• 45

EN: body
FR: corps
ZH: 身体 (shēntǐ)
JA: 体 (karada)
IT: corpo
DE: Körper
ES: cuerpo
RU: те́ло (télo)
EO: korpo

BASICS

• back
• belly
• bone
• brain
• buttock
• dirt
• head
• face
• ear
• eye
• mouth
• tooth
• nose
• health
• limb
• arm
• hand (2)
• finger
• shoulder
• leg
• foot
• knee
• nerve
• organ
• blood
• intestine
• sense
• flavour
• fat
• salt
• sugar
• sex
• female sex
• male sex
• sit
• skin
• sleep
• dream

DERIVATIVES

• corpulence
• big (2)
• grow up
• thin (2)
• tired
• energy (2)
• growth

MORE

• adult
• baby
• coming of age
• corpse
• pregnant
• marsupial
• color
• find
• hand
• take
• X-ray
• toilet
• sidewalk
• aikido
• sport
• wrestling
• education (2)
• perception
• skill
• anger
• balance
• courage
• dignity
• laugh
• violence
• effort
• effort (mind)
• practice
• armor
• puppet theatre

45. What dream are you talking about…

“Admittedly, this is a dream, but let’s believe that it will soon spread across the surface of the world…” “A dream? What dream are you talking about?” exclaimed the God of war, at the height of his incomprehension. But the visitor’s silhouette was already melting away on the way back…

WIVIWIC:

• 04-dream
• 26-you
• 30-say
• 32-which

03. The most exquisite sweets…

From the highest point of his observatory, the man contemplated the City for many days and nights. While the most exquisite sweets and attentions drowned him in their intoxicating presence, he seemed lost in a dream whose secret no one hastened to steal. Then he came out of it with those inexplicable changes of which the human race here was known to be capable.

WIVIWIC:

• 05-flavour
• 05-sweet
• 23-imply
• 31-pleasure
• 34-high

45. De quel rêve parles-tu donc…

« Certes ceci est un rêve, mais croyons qu’il se répandra bientôt à la surface du monde… » « Un rêve? Mais de quel rêve parles-tu donc? » s’exclama le dieu de la guerre, au comble de l’incompréhension. Mais la silhouette du visiteur se fondait déjà sur le chemin du retour…

WIVIWIC:

• 04-dream
• 26-you
• 30-say
• 32-which

03. Les douceurs les plus exquises…

Du point culminant de son observatoire, l’homme plusieurs jours et plusieurs nuits contempla la Cité. Alors que les douceurs et les attentions les plus exquises le noyaient de leur enivrante présence, il semblait perdu dans un songe dont nul ne se hâtait à voler le secret. Puis il en sortit par ces changements inexplicables dont on savait ici capable l’espèce humaine.

WIVIWIC:

• 05-flavour
• 05-sweet
• 23-imply
• 31-pleasure
• 34-high

EN: You must take some medicine.
FR: Tu dois prendre des médicaments.
ZH: 你必须吃点药。 (Nǐ bìxū chī diǎn yào.)
JA: 薬を飲まなければならない。 (Kusuri o nomanakereba naranai.)
EO: Vi devas preni medikamenton.

WIVIWIC:

• 04-medicine2
• 08-take
• 26-your
• 28-be
• 35-duty

EN: This is very dirty.
FR: C'est très sale.
ZH: 这很脏。 (Zhè hěn zàng.)
JA: これは非常に汚いです。 (Kore wa hijō ni kitanaidesu.)
EO: Ĝi estas tre malpura.

WIVIWIC:

• 04-dirty
• 28-be
• 28-this
• 33-very

EN: This is a good hotel.
FR: C'est un bon hôtel.
ZH: 这是一家不错的酒店。 (Zhè shì yījiā bùcuò de jiǔdiàn.)
JA: ここは良いホテルです。 (Koko wa yoi hoterudesu.)
EO: Ĝi estas bona hotelo.

WIVIWIC:

• 04-hotel
• 28-this
• 31-satisfaction
• 32-with

iii-lot-iii

EN: The cake is sweet.
FR: Le gâteau est sucré.
ZH: 蛋糕很甜。 (Dàngāo hěn tián.)
JA: ケーキは甘いです。 (Kēki wa amaidesu.)
EO: La kuko estas dolĉa.

WIVIWIC:

• 05-cake
• 05-sugar
• 32-have
• 33-alot

EN: That's where the shoe pinches.
FR: C'est là que le bât blesse.
EO: Jen kie kuŝas la problemo.

EN/FR – Meaning « this is the cause of such suffering » – the source of trouble, grief, difficulty…

WIVIWIC:

• 04-hurt
• 23-cause
• 28-be
• 28-this

EN: The baby is crying.
FR: Le bébé est en train de pleurer.
ZH: 宝宝哭了。 (Bǎobǎo kūle.)
JA: 赤ちゃんが泣いています。 (Akachan ga naite imasu.)
EO: La bebo ploras.

WIVIWIC:

• 01-baby2
• 04-cry