Aller au contenu
UNIDEO

UNIDEO

A new way of re-presenting

  • Home
  • Dictionary
  • Polyglotti
  • Thread of Love
  • 45
  • feeling


EN: fear
FR: peur
ZH: 害怕 (hàipà)
JA: 恐れる,怖い (osoreru,kowai)
IT: paura
DE: Angst
ES: miedo
RU: страх (strakh)
EO: timo

WIVIWIC

  • against
  • self

DERIVATIVES

  • dread

you fear what


EN: What are you afraid of?
FR: De quoi tu as peur ?
ZH: 你有什么好怕的? (Nǐ yǒu shé me hǎo pà de?)
JA: 何を恐れているのですか? (Nani o osorete iru nodesu ka?)
EO: Kion vi timas ?

WIVIWIC:
  • 26-you
  • 31-fear
  • 42-what
Catégories POLYGLOTTI

life equal pilgrimage long fromS fear untilS love


EN: Life is a long pilgrimage from fear to love.
FR: La vie est un long pèlerinage de la peur à l'amour.
EO: La vivo estas longa pilgrimado de timo al amo.

Paulo Coelho

WIVIWIC:
  • 01-life
  • 19-until
  • 29-pilgrimage
  • 31-fear
  • 31-love
  • 32-equal
  • 34-long
Catégories POLYGLOTTI

bird fear with sound ofS bow


EN: A bird startled by the mere twang of a bow.
FR: Un oiseau effrayé par le simple bruit de l'arc.
ZH: 惊弓之鸟。 (Jīng gōng zhī niǎo.)
EO: Birdo timigita de la nura sono de la arko.

[ZH] – A chengyu. Designating people who frighten easily. / Refers to a story during the Warring Kingdoms, with a famous archer named Geng Ying.

WIVIWIC:
  • 03-bird
  • 07-sound
  • 31-fear
  • 32-with
  • 39-bow
Catégories POLYGLOTTI

today equal tomorrow we fear pastS yesterday


EN: Today is the tomorrow we worried about yesterday.
FR: Aujourd'hui est le lendemain dont on s'inquiétait hier.
EO: Hodiaŭ estas la morgaŭo, pri kiu ni zorgis hieraŭ.

From Anthony Hopkins

WIVIWIC:
  • 22-today
  • 22-tomorrow
  • 22-yesterday
  • 26-we
  • 31-fear
  • 32-equal
Catégories POLYGLOTTI

A translation to correct or improve? A concept, proverb, sentence... to ideograph? Your suggestions are welcome...

Contact us

© 2024 UNIDEO - Terms of Use

© 2025 UNIDEO • Construit avec GeneratePress