• 45
• time

EN: day
FR: jour
ZH: 天 (tiān)
JA: 日 (hi)
IT: giorno
DE: Tag
ES: día
RU: день (den')
EO: tago

WIVIWIC

• sun

BASICS

• afternoon
• day after tomorrow
• day before yesterday
• evening
• morning
• night
• tonight
• noon
• today
• tomorrow
• week
• yesterday

COMBINATORY

• kal
• aanewala kal
• beeta hua kal

MORE

• birthday
• Singmogil
• autumn equinox
• spring equinox
• newspaper
• holiday

15. At dawn on the third day…

The visitor then informed his hosts of his desire to leave the City at dawn on the third day. Everyone began to observe this man whose presence they had become accustomed to. The visitor’s word was that he would leave the city at dawn on the third day. No one would think of objecting.

WIVIWIC:

• 15-horizon
• 16-sun
• 16-sunset
• 22-day
• 32-third

15. A l’aube du troisième jour…

Le visiteur informa alors ses hôtes de son désir de quitter la Cité à l’aube du troisième jour. Chacun se mit à observer cet homme à la présence duquel on s’était accoutumé. Le visiteur quitterait la Cité à l’aube du troisième jour, telle était sa parole. Nul ne songerait à s’y opposer.

WIVIWIC:

• 15-horizon
• 16-sun
• 16-sunset
• 22-day
• 32-third

EN: It is said that a visitor arrived one evening at the City of the Gods.
FR: On raconte qu'un visiteur parvint un soir à la Cité des dieux.

WIVIWIC:

• 19-arrive
• 19-visitor
• 20-town
• 22-evening
• 29-god
• 30-say

EN: What the weather like today?
FR: Quel temps fait-il aujourd'hui ?
ZH: 今天天气怎么样？ (Jīntiān tiānqì zěnme yàng?)
JA: 今日の天気はどうですか ？ / 今日の天気は？ (Kyō no tenki wa dōdesu ka? / Kyō no tenki wa?)
IT: Com’è il tempo oggi? / Che tempo fa oggi?
DE: Wie ist das Wetter heute?
ES: ¿Qué tiempo hace hoy?
EO: Kia vetero estas hodiaŭ?

WIVIWIC:

• 17-weather
• 22-today
• 41-how

EN: What day is it?
FR: Quel jour sommes-nous ?
ZH: 今天几号 ? (Jīntiān jǐ hào?)
JA: 今日は何曜日ですか ？ (Kyō wa nan'yōbidesuka?)
IT: Che giorno è?
DE: Welcher Tag ist heute?
ES: ¿Qué día es?
EO: Kiu tago estas ?

WIVIWIC:

• 22-day
• 22-today
• 32-which

iii-Sunday-iii

EN: They leave on Sunday.
FR: Ils partent dimanche.
ZH: 他们周日离开。 (Tāmen zhōu rì líkāi.)
JA: 彼らは日曜日に出発します。 (Karera wa nichiyōbi ni shuppatsu shimasu.)
EO: Ili foriras dimanĉe.

WIVIWIC:

• 19-leave
• 22-sunday
• 26-they

EN: The weather is nice today.
FR: Il fait beau aujourd’hui.
ZH: 今天天气很好。 (Jīntiān tiānqì hěn hǎo.)
JA: 今日は天気が良いです。 (Kyō wa tenkigaii desu.)
IT: Il tempo è bello oggi.
DE: Das Wetter ist heute schön.
ES: El tiempo es agradable hoy.
EO: La vetero hodiaŭ estas bona.

WIVIWIC:

• 17-fineweather
• 22-today

EN: Shall we go to a movie tonight?
FR: On va au cinéma ce soir ?
ZH: 今晚我们去看电影好吗？ (jīn wǎn wǒmen qù kàn diànyǐng hǎo ma?)
JA: 今夜は映画を観に行こうか？ (Kon'ya wa eiga o mi ni ikou ka?)
EO: Ĉu ni iros al la kinejo ĉi-vespere?

WIVIWIC:

• 19-go
• 22-tonight
• 26-we
• 28-question
• 44-cinema

EN: See you tomorrow!
FR: À demain !
ZH: 明天见！ (Míngtiān jiàn!)
JA: また明日。 (Mataashita.)
EO: Ĝis morgaŭ !

WIVIWIC:

• 06-see
• 22-tomorrow
• 26-you

EN: It’s snowing today.
FR: Il neige aujourd'hui.
ZH: 今天下雪了。 (Jīntiān xià xuěle.)
JA: 今日は雪が降っています。 (Kyō wa yuki ga futte imasu.)
EO: Hodiaŭ neĝas.

WIVIWIC:

• 17-snow
• 22-today