Aller au contenu
UNIDEO

UNIDEO

A new way of re-presenting

  • Home
  • Dictionary
  • Polyglotti
  • Thread of Love
  • 45
  • time


EN: present
FR: présent
ZH: 目前 (mùqián)
JA: 現在 (genzai)
IT: presente
DE: Gegenwart
ES: presente
RU: совреме́нность (sovreménnost')
EO: ĉi tie

BASICS

  • future
  • past

MORE

  • now
  • this month
  • this week
  • this year
  • humankind
  • news
07. Lors de ton prochain retour…

Toutefois, lors d’une halte, le « visiteur », tel qu’on le nommait déjà fut pris à partie par un personnage à l’allure puissante et sévère. On chuchotait alors que le dieu de la guerre était irrité par cette présence étrangère qu’il qualifiait d’hérétique et d’intrigante. « Dis-moi, étranger, entreprit le dieu sans détour, quelle folie t’a-t-elle donc mené en ces lieux ? Comment justifier les risques que tu as encourus afin d’y accéder et ceux que tu devras affronter lors de ton prochain retour? »

WIVIWIC:
  • 19-return
  • 22-future
  • 22-when3
  • 26-you
Catégories Le Fil d'Amour Laisser un commentaire
20. Nous avons entendu que tu nous quitterais…

Celle-ci a contribué par sa fraîcheur à nous rappeler à la réalité de ces lieux dont trop nombreux avaient ici négligé l’abondance (…) Nous avons toutefois entendu que tu nous quitterais à l’aube du troisième jour. Et tu nous en vois triste.

WIVIWIC:
  • 07-hear
  • 19-leave
  • 22-future
  • 26-we
  • 26-you
  • 42-thing
Catégories Le Fil d'Amour Laisser un commentaire

Articles plus récents
← précédent Page1 … Page3 Page4

A translation to correct or improve? A concept, proverb, sentence... to ideograph? Your suggestions are welcome...

Contact us

© 2024 UNIDEO - Terms of Use

© 2025 UNIDEO • Construit avec GeneratePress