A new way of re-presenting
EN: inhabit
FR: habiter
ZH: 住 ()
JA: 住む (sumu)
IT: abitare
DE: wohnen
ES: vivir
RU: жить (zhit')
EO: loĝi
EN: Where do you live?
FR: Où habites-tu ?
ZH: 你住哪？/ 你住在哪儿？ (Nǐ zhù nǎ?)
JA: どこに住んでるの？/ どこに住んでいるのですか？ (Dokonisunderuno? / Doko ni sunde iru nodesu ka?)
IT: Dove abita?
DE: Wo wohnst du? / Wo lebst du?
ES: ¿Dónde vives?
EO: Kie vi loĝas ?
EN: This is my neighbour.
FR: C'est mon voisin.
ZH: 这是我的邻居。 (Zhè shì wǒ de línjū.)
JA: これは私の隣人です。 (Kore wa watashi no rinjindesu.)
EO: Ĝi estas mia najbaro.
EN: This is my address.
FR: Voici mon adresse.
ZH: 这是我的地址。 (Zhè shì wǒ dì dìzhǐ.)
JA: これが私の住所です。 (Kore ga watashi no jūshodesu.)
IT: Questo è il mio indirizzo.
DE: Das ist meine Adresse.
ES: Esta es mi dirección.
EO: Jen mia adreso.
EN: If you live there, it's [as good as] the capital.
FR: N’importe où, où tu vis, c’est la capitale.
JA: 住めば都。 (Sumeba miyako.)
EO: Kie ajn vi loĝas estas la ĉefurbo.
[JP] – Meaning « You can get used to living anywhere, home is where you make it
WIVIWIC:
EN: I live here.
FR: J'habite ici.
ZH: 我住在这里。 (Wǒ zhù zài zhèlǐ.)
JA: 私はここに住んでいます。 (Watashi wa koko ni sunde imasu.)
EO: Mi loĝas ĉi tie.
EN: I live in this house.
FR: Je vis dans cette maison.
ZH: 我住在这所房子里。 (Wǒ zhù zài zhè suǒ fángzi lǐ.)
JA: この家に住んでいます。 (Kono-ie ni sunde imasu.)
EO: Mi loĝas en ĉi tiu domo.
EN: I live on the sixth floor.
FR: J'habite au septième étage.
ZH: 我住在六楼。 (Wǒ zhù zài liù lóu.)
JA: 6階に住んでいます。 (Rokkai ni sunde imasu.)
EO: Mi loĝas sur la sepa etaĝo.
edifice
address
homeless
inhabit (AI)
inhabitant
neighbour
settle
monastery
embassy
