A new way of re-presenting
EN: human
FR: homme
ZH: 人 (rén)
JA: 人 (hito)
IT: uomo
DE: Mensch
ES: hombre
RU: челове́к (chelovék)
EO: vira
group 
humanity 
humankind 
man 
boy 
other (2) 
people 
ethnicgroup 
population 
self 
he 
I,me 
oneself 
she 
they 
we 
you 
you (2) 
who 
woman 
girl 
sacrifice
cooker
geographer
location
african (2)
american (2)
Asian
European (2)
transport
transport (2)
traveler
game (3)
member (family)
spouse
consent (2)
buddha
shamanism
dialogue
document (AI) (2)
document (human)
journalist
storyteller
text (3)
text (AI) (2)
desire
friendship
lover
violence
warm
classifier
mutual aid
solidarity
violence (2)
researcher
catch (2)
elite
guard
human rights
politician
propertyright (2)
representative
desert (2)
warrior
heir
poorperson
around (2)
join (2)
band, orchestra
movie director
dancer
musician
painter
poet
scene
sculptor
theatre actor
writer
EN: Do you play any musical instrument?
FR: Est-ce que tu joues d'un instrument de musique ?
ZH: 你会演奏乐器吗？ (Nǐ huì yǎnzòu yuèqì ma?)
JA: 何か楽器を演奏しますか？ (Nanika gakki o ensō shimasu ka?)
IT: Suoni qualche strumento musicale?
DE: Spielst du ein Musikinstrument?
ES: ¿Tocas algún instrumento musical?
EO: Ĉu vi ludas muzikan instrumenton?
EN: Do you play any sport?
FR: Tu pratiques un sport ?
ZH: 你运动吗？ (Nǐ yùndòng ma.)
JA: スポーツはやりますか？ (Supootsuwa yarimasuka?)
IT: Pratichi qualche sport?
DE: Treibst du irgendwelchen Sport?
ES: ¿Practicas algún deporte?
EO: Ĉu vi praktikas sporton?
EN: Do you like spicy food?
FR: Tu aimes la nourriture épicée (piquante) ?
ZH: 你爱吃辣的吗？ (Nǐ ài chī là de ma?)
JA: 辛いのは好きですか？ (Karainowa sukidesuka?)
IT: Ami il cibo piccante?
DE: Lieben Sie scharfes Essen?
ES: ¿Te gusta la comida picante?
EO: Ĉu vi ŝatas spican (varman) manĝaĵon?
EN: Do you have brothers and sisters?
FR: Tu as des frères et sœurs ?
ZH: 你有兄弟姐妹吗？/ 你有没有兄弟姐妹？ (Nǐ yǒu xiōngdì jiěmèi ma? / Nǐ yǒu méiyǒu xiōngdì jiěmèi?)
JA: 兄弟はいますか？/ 兄弟姉妹はいますか？ (Kyōdai wa imasu ka? / Kyoudaishimai wa imasu ka?)
IT: Hai fratelli e sorelle?
DE: Hast du Brüder und Schwestern?
ES: ¿Tienes hermanos y hermanas?
EO: Ĉu vi havas fratojn kaj fratinojn?
EN: Do you know this website?
FR: Connaissez-vous ce site internet ?
ZH: 你知道这个网站吗？ (Nǐ zhīdào zhège wǎngzhàn ma?)
JA: このホームページをご存知ですか？ (Kono hōmupēji o gozonjidesuka?)
EO: Ĉu vi konas ĉi tiun retejon?
ZH
EN: Do you have a map of China?
FR: As-tu une carte de Chine ?
ZH: 您有中国地图吗？ (nín yǒu zhōng guó dì tú ma)
JA: 中国の地図を持っていますか (Chuugokuno chizuo motteimasuka)
IT: Hai una mappa della Cina?
DE: Haben Sie eine Karte von China?
ES: ¿Tienes un mapa de China?
EO: Ĉu vi havas mapon de Ĉinio?
EN: Do you have a foreboding?
FR: Avez-vous un pressentiment ?
EO: Ĉu vi havas senton?
EN: Do you have an e-mail?
FR: Tu as un e-mail ?
ZH: 你有电子邮件吗？ (Nǐ yǒu diànzǐ yóujiàn ma?)
JA: メールはありますか？ (Mēru wa arimasu ka?)
IT: Hai un'e-mail?
DE: Haben Sie eine E-Mail?
ES: ¿Tienes un correo electrónico?
EO: Ĉu vi havas retpoŝton?
EN: Do you have a pet?
FR: Tu as un animal de compagnie?
ZH: 你有宠物吗？ (Nǐ yǒu chǒngwù ma?)
JA: ペットを飼っていますか？ (Petto o katte imasu ka?)
EO: Ĉu vi havas dorlotbeston?
EN: Do you have batteries?
FR: Tu as des piles?
ZH: 你有电池吗？ (Nǐ yǒu diànchí ma?)
JA: 電池はありますか？ (Denchi wa arimasu ka?)
EO: Ĉu vi havas bateriojn?
anthropology
