EN: Have a nice week-end!
FR: Bon week-end!
ZH: 周末愉快! (Zhōumò yúkuài!)
JA: 良い週末をお過ごしください。 (Yoi shūmatsu o osugoshi kudasai.)
EO: Bonan semajnfinon!
WIVIWIC:
A new way of re-presenting
EN: weekend
FR: week-end
ZH: 周末 (zhōumò)
JA: 週末 (shūmatsu)
IT: week(-)end,fine settimana
DE: Wochenende
ES: fin de semana
RU: выходны́е (vykhodnýe)
EO: semajnfino