04-body – Page 3

EN: body
FR: corps
ZH: 身体 (shēntǐ)
JA: 体 (karada)
IT: corpo
DE: Körper
ES: cuerpo
RU: те́ло (télo)
EO: korpo

BASICS

DERIVATIVES

wakeup early very

EN: I wake up very early.
FR: Je me lève très tôt.
ZH: 我起得很早。 (Wǒ qǐ dé hěn zǎo.)
JA: 朝早く目が覚めます。 (Asa hayaku me ga samemasu.)
EO: Mi vekiĝas tre frue.

WIVIWIC:

dream often

EN: I often dream.
FR: Je rêve souvent.
ZH: 我经常做梦。 (Wǒ jīngcháng zuòmèng.)
JA: 私はよく夢を見ます。 (Watashi wa yoku yume o mimasu.)
EO: Mi ofte sonĝas.

WIVIWIC:

like food with spice

EN: I like spicy food.
FR: J'aime la nourriture épicée.
ZH: 我喜欢辛辣的食物。 (Wǒ xǐhuān xīnlà de shíwù.)
JA: 辛いものが好きです。 (Karai mono ga sukidesu.)
EO: Mi ŝatas spican manĝaĵon.

WIVIWIC:

head mine hurt

EN: I have a headache.
FR: J'ai mal à la tête.
ZH: 我头疼。 (wǒ tóu téng)
JA: 頭痛がする。 / 頭がいたいです。 (Zutsū ga suru / Atama ga itaidesu.)
IT: Ho mal di testa.
DE: Ich habe Kopfschmerzen. – Mein Kopf tut weh.
ES: Me duele la cabeza.
EO: Mi havas kapdoloron.

WIVIWIC:

tired

EN: I am tired.
FR: Je suis fatigué.e.
ZH: 我累了。 (Wǒ lèile.)
JA: 疲れてる。 (Tsukare teru)
EO: Mi estas laca.

WIVIWIC:

health your how

EN: How are you?
FR: Comment ça va ? / Comment vas-tu ?
ZH: 你好吗？/ 最近怎么样？ (Nǐ hǎo ma? / Zuìjìn zěnmeyàng?)
JA: お元気ですか？ (Ogenki desu ka.)
IT: Come stai?
DE: Wie geht es Ihnen?
ES: ¿Cómo estás? - ¿Qué tal ?
RU: как дела? (kak dela?)
AR: كيف حالكم؟ (kayf halikm?)
HY: Ինչպե՞ս ես (Intchpes es?)
HI: तुम कैसी हो ? (Tum kaisī hō?)
KO: 어떻게 지내세요? (Eotteohge jinaeseyo?)
EO: Kiel vi fartas ? / Kiel vi fartas ?

WIVIWIC:

sit presentS ground2

EN: He's sitting on the ground.
FR: Il est assis par terre.
ZH: 他在地上坐着。 (Tā zài dìshàng zuòzhe.)
JA: 彼は地面に座った。 (Kare wa jimen ni suwatta.)
IT: È seduto a terra.
DE: Er sitzt auf dem Boden.
ES: Está sentado en el suelo.
EO: Li sidas sur la tero.

WIVIWIC:

first wakeup morning

EN: He gets up first in the morning.
FR: Il se lève le premier le matin.
ZH: 他早上第一个起床。 (Tā zǎoshang dì yīgè qǐchuáng.)
JA: 彼は朝一番に起きます。 (Kare wa asa ichiban ni okimasu.)
EO: Li ellitiĝas la unua matene.

WIVIWIC:

fall time2 standup time2

EN: Fall seven times, rise eight times...
FR: Tomber sept fois, se relever huit.
JA: 七転び八起き (Nanakorobi yaoki)
EO: Falu sep fojojn, leviĝu ok.

A Japanese proverb – Never giving up.

WIVIWIC:

paint leg pluralS snake

EN: Draw legs on a snake.
FR: dessiner un serpent et lui ajouter des pattes.
ZH: 画蛇添足。 (Huàshétiānzú.)
EO: desegnu serpenton kaj aldonu krurojn al ĝi.

[ZH] – A chengyu. Meaning « gild the lily » ([FR]: « le mieux est l’ennemi du bien ».) / Refers to a group of friends having a contest in which they had to paint a snake as quickly as possible. The one who finished first, thought he had time to add legs to his snake. What he did. But finally he was disqualified because he had not drawn the right animal.

WIVIWIC:

BASICS

DERIVATIVES

MORE