POLYGLOTTI
Let’s take the time to invite languages of the world to share sentences, locutions, proverbs or sayings, and see how far we can navigate through this wealth and the dialogue it favours…
A-Z
EN: She cooks well.
FR: Elle cuisine bien.
ZH: 她做饭很好。 (Tā zuò fàn hěn hǎo.)
JA: 彼女は料理が上手です。 (Kanojo wa ryōri ga jōzudesu.)
EO: Ŝi bone kuiras.
WIVIWIC:
iii-iii-meiii-
EN: See you at the airport.
FR: Rendez-vous à l'aéroport.
ZH: 机场见。 (Jīchǎng jiàn.)
JA: 空港で会いましょう。 (Kūkō de aimashou.)
EO: Renkontiĝu ĉe la flughaveno.
WIVIWIC:
EN: See you tomorrow!
FR: À demain !
ZH: 明天见！ (Míngtiān jiàn!)
JA: また明日。 (Mataashita.)
EO: Ĝis morgaŭ !
WIVIWIC:
EN: Shall we go to a movie tonight?
FR: On va au cinéma ce soir ?
ZH: 今晚我们去看电影好吗？ (jīn wǎn wǒmen qù kàn diànyǐng hǎo ma?)
JA: 今夜は映画を観に行こうか？ (Kon'ya wa eiga o mi ni ikou ka?)
EO: Ĉu ni iros al la kinejo ĉi-vespere?
WIVIWIC:
