EN: When do you come back?
FR: Quand reviens-tu ?
ZH: 你什么时候回来? (Nǐ shénme shíhòu huílái?)
JA: いつ帰ってきますか? (Itsu kaette kimasu ka?)
EO: Kiam vi revenos?
A new way of re-presenting
EN: self
FR: soi
ZH: 自己 (zìjǐ)
JA: 自分 (jibun)
IT: se stesso
DE: sich selbst
ES: uno mismo,una misma
RU: себя́ (sebyá)
EO: mem
EN: What’s your phone number?
FR: Quel est ton numéro de téléphone ?
ZH: 你的电话号码是多少?/ 你的电话号码是什么? (Nǐ de diànhuà háomǎ shì duōshǎo? / Nǐ de diànhuà hàomǎ shì shénme?)
JA: 電話番号は? (Denwabangou wa?)
IT: Qual è il tuo numero di telefono?
DE: Wie lautet Ihre Telefonnummer?
ES: ¿Cuál es su número de teléfono?
EO: Kio estas via telefonnumero?
EN: What’s his/her nationality?
FR: Quelle est sa nationalité ?
ZH: 他是哪国人? (Tā shì nǎ guórén?)
JA: 彼の国籍は何ですか?/ あの人の出身はどこですか? (Kare no kokuseki wa nanidesu ka? / Ano hito no shusshin wa dokodesu ka?)
IT: Qual è la sua nazionalità? è la sua nazionalità?
DE: Welche Nationalität hat er?
ES: ¿Cuál es su nacionalidad?
EO: Kio estas via nacieco ?
EN: What’s your name?
FR: Comment tu t’appelles ?
ZH: 你叫什么名字? (Nǐ jiào shénme míngzì?)
JA: あなたの名前は何ですか?- お名前は何ですか? (Anata no namae wa nandesu ka? - onamaewa nandesuka?)
IT: Come ti chiami?
DE: Wie heißt du denn?
ES: ¿Cómo te llamas? – ¿Cuál es tu nombre?
EO: Kiel vi nomiĝas ?
EN: What sports do you like?
FR: Quels sports tu aimes ?
ZH: 你喜欢什么运动? (nǐ xǐhuān shénme yùndòng?)
JA: 好きなスポーツは? (Sukina supōtsu wa?)
EO: Kiujn sportojn vi ŝatas?
EN: What does your first name mean?
FR: Que signifie votre prénom ?
ZH: 你的名字是什么意思? (Nǐ de míngzì shì shénme yìsi?)
JA: あなたの名前はどういう意味ですか? (Anata no namae wa dōiu imidesu ka?)
EO: Kion signifas via antaŭnomo?