iii-mineiii-
EN: This is mine.
FR: C'est à moi.
ZH: 这是我的。 (zhè shì wǒ de.)
JA: これは私のです。 (Kore wa watashi nodesu.)
EO: Ĝi estas mia.
A new way of re-presenting
EN: I,me
FR: je - moi
ZH: 我 (wǒ)
JA: 私,僕 (watashi , boku)
IT: io
DE: ich
ES: yo
RU: я (ya)
EO: mi
/
EN: She’s my mother / my father.
FR: C'est ma mère / mon père.
ZH: 她是我的母亲/父亲。/ 她是我的妈妈。 / 他是我的父亲。 (Tā shì wǒ de mǔqīn/fùqīn. / Tā shì wǒ de māmā. / Tā shì wǒ de fùqīn.)
JA: 彼女は私の母です。/ 彼は私の父です。 (Kanojo wa watashino hahadesu / Kare wa watashino chichidesu.)
IT: Lei è mia madre / mio padre.
DE: Sie ist meine Mutter / mein Vater.
ES: Es mi madre / mi padre.
EO: Estas mia patrino/patro.
EN: My grandfather is very old.
FR: Mon grand-père est très vieux.
ZH: 我的祖父已经很老了。 (Wǒ de zǔfù yǐjīng hěn lǎole.)
JA: 私の祖父はとても高齢です。 (Watashi no sofu wa totemo kōreidesu.)
EO: Mia avo estas tre maljuna.
EN: May I use this computer?
FR: Puis-je utiliser cet ordinateur ?
ZH: 我可以用这台电脑吗? (Wǒ kěyǐ yòng zhè tái diànnǎo ma?)
JA: このパソコンを使ってもいいですか? (Kono pasokon o tsukatte mo īdesu ka?)
EO: Ĉu mi povas uzi ĉi tiun komputilon?
EN: May I have some paper?
FR: Puis-je avoir du papier ?
ZH: 我可以拿些纸吗? (Wǒ kěyǐ ná xiē zhǐ ma?)
JA: 紙をもらえますか? (Kami o moraemasu ka?)
EO: Ĉu mi povas havi paperon?
EN: May I wash my hands?
FR: Puis-je me laver les mains ?
ZH: 我可以洗个手吗? (Wǒ kěyǐ xǐ gè shǒu ma?)
JA: 手を洗ってもいいですか。 (Te o aratte mo īdesu ka.)
IT: Posso lavarmi le mani?
DE: Darf ich mir die Hände waschen?
ES: ¿Puedo lavarme las manos?
EO: Ĉu mi povas lavi miajn manojn?
EN: May I help you?
FR: Je peux t’aider ?
ZH: 我能帮你吗? (Wǒ néng bāng nǐ ma?)
JA: いかがなさいましたか?/ お手伝いしましょうか? (Ikaga nasaimashita ka? / Otetsudai shimashou ka?)
IT: Posso aiutarla?
DE: Kann ich dir helfen?
ES: ¿Puedo ayudarle?
EO: Mi povas helpi vin ?