: オートバイ (ōtobai)
IT: moto inv.
DE: Motorrad
ES: moto
RU: мотоци́кл (mototsíkl)
EO: motorciklo
WIVIWIC
EN: monastery
WIVIWIC
EN: propertyright (2) (AI)
FR: droit de propriété (2) (AI)
WIVIWIC
EN: corpulence
FR: corpulence
ZH: 肥胖 (féipàng)
JA: 肥満 (himan)
IT: corpulenza
DE: Korpulenz
ES: corpulencia
RU: полнота (polnota)
EO: korpulento
WIVIWIC
EN: freeway
FR: autoroute
ZH: 高速公路 (gāosù gōnglù)
JA: 高速道路 (kousokudouro)
IT: autostrada
DE: Autobahn
ES: autopista
RU: автострада,автомагистра́ль (avtostrada,avtomagistrál')
EO: ŝoseo
WIVIWIC
EN: member (family)
FR: membre (famille)
ZH: 成员(家庭) (chéngyuán (jiātíng))
JA: 家族の一員 (kazoku no ichiin)
IT: membro (famiglia)
DE: Mitglied (Familie)
ES: miembro (familia)
RU: член (семья) (chlen (sem'ya))
EO: membro (familio)
WIVIWIC
EN: point
FR: point
ZH: 点 (diǎn)
JA: 句点 (kuten)
IT: punto
DE: Punkt
ES: punto
RU: то́чка (tóchka)
EO: punkto
EN: aged
FR: agé.e
ZH: 年迈的 (niánmài de)
JA: 高齢者 (kōrei-sha)
IT: invecchiato
DE: alt
EO: maljuna
WIVIWIC
EN: rubber
FR: caoutchouc
ZH: 橡胶 (xiàngjiāo)
JA: ゴム (gomu)
IT: caucciù, gomma
DE: Gummi
ES: caucho,goma
RU: ластик (lastik)
EO: kaŭĉuko
WIVIWIC
EN: kingdom
FR: royaume
ZH: 王国 (wángguó)
JA: 王国 (ōkoku)
IT: regno
DE: Königreich
ES: reino
RU: короле́вство (korolévstvo)
EO: regno
EN: sweet
FR: sucré.e
ZH: 甜的 (tiánde)
JA: 甘い (amai)
IT: dolce
DE: süssen
ES: azucarado,azucarada
RU: сла́дкий (sládkiy)
EO: dolĉa
WIVIWIC
EN: large,great (2)
FR: grand.e (2)
ZH: 大的 (dàde)
JA: 大きい (ōkii)
IT: alto,grande
DE: groß
ES: alto,grande
RU: большо́й (bol'shóy)
EO: granda (2)
EN: come in
FR: entrer
ZH: 进入 (jìnrù)
JA: 入る (hairu)
IT: entrare
DE: eingeben,hineingehen
ES: entrar
RU: войти́,вступи́ть (voytí,vstupít')
EO: eniri
EN: address
FR: adresse
ZH: 住址,地址 (zhùzhǐ,dìzhǐ)
JA: 住所 (jūsho)
IT: indirizzo
DE: Anschrift,Adresse
ES: dirección
RU: а́дрес (ádres)
EO: adreso
WIVIWIC
EN: thread (2)
FR: fil (2)
ZH: 螺纹 (luówén)
JA: スレッド (sureddo)
IT: filo
DE: Faden
ES: hilo
RU: нить (nit')
EO: fadeno
EN: knowledge
FR: connaissance
ZH: 知识 (zhīshì)
JA: 知識 (chishiki)
IT: conoscenza
DE: Wissen
ES: conocimiento
RU: знание (znaniye)
EO: konscio