EN: What do you think about?
FR: Qu'en penses-tu ?
ZH: 你有什么想法? (Nǐ yǒu shé me xiǎngfǎ?)
JA: どんなことを考えてるんだ? (Don'na koto o kangae teru nda?)
EO: Kion vi pensas ?
A new way of re-presenting
EN: think
FR: penser
ZH: 想 (xiǎng)
JA: 考える (kangaeru)
IT: pensare
DE: denken
ES: pensar
RU: ду́мать (dúmat')
EO: pensi
EN: She picked his brains.
FR: Elle lui a demandé son avis sur la question.
EO: Ŝi demandis lian opinion pri la afero.
EN: Please don't delude yourself.
FR: Ne vous faites pas d'illusions.
EO: Ne havu iluziojn.
iii-thinking-iii
EN: On second thoughts
EN: I don’t trust stories with contradictions.
FR: Je ne fais pas confiance aux histoires pleine de contradictions.
ZH: 自相矛盾的话我从来不相信。 (Zì xiāng máodùn dehuà wǒ cónglái bu xiāngxìn.)
EO: Mi ne fidas rakontojn plenajn de kontraŭdiroj.
EN: He said that on the spur of the moment.
FR: Il l'a dit sans réfléchir.
EO: Li diris ĝin sen pensi.
EN: Good idea!
FR: Bonne idée!
ZH: 好主意! (hǎo zhǔyì!)
JA: いい考えだ! (Ii kangaeda!)
EO: Bona ideo!
EN: Do you think it's true?
FR: Penses-tu que c'est vrai ?
ZH: 你认为这是真的吗? (Nǐ rènwéi zhè shì zhēn de ma?)
JA: 本当だと思う? (Hontōda to omou?)
EO: Ĉu vi pensas, ke tio estas vera?