EN: I am going by car.
FR: J’y vais en voiture.
ZH: 我开车去。 (wǒ kāichē qù.)
JA: 私は車で行きます。 (Watashi wa kuruma de ikimasu.)
EO: Mi iras tien per aŭtomobilo.
A new way of re-presenting
EN: with
FR: avec
ZH: 跟 (gēn)
JA: と (to)
IT: con
DE: mit
ES: con
RU: с (s)
EO: kun
EN: How many rooms do you have?
FR: Combien de chambres y a-t-il ?
ZH: 你有几个房间? (Nǐ yǒu jǐ gè fángjiān?)
JA: 部屋はいくつありますか? (Heya wa ikutsu arimasu ka?)
EO: Kiom da ĉambroj ĝi havas?
EN: I agree with you.
FR: Je suis d'accord avec toi.
ZH: 我同意你的看法。 (wǒ tóngyì nǐ de kànfǎ.)
JA: 私も同感です。 (Watashi mo dōkandesu.)
EO: Mi konsentas kun vi.
EN: He's a good dancer.
FR: C'est un bon danseur.
ZH: 他是一个很好的舞者。 (Tā shì yīgè hěn hǎo de wǔ zhě.)
JA: 彼はダンスが上手です。 (Kare wa dansu ga jōzudesu.)
EO: Li estas bona dancisto.
EN: He walked me off my feet.
FR: Il m'a fait marcher.
EO: Li marŝis min.
EN: He wears glasses.
FR: Il porte des lunettes.
ZH: 他戴眼镜。 (Tā dài yǎnjìng.)
JA: 眼鏡をかけてるんだ (Megane o kake teru nda)
EO: Li portas okulvitrojn.
EN: He said that on the spur of the moment.
FR: Il l'a dit sans réfléchir.
EO: Li diris ĝin sen pensi.
EN: He has a lapse of memory.
FR: Il a un trou de mémoire.
EO: Li havas memorperspektivon.
EN: Have a nice week-end!
FR: Bon week-end!
ZH: 周末愉快! (Zhōumò yúkuài!)
JA: 良い週末をお過ごしください。 (Yoi shūmatsu o osugoshi kudasai.)
EO: Bonan semajnfinon!