Hello, who’s speaking?
EN: Hello, who's speaking?
FR: Bonjour, qui est à l’appareil ?
ZH: 你好,谁在说话? (nǐ hǎo, shéi zài shuōhuà?)
JA: もしもし、どなたでしょうか? (Moshimoshi, donatadeshou ka?)
EO: Saluton, kiu telefonas?
A new way of re-presenting
EN: Hello, who's speaking?
FR: Bonjour, qui est à l’appareil ?
ZH: 你好,谁在说话? (nǐ hǎo, shéi zài shuōhuà?)
JA: もしもし、どなたでしょうか? (Moshimoshi, donatadeshou ka?)
EO: Saluton, kiu telefonas?