• 45

EN: dimension
FR: dimension
ZH: 大小,尺寸 (dàxiǎo, chǐcùn)
JA: 次元,大きさ (jigen,ōki-sa)
IT: dimensione
DE: Dimension
ES: dimensión
RU: разме́рность (razmérnost')
EO: dimensio

BASICS

• arc
• extend
• large, great
• large,great (2)
• height
• length
• level
• line
• middle
• point
• vertical
• relief
• small (2)
• surface
• center
• periphery
• circle
• oval
• rectangle
• rhombus
• spiral
• square
• triangle
• volume
• cube
• cylinder
• sphere
• width

DERIVATIVES

• deep
• dig
• geometry
• low
• narrow
• short
• small
• spread
• thick
• thin

MORE

• corpulence
• installation
• sculpture

10. Il avait parcouru un si long chemin…

Il décida en conséquence de laisser cet hôte poursuivre sa quête insensée, puisqu’il avait parcouru un si long chemin afin de la conduire. Il lui signala cependant qu’un prédécesseur avait hier commis pêché de s’emparer d’un feu qui lui avait valu d’être enchaîné sur les monts du Caucase. Si tel était le destin des hommes de renouveler cette erreur, qu’il en fût donc ainsi.

WIVIWIC:

• 19-go
• 21-road
• 22-past
• 26-he
• 34-long

19. Le temps d’Homme est compté…

Hélas chacun savait que le temps d’Homme est compté, et qu’il lui faudrait très bientôt repartir s’il voulait reposer parmi les siens. Le chef du conseil drapé de son prestige ouvrit la réunion : « Visiteur, tu es homme en vérité. Pourtant nous n’avons eu durant ton séjour qu’à nous louer de ta présence.

WIVIWIC:

• 22-time
• 26-humanbeing
• 27-know
• 28-be
• 34-small
• 42-thing

04. Les demeures rivalisaient de merveilles…

Quittant ce havre de paix, l’homme commença à visiter les lieux. Les allées y étaient cinq fois plus larges que dans la plus majestueuse des cités qu’il avait pu traverser. Les demeures rivalisaient de merveilles. Un parfum de myrrhe, mêlé de jasmin, troublait chacun de ses pas.

WIVIWIC:

• 20-edifice
• 20-inhabit
• 31-beauty
• 32-with
• 34-high

03. Les douceurs les plus exquises…

Du point culminant de son observatoire, l’homme plusieurs jours et plusieurs nuits contempla la Cité. Alors que les douceurs et les attentions les plus exquises le noyaient de leur enivrante présence, il semblait perdu dans un songe dont nul ne se hâtait à voler le secret. Puis il en sortit par ces changements inexplicables dont on savait ici capable l’espèce humaine.

WIVIWIC:

• 05-flavour
• 05-sweet
• 23-imply
• 31-pleasure
• 34-high

EN: A thousand lights shone on his arrival, mother-of-pearl stars braided on the imposing walls.
FR: Mille feux brillaient à son arrivée, étoiles de nacre tressées sur les imposantes murailles.

WIVIWIC:

• 03-motherofpearl
• 10-fire
• 10-shine
• 16-star
• 19-arrive
• 20-wall2
• 26-he
• 32-1000
• 34-high
• 42-on
• 43-weave

EN: The river is wide.
FR: La rivière est large.
ZH: 河很宽。 (Hé hěn kuān.)
JA: 川幅が広いです。 (Kawahaba ga hiroidesu.)
EO: La rivero estas larĝa.

WIVIWIC:

• 17-river
• 34-wide

EN: Such a big tree!
FR: Cet arbre est vraiment grand !
ZH: 这么大的树！ (zhème dà de shù!)
JA: こんな大きな木があるんですね。 (Kon'na ōkina ki ga aru ndesu ne.)
EO: Ĉi tiu arbo estas vere granda!

WIVIWIC:

• 02-tree
• 28-be
• 28-this
• 34-great2

EN: Life is a long pilgrimage from fear to love.
FR: La vie est un long pèlerinage de la peur à l'amour.
EO: La vivo estas longa pilgrimado de timo al amo.

Paulo Coelho

WIVIWIC:

• 01-life
• 19-until
• 29-pilgrimage
• 31-fear
• 31-love
• 32-equal
• 34-long

EN: It's very deep.
FR: C'est très profond.
ZH: 它很深。 (Tā hěn shēn.)
JA: とても深いです。 (Totemo fukaidesu.)
EO: Ĝi estas tre profunda.

WIVIWIC:

• 28-be
• 28-this
• 33-very
• 34-deep

EN: Draw a square.
FR: Dessine un carré.
ZH: 画一个正方形。 (Huà yīgè zhèngfāngxíng.)
JA: 正方形を描いてください。 (Seihōkei o egaite kudasai.)
EO: Desegnu kvadraton.

WIVIWIC:

• 34-square
• 44-draw