EN: I have a new camera.
FR: J'ai un nouvel appareil photo.
ZH: 我有一台新相机。 (Wǒ yǒu yī táixīn xiàngjī.)
JA: 新しいカメラを持ってる。 (Atarashī kamera o motteru.)
EO: Mi havas novan fotilon.
A new way of re-presenting
EN: time
FR: temps
ZH: 时间 (shíjiān)
JA: 時間 (jikan)
IT: tempo
DE: Zeit
ES: tiempo
RU: вре́мя (vrémya)
EO: tempo
EN: I already visited this museum.
FR: J'ai déjà visité ce musée.
ZH: 我已经参观了这个博物馆。 (Wǒ yǐjīng cānguānle zhège bówùguǎn.)
JA: 私はもうこの博物館を訪れました。 (Watashi wa mō kono hakubutsukan o otozuremashita.)
EO: Mi vizitis ĉi tiun muzeon antaŭe.
EN: How long does the film last?
FR: Combien de temps dure le film ?
ZH: 电影持续多久? (Diànyǐng chíxù duōjiǔ?)
JA: 映画の上映時間は? (Eiga no jōei jikan wa?)
EO: Kiom longas la filmo?
EN: He gets up first in the morning.
FR: Il se lève le premier le matin.
ZH: 他早上第一个起床。 (Tā zǎoshang dì yīgè qǐchuáng.)
JA: 彼は朝一番に起きます。 (Kare wa asa ichiban ni okimasu.)
EO: Li ellitiĝas la unua matene.
EN: Have a nice week-end!
FR: Bon week-end!
ZH: 周末愉快! (Zhōumò yúkuài!)
JA: 良い週末をお過ごしください。 (Yoi shūmatsu o osugoshi kudasai.)
EO: Bonan semajnfinon!
EN: Happy New Year!
FR: Bonne année !
ZH: 新年快乐! (Xīnnián kuàilè!)
JA: 明けましておめでとう。 (Akemashiteomedetō.)
IT: Felice anno nuovo! – Buon anno!
DE: Frohes neues Jahr! – Guten Rutsch ins neue Jahr!
ES: ¡Feliz año!
EO: Bona jaro !
EN: Everybody came yesterday.
FR: Tout le monde est venu hier.
ZH: 昨天大家都来了。 (Zuótiān dàjiā dōu láile.)
JA: 皆昨日来ました。 (Mina kinō kimashita.)
EO: Ĉiuj venis hieraŭ.