A new way of re-presenting
EN: faculty
FR: faculté
ZH: 才能 (cáinéng)
JA: 才能 (sainō)
IT: facoltà
DE: Fakultät
ES: facultad
RU: факультет (fakul'tet)
EO: fakultato
EN: I didn’t understand.
FR: Je n’ai pas compris.
ZH: 我没明白。 (Wǒ méi míngbái.)
JA: わかりませんでした。/ 私は理解していませんでした。 (Wakarimasendeshita. / Watashi wa rikai shiteimasendeshita.)
IT: Non ho capito.
DE: Ich habe es nicht verstanden.
ES: No he entiendo.
EO: Mi ne komprenis.
EN: Do you understand?
FR: Est-ce que tu comprends ?
ZH: 你明白吗？ (Nǐ míngbái ma?)
JA: わかりますか？ (Wakarimasu ka?)
IT: Capisce?
DE: Verstehen Sie mich?
ES: ¿Lo entiendes?
EO: Ĉu vi komprenas ?
EN: A bad workman quarrels with his tools.
FR: Un mauvais ouvrier se dispute avec ses outils.
HI: नाच न जाने आँगन टेढ़ा (Naach na jaane aangan tedha.))
EO: Malbona laboristo kverelas kun siaj iloj.
[HI] – When one doesn’t know the work and gives a thousand reason for not doing it – Meaning « If someone performs a job or task badly, they will usually blame on the quality of their equipment, rather than taking responsibility for their own failure.
WIVIWIC:
mind
understand
understanding
creativity
intelligent
master
misunderstanding
silly
skill
encyclopaedism
profession
