Aller au contenu
UNIDEO

UNIDEO

A new way of re-presenting

  • Home
  • Dictionary
  • Polyglotti
  • Thread of Love
  • 45
  • thing
  • container


EN: empty
FR: vide
ZH: 空的 (kōng de)
JA: 空の (sora no)
IT: vuoto,vuota
DE: leer
ES: vacío,vacía
RU: пусто́й (pustóy)
EO: malplena

WIVIWIC

  • none

this full empty question


EN: Is it full/empty?
FR: C’est plein/vide ?
ZH: 它是满的/空的吗? (Tā shì mǎn de/kōng de ma?)
JA: 満杯ですか/空っぽですか? (Manpaidesu ka/ karappodesu ka?)
EO: Ĉu ĝi estas plena/malplena?

WIVIWIC:
  • 28-question
  • 28-this
  • 42-empty
  • 42-full
Catégories POLYGLOTTI

container empty produce sound alot


EN: An empty vessel sounds much.
FR: Un récipient vide sonne fort.
HI: अधजल गगरी छलकत जाय / थोथा चना बाजे घना (Adhajal gagari chalakat jaay / Thotha chana baaje ghaana)
EO: Malplena ujo sonas laŭte.

[HI] – Meaning « Refers to those with little knowledge which are showing it loudly, although those who know, remain silent.

WIVIWIC:
  • 07-sound
  • 33-alot
  • 35-produce
  • 42-container
  • 42-empty
Catégories POLYGLOTTI

A translation to correct or improve? A concept, proverb, sentence... to ideograph? Your suggestions are welcome...

Contact us

© 2024 UNIDEO - Terms of Use

© 2025 UNIDEO • Construit avec GeneratePress