[JP] – Meaning clearly that what may be joined may be separated.
Things that come together can also come apart.
EN: Things that come together can also come apart.
FR: Les choses qui peuvent être liées, peuvent être séparées.
JA: 合わせもの、離れもの。 (Awase mono, hanare mono.)
EO: Aĵoj kiuj povas esti ligitaj povas esti apartigitaj.
