EN: This is my culture.
FR: C'est ma culture.
ZH: 这是我的文化。 (Zhè shì wǒ de wénhuà.)
JA: これが私の文化です。 (Kore ga watashi no bunkadesu.)
EO: Ĝi estas mia kulturo.
A new way of re-presenting
EN: yes
FR: oui
ZH: 是 (shì)
JA: はい (hai)
IT: sì
DE: ja
ES: sí
RU: да (da)
EO: jes
EN: This is my culture.
FR: C'est ma culture.
ZH: 这是我的文化。 (Zhè shì wǒ de wénhuà.)
JA: これが私の文化です。 (Kore ga watashi no bunkadesu.)
EO: Ĝi estas mia kulturo.
EN: This flower is beautiful.
FR: Cette fleur est magnifique.
ZH: 这朵花很漂亮。 (Zhè duǒ huā hěn piàoliang.)
JA: この花はきれいだ。 (Kono Hana wa kireida.)
EO: Ĉi tiu floro estas bela.
EN: This is a newspaper.
FR: C'est un journal.
ZH: 这是一份报纸。 (Zhè shì yī fèn bàozhǐ.)
JA: これは新聞です。 (Kore wa shinbun desu.)
EO: Ĝi estas gazeto.
EN: This is a very good novel.
FR: C'est un très bon roman.
ZH: 这是一本非常好的小说。 (Zhè shì yī běn fēicháng hǎo de xiǎoshuō.)
JA: これは非常に良い小説です。 (Kore wa hijō ni yoi shōsetsu desu.)
EO: Ĝi estas tre bona romano.
EN: This computer has a three-year warranty.
FR: Cet ordinateur a une garantie de trois ans.
ZH: 这台电脑有三年的保证期。 (Zhè tái diànnǎo yǒu sān nián de bǎozhèngqī.)
JA: このコンピュータは 3 年保証だ。 (Kono konpyūta wa 3-nen hoshō da.)
IT: Questo computer ha una garanzia di tre anni.
DE: Für diesen Computer gilt eine dreijährige Garantie.
ES: Este ordenador tiene una garantía de tres años.
EO: Ĉi tiu komputilo havas trijaran garantion.
EN: This is a good hotel.
FR: C'est un bon hôtel.
ZH: 这是一家不错的酒店。 (Zhè shì yījiā bùcuò de jiǔdiàn.)
JA: ここは良いホテルです。 (Koko wa yoi hoterudesu.)
EO: Ĝi estas bona hotelo.
EN: These are the effects of global warming.
FR: Ce sont les effets du réchauffement climatique.
ZH: 这些都是全球变暖的影响。 (zhèxiē dōu shì quánqiú biàn nuǎn de yǐngxiǎng.)
JA: これらは地球温暖化の影響です。 (Korera wa chikyū ondan-ka no eikyōdesu.)
EO: Ĉi tiuj estas la efikoj de mondvarmiĝo.
EN: There's no electricity.
FR: Il n'y a pas d'électricité.
ZH: 没有电。 (Méiyǒu diàn.)
JA: 電気がないんです。 (Denki ga nai ndesu.)
EO: Ne estas elektro.
EN: The store is open.
FR: Le magasin est ouvert.
ZH: 这家商店是开的。/ 商店开张了。 (Zhè jiā shāngdiàn shì kāi de. / Shāngdiàn kāizhāngle.)
JA: お店は開いています。 (O-mise wa aiteimasu.)
IT: Il negozio è aperto.
DE: Der Laden ist geöffnet.
ES: La tienda está abierta.
EO: La butiko estas malfermita.