EN: A thousand lights shone on his arrival, mother-of-pearl stars braided on the imposing walls.
FR: Mille feux brillaient à son arrivée, étoiles de nacre tressées sur les imposantes murailles.
A new way of re-presenting
EN: light
FR: lumière
ZH: 光 (guāng)
JA: 光 (hikari)
IT: luce
DE: Licht
ES: luz
RU: свет (svet)
EO: lumo
EN: A thousand lights shone on his arrival, mother-of-pearl stars braided on the imposing walls.
FR: Mille feux brillaient à son arrivée, étoiles de nacre tressées sur les imposantes murailles.
EN: Please switch on the light.
FR: Peux-tu allumer la lumière stp.
ZH: 请开灯。 (Qǐng kāi dēng.)
JA: ライトを点灯してください。 (Raito o tentō shite kudasai.)
EO: Ĉu vi povas ŝalti la lumon, mi petas.
EN: Please switch off the light.
FR: Peux-tu éteindre la lumière stp.
ZH: 请关灯。 (qǐng guān dēng.)
JA: 電気を消してください。 (Denki o keshite kudasai.)
EO: Ĉu vi povas malŝalti la lumon, mi petas.
EN: Can you turn on the lights?
FR: Peux-tu allumer ?
ZH: 你能把灯打开吗? (nǐ néng bǎ dēng dǎ kāi ma)
JA: 電気をつけてくれる? (Denkiotsuketekureru)
IT: Puoi accendere la luce?
DE: Kannst du das Licht einschalten?
ES: ¿Puedes encender las luces?
EO: Ĉu vi povas lumigi?